ナポリの4日間

ナポリの4日間 （イタリア語： Quattro giornate di Napoli ）は、1943年9月27日から30日までのイタリアのナポリ市での、第二次世界大戦中にドイツ軍が占領した最初の連合国の到着直前の人気蜂起を指します10月1日にナポリの軍隊。限られた武器と計画にもかかわらず、町民とイタリアのレジスタンスによる占領軍への攻撃は、ドイツへの大量送還、大規模な破壊、都市に接近する連合軍への抵抗の可能性に対するドイツの計画を混乱させました。武勇の金メダル。

プレリュード

歴史的背景

1940年から43年にかけて、ナポリは連合国の大規模な空襲を受け、民間人に大きな損害と大きな損失をもたらしました。 20,000人の住民がこれらの無差別攻撃の犠牲者になったと計算されています.3月28日の港での船Caterina Costaの爆発により、約600人が死亡し、約3,000人が負傷し、3000人以上が1943年8月4日の襲撃で死亡しました。 1942年12月4日にサンタキアーラ教会が部分的に破壊されたなど、都市の芸術的および文化的遺産も被害を受けました。南イタリアの連合軍の前進により、ナポリ地域の反ファシスト（ファウストニコリーニ、クラウディオフェリ、アドルフォなど）オモデオ）は連合軍の司令官とのより緊密な接触を確立し始め、ナポリの解放を要求した。

カシビレの停戦が発効した1943年9月8日から、その地域のイタリア軍は（当時ほとんどの部隊がそうであったように、命令なしで）ナポリに向かって移動しました。絶え間ない爆撃と力の不均衡のおかげで、そこにはすでに困難がありました（カンパニア全体で20,000人のドイツ人がたった5,000人のイタリア人に直面しました）。ナポリの状況はすぐに混乱に変わり、多くの高官（イニシアチブをとることができず、ナチスと直接協力することさえできません）が都市を捨て、イタリア軍が続きました。脱出したのは、民間人の衣服で逃げたナポリの軍事的責任を任された将軍であるリカルド・ペンティマリとエトーレ・デル・テットでした。逃げる前のデル・テットの最後の行動は、都市をドイツ軍に引き渡し、議会を禁止する命令を発行し、その禁止を逃れた人々に発砲する軍隊を許可することでした。それでも、散発的ではあるが血なまぐさい抵抗の試みが、ザンツル兵舎全体、パストレンゴのカラビニエリ兵舎、およびカステルデルオヴォの 21番の「 セントロディアヴィスタメント 」（早期発見ポスト）まで生じました。

混乱

停戦後の数日間、ナポリのドイツ占領者に対する不寛容と武装抵抗のエピソードは、9月1日のプレビシート広場での学生デモやVomeroでのリセオ・サンナザロの最初の会議を含め、多かれ少なかれ組織化されました。

9月9日、一部の市民は、逃亡に成功したテレフォニ宮とサンタブリギーダ通りでドイツ軍と会談しました。この後者のエピソードには、カラビニエールが関与しており、略奪しようとするドイツ兵から店を守るために発砲しました。

9月10日、プレビシート広場とその下の庭園の間で、最初の血の衝突が発生し、ナポリ人はドイツの自動車の進路を遮ることに成功しました。これらの戦いでは、3人のドイツの船員と3人のドイツの兵士が死亡しました。占領者は、イタリア人の役人による差止命令のおかげで、暴徒に投獄された人々の一部を解放することができました。彼は、同胞に人質と武器の一部を降伏させるよう呼びかけました。プレビシート広場の衝突に対する報復はすぐに起こりました。ドイツ人は国立図書館に発砲し、そこに集まった群衆に発砲しました。

9月12日、ナポリの路上で多数の兵士が殺され、約4,000人のイタリアの兵士と民間人が強制労働のために強制送還されました。 9月22日に知事が発表したことにより、18〜33歳のすべての男性に強制労働が命じられ、強制退去強制が北イタリアとドイツのワークキャンプに設定されました。住民は協力することを拒否し、立ち上がった。

包囲の状態

同日、ウォルター・ショール大佐は都市の軍事占領者の指揮を引き継ぎ、夜間外出禁止令と包囲状態を宣言し、ドイツ軍に対する敵対行動の責任者全員を殺害し、殺されたドイツ人ごとに最大100人のナポリタンを指揮した。

