ずっと

フォーファー /fɔːrfər/（聞く）（スコットランド：Farfar、スコットランド・ゲール語： バイレFharfair）はアンガス、スコットランドの田舎町とアンガス・カウンシルのための行政の中心地です。人口は14,048です。

この地域はローマの一時的な占領にまでさかのぼり、その後ピクツとスコットランド王国によって開催されました。スコットランドに奪還される前にイギリス人に占領され、スコットランド独立戦争中にロバート・ザ・ブルースに贈られました。フォーファーは、伝統的な市場の町であり、リネンとジュートの主要な製造センターでもありました。今日の主な活動は、美しいストラスモア周辺の農業と観光です。地元の人々は丘を歩く人が訪れ、山にはスキー場があります。町には、リーグワンフットボールクラブ、フォーファーアスレチック、ナショナルリーグラグビーチーム、ストラスモアシルバーバックがあります。

スコットランドの肉菓子スナックであるフォーファーブライディは、伝統的に町と同一視されています。

歴史

ローマ人が現代のスコットランドに侵入したとき、ローマ人はフォーファーの北約3マイル（5 km）にあるバトルダイクに主要なキャンプを設立しました。このキャンプは、50,000〜60,000人の男性を収容していると分析されました。バトルダイクから北に向かって、ローマ人はストラカトロ、レイディケ、ノルマンダイクを含む一連のキャンプを設立しました。

中世には、王位の「主張者」であり、ダンカン2世の子孫であったメイック・ウイリームの指導者の娘が、1230年にフォーファーマーケットクロスでまだ幼児だったときに彼女の脳を駆り立てました。

第一次スコットランド独立戦争中、フォーファーの城はイギリス人によって開催されました。ブルースのロバートがバッカン伯に勝利した後、プラタンのフォレスターであるフィリップは彼の友人たちと一緒に壁に梯子を立て、登って守備隊を驚かせて殺した。その後、彼はブルースに城を譲り、ブルースは彼に報酬を与え、破壊の指示を出しました。

メファン博物館は町の中心にあります。 1898年にプロヴォストメファンの娘が遺贈として建てました。フォーファーストーリーの本拠地です。また、アートギャラリーであり、地元のスピーカー、子供やグループのためのサマークラブの待ち合わせ場所でもあります。フォーファーの物語は、小さな靴屋の歴史から魔女ヘレン・ガスリーの焼却まであなたを連れて行きます。フォーファーとキリエミュアとその周辺で見つかったピクト石の良い選択もあります。珍しい花の彫刻が施された大きなクラスIピクト石は、ダンニヘン石と呼ばれます。ダンニヒェンの東本管からの農夫が耕していた19世紀初頭に発見されました。最初は近くの教会で展示されていましたが、その後ダンニヘンハウスで展示されました。 1966年にセントヴィージャンに移転し、1972年にダンディー博物館に移動しました。メファン研究所が改装された後、長期貸付でフォーファーに持ち込まれ、キリエミュア彫刻石と共に展示されました。 Forfar Lochから発掘された11世紀に遡るカヌーもあります（見つかった2つのうちの1つ）。

アンガスの他の地域と同様に、フォーファーは、産業革命中および産業革命後の非常に成功した繊維産業の拠点でした。 18世紀後半、ウィリアムドン＆カンパニー（後のウィリアムとジョンドン＆カンパニー）が町に設立されました。同社は元々、地元のコテージで織られたリネンのウェブを売買していましたが、小さな織物小屋も運営していました。 1865年、同社はダンディーに本拠を置くAJ Buistと合併し、ForfarでSt James Worksの建設を開始しました。また、このパートナーシップはダンディーで工場を運営し、後にフォーファーにステーションワークスを建設しました。労働者の住宅もフォーファーの会社によって建設されました。 Don Brothers、Buist＆Company Ltdは、1904年から知られていましたが、1929年にStrang StreetにあるForfarに別の工場を建設しました。1960年に別のダンディー会社Low Brothers＆Co（Dundee）Ltdと合併し、最終的にドンになりました。 ＆Low（Holdings）Ltd. 1980年代までに、Don＆Lowグループは、英国最大のポリプロピレン織物押出および製織ユニットでした。同社はForfarに施設を保持しており、主に織物および不織布のポリプロピレン工業用繊維製品およびプラスチック食品包装を生産しています。 1958年、ドンブラザーズ、ブイストアンドカンパニーリミテッドは、サウスストリートでハウワークスを運営するフォーファーに拠点を置く別のテキスタイル企業、モファットアンドサンリミテッドの支配権を取得しました。もう1つの重要なForfar繊維会社は、Manor Worksに本拠を置くJ＆A Craik＆Company、Linen and Jute Manufacturersでした。クレイクスは1863年にジェームズクレイクがマナーワークスを建設するためにForfarに土地を取得したときに始まり、1981年までローとボナーのグループになった。クレイクスは1965年に設立されたForfar Fabrics Ltdも所有しており、1981年にLow＆Bonar Textiles Limitedと合併しました。ジュートメーカーのJohn Lowson、Jnr＆Co Ltdは、Forfarでもビクトリア工場で営業しています。

