コンコードの飛行（TVシリーズ）

Flight of the Conchordsは、2007年6月17日にHBOで初めて上映されたアメリカのコメディです。ショーは、メンバーがニューヨークで名声と成功を求めているニュージーランドの2人のバンド、Flight of the Conchordsの冒険に続きますシティ。このショーでは、ジェマインクレメントとブレットマッケンジーの実生活のデュオが出演します。 2007年8月17日にセカンドシーズンが発表され、2009年1月18日から公開されました。2009年12月11日に、デュオはシリーズが3シーズン目まで戻らないことを確認しました。

Flight of the Conchordsは、その実行を通じて、Metacriticで2番目のシーズンが80/100を獲得し、好評を博しました。このショーは、2009年にJemaine Clementの「傑出したコメディシリーズ」と「コメディシリーズの傑出した主演俳優」を含む10のエミー賞にノミネートされました。

プロット

このシリーズは、生まれ変わったミュージシャン、ジェマインとブレット（ジェマインクレメントとブレットマッケンジー、架空のバージョンを演奏する）の日常生活と愛に焦点を当てています。ニューヨークのフォークデュオとして大きくします。二人は、ニュージーランド領事館の副文化的アタッシェである、彼らの意地悪で効果のないバンドマネージャーであるマレー・ヒューイット（Rhys Darby）と頻繁に任命されています。 JemaineとBretは、唯一のファンでストーカーである既婚女性のMel（Kristen Schaal）の好色な注意を絶えず守ります。彼らの友人であるデイブ・モハンバイ（アージ・バーカー）は質屋で働いており、アメリカの女性と文化に対処することについて助言を与えています。その他の定期的なキャラクターには、チャイナタウンのアパートの家主、ユージーン（ユージーンミルマン）、ブレットの短期ガールフレンドココ（サットンフォスター）、ジェメインとブレットの元ガールフレンドサリー（レイチェルブランチャード）、メルの夫ダグ（デビッドコスタビレ）、およびマレーのポンポンアシスタントグレッグ（フランクウッド）。ほとんどのエピソードは、5人の主なキャストメンバーを中心にしています。

JemaineまたはBretは、各エピソードで歌を歌います。歌はいくつかの異なる方法でショーの物語構造に組み込まれています。ショーのプロットの一部を構成する歌もあります。これらの場合、BretまたはJemaineは別のキャラクターに向かって歌います。他の曲は、2つの内の1つの内部の独白として機能します。通常、ショーごとに少なくとも1回、歌はミュージックビデオの形式で撮影されます。一部の曲は、スタイルの組み合わせを使用します。たとえば、最初のエピソード「Sally」では、曲「Most Beautiful Girl in the Room」は、Jemaineの考えと、ケバブを手に入れて彼の場所に戻るためのサリーへの話しかけられた招待のミックスです。 「ビジネスタイム」のミュージックビデオ（「サリーリターンズ」より）は、ジェマインが抱いている空想を描いています。シリーズが進化するにつれて、他の主人公も自身の音楽の幕間を持ち、ジェメインとブレット自身の歌に似た方法で描かれました。

キャラクターが歌を通して表現する熱狂的な方法は、ショーの控えめなトーンと対照的です。したがって、キャラクターが自分の感情について話すことができない場合、歌は内側の独白として機能します。

エピソード

シーズン1（2007）

シーズン2（2009）

歴史

このショーは、クレメント、マッケンジー、ジェームズボビンによって作成され、同じ名前の2005年の即興即興BBCラジオ2ラジオシリーズに基づいています。ボビンはショーのメインライター兼ディレクターを務めています。シリーズの最初のエピソードは、2007年6月17日にHBOで放映されました。このシリーズは、Myspaceで記録された初シーズンのプレミアで100,000回視聴されました。

2007年8月17日に、HBOはFlight of the Conchordsのセカンドシーズンを発表しました。当初は2008年に初公開されましたが、2009年1月に延期されました。発表前、Jemaine ClementはThe New Zealand Heraldとのインタビューで、別のシリーズの作成に興味がありますが、それについて考える必要があります。それは明確な申し出ではありませんが、執筆を開始することについて話しましたが、他にもやりたいことがあります」マッケンジーは、バンドが最初のシーズンでほとんどの素材を使用したため、2番目のシーズンの制作に時間がかかったと述べました。 スター・レジャーとのインタビューで、彼は「新しい素材を開発するのに時間が必要だ。セカンドアルバムシンドロームのようだ。もっと時間がかかるかもしれない」と言った。更新の発表後まもなく、クレメントはインタビューで、第2シーズンは12エピソード未満で構成される可能性が高いと述べたため、「量ではなく品質」に集中することができました。