9月13日、市の壁に次の宣言が表示されました。

今日から即座に行動することで、私はナポリの街と周辺地域の全権力による絶対的なコントロールを引き受けます。

1. 冷静に行動するすべての市民は私の保護を享受します。一方、ドイツ軍に対して公然とまたは秘密裏に行動する者は誰でも処刑されます。さらに、悪党とその周辺の家は破壊され、廃toになります。負傷または殺害されたすべてのドイツ兵は、100回復されます。
2. 夜間外出禁止令を午後8時から午前6時まで注文します。アラームが発生した場合にのみ、最も近い避難所に到達するために道路を使用することが許可されます。
3. 包囲の状態が宣言されています。
4. 24時間以内に、ショットガン、手rena弾などを含むあらゆる種類の武器と弾薬をすべて降伏しなければなりません。その期間の後、武器を所持していることが判明した人は誰でもすぐに処刑されます。武器と弾薬の配達は、ドイツ軍のパトロールに行われます。
5. 人々は冷静を保ち、合理的に行動しなければなりません。

命令に続いて、セサリオコンソールを介して8人の捕虜が射撃され、タンクが近くの大学に集まっていた学生と株式市場の前にいるイタリア人船員数人に向かって発砲しました。

若い船員が本部の階段で処刑され、何千人もの人々がドイツ軍によって出席を余儀なくされました。同じ日に、500人がカゼルタ近くのテベロラに強制送還され、占領軍に武装抵抗を申し出た14人の警官の処刑を強制されました。

反乱の種

無差別の死刑執行に続いて、略奪、民衆の掃討、貧困、戦争の破壊が、外部組織のない都市の自発的な反乱を引き起こしました。

9月22日

9月22日にボメロ地区の住民はイタリアの砲兵隊から弾薬を捕獲し、9月25日に学校から250丁のライフルが盗まれ、9月27日に武装勢力はいくつかの武器と弾薬庫を捕獲しました。

9月23日

その間、9月23日にショール大佐によって発行された新しい抑圧措置は、海から300メートル（328ヤード）の距離まで沿岸域全体の避難（同日20時間以内）を命じました。したがって、港の破壊の前兆と思われる「軍事安全地帯」の作成を許可するために彼らの家を放棄せざるを得ない。ほぼ同時に、市長のマニフェストは、18歳から30歳までのすべての男性の強制労働を要求し、実際にはドイツの強制収容所に強制送還されました。しかし、計画された30,000人のうち150人のナポリ人だけが電話に応じたため、ショールは都市に兵士を送り込み、デフォルトの市民を切り上げてすぐに処刑しました。

9月26日

これに対応して、9月26日から、武装していない群衆がナチスのラウンドアップに反対する道路に流れ込み、若者を国外追放から解放しました。暴徒たちは、これまで身を隠していたイタリアの元兵士たちが加わりました。

四日間

9月27日

9月27日、ドイツ軍の大勢が約8,000人のナポリ人を捕まえ、400〜500人の武装暴動者が彼らに対して武力攻撃を開始しました。

戦闘の最初の発生の1つは、武装した男性のグループがドイツの車を停止し、ドイツのNCOドライバーを殺したヴォメロ地区で発生しました。日中は、武装勢力とドイツ兵の間で市内のさまざまな地域で激しい戦闘が続きました。ドイツ軍は、バニョリに間近に迫った連合国の着陸のニュース（後に偽であることが判明した）に拍車をかけ、避難作戦を始めていた。

イタリアの大—エンツォ・スティモロは、サン・テルモ城の武器倉庫を襲撃する200人の反乱軍のグループを率いました。 。

同時に、市民グループがボスポディカポディモンテに移動しました。そこでは、街中に広まっている噂によると、ドイツ人が囚人を処刑していました。ドイツの技術者グループが市の中心部を遮断するためにサニタ橋に鉱山を設置するのを防ぐ計画が考案されました。これは翌日、船員の一団によって達成されました。

夕方には、反乱軍はヴィア・フォリアとヴィア・サン・ジョヴァンニ・ア・カルボナーラの兵舎の武器屋を攻撃し略奪しました。

9月28日

9月28日、ナポリ市民が暴動に加わったため、戦闘は増加しました。マテルデイ地区では、民間の建物に避難していたドイツのパトロールが包囲され、援軍が到着するまで何時間も包囲されていました。終わりまでに、3人のナポリ人が戦いで命を失いました。