1911年、フォーファーの労働者の20％以上がジュート産業で雇用されました。この業界の雇用レベルは、ダンディーを含むアンガスの他の地域では、今後40年間で劇的に低下しました。特にイギリスのジュート産業の中心地であるダンディーでは、1911年に労働人口の40.4％以上がジュート産業で働いていましたが、1951年には18.5％にまで減少しました。しかし、フォーファーでは、ジュート産業で雇用されている労働力の割合が1951年までに実際に24.4％に上昇したため、この傾向は続きませんでした。

町には、1941年3月7日にジョージ6世とエリザベス女王が町を訪れたことを記念するシコルスキ将軍とポーランド軍の金属製の飾り板があります。金属製の飾り板は、保安官裁判所ビルの下のマーケットストリートの壁にあります。 1941年3月7日、シコルスキ将軍と一緒に王室のカップルがポーランド軍の行進で敬礼を受けました。

ガバナンス

フォーファーは教区であり、町であり、かつては王室だった。これは、18世紀から1929年まで正式にフォーファーシャーとして知られていたアンガス郡の町です。この町は、フォース＆ディストリクト区によってアンガス評議会内で表され、そこから4人の議員が選出されます。このワードから選出されたメンバーは、2012年現在です。リンディバイン（スコットランド国民党）、グレンミドルトン（SNP）、コリンブラウン（独立）、イアンマクラーレン（独立）。

輸送

道路

町は、A90ダンディーからアバディーンへの主要道路のすぐそばにあり、1987年以来、町を迂回していましたが、一度通り抜けました。

レール

この町は、1967年9月3日までビーチ線の一部として旅客輸送のために閉鎖されるまで、商品と旅客の路線を運行していたフォーファー鉄道駅によってサービスされていました。パースからの貨物線は1982年まで続きました。この駅は、グラスゴーブキャナン通りからアバディーンまでのカレドニア鉄道のメインラインにあり、ロンドンユーストンからウエストコーストメインラインのチェーンで最も遠い北のリンクでした。ラインはダンディー、アーブロース、ブレチン、キリエミュアにも行きました。駅は取り壊され、小さな住宅団地に置き換えられました。ただし、主要な機関車小屋は残っており、車体製造に使用されています。いくつかの橋と挿し木はまだ残っていますが、郡の建物の近くに建設される前の町の元の鉄道駅であった商品ステーションのサイトは、現在主に住宅です。まだ開いている最寄りの駅はダンディー、カーヌスティ、アーブロースにあり、これらはすべて約14マイル（23 km）離れています。

バス

ダンディー、アーブロース、キリエミュア、ブレチン、その他の場所へのステージコーチストラタタイバスサービスがあります。

気候

ほとんどのイギリス諸島と同様、フォーファーは海洋性気候です（ケッペン： Cfb ）。フォーファーに最も近い気象観測所はフォーファーの北約3マイル（5 km）にあり、海抜91 m（299フィート）です。

