知識ベース

フランシス・トレシャム

トーマス・トレシャムとメリアル・スロックモートンの長男フランシス・トレシャム (1567年-1605年12月23日)は、イギリスのジェームズ1世を暗殺する陰謀である1605年の失敗した火薬プロットを計画したイギリスの地方カトリック教徒のメンバーでした。

トレシャムは1601年にエセックス伯爵の政府に対する反乱に加わり、投獄されました。彼の家族の介入と父親のお金だけが彼を誘惑から救った。それにも関わらず、彼はイギリスのカトリック教徒(当時はひどく迫害されていた)への支援を求めるためにカトリックスペインへの2つのミッションに関与し、最後に火薬プロッターに関与しました。

彼の告白によると、トレシャムは1605年10月にプロットに参加しました。そのリーダーであるロバート・ケイツビーは、彼に多額のお金とラシュトンホールの使用を提供するように頼みましたが、プロッターのトーマス・ウィンツアー。トレシャムはまた、もし陰謀が成功したなら、彼の義理の兄弟のうち2人が殺されるだろうという懸念を表明した。そのうちの1人である第4代モントリオール男爵ウィリアム・パーカーに送られた匿名の手紙は、英国国務長官のロバート・セシルへの道を見つけました。この出来事は、最終的に陰謀の失敗を決定づけました。

歴史家は、トレシャムが手紙を書いたと長い間疑っていましたが、仮説はまだ証明されていません。 CatesbyとWintourは同じ疑いを共有し、彼を殺すと脅したが、そうでなければ彼を説得することができた。彼は11月12日に逮捕され、ロンドン塔に監禁された。彼の告白で、彼は陰謀への関与を和らげようとしたが、手紙には言及しなかった。彼は1605年12月23日に自然な原因で亡くなりました。

1605年以前の家族と生活

1567年頃に生まれたフランシス・トレシャムは、ノーサンプトンシャーのラシュトン・ホールのトーマス・トレシャムirとウォリックシャーのコートンのロバート・スロックモルトンの娘メリエル・スロックモルトンの長男でした。古美術品のアンソニー・ウッドによれば、トレシャムはオックスフォードでセントジョンズ大学またはグロスターホール、あるいはその両方で教育を受けたが、伝記作家のマーク・ニコルズは、その主張を裏付ける証拠は他にないようだと述べている。

フランシスは、スペインの艦隊の時代にウィスベック城で開かれたロバート・ケイツビーと一緒の囚人だったと言われています。

彼は1593年にケントのホスフィールドのジョン・タフトンirの娘であるアン・タフトンと結婚した。夫婦には3人の子供、双子のルーシーとトーマス(1598年生まれ)、エリザベスがいた。トーマスは幼少期に亡くなり、ルーシーはブリュッセルで修道女になり、エリザベスはリンカーンシャー州ハイントンのジョージ・ヘネージirと結婚した。

ヘンリー8世の治世の終わり近くに生まれたトレシャムの父は、カトリック共同体によってその指導者の一人と見なされていました。トーマスは1580年にカトリック教会に受け入れられ、同じ年にイエズス会エドマンド・カンピオンがホクストンの彼の家に滞在することを許可しました。後者については、1581年にカンピオンが捕らえられた後、スターチャンバーで裁判にかけられました。トーマスが尋問者を完全に遵守することを拒否したことは、刑務所での長年の罰金と呪文の始まりでした。彼はジェームズ1世の英国王位への加入を宣言しましたが、林業委員会のトーマスに対する王の約束と罰金の終了は守られませんでした。彼の財政は、7,720ポンドの罰金で深刻に枯渇し、6人の娘の結婚に12,200ポンドを費やしたため、1605年に亡くなったとき、彼の財産は11,500ポンドの借金になりました。

著者のアントニア・フレイザーは、フランシスコが若者として「父親の権威にresし、父親のお金で浪費する」ようになったことを示唆しています。著者のピーター・マーシャルとジェフリー・スコットは、彼が「やや熱狂的な性質」を持っていると説明し、別の情報源は彼を「野生の不泊の男」と呼んでいます。イエズス会の司祭であるオズワルド・テシモンドは、「健全な判断力のある人である。自分の面倒を見る方法は知っていたが、信頼されるほどではなかった」と書いている。まだ若いうちに彼は男性と妊娠中の娘を暴行し、家族が父親のお金を借りていると主張した。トレシャムはこの犯罪のために刑務所で時間を過ごしました。