ポルタカプアナでは、ライフル銃と機関銃で武装した40人のグループが何らかの障害物を設定し、6人の敵兵を殺害し、4人を捕らえました。他の戦いは、マスキオアンジョイーノ、ヴァスト、モンテオリヴェートで発生しました。 。

ドイツ人は今度はヴォメロで他の襲撃を開始し、カンポ・スポルティボ・デル・リットリオ内に多数の囚人を集め、エンツォ・スティモロ率いる党によるスポーツ分野への攻撃を促し、翌日に囚人を解放した。

9月29日

暴動の3日目、ナポリの通りは激しい衝突を目撃しました。 フロンテナツィオナーレ （リベラジオーネナツィオナーレの支流）などの国家反ファシスト組織との関係は確立できなかったため、反乱は依然として中央の指示がなく、作戦は地元の指導者の手に委ねられていました。

ジュゼッペ・マッツィーニ広場では、戦車で補強されたかなりのドイツ党が50人の反政府勢力を攻撃し、12人を殺し、15人以上を負傷させました。ポンティチェッリの労働者地区は、大砲による砲撃を受け、その後ドイツ軍部隊は無数の集団虐殺を行いました。他の戦闘はカポディキーノ空港とオットカリ広場の近くで行われ、3人のイタリアの航空兵が殺されました。

同じ時間に、コルソヴィットリオエマヌエーレ（反乱軍に繰り返し攻撃された）のドイツ本部で、ナポリからのドイツ人の自由な撤退と引き換えにカンポスポルティボの囚人を返すために、シェルとスティモロの間で交渉が開始されました。

9月30日

ノチェラ・インフェリオーレから英米軍が到着する前にドイツ軍はすでに都市の避難を開始していたが、高校の教師であるキュリアのアントニオ・タルシアは反乱軍の首長を宣言し、完全な市民および軍事力を引き受けた。とりわけ、彼は店と市民の規律の正確な営業時間に関する規定を発行しました。

戦いは止まらず、カポディモンテの高地にあるドイツ軍の銃は、1日中、Port'AlbaとPiazza Mazziniの間を砲撃しました。他の戦闘は、カプアナ門の地域で発生しました。

逃亡したドイツ人は、ナポリの国立公文書館の焼却を含む火災と虐殺を残し、これにより歴史的な情報と文書が大きく失われました。数日後、ナポリのパラッツォデッレポステで、ドイツの爆発物による爆発が発生しました。

ナポリの解放

10月1日の09:30に、キングの竜騎兵警備隊の装甲パトロール隊がナポリに到着した最初の同盟部隊であり、第82空Air師団の部隊によって強化されたロイヤルスコッツグレイが続きました。一日の終わりには、ドイツの最高司令官Italy- Generalfeldmarschallアルバートケッセルリンク-みなさ後退は成功を収めました。

ナポリの4日間の統計はさまざまです。一部の著者によると、168人の暴徒と159人の非武装市民が殺されました。戦後の閣僚委員会によると、パルチザンの犠牲者の認定によると、犠牲者は155人、ポッジョレアーレ墓地の登録者は562人の死者を出した。

イタリアのファシストも関与した9月8日の休戦後のイタリアの他の抵抗エピソードとは対照的に、戦闘のほとんどはイタリア人とドイツ人の間で発生しました。反乱は実際、ドイツ人が連合軍の攻撃に対するナポリでの抵抗を組織すること、またはアドルフ・ヒトラー自身が命じたように、ドイツが撤退する前に都市を廃​​intoにすることを妨げた。

数か月後、12月22日に、9月8日の事件後に市をドイツ人に放棄した将軍リカルドペンティマリとエトーレデルテットは、積極的な協力により高等法院から20年の刑を宣告されました。ドイツ人と。ドメニコ・ティレナ（暴動時のファシスト地方部長）は、6年8ヶ月の判決を受けました。

大衆文化において

ナポリの反乱の歴史的なエピソードは、最高の外国映画と最高の脚本のためにオスカーにノミネートされた、ナニー・ロイの1962年の映画「ナポリの4日間」で思い出されました。

