フラットホルム

フラットホルム （ウェールズ： Ynys Echni ）は、グラモーガンの谷のラバーノックポイントから約6 km（4マイル）のブリストル海峡にある石灰岩の島です。ウェールズの最南端が含まれます。

この島には、少なくともアングロサクソン時代とバイキング時代にさかのぼる長い歴史があります。宗教的な用途には、6世紀の聖カドックの弟子たちの訪問が含まれます。1835年にはブリストル海峡ミッションの設立地であり、後に船員へのミッションとなりました。コレラ患者の療養所は、カーディフ港の隔離病院として1896年に建設されました。グリエルモマルコーニは、フラットホルムからラバーノックまで、外洋で最初の無線信号を送信しました。頻繁に難破したため、島には灯台が建てられましたが、1737年にトリニティハウス灯台に置き換わりました。ブリストルとカーディフへのアプローチにおける戦略的位置のため、フラットホルムバッテリーとして知られる一連の銃器が建てられましたパーマストンフォートとして知られる防衛線の一部としての1860年代。第二次世界大戦の勃発により、島は再武装されました。

カーディフ市と郡の一部を形成し、現在カーディフ評議会のフラットホルムプロジェクトチームによって管理されており、海辺の草地や次のような珍しい植物のために、地域の自然保護区、特別な科学的関心のある場所、特別な保護地域に指定されています岩海ラベンダー（ リモニウムbinervosum ）と野生のニラ（ アリウムampeloprasum ）。島にはまた、 コウテイカモメ（ Larus fuscus ）、ニシンカモメ（ Larus argentatus ）、オオセグロカモメ（ Larus marinus ）の重要な繁殖コロニーがあります。また、通常よりも青いマークが付いたスローワーム（ Anguis fragilis ）が生息しています。

歴史

青銅器時代と初期キリスト教

島の人間居住の最初の痕跡は、紀元前900年から700年までの青銅器時代後期、エワート公園フェーズとして知られています。 1988年、島の近代的な孤独な農家とウェストビーチの間に、グリッド参照ST21986498で青銅のxの頭が発見されました。西暦6世紀のローマ時代下期には、島に隠者として7年間住んでいた聖カドックの隠れ家となりました。彼の友人であるセントギルダスは、近くのスティープホルムに同時に住んでおり、二人は時々祈りのために会いました。ギルダスは島を出てグラストンベリーの修道院長になった。

1815年6月、トーマスターナー博士が小型ボートでフラットホルムを訪れ、強風のために1週間座礁しました。彼は、島の現在の農家の北東23 m（75フィート）の畑に、近くにある2つのキリスト教の墓を発見しました。 1つの墓が開かれ、男性の骨格が含まれていました。開いた墓の墓石はパーベック大理石で作られており、ケルト族の十字が刻まれていましたが、その後2つに折れました。同じく墓石でマークされた2番目の邪魔された墓が南東に発見され、鉄のボルトで作られたcoが含まれていました。 coの中には石灰で覆われた2つの骸骨があり、居住者はおそらく伝染病で死亡したことを示しています。

アングロサクソンと中世

アングロサクソン人はブラダンレオリス島と呼ばれました。 レオリスは、教会の墓地または墓地を意味するアイルランド語に由来し、島は当時の人々への埋葬地として宗教的に重要であるという信念をほのめかしています。しかし、島の現在の「ホルム」の名前は「河口の島」を意味するオールドノース語に由来しています。記録によれば、ブルターニュ南部のバイキング艦隊は、オッティル（ Oter ）とHroald （おそらくオッティルの王ラグナール）の2人の伯爵が率いており、Watchetでサクソン人に敗れた後、島に避難した。

アングロ・サクソン・クロニクルは、1067年、イングランドの最後のアングロ・サクソン王であるハロルド2世の母であるGythaThorkelsdóttirが、イングランドのノーマン征服後、フランスのセントオメールに旅行する前に島に留まったことを記録します。侵攻後、ウィリアム征服王の従兄弟であるロバート・フィッツハモンLordはウェールズのグラモーガンのシャイアを形成し、カーディフ城を新しい領域の中心に置いた。フラット・ホルムは、カーディフの2つの教区教会の1つであるセント・メアリーの教区境界内にあり、グラモーガンのノーマンLordの遺産財産として保持されていました。