1601年2月8日に、彼は政府に対する公然の反乱でエセックス伯に加わった。エセックスの目的は彼自身の野望を確保することでしたが、イエズス会のヘンリー・ガーネットは、彼に同行した若い男性が主にカトリックの大義を促進することに興味があると述べました。捕まって投獄されたトレシャムは、キャサリン・ハワードに訴えたが、but責された。彼の妹、レディ・マウントイーグルは、彼のいとこジョン・スロックモートンに注意を促しました。彼は「3人の最も名誉あるパーソンと1人の特別な楽器」に助けを求めました。これらの個人の身元は不明であるが、トレシャムは、彼の父親がウィリアム・アイロフに2,100ポンドを払うことを条件に自由を約束された。彼は6月21日に釈放されました。経験は彼がさらなる陰謀に従事することを思いとどまらなかった。 1602年と1603年に、トーマス・ウィンツアー、アンソニー・ダットン(おそらくクリストファー・ライトの別名)とガイ・フォークスによって行われたカトリック・スペインへの任務に関与し、後にイギリス政府からスペイン反逆罪と呼ばれた。しかし、ジェームズが王位に就任すると、彼はトーマス・ウィンツアー(トレシャムの義理の兄弟ウィリアム・パーカー、第4男爵モンティーグルの秘書)に、「王のために全面的に立つ」と「彼とのスピーチをしない」と語った。スペイン。"

前書き

イングランドのカトリック教徒は、ジェームズが前任者よりもカトリック教徒に対して中程度の見方をしているように見えたため、ジェームズがエリザベス1世を引き継いだときに信仰の迫害が終わることを望んでいました。しかし、宗教的熱狂者であるロバート・ケイツビーも、エセックスの反乱に関与したことで投獄され、ジェームズの疑わしい身柄に飽き飽きし、王を殺そうと計画していました。彼は上院を火薬で爆破し、ジェームズの娘エリザベス王女を名誉ある女王として設置するという一般的な反乱を扇動することでこれを達成したいと考えました。

ケイツビーは彼の目的のために11人の仲間のカトリック教徒を募集しましたが、お金が不足していました。彼の借金でさえ、年間収入が£3,000以上のトレシャムはプロッターに知られている最も裕福な人々の一人であり、ケイツビーの母親はトレシャムの叔母アン・スロックモートンでした。 2人のいとこは一緒に育ち、密接な関係を共有していました。

スペインの反逆罪への共通の生い立ちと関与にもかかわらず、陰謀者は、父親が亡くなった直後、計画された爆発の数週間前に、1605年10月14日まで陰謀を彼に明かさないことにしました。彼の告白によると、会議はクラーケンウェルのトレシャムの義理の兄弟、ロード・スタウトンの家で開催されました。トレシャムは、ケーツビーに陰謀の道徳性について質問し、それが精神的に「破壊可能」かどうか尋ねたと主張した。ケイツビーはそうではないと答え、その時点で、トレシャムは、すべてのカトリック教徒がプロットが成功した場合に直面する危険性を強調した。ケイツビーは、「カトリック教徒の必要性」は「それをする必要がある」と答えた。彼はトレシャムに2つの物が欲しかった:£2,000とラシュトン・ホールの使用。キャッツビーはどちらも受け取りませんでした。トレシャムには余裕がなく、父親の借金は相続財産を減らしたが、トーマス・ウィンツアーに低額を支払ったが、後者は低地へ旅行することであると理解していた。会議の後、彼は急いでラシュトンホールに戻り、家族の書類を隠すように注意して家族を閉じました(1838年まで発見されませんでした)。彼はその後、母親と姉妹と一緒にロンドンに戻り、11月2日に彼の使用人と馬と一緒に海外旅行するためのライセンスを取得しました。

モンティーグルの手紙

10月後半、トレシャムが出席した会議で、共謀者はいくつかの著名なカトリック同業者の運命について議論した。トレシャムの思想の第一は、2人の義理の兄弟、ウィリアムパーカー、4番目の男爵モンティーグル、そして10番目の男爵、ストートンのエドワードストートンの人生でしたが、ケイツビーは「罪のない者は成功の機会を台無しにするよりも早く死ななければならない」最後のいくつかの詳細がその月に確定されていたので、10月26日土曜日に、モンクイーグルはホクストンの自宅で匿名の手紙を受け取りました。次のメッセージが含まれていました。

私の主よ、私があなたの友人の何人かに抱く愛から、私はあなたの保存を大事にしています。したがって、私はあなたがあなたの人生を入札するとき、この議会への出席を変えるためのいくつかの言い訳を考案することを勧めます。神と人はこの時の邪悪を罰することに同意したからです。そして、この広告について少しだけ考えてはいけませんが、安全なイベントが期待できるあなたの国に引退してください。というのも、彼らはこの議会をひどく一撃するだろうと言っているからです。しかし、彼らは誰が彼らを傷つけているかを見ないでしょう。この助言は、あなたに良いことをして、あなたに害を与えないので、非難されるべきではありません。あなたが手紙を燃やしたとたんに危険が渡されるからです。そして、神がそれを上手く活用する恵みをあなたに与えてくれることを望みます。