地元のスポーツ

この町には、現在SPFLリーグ1と2つのSJFAクラブでプレーしているシニアフットボールクラブForfar Athleticがあります。ForfarWest Endは、現在East Region Super Leagueでプレーしています。ForfarAlbionは、現在East Region Premier League Northでプレーしています。フォーファーアスレチックのグラウンドであるステーションパークも、ダンディーユナイテッドリザーブスをフィーチャーした試合の開催地です。

ユースサッカーと女子サッカーも町で利用できます。フォーファーボーイズFC（男の子のみ）、ロックサイドボーイズFC（男の子のみ）、フォーファーファーミントンFC（男の子、女の子、女性）すべてのクラブがSFA品質マーク賞をある程度持っています。

ラグビーユニオンの町では、ストラファーラグビーフットボールクラブが代表を務めています。ストラスモアラグビーフットボールクラブは、フォーファーロックの横にあるインチマコブルパークでホームゲームをプレイしています。 1862年に設立されたストラスモアクリケットクラブは、1873年からロックサイドパークでプレーしています。フォーファーロッホはフォーファーセーリングクラブの本拠地です。

町にはスイミングプールと独立した専用レジャーセンターがあります。また、1990年代初期に建設されたアイスリンクもあり、地元のカーリングクラブの本拠地です。ボウリングクラブも多くあり、フォーニングゴルフクラブは町の東のカニングヒルにあります。アンガスグライディングクラブは、グラミスとキリエミュアの間にあるラウンディヒルで運営されています。

また、町のレジャーセンターの近くにある新しく建てられたスケートパークもあります。

教育

Forfarには3つの小学校があります。

• サービスロードのホワイトヒルズ小学校 。 Whitehillsには​​ゲール語中学ユニットがあり、生徒はスコットランドゲール語のメディアを通じてのみ教育を受けます。ヘッドティーチャーは

クーリーン・ピーターズ＆エレイン・ガロン（演技）。

• セントジェームズロードのストラスモア小学校 。校長はジェニファー・ガーンズです。

• グラミスロードにあるラングランズ小学校 。元の建物が取り壊され、再建と造園の広範な期間の後、学校は2009年5月に再開しました。校長はカレン・タフです。

町には1つの中学校があります。

• フォーファーアカデミーテイラーストリートは、アンガスで最大の学校の1つで、約1,200人の生徒がいます。

2007年、Forfar-Carnoustie Schools Projectは、Forfarの学校に大きな変更を加え、次の小学校を閉鎖しました。

アカデミーストリートのチャペルパーク小学校 （旧フォーファーアカデミー）は2007年に閉鎖され、生徒はストラスモアプライマリとホワイトヒルズプライマリに移動しました。建物は学校として使用され続け、当初は2008年初頭にホワイトヒルズプライマリーによって新しい学校が完成しました。その後、2009年5月にその敷地の新しい学校が完成するまで、ラングランズプライマリーの本拠地でした。素晴らしい図書館/博物館を作りましたが、2016年の春にアパートブロックに変えることが決定され、2018年の夏に完成しました。

セントジェームズロードのカークリッグス小学校は2007年に閉鎖されました。2008年初頭にこのサイトの新しい学校（ストラスモア小学校）が完成するまで、生徒はラングランズに移転しました。

ウェルブレイ小学校は2007年に閉鎖されました。生徒はチャペルパーク小学校に送られ、後にホワイトヒルズ小学校に送られました。ウェルブレイの遊び場はすべて具体的でした。 2016年、放火により地面に焼けました。

健康管理

地元のコミュニティ病院であるホワイトヒルズヘルスアンドコミュニティケアセンターは、古いホワイトヒルズ病院の建物（感染症の元病院）の敷地に建設され、2005年春にオープンしました。

新しい病院は、以前は町の主要病院だったフォーファー診療所とホワイトヒルズ病院に取って代わりました。診療所はその後完全に取り壊され、サイトは開発者に売却されました。

