フィッシャーマンズブルース

フィッシャーマンズブルースは、1988年のThe Waterboysのアルバムです。アルバムはバンドのサウンドに変化をもたらし、以前の壮大なロックサウンドを放棄して、伝統的なアイルランド音楽、伝統的なスコットランド音楽、カントリーミュージック、ロックンロールをミックスしました。批評家たちはリリースの際に意見が分かれ、方向転換に失望した人もいれば、ウォーターボーイズの最高の作品にランク付けした人もいました。このアルバムはウォーターボーイズのベストセラーアルバムであり、リリース時に英国チャートで13位、 ビルボード 200で76 位に達した。

生産履歴

フィッシャーマンズブルースの背後にある歴史は、先行するウォーターボーイズのアルバムThis Is the Seaのスティーブウィッカムの "The Pan Within"への貢献から始まります。 This Is the Seaがリリースされた後、ウィッカムは1985年に正式にグループに加わりました。ウォーターボーイズのリーダーであるマイク・スコットはダブリンでウィッカムと過ごし、1986年にアイルランドに移りました。その年、ウォーターボーイズはThe Tubeで「フィッシャーマンズ・ブルース」を演奏しました。。

アルバムのレコーディングセッションは長く、大量の音楽を生み出しました。セッションはダブリンのWindmill Lane Studioで始まり、1986年1月から3月まで続きました。その12月にサンフランシスコで追加のセッションが行われました。 1987年3月から8月にかけて、ウォーターボーイズは再びWindmill Laneでレコーディングを行いました。スコットはゴールウェイに移り、スコットが住んでいたスピッダルハウスで録音されたバンドとしてもう1年が過ぎました。オリジナルのレコードの第2面全体は、この1988年のセッションの録音で構成されています。アルバムはその10月にリリースされました（1988年の音楽を参照）。スコットはそのプロセスを説明しています。「私たちは86年の初めに4枚目のアルバムのレコーディングを開始し、2曲後に100曲を完成させました」。

アルバムのレコーディングセッションからの曲は、2002年にBMGとRazorとTie Entertainmentによってそれぞれ米国でタイトルが付けられたToo Close to Heaven 、またはFisherman's Bluesパート2でリリースされました。セッションからの他の曲は、ボブ・ディランの「私はあなたの赤ちゃんに今夜」のカバー、「彼のかかとで風の男」、「私にストレンジャー」、「聖人と天使」のカバーを含む「一緒に生まれる」。 2006年5月に、リマスター版の「Collector's Edition」が追加トラックと共にリリースされました。

2013年10月14日にリリースされたオリジナルのレコードと後続のエディションのすべてを含むアルバムセッションからの121トラックに加えて、85の未リリーストラックを含む7 CDボックスセットがリリースされました。

曲

タイトルトラックは、 ビルボードのモダンロックチャートで3位になりました。歌のシングルは1989年に英国のシングルチャートで32位に、1991年に再発行されたときに75位に達しました。ピアノでリアム・マオンライをフィーチャーしたカントリー・ミュージック・ソング「ロスト・ハイウェイ」がB面に登場しました。「フィッシャーマンズブルース」は、TVシリーズLights Outのパイロットエピソードで使用され、映画「グッドウィルハンティング」 、 「ウェイキングネッドディバイン」 、「 ドリームウィズザフィッシュ」のサウンドトラックに出演しています。女優のエミリア・クラークは、映画「 ドン・ヘミングウェイ 」の表紙バージョンを演じました。

「Sweet Thing」は、元々モリソンの1968年のアルバム、 Astral Weeksからのヴァン・モリソンの歌の「驚くほど成功した」カバーです。このアルバムのWaterboysのバージョンはメドレーです。曲は、スコットがその場で衝動的に歌ったビートルズの「ブラックバード」からの詩の予定外の追加で終わります。「Sweet Thing」のウォーターボーイズのカバーは、 This Is the Seaの再リリースの2枚目のコンパクトディスクにも収録されています 。

「ストレンジボート」は、マイクスコットとウォーターボーイズのイアンアブラハムズの伝記にタイトルを与え、「ワールドパーティー」はカールウォリンジャーのバンド名のインスピレーションでした。ビルボードのモダンロックチャートで19位に達し、1989年のKROQトップ106.7カウントダウンで69位に選ばれました。