マッケンジーとクレメントは故郷のウェリントンに戻って第2シーズンの執筆を行いましたが、2007〜2008年の作家ストライクによって執筆プロセスが遅れました。 10エピソードの第2シリーズの撮影は2008年9月に始まりました。

ショーの第2シーズンは、2009年1月18日にHBOで初演されました。 FunnyOrDie.comで最初の10日間に250,000のストリームを収集しました。最初のシーズンとは異なり、2番目のシーズンは高解像度で撮影および放送されました。このプログラムは現在、HBOのインタースティシャルプログラムと見なされており、HBO Goでいくつかのエピソードを利用できます。

オーストラリアでは、2009年6月8日にショーの第2シーズンが最初にSBSで放映されました。 SBSはまた、エピソードをストリーミングで利用できるようにしました（オーストラリア内のみ）。第2シーズンのDVDは、2009年7月29日にオーストラリアでリリースされました。

2009年12月11日、マッケンジーとクレメントは、ショーが第3シーズンに戻ってこないことを発表しました。クレメントは以前、ショーの執筆にはかなりの時間がかかると述べていました。 2016年のインタビューの中で、マッケンジーは「基本的に楽しいことをやめた。それは本当にお金についての決定ではなく、人生を楽しむことについての決定だった」からショーを終了することを決めたと語った。

キャスト

主人公

• Jemaine Clemaine （Jemaine Clement）はFlight of the Conchordsのメンバーの1人で、ベースを歌って演奏し、Bretのルームメイトでもあります。彼はめったに微笑したり笑ったりせず、通常、最もありふれた状況でさえも考え直します。
• Bret McClegnie （Bret McKenzie）はFlight of the Conchords のもう 1人のメンバーで、ギターを歌って演奏し、Jemaineのルームメイトでもあります。彼はしばしば時代遅れの動物のTシャツを着ています。彼は非常にまろやかですが、ジェマインよりも自分の感情にもっと触れています。
• マレー・ヒューイット （Rhys Darby）は、Flight of the Conchordsのマネージャーです。彼の日課は、ニューヨーク市のニュージーランド領事館の副文化アタッシェです。彼には友人がほとんどなく、彼の見たことのない妻、シェリーから疎遠になっています。彼はバンドに情熱を傾けており、成功するマネージャーを目指していますが、この分野での基本的な能力はありません。彼はコンコードを宣伝する努力に一貫して失敗しており、音楽業界に対する彼の素朴さと一般的な無知に助けられていません。たとえば、彼は「髪の長いプロのミュージシャンのことは聞いていない」と言い、ベースギターの正しい名前を知らない（彼はそれを「父のギター」と呼んでいる）。
• メル （クリステンシャール）はコンコードの唯一のファンであり、彼女がダグと結婚しているという事実にもかかわらず、ロマンチックなリエゾンを求めて強迫観念で彼らを追いかけます。彼女は近くの大学の心理学のジュニア教授です（彼女の夫であるダグは彼女がそこで学生だった間、心理学の上級教授でした）。メルはストーカー行為の法的問題を経験してきました。
• Devjeet "Dave" Mohumbhai （Arj Barker）はBretとJemaineの友人です。彼は父親の質屋「Mohumbhai＆Son」で働いており、女性やアメリカでの生活についての気まぐれなアドバイスを提供しています。彼はまだ両親と一緒に住んでいますが、彼らはちょうど自分が両親だと思う彼のクレイジーなルームメイトであるふりをしてそれを隠そうとします 。ブレットとジェマインはデイブの世俗性を過大評価しており、多くの場合、関係から人種間の緊張に至るまでのトピックに関するアドバイスを求めて彼に行きます。