1979年の考古学者ハワードトーマスによる調査では、農家の近くにある中世のpot殻が多数発見され、カキや貝殻に加えて多数の動物の骨を含む貝塚を含む島の継続的な占領の証拠が見つかりました。 12世紀後半から13世紀にかけての緑のガラスの水差しと旗の破片、および14世紀の陶器の破片も島で発見されました。ペナントの砂岩の屋根瓦と14世紀のガラス張りの尾根瓦の破片の存在は、現在の農家が建設されたときに取り壊されたかなり中世の建物、おそらく礼拝堂の存在を示しています。 1542年の財産記録は、ヘンリー8世が島をエドマンドトーナーという名で紳士に耕作するためのリースを許可したことを示しています。彼の家族は、リースがジョセフロビンズに渡った17世紀の終わりまで、フラットホルムにとどまりました。

18世紀–密輸

18世紀の間に、島の場所は密輸の理想的な拠点になりました。島の北側にある古い坑道は、一連の自然のトンネルと海への隠された出口につながっていると言われています。フラットホルムはウェールズとイギリスの両方の海岸の全景を眺めていたが、税関当局は彼らを島に連れて行くためのボートがなかったので行動することは無力だった。伝統によれば、フラットホルムの東の崖にある小さな洞窟は、主にお茶とブランデーの密輸品の保管に使用されていました。

19世紀–船員の使命とマルコーニ

1835年、イギリスのクリーブドン出身の聖職者ジョン・アシュリーが自発的に島の住民に奉仕しました。アシュリーは、ブリストル海峡を使用した400隻の帆船で船員にサービスを提供するために、ブリストル海峡ミッションを作成しました。ミッションは後に船員へのミッションとなり、300を超える港の船員に引き続き奉仕サービスを提供します。島を祝福するサービスが毎年開催されます。

1897年5月13日、22歳のイタリア人発明者グリエルモ・マルコーニはジョージ・ケンプというカーディフ郵便局のエンジニアの助けを借りて、フラット海からウェールズのペンシルベニア近くのラバーノック・ポイントに最初の無線信号を送信しました。彼のプロジェクトでイタリア政府に興味を持たなかったため、マルコーニは電信システムをイギリスに持ち込みました。ここで彼は、当時郵便局の主任技術者であり、この分野の主要な人物であったウェールズマンウィリアムプリースに会いました。マルコーニとプリーチェは、フラットホルムに高さ34 m（112フィート）の送信マストと、ラバーノックポイントに30 m（98フィート）の受信マストを設置しました。 5月11日と12日に行われた最初の試行は失敗しました。 5月13日、ラバーノックのマストは50 m（160フィート）に引き上げられ、信号は明確に受信されました。モールス符号が送信したメッセージは「準備ができていますか」でした。マルコーニとケンプの両方が署名した元の紙のモールススリップは、現在ウェールズ国立博物館にあります。

この島は、フラットホルムプロジェクトの一環としてカーディフ評議会によって展開された無線接続を介してインターネットにリンクするサウスウェールズの最初の地域の1つになり、2002年10月8日に再び通信の歴史を作りました。この接続は、インターネット、カーディフ評議会のデータネットワークへのアクセス、およびVOIPテレフォニーに使用されます。メインの農家には2つのハンドセットがあり、評議会自身のPBXの一部であるため、カーディフのダイヤルコードを持っています。マルコーニから105年後、カーディフ評議会のITコンサルタントであるスペンサーピアソンは、島からカーディフのアトランティックワーフのカウンティホールにある彼のオフィスに最初の電話をかけました。

難破船

島の周りの船の危険な状況は、いくつかの難破船につながりました。英国の客船Tapleyは、1773年1月にアイルランドのCorkからブリストルまでの航路でFlat Holmに取り残された7人の乗客を失いました。

1817年10月23日、イギリスのスループであるウィリアムとメアリーは 、 オオカミ（ブリストル海峡）として知られるフラット・ホルム近くの岩の島を襲った後、創設されました。船はブリストルからウォーターフォードに向かう途中で、15分以内に沈没しました。メイト、ジョン・アウトリッジ、2人の船員が唯一の救命ボートで離陸しました。 15人の生存者が後に救助され、船の索具に固執したが、54人の乗客が失われた。 50体が船から回収され、フラットホルムに埋葬されました。