メモと参考文献

参考文献

• コラドのバルバガッロ。 ナポリテロルナジスタナポリ：マオーネ。
• GGシェッティーニ（1943年）。 ル・バリケート・ディ・ナポリ 。ナポリ：Tipografia Artigianelli。
• ニノ・アヴェルサ（1943）。 ナポリソットイルテロルテデスコ 。ナポリ。
• デハコ、アルド（1946）。 Lacittàinsorge：le quattro giornate di Napoli 。ローマ：Editori Riuniti。
• ロンゴ、ルイージ（1947）。 ポポロ・アッラ・マッキアミラノ：Arnoldo Mondadori Editore。
• Tarsia In Curia、アントニーノ（1950）。 ナポリの聖職者ナポリ：ジェノベーゼ。 ISBN 88-7104-735-4。
• Tarsia In Curia、アントニーノ（1954）。 ナポリ・ネグリ・アンニ・ディ・ゲラトリノ：エイナウディ。イスティトゥートデッラスタンパ、ナポリ。
• バッタグリア、ロベルト。 Storia della Resistenza italiana：（1943年8月8日-1945年4月25日）
• コラードのバルバガッロ（1954）。 ナポリテロルナジスタナポリ：マオーネ。
• ジョヴァンニ・アルティエリ編（1963）。 ルクアトロジョルナーテ。スクリッティと証言 。ナポリ：マロッタ。
• セドキア、アルド（1973）。 1945年4月25日、クロニストリア・デル 。ミラノ：フェルトリネリ。
• グラッシ、フランコ（1973年1月14日）。 イルマティーノ欠落または空| title =（ヘルプ）
• 「ナポリ：4ジョルニスルバリケート」。 ストリア・イルストラタ （311）。 1983年10月4日。
• グレイテイス、ヴィットリオ（1987）。 ラストリアディナポリ 。ナポリ：Edizioni del Giglio。
• ボッカ、ジョルジオ（1993）。 イル州 。ミラノ：モンダドーリ。 ISBN 88-04-37419-5。
• Erra、Enzo（1993）。 ナポリ1943。ルクワトロジョルナーテチェノンシフロノ 。ミラノ：ロンガネージ。 ISBN 88-304-1163-9。
• フェラーロ、エルメス（1993）。 「ラ・レジテンツァ・ナポレタナとル・クワトロ・ジョルナーテ」。アントニーノ・ドラゴとジーノ・ステファニ（編）。 ウナ戦略戦略：la Difesa Popolare Nonviolentaボローニャ：fuoriTHEMA。 pp。89-95。
• フェラーロ、エルメス。 「ル・トレンタ・ジョルナーテ・ディ・ナポリ」。 La lotta non-armata nella Resistenza（atti del convegno tenuto a Roma il 25.10.1993） 。ローマ：Centro Studi Difesa Civile（quaderno n.1）。 52〜57ページ。
• ボッカ、ジョルジオ（1995）。 Storia dell'Italia partigiana。 Settembre 1943-Maggio 1945 。ミラノ：モンダドーリ。 ISBN 88-420-0142-2。
• ペタッコ、アリゴ（1996）。 ラノストラゲラ 。ミラノ：モンダドーリ。 ISBN 88-04-41325-5。
• モンタネッリ、インドロ;マリオ・チェルヴィ（1996）。 L'Italia della disfatta 。リゾーリ。
• デハコ、アルド（1998）。 ナポリ、1943年設定。ダル・ファッシモ・アッラ・レプッブリカ 。ナポリ：Vittorio Pironti Editore。
• カゼルタ、レナート。 Ai due lati della Barricata。 La Resistenza a Napoli e le Quattro Giornate 。 Arte Tipografica、2003。
• Chiapponi、アンナ（2003）。 Le quattro giornate di Napoli 。サンジョヴァンニ城：ポンテゴッボ。 ISBN 88-86754-58-2。
• Gribaudi、Gabriella（2005）。 ゲラ合計。爆弾はナチステの暴力を緩和します。 1940-1944年のナポリの正面図トリノ：ボラーティボリンギエーリ。
• アラノ、ジュゼッペ（2017）。 ルクワトロジョルナーテディナポリ-ストーリーディアンティファシスティ 。ナポリ：Edizioni Intra Moenia。 ISBN 9788874212033。

外部リンク

• （イタリア語）ナポリに授与されたMedaglia d'Oro al Valor Militareの公式引用
• （イタリア語）2005年3月31日、Patria Indipendenteの記事
• （イタリア語）ANPIサイトの「Quattro giornate」
• （イタリア語）ナポリのクアトロジョルナーテを記念するストリコ市立資料館