Fyfe-Jamieson産院はしばらく前に閉鎖されました。フォーファーアカデミーの向かいにありましたが、その後、敷地は家で建てられました。

崇拝の地

Forfarには3つのスコットランド教会があります。

• 東教会と旧教会 、元は教区教会で 、細長い尖塔があり、尖塔は町の中心部を見下ろしています。これはカテゴリーBに指定された建物で、2017年初めに改装されました。教会は町の中心部に位置し、伝統と現代の礼拝が混在しています。
• ローソン記念教会 、モントローズロードの外れ。これは、マーシャルマッケンジーが1914年に建てたスコットランド後期ゴシック様式のカテゴリーAに指定された教会で、クラシーカークも設計しました。教会には、ダグラスストラチャンによる注目すべきステンドグラスの窓があります。教会はフォーファーの東側に奉仕し、伝統的スタイルと現代的スタイルの礼拝が混在しています。
• ウェストハイストリートにあるセントマーガレット教会 、元々はフリーカーク。

東スコットランド教会と旧教区教会は閉鎖され、会衆は聖マーガレット教会に移ることになりました（スコットランドの仲裁人によって）。これは、この決定に対する大きな投票により、アンガス長老派での議論のために持ち帰られました。現在、東部と旧部と聖マーガレットは、これまでと同じように個々の教会のままです。

East＆Old Churchは、Restenneth Prioryの修道士の何人かが今日の何百年も前に建てた元の礼拝所の場所に建てられています。隣接する墓地には、植物学者のジョージ・ドンなどの有名な「居住者」、かなりの数の学者、そして彼らの間で悪口が交換された後に彼を毒したことでフォーファーの魔女を非難した男がいます。

尖塔はフォーファーの焦点であり、あらゆる方向から町に入ったときに見える。東と古い建物に隣接していますが、「町」が所有しており、正式には教会の所有物ではありません。教会の建物が処分された後も保持されることはほぼ確実です。

町には、他の宗派の教会もあります。

• サー・ロー・アンダーソンによって設計され、1881年に奉献された、イースト・ハイ・ストリートの聖伝道者スコットランド聖公会教会。エリザベス・ボウズ・リヨンは、後に女王エリザベス女王になり、この教会で確認されました。
• セントファーガスローマカトリック教会。
• 古い学校の敷地の一部にあるウェルブレヘッドのフォーファーコミュニティ教会 。

エホバの証人の王国会館があります

興味のある他のアイテム

町は伝統的に地元の人や観光客に人気の肉菓子スナックであるフォーファーブライディと特定されていますが、厳密には近くのグラミスから来ています。 Forfar Bridieは、多くのテレビ番組で取り上げられています。 Forfar bridieのレシピも「Maw Broon's Cookbook」で紹介されました。

町のもう1つの特徴は、地元の人々が散歩の場として訪れるフォーファーロックカントリーパークです。 Forfar Lochは1800年代にForfarをはるかに超えて広がり、OrchardbankやWellbraeにまで及んだと言われています。排水プロジェクトは水位を下げました。ほぼ同じ期間に、湖は下水を捨てるために使用されました。ありがたいことに、この慣行はもはや継続されていません。現在は下水処理されています。

エジンバラ女王と公爵は、2004年（約30年ぶり）と2011年に再び町と周辺地域を訪れました。ロスシー公爵チャールズ皇太子は2012年4月に町を訪れ、敬礼をしました。連隊のホームカミングパレード中のブラックウォッチは、アフガニスタンでの6か月間の任務からの復帰をマークします。

町はストラスモアにあり、パースとアバディーンの間の主要なA90道路のすぐそばにあり、ダンディー（最寄りの都市）は13マイル（21 km）離れています。グラミス城から約5マイル（8 km）にあり、ボウズリヨン家とエリザベス女王Mother下の祖先の家であり、1930年にエリザベス2世の妹である故マーガレット王女が生まれました。 。

この町は、グレンドール、グレンクローバ、グレンプロセンなど、スキーヤーやヒルウォーカーに人気のあるアンガスグレンズの近くにあります。

町では、チャリティーのための資金を調達する年に2回開催されるForfar Mara-Funや、地元の食べ物を強調する毎年恒例のForfar Food Festivalなど、年間を通じて多くのイベントが開催されています。毎月のファーマーズマーケットもあります。

農業と観光は町の主要産業の一部です。また、アンガスカウンシルの管理センターとしても機能し、数百万ポンドの新しいオフィスビルが現在町の郊外にあります。

フォーファーには、現在AG Barrが経営するボトル入りミネラルウォーターの生産者であるStrathmore Mineral Water Co.、Ltd.もあります。同社の製品は世界中に出荷されています。