1938年、蒸気船のノーマンクイーンはフラットホルムに上陸しましたが、再浮上し、1941年に蒸気船のミドルセックスは失われました。

地理

フラットホルム（ウェールズ： Ynys Echni ）はブリストル海峡にあります。直径約620 m（2,030フィート）の小さな円形の石灰岩の島で、35ヘクタール（86エーカー）をカバーしています。それは露出した西の岩の多い海岸からより多くの保護された東の崖まで緩やかな斜面で上昇し、その頂上には顕著な灯台が立っています。最高地点では、海抜32 m（105フィート）です。フラットホルムはウェールズの一部と見なされますが、近くのスティープホルム島（ウェールズ： Ynys Rhonech ）はイングランドの一部と見なされます。フラットホルムの北西約1.3 km（0.81マイル）は、 「オオカミ」と総称される2つの非常に小さな島で、約25 m（82フィート）x 20 m（66フィート）の大きさです。

ブリストル海峡の潮range範囲は15 m（49フィート）です。東カナダのファンディ湾に次ぐ。

地質学

180万年前の最近の氷河期の大半で、セバーン河口の海面は現在の水面よりも約50 m（160フィート）低く、フラットホルムはメンディップヒルズの先端としてサマセット海岸に加わりました。 。 15,000年前の中石器時代の始まりからしばらくして、氷床が後退し、川の河口を囲む平野が浸水した。メンディップヒルズの丘はフラットホルムとスティープホルムの島になりました。

フラットホルムと隣接するスティープホルムを構成する石炭紀の石灰岩は、ブリストルとメンディップ地域から西に向かってセバーンの河口から南ウェールズまで延び、ウェリーのサリー島とバリーで西に露出するより広い中生代盆地の一部を形成します。島の一部は地質保全レビュー（GCR）サイトに指定されており、特別科学的関心のあるサイト（SSSI）として認められています。 GCRとSSSIの関心は、南西の海岸線に沿って、北西のポイントからライトハウスポイントまであり、石灰岩の波のカット部分には大きな化石の「波紋」が表示されます。

フラットホルムにはアルゼンチン産（銀を含む）方鉛鉱があります。島の表面に見えるピットとマウンドは、試掘の結果です。 1780年代の鉛採掘権をめぐる紛争は、ジョンスチュアート、マウントスチュアートwithが灯台管理者が鉛を処理するために灯台用の石炭を使用していたという公式の不満を出して終了しました。しかし、鉛の採掘は有益ではなく、作品は放棄されました。三畳紀の赤い泥灰土は石炭紀石灰岩の接合部を満たし、この期間中にカルスト（洞窟形成）プロセスの証拠を示します。密輸の時代には、島の西側と北東側の洞窟が使用されていました。

建物

灯台とフォグホーン駅

フラットホルム灯台の高さは30 m（98フィート）で、平均高水位より50 m（160フィート）上です。 10秒ごとに3回点滅する100ワットのランプがあり、106°から140°で赤色です。 151°まで白; 203°まで赤;白から106°。 リードの航海暦で1965年に記録されたこのデータは、18 nmiまでの白色光の可視性ですが、Trinity Houseは白色光で15 nmi、赤色光で12 nmiの可視性に注目しています。 28 kmおよび22 km（15 nmおよび12 nmi）。

島の最初のライトは、島の東部にある木製のフレームに取り付けられたシンプルな火鉢でした。 1733年、ブリストルの商人ベンチャー協会は、火鉢が信頼できないことを発見し、実際の灯台を求めて、トリニティ・ハウス総合灯台局に請願しましたが、請願は失敗しました。 1735年、ブリストルのウィリアム・クリスペ氏は、彼自身の費用で灯台を建設する提案を提出しました。この最初の提案も失敗しましたが、1736年に交渉が再開され、フラットホルム近くのオオカミの岩に船が衝突して 60人の兵士がdr死しました。この災害の後、商人ベンチャー協会はついにウィリアムクリスペの提案を支持しました。 Crispeは、塔の建設と手数料の許可に800ポンド（2008年は110,552ポンド、220,241ポンド）を支払うことに同意しました。タワーの建設は1737年に終了し、1738年3月25日に稼働を開始しました。