繰り返し登場人物

• グレッグ （フランクウッド）は、領事館のマレーの部下です。マレーはしばしばスケープゴートとしてグレッグを使用しますが、グレッグはストイックに羽ばたきません。
• ユージーン （ユージーンミルマン）は、ブレットとジェマインの大家であり、彼は自分が参加していない会話にしばしば自分自身を挿入します。彼はしばしば、建物とブレトとジェメインのアパートでメンテナンスを行うことを見られます。彼は夜にアパートに侵入し、眠っている間にジェマインにキスすることを認めました。ユージーンはいくつかの音楽シーケンスに登場し、サクソフォンやスチールドラムなどの楽器の習熟度を示しています。
• ダグ （デビッドコスタビレ）はメルの夫であり、しばしば彼女の側で見られます。かつて、彼はメルが学生だった近くの大学の心理学の上級教授でしたが、彼女との関係を始めるために仕事を失い、現在は失業しています。ダグと彼の家族は、メルと結婚する前のある時点でメルに対する抑制命令を出し、彼は過去のある時点で中毒の問題も抱えていました。
• ココ （サットンフォスター）は、最初のシーズンの一部でのブレットのガールフレンドです。ブレットとココは、パートタイムのサインホルダーとして働いている間に会います。彼女がブレットにまだサリーに対する感情があることを知ると、ココはサリーとの関係を終了します。ココは歌「Boom」と「If You're into It」の主題です。
• サリー （レイチェル・ブランチャード）は、シリーズのイベントの前にブレットとデートし、後にジェメインとデートしました。彼女はやがて金持ちのオーストラリア人からの結婚提案を受け入れます。サリーは「最も美しい女の子（部屋で）」、「泣かない」、「ビジネスタイム」の歌の主題です。
• ジョン （レニーヴェニート）は強盗であり、万能なネールドゥウェルです。彼はBretとJemaineをマグカップに入れますが、ジェイルと刑務所を共有している間、Jemaineと友達になります。後に、彼とジェメインはブレットのマグカップをステージングし、女の子の前でブレットをかっこよく見せようとしました。計画どおりには行きません。ジョンはかつて猿を殺しました。
• ブライアン （ブライアンサージェント）は、のんびりした、冷酷なニュージーランドの首相です。ブライアンは自分の国の事柄にほとんど関心を示さず、アメリカで無意味なケーパーと時間を過ごすことを好みます。彼は「こんにちは、ニュージーランド首相のブライアンです」と言って自己紹介します。彼はビールと眠りが好きで、 CarsやThe Matrixなどの最近見た映画の影響を簡単に受けています。
• 名前のないオーストラリア大使 （アランデール）は、複数の場面で主人公に敵対しています。

著名なパフォーマーが演じるワンタイムキャラクター

• フルーツベンダー （Aziz Ansari）、BretとJemaineのアパートの外で果物を販売しているが、彼が「人種差別主義者」であるため、果物の販売を拒否する男性。ブレットが彼に立ち向かうと、彼はブレットとジェマインと「人種戦争」を開始します。 3人は、彼の敵意がオーストラリア人のために男の子を混乱させるためであったことが明らかにされた後、友好的な条件になります。エピソード：「Drive By」
• イザベラ （ユダフリードランダー）、デイブにケーキをポーンしようとする男。エピソード：「サリー」
• コンコードが録音契約に署名するグリーティングカード会社のマネージャー、 デイビッドアームストロング （ジョンホジマン）。エピソード：「Bowie」
• フルーツスタンドパトロン （ケビンアリソン）、フルーツベンダーの偏見のために並んでいたが、ジェメインとブレットの前で仕えた男。エピソード：「Drive By」
• クラブオーナー （ケイトピアソン）、ダメージを与えたという評判により、バンドを予定されたギグから遠ざけます。エピソード：「ツアーの内容」
• クラブMC （ダリルホール）、コンコードが演奏する火曜日のワールドミュージックジャムのMC。彼はそれらを「フルート・オブ・ザ・コモドアーズ」として紹介し、ステージのいくつかのバーから「ロック・ザ・パーティー」へと素早く案内します。エピソード：「新しいファン」
• マーティン・クラーク （グレッグ・プロープス）、ブレットとジェマインを雇って、新しい「女性専用」歯磨き粉のジングルを書く代理店の責任者。エピソード：「良い機会」
• 嫌なオーストラリア人 （アダムガルシア）、マレーとジェマインをからかう米国駐在オーストラリア大使の代理。エピソード：「タフブレット」
• ジェマインが恋に落ちて逃げようとするオーストラリア人女性のケイサ （サラウィンター）が、 彼をemaし 、彼女を待っている間にアパートを奪います。エピソード：「不自然な愛」
• バウンサー （ランディジョーンズ）、ナイトクラブで男性だけのコンガラインをリードしています。エピソード：「不自然な愛」
• エルトン・ジョンのなりすまし者 （パットン・オズワルト）、ブレットとジェメインはサイモンとガーファンクルになりすましている間に出会う。エピソード：「首相」
• アートガーファンクル （彼自身）、ジェマインをアートガーファンケルのようにドレスアップして彼女とセックスさせる女性（メアリーリンライスカブ）からジェマインを救う。エピソード：「首相」
• ニュージーランドの観光担当官であり、首相のブライアンの旧友であるポーラ （ルーシー・ローレス）。エピソード：「ニュージーランドタウン」
• ベン （ウィルフォルテ）、ドライクリーナーでセミプロの俳優で、ブレットとジェメインがレコードエグゼクティブになりすまして雇った。エピソード：「俳優」
• ブラブラ、別名バーバラ （クリステン・ウィグ）、行方不明のてんかん犬を探している女性で、ブレットとジェメインの両方が恋に落ちる。彼女は「セクシーな女性に恋をしている」という歌の主題です。エピソード：「愛は選択の武器」
• フェリシア （ジューンダイアンラファエル）とリサ （エリザクーペ）、フランスのパン屋で働く2人の女性。エピソード：「ガールフレンド」
• マレーの友人であるジム （ジムガフィガン）は、ブレットとジェメインを友情グラフで高めるというマレーの計画の一環として、ブレットとジェメインを紹介しました。エピソード：「マレーは次のレベルに進む」