Forfarは「coo o Forfar」でも知られています。ある世帯主が戸口にビールの浴槽を置いて冷やし、通り過ぎる牛がそれを飲んだ。牛の所有者がビールの代価を請求されたとき、ベイリーは、ビールが戸口で飲まれた場合、それが「deoch an doras」または「stirrup cup」であると判断しました。これは言い訳になりました：「クーファー・フォー・ファーのように、スタンニン・ドリンクを飲みなさい」。

公共サービス

Forfarとその周辺地域には、Lintrathen貯水池とGlen IslaのBackwater貯水池からスコットランド水が供給されています。配電は、Scottish and Southern Energyグループの一部であるScottish Hydro Electric plcによるものです。

廃棄物管理はアンガス評議会によって処理されます。 2014年6月から、包括的なリサイクルサービスが実施され、2005年に導入されたより限定的なカーブサイドリサイクルスキームを継承しています。リサイクル可能な廃棄物（紙、カード、缶、プラスチック、ガラスを含む）は、リサイクル可能な廃棄物。家庭には目的ごとに別々のビンがあります。 （庭と食品廃棄物も別々の処理のために収集されます。）リサイクルできない材料の約3分の2は、フォーファーのロッホヘッドにあるアンガス評議会の埋立地に送られ、残りは議会区域外の焼却（エネルギー回収）に送られます。

リサイクルセンターはクイーンズウェルロードにあります。受け入れられる品目には、スチール缶とアルミ缶、厚紙、紙、電気機器、エンジンオイル、冷蔵庫、冷凍庫、庭のゴミ、ガスボトル、ガラス、液体食品および飲料カートン、ペットボトル、プラスチック運搬袋、瓦ble、金属くず、靴が含まれますハンドバッグ、眼鏡、織物、錫箔、木材、イエローページ。アンガス評議会は、各製品の処理場所と方法の詳細を公開しています。アビーゲートとテスコの駐車場にもガラスの銀行があります。アンガス評議会地域のリサイクル率は、2007/08年に34.7％でした。

NHS Taysideがこの地域でヘルスケアを提供しています。事故および救急部門がある最寄りの病院は、ダンディーのアーブロース病院とナインウェルズ病院です。フォーファーのプライマリヘルスケアは、ニューロードのレイヴンズウッド手術、アカデミーストリートのアカデミーメディカルセンター、およびルアロードグループプラクティスに基づくいくつかのプラクティスによって提供されています。スコットランドの他の地域とともに、スコットランド救急車サービスが提供されています。

2013年4月以降、警察はスコットランド警察によって提供され、フォーファーはスコットランドの消防救助サービスによって提供されています。

注目すべき人々

• パトリック・アバクロンビー（1656–1716）、古書家および医師
• エイリー・バウアーズは当時、アメリカで最も裕福な女性の一人であり、アメリカ西部で当時最大の家の一つであったバウアーズ・マンションの所有者でした。彼女はスコットランドの農夫の娘で、ティーンエイジャーとしてLDS教会に改宗した後、移住しました。
• ジョージダンカン（1884-1965）、スコットランド教会長
• ピーター・リッチー・カルダー（1906–1982）、社会主義作家、ジャーナリスト、学者
• プリンス・エドワード、ウェセックス伯爵は、2019年にフォーラル伯爵を追加で作成しました
• ジェームズシンプソンフレミングFRSE（1828-1899）、銀行弁護士
• キャスリン・フィンドレー、建築家
• ジャック・ロリマー、有名なコメディアンでマックス・ウォールの父
• ASニール（1883–1973）、教育者
• デビッド・W・ポッター、スポーツ作家
• Ifan Read、ファイザーのCEO
• ボン・スコット、AC / DCバンドのロックンロール歌手。
• デビッドテイラー（1954-2014）、元UEFA共同書記長、スコットランドサッカー協会（SFA）の最高経営責任者。
• ジョセフウェダーバーン（1882–1948）、数学者、現代代数、フォーファー生まれ