灯台は1790年12月22日に激しい嵐で雷に打たれました。キーパーはかろうじて逃げましたが、塔の上部はひどく損傷していました。上部のプラットフォームを支えるオークビームと同様に、側面の高さ10フィート（3.0 m）の亀裂を修復する必要がありました。 1819年、円形の石造りの塔が更新され、より強力なランタンが収容されました。タワーは21 m（69フィート）から27 m（89フィート）に上昇しました。ライトを回転させる時計仕掛けのメカニズムは、1881年に設置されました。フラットホルム灯台は、国内で私有の最後の信号局でした。 1822年7月、トリニティハウスは最終的に15,838.10ポンドでリースを購入しました（120万ポンド、2008年には240万ドル）。 2年後、噴水オイルランプが設置され、ランタンはさらに1.5 m（4.9フィート）上昇しました。 1867年、直径4 m（13フィート）のランタンが設置されました。灯台は1929年に改装され、4人までの飼育係が宿泊できるようになりました。これは、灯台が完全に自動化され、キーパーが撤収された1988年まで続きました。 1997年、光は近代化され、太陽光発電に変換されました。現在、エセックスにあるハーウィッチのトリニティハウスオペレーションズコントロールセンターによって監視および制御されています。

1906年にトリニティハウスによって建てられたフォグホーンビルは、グレードIIに指定されたビルです。サイレンはもともと15馬力（11 kW）のエンジンを搭載しており、2分間の間隔で2つの爆風を素早く連続して発し、両海岸に住む人々にはっきりと聞こえましたが、第二次世界大戦後の長い間、フォグホーンは1965年のように、1つの長い爆風と1つの短い爆風および航海暦データとして、間隔は1.5分であると述べました。プリンス・トラストの助けを借りて、フラットホルム協会のボランティアが1960年代にホーンとエンジンを修復しました。フォグホーンステーションは、1988年以来初めてフォグホーンが鳴った2000年5月に、ウェールズ国務長官とウェールズ議会一等書記官によって公式に再開されました。

ファームハウス

記録によると、ブリストルの聖オーガスティン修道院の僧monは、1150年にグロスター伯ロバートからフラットホルムが与えられた後、島に酪農場とグランジを設立しました。1815年の訪問でフラットホルムに取り残されたトーマス・ターナー博士、島を探索して時間を過ごしました。彼は、非課税の修道院農場が繁栄しており、「7頭の牛、2頭の雄牛、5頭の羊、1頭の馬、2頭の豚、2頭の犬」を数えたと述べました。 1897年に農家はフラットホルムホテルに改装され、バーとスキトルズアレーが追加されましたが、ホテルは数年後に閉鎖されました。農家はフラットホルムプロジェクトによって改装され、現在は島に滞在する訪問者の宿泊施設として使用されています。

バッテリーと兵舎

フラットホルムは、ビクトリア女王とアルバート王子がフランス海軍の強さを懸念していたフランスを訪れた後、1860年代に強化されました。イギリス国防総省は、パーマストンLordの指揮の下、1865年に海岸の強化を推奨しました。パーマストン砦として知られる防衛線の一部となった島の防衛は、1869年に完了しました。

フラットホルムバッテリーは、フラットホルムに搭載された一連の砲台で、チャンネル全体でブリストルとカーディフを保護するために作られています。島には4つのバッテリーサイトが残っています。

• キャッスルロックバッテリー： 2つのモンクリエフピットに3つの銃と1つのオープンバックピット
• ファームハウスバッテリー： 1つのフルモンクリエフピットと1つのオープンバックピットに2つの銃
• 井戸のバッテリー：オープンバックアップモンクリエフピットの1つの銃。銃は1964年に陸軍見習いによって除去されました。
• ライトハウスバッテリー： 2つのフルモンクリエフピットに3つの銃と1つのオープンバックピット

これらの4つの定置は、西海岸に沿って、島の北部から南部まで延びています。消滅するモンクリエフの馬車の9つのライフル銃口ローダー（RML）は、ウーリッジのロイヤルガンファウンドリーに建設されました。それらは、石灰岩のブロックとレンガで構成された、直径2 m（7フィート）、深さ3 m（10フィート）のモンクリエフピットにある4つの独立したバッテリーに搭載されました。これらのピットには、輸送にはほとんど見えないという利点があり、銃の乗組員を保護しました。 RML 7インチ7トン銃は、移動可能な陸軍サービスには重すぎました。それらは、錬鉄のコイルとカスカベルに囲まれた鋼製ライフル管で構成され、各銃の全長は361センチ（142インチ）です。彼らは52.3 kg（115ポンド）のパリザーシェルを使用し、モンクリエフの消失キャリッジに取り付けられました。銃は決して必要とされず、テスト目的でのみ発射されました。