受信

クリティカルレセプション

ショーは批評家から一般的に肯定的な反応を受けました。 metacritic.comの15件のレビューに基づくシーズン1の評価は68/100で、10件のレビューに基づくシーズン2の評価は80/100です。最高のレビューは、批評家が「テレビの最も独創的で魅力的な新しいコミックの調合」と評したデトロイトフリープレス、および「あなたが長年見た中で最も面白いものかもしれない」と評したサンフランシスコクロニクルからでした。 」

2019年、 コンコードの飛行は、21世紀の100のベストテレビ番組のガーディアンのリストで65位にランクされました。

受賞歴

2007年のサテライトアワードでは、ショーは「ベストテレビシリーズ、コメディまたはミュージカル」にノミネートされました。

ペアは、その年の国際的な成功が開花した後、彼らの故郷での「2007ウェリントンズオブザイヤー」の地位を授与されました。

このショーは2008年にエミー賞に4回ノミネートされました。「サリー・リターンズ」は「コメディー・シリーズの傑出した監督」にノミネートされ、「ヨーコ」は「コメディー・シリーズの傑出した執筆」にノミネートされ、「Most Beautiful Girl（Inルーム）」と「都心部のプレッシャー」、「傑出したオリジナルの音楽と歌詞」にノミネートされました。

また2008年に、ライターズギルドオブアメリカはショーを「コメディシリーズ」、「エピソードコメディ」（「サリーリターンズ」）、「ニューシリーズ」の3つの賞にノミネートしました。テレビ批評家協会は、彼らを「コメディの傑出した業績」と「年間最優秀新番組」にノミネートしました。

2009年、ショーは6つのエミー賞にノミネートされました。傑出したコメディシリーズ、コメディシリーズの傑出した監督（エピソード "The Tough Brets"）、コメディシリーズの傑出した主演俳優（Jemaine Clement）、傑出したオリジナル音楽と歌詞（歌の "キャロルブラウン」）、コメディまたはドラマシリーズ（半時間）とアニメーションの傑出したサウンドミキシング、コメディシリーズの傑出した執筆（エピソード「首相」）。

撮影場所

シリーズの撮影は、ニューヨーク市内のさまざまな場所やランドマークで行われました。ただし、 Flight of the Conchordsは、その地域に関して地理的に一貫しています。主な場所の一部を以下にリストします。特定のエピソードに固有の場所に関する情報は、そのエピソードのページにあります。トランジションショットとスタジオ外でのロケ撮影は、ブルックリン、クイーンズ、マンハッタンで行われています。ほとんどのストリートシーンは、ロウアーマンハッタンまたはブルックリンのウィリアムズバーグ地区で撮影されました。

両方のシーズンの撮影場所のより詳細な地図については、外部リンクをご覧ください

長編映画

2011年11月28日に、ブレットマッケンジーは、コメディフォークデュオを大画面に表示するための努力がなされていると述べました。彼は言った：「私たちは映画を試してみるつもりです。ただ物語が必要です」。ただし、HBOはそのような映画の計画はないと述べています。