その意味が不確かなため、モンティーグルはそれを英国国務長官のロバート・セシルに届けた。

トレシャムは手紙の著者として長い間疑われてきました。マーク・ニコルズは、ケイツビーがその存在を知った後、すぐにトレシャムを疑い、トーマス・ウィンツアーと一緒に彼に立ち向かったという事実を指摘して、ほぼ間違いなくそれを書いたと述べています。二人は「彼を吊るす」と脅したが、「そのような誓いと強調した主張で」トレシャムは何とか​​彼の無邪気さを納得させ、翌日、手紙で彼らに陰謀を放棄させた。アントニア・フレイザーは、ケイツビーとウィンツアーが彼を信じるという決定を無視すべきでないことを示唆しています。ロンドン塔で死の床の告白をしている間、トレシャムは手紙に言及しなかった。彼がその著者と見なされる場合、特にその受信者がその国の救世主として信用されていたことを考慮すれば、彼女の意見では意味がない省略。著者アラン・ヘインズは、トレシャムを最も可能性の高い犯人と見なしますが、ソースを保護するために、セシルが手紙を自分で書いた可能性を提起します。

明らかにした

彼は手紙を受け取る前からすでに一定の動揺に気づいていましたが、セシルはプロットの正確な性質や関係者をまだ知りませんでした。 11月1日金曜日にモンイーグルの手紙が国王に示されたとき、ジェームズは「火と粉の戦略」を示唆していると感じた。おそらく1567年に父親のダーンリーを殺したものを暴力で超える爆発であった。 、枢密院の議員はジェームズを訪問し、議会の上院と下院の調査が行われることを彼に知らせました。一方、トレシャムは再びケイツビーとウィンツアーにこの計画を放棄するよう促したが、彼の試みは無駄だった。プロッターのトーマス・パーシーは、「完全な裁判を守る」準備ができていると言い、その後11月4日にケイツビーと他の数人が計画された暴動に備えてミッドランドに向けてロンドンを去った。

フォークスは1605年11月5日の深夜直後に爆発物を警備している間に逮捕された。ジョンソンと名乗り、彼は最初に王の枢密院のメンバーから尋問されたが、11月6日にジェームズは「ジョンソン」を拷問するよう命じた。彼の意志はついに破られ、11月7日に彼の本当のアイデンティティを明らかにし、11月8日に彼は彼が関連付けられた人々のいくつかを名付け始めました。トレシャムの共犯は次の日まで明らかにされなかったが、彼はわずかな役割しか担わなかった。しかし、彼の同胞は、フォークスが捕らえられたことを発見した瞬間にロンドンから逃げたが、トレシャムは街にとどまっていた。彼は11月12日に逮捕され、3日後にタワーに移送されました。ケイトビーと他の数人のプロッターは11月8日にスタッフォードシャーのホルベチェ家での武装包囲で殺害された。

最初は彼は協力的ではなかったが、11月13日、トレシャムは陰謀に関与していることを告白し、彼の事件のバージョンを尋問者に概説した。彼の家族をラシュトンの安全地帯から引っ越したのは、彼が彼らを陰謀の「まさに口と怒り」に連れていったと信じていた男の行動ではなかった、と彼は指摘した。彼は政府に、彼が陰謀の積極的なメンバーであったことを否定したが、今月の終わりまでに彼は1602年から1603年のスペイン反逆罪への関与も認めたが、彼は陰謀の陰謀だけで有罪であることを認めた。彼はトーマス・ウィンツアーとトーマス・パーシーに爆発を延期するよう説得し、王の秘書トーマス・レイクに「ピューリタンの陰謀」を知らせることを計画していたと主張した。フレイザーは、彼の自白の多くを「自分自身のためだけでなく、妻と子供たちのために」非常に部分的であり、彼の信頼性を強調するのに重要であると考えています。

トレシャムは尿路の炎症に起因する苦痛に苦しみ、1605年12月に彼の健康は衰え始めました。タワー・ウィリアム・ウォード中Liは、トレシャムが正義を講じるのに十分な長さで生きるかどうか疑問に思って、彼の状態を「さらに悪い」と述べた。トレシャムはリチャード・フォスター博士のサービスを、タワーの通常の医師マシュー・グウィンのサービスよりも好んだ。どうやらフォスターは彼のケースを理解しており、彼が彼を治療した最初の機会ではなかったことを示している。彼の最後の日には、トーマス・トレシャムとおそらくフランシスの半兄弟のうわさであると噂されたウィリアム・ヴァバソールと一緒に、さらに3人の医師と看護師が出席しました。トレシャムの妻、アンは明らかに動揺しすぎていたので、ヴァバソールはトレシャムの死の告白と彼の最後の時間の記録を書きました。トレシャムはイエズス会の司祭ヘンリー・ガーネットにスペインの反逆罪に関与したことを謝罪し、彼の死の告白の残りを使って彼の無実を抗議した。アンとウィリアムはベッドサイドで祈りを読みました。彼は12月23日の午前2時に亡くなりました。試みられなかったにもかかわらず、彼の頭はノーザンプトンで展示されていたケイツビーとパーシーの頭に加わり、彼の体はタワーヒルの穴に投げ込まれた。彼の財産は弟のルイスに渡されました。トレシャムの謝罪は意図した目標に到達することはなく、彼の手紙は、ガーネットの正義の発見とともに、インナーテンプルのトレシャムの部屋で「異端で反逆的で気の毒な本」の中で発見され、エドワードコークbyによって大きな効果を発揮しました。ガーネットの裁判。司祭は1606年5月に処刑されました。