1869年、最大50人の男性が眠れるように石の兵舎が建てられました。しかし、1881年のフラットホルム国勢調査では、兵舎はマスターガンナー、トーマスバレット、彼の家族、および5人の兵士のみによって占められていたことが示されています。バレットの息子、アルバートは、1881年12月31日に島で生まれました。男性は島に駐留し、銃を良好な状態に保ちましたが、侵攻が差し迫っていれば、通常の砲兵と志願兵によって守備隊が補強されていました。 。砲台の兵舎は、最南端の砲台の近くにありました。その他の要塞には、大規模な流域、地下貯蔵タンク、管理棟、安全な店舗が含まれていました。 「溝と土手」システムは、島間の攻撃から灯台バッテリーを保護するのに役立ちました。兵舎は1901年に空けられ、建物は教育用としてフラットホルムプロジェクトによって修復されました。

レーダーステーション

第二次世界大戦の勃発時に、王立砲兵の350人以上の兵士が島に駐留しました。フラットホルムは、4つの4.5インチ砲と、対空および近接防衛用の関連サーチライト、2つの40mmボフォース銃で再武装していました。 GL（銃敷設）Mk IIレーダーステーションも島の中心に配置されました。構造物は固定防衛の一部を形成し、カーディフ、バリー、フラットホルム間の大西洋輸送船団を保護しました。これらの作品は戦後放棄され、以来、島は軍事的に使用されていません。ただし、フラットホルムのヘリポートは島の中心部に残っています。

隔離病院

1883年7月、汽船Rishanglysは、コレラに苦しんでいると考えられていた3人の船員を島に残しました。唯一の宿泊施設はキャンバステントで、島の住民はカーディフ評議会に補償を求め、訪問者からの収入の損失とカーディフの市場で彼らの農場で栽培された野菜の販売の難しさを訴えました。 1896年、フラットホルムの当時の所有者であったビュートMar爵は、軍や灯台がまだ使用していないすべての土地を年間50ポンドでカーディフ社にリースすることに同意しました。その後、企業はコレラ患者が使用するために土地に恒久的な療養所を建設しました。この建物は、 The Lancetで、2つの6ベッド病棟と看護室からなる「パビリオン」として説明されていました。 1893年、さらに3人の船員がSS ブルージャケットでマルセイユからカーディフに到着し、コレラの疑いがありました。最初のエンジニアであるトーマス・スミスと有能な船員のロバート・ドーランは、病気のspread延を防ぐためにフラット・ホルムの隔離病院に移送されました。二人目の仲間、PJモリスも予防措置として島に送られましたが、すぐに回復しました。フラットホルムの療養所は、英国の沖合の島に位置する唯一のビクトリア朝の隔離病院で​​あるという点でユニークです。病院で最後に死亡した腺ペストの犠牲者は、19世紀の終わりに島で火葬されました。病院は1935年にようやく閉鎖され、それ以来遺棄されています。病院のメインブロックとランドリーブロックはどちらもグレードIIに指定されている建物であり、「リスクがある」と見なされています。

フラットホルムプロジェクト

1975年、サウスグラモーガンカウンティカウンシルは、今後99年間島をリースしました。 1995年3月、郡議会は、1995年12月12日にクラウンエステートから50年間のリースを通じてフラットホルムを取得することに同意しました。フラットホルムは現在、そのリースで規定されているローカル自然保護区に指定されています。フラットホルムプロジェクトとしてカーディフ評議会によって管理されています。プロジェクトチームは、フラットホルムへの横断用に設計されたボートで、最大45人の乗客と島への必需品を運ぶことができるルイスアレクサンダーを運営しています。フラットホルムプロジェクトの作業は、登録済みの慈善団体、フラットホルムソサエティによってサポートされています。

植物と動物

フラットホルムは、1972年に特別科学的関心のあるサイト（SSSI）に指定されました。この指定は、主に島の端に集中している海辺の草原を対象としています。

固有の植物種はありませんが、島が比較的孤立しているため、鳥の足のトレフォイル（ Lotus corniculatus ）や噛むマンネングサ （ Sedum acre ）などの多くの丈夫な種が繁栄しています。また、 岩海ラベンダー（ Limonium binervosum ）や野生のニラ（ Allium ampeloprasum ）など、比較的珍しい植物も数多くあります。ネギは6フィート（1.8メートル）に成長し、フラットホルムは英国で5か所しか発見されていない場所の1つです。タマネギに関連して、ニラには数年成長して球根があり、葉だけが生成され、その後ニンニクの香りのする大きな紫色の花が咲きます。開花後、球根は死に、最大150個の球根を生産します。

他の植物は、薬用としてアウグスティニア共同体によって導入された可能性があります。これらには、鳩のツルのヘラジカのゼラニウム・モル、ニコラス・カルペパーが広範囲の薬効があると主張し、 「内傷、痛み、または打撲の両方が出血を止めるための優れた治療法」と主張しているアノディン植物が含まれます凝固した血液を溶かして排出し、部品を癒し、また外向きのただれ、潰瘍、fをきれいにし、癒します 。野生の牡丹（ Paeonia mascula ）は、おそらく僧ksによって島（および近くのスティープホルム）に持ち込まれ、帰化しました。 1930年代に、当時の農民であったフランク・ハリスによって37本の植物がスティープ・ホルムから島に運ばれ、その多くは第二次世界大戦の占領と島の強化の間に死んだ。残りの1つのプラントは、1982年にフラットホルムワーデンであるデビッドウォラルによって再導入され、灯台への小道の近くのフェンスで保護されています。島の農家の庭には、種から育った植物もいくつか残っています。

島には、4,000組以上のコウテイカモメ（ Larus fuscus ）、400組のニシンカモメ（ Larus argentatus ）、2組のオオセグロカモメ（ Larus marinus ）、およびさまざまな数のツクシガモの重要な繁殖コロニーがあります。 （ Tadorna tadorna ）およびユーラシアミヤコドリ（ Haematopus ostralegus ）。ヤマガモの摂食習慣は1989年に研究され、以前よりも小さなクラッチが置かれ、補助給餌は卵またはクラッチのサイズを増加させなかったことが示されました。

島にはまた、スローワーム（ Anguis fragilis ）が生息しています。フラットホルムの遅いワームの個体数は、異常に大きな青いマークがあります。

12世紀に農業のために導入された島のウサギの個体群は、事実上数字を含んでいる粘液腫症に苦しんでいます。島は1989年以来、最初はヤギによって放牧されてきましたが、1992年以降は羊によっても放牧されています。1997年にSoay羊が導入され、2008年には28頭の羊が放牧されています。

持続可能性

フラットホルムプロジェクトは、持続可能な技術のショーケースとして島を開発することを目指しています。元の電源は、異なるプロパティの複数のディーゼル発電機で構成され、互いに接続されていませんでした。 2006年には、農家、作業場、フォグホーンキーパーのコテージの間に「ミニグリッド」を形成するために地下ケーブルが設置されました。これには、農家のディーゼル発電機をバックアップとして、農家に設置された（13.5 kW）インバーター/充電器システムで電力が供給されました。

2007年にシステムは拡張され、2つの太陽光発電ソーラーアレイと、島の高台にある冗長な通信塔に設置された6 kWの風力タービンによって充電されるバッテリーバンクが含まれるようになりました。

セバーンバラージ研究

Severn Barrageが建設されると、設計とルートに応じてFlat Holmに影響を与える可能性があります。多くの研究が提案されており、最新のものは、持続可能な開発委員会の報告書に続く2007年9月25日に、ビジネス、企業および規制改革担当国務長官ジョン・ハットンがさらなる実現可能性研究を発表したときです。

8.6 GWを生成し、英国の電力需要の5％を満たす水力発電障壁の提案は、一部の環境団体によって反対されています。この提案された弾幕は、フラットホルムの西2マイル（3 km）を通過します。この研究は少なくとも2年間続くと予想され、それぞれの終わりに決定点を持つ2つの段階に分割されます。最初のものは2008年後半まで実行される可能性があり、高レベルの問題に焦点を当て、セバーン河口での潮scheme計画を妨げるような根本的な問題があるかどうかの最初の見解に達します。第1フェーズの終了時の決定に従い、第2フェーズでは問題をより詳細に検討し、2010年初頭に完全な公開協議を行います。

大衆文化において

• 1979年、デビッドパリージョーンズが発表したBBCのレッツルックオブウェールズは、ブリストルチャンネルを特集し、島を含めました。
• 2008年2月17日に放送されたBBCのCountryfileプログラムは、フラットホルムとセバーン弾幕の可能性を特集しました。
• BBC TVシリーズのトーチウッドでは、2008年3月のエピソード「Adrift」で、この島を秘密の医療施設の本拠地として取り上げました。
• 2008年6月23日にBBC One Walesが放送したBBCのNot in My Natureで 、プレゼンターのIolo WilliamsがFlat Holmを訪問しました。