インストゥルメンタル曲「Jimmy Hickey's Waltz」のジミー・ヒッキーは、アルバムの制作クルーのメンバーでした。トラックは会話と笑いの録音から始まります。バイオリンが短いワルツを演奏し始めると、バックグラウンドで続きます。録音は拍手で終了します。

スコットが各詩の過去のロマンチックな愛着を要約し、現在の「ハースファイアの女性」で歌を仕上げた「そして耳の強打」は、アルバムのセカンドシングルとしてリリースされました。「The Raggle Taggle Gypsy」のライブバージョンがBサイドを構成しました。「The Raggle Taggle Gypsy」のスタジオバージョンは、The Waterboysの次のアルバムRoom to Roamに登場します。シングルはラジオ・ワン「シングル・オブ・ザ・ウィーク」に選ばれましたが、チャートに失敗しました。耳に衝撃を与えることについてのリスナー間の混乱は、ウォーターボーイズの「よくある質問」ページで、10年以上後、それが「愛情の言葉」だったことに注意を促しました。「バング」とはキスを意味し、このアイルランド語の「耳を叩く」というフレーズは、「頬をつつく」というより一般的なフレーズと同等と考えることができます。

「Has Any Seen Seed Hank」は、スコットが「人生を変える体験」と表現したハンク・ウィリアムズへのカントリー・ミュージックのオマージュです。ウォーターボーイズは以前、スコット、パティ・スミスに別の影響を与えたことに敬意を表しており、最初のアルバム「ウォーターボーイズ 」で「ジョニーと呼ばれる少女」の歌を歌っていました。

「ダンフォードの空想」は、ウォーターボーイズのプロデューサーであるジョン・ダンフォードの兄弟であるスティーブ・ダンフォードのためにウィッカムによって書かれました。

「The Stolen Child」は、The Waterboysが音楽に付けた最初のウィリアムバトラーイェイツの詩です。 1993年にイェイツの別の詩「愛と死」がドリームハーダーに登場しました。伝統的なアイルランドのヴォーカリスト、トマスマックエオインがスコットのバックアップヴォーカルで語った「The Stolen Child」は、グループの「最も有名な詩的表現」です。

最後の曲は、アメリカの地名の一部がアイルランドの地名に置き換えられたウッディガスリーの民song「This Land Is Your Land」の短い断片です。

称賛

プロの評価
レビュースコア
ソース	格付け
全ての音楽
シカゴサンタイムズ
ポピュラー音楽の百科事典
モジョ
フィラデルフィアインクワイアラー
Q
レコードコレクター
転がる石
ノーカット

このアルバムは、本「 1001 Albums You Must Hear Before You Die 」に含まれていました。

トラックリスト

フィッシャーマンズブルース（1988）

「フィッシャーマンズブルース」（マイクスコット、スティーブウィッカム）– 4:26
「私たちは恋人にならない」（スコット）– 7:03
「ストレンジボート」（スコット、アンソニーシスルスウェイト）– 3:06
「世界党」（スコット、トレバー・ハッチンソン、カール・ウォリンジャー）– 4:01
「スイート・シング」（ヴァン・モリソン）– 7:14
「ジミー・ヒッキーのワルツ」（スコット、ウィッカム、シストルスウェイト）– 2:06
「そして、耳にバング」（スコット、ウィッカム、シストルスウェイト）– 9:14
「ハンクを見た人はここにいる」（スコット）– 3:19
「いつ結婚するか」（伝統的、適応：スコット、シスルウェイト）– 3:01
「When Ye Go Away」（スコット）– 3:45
「ダンフォードの空想」（ウィッカム）– 1:04
「盗まれた子供」（言葉：WBイェイツ、音楽：スコット）– 6:55
「この土地はあなたの土地」（ウーディ・ガスリー）– 0:56

ジミーヒッキーのワルツは、1988年のEnsignのビニールリリースには存在しません。 1988年のCDボックスの裏にはリストされていませんが、Ensignディスクとフルクレジットの小冊子に掲載されています。

Collector's Edition Bonusディスクトラックリスト（2006）

示されている場合を除き、Mike Scottが作成したすべてのトラック。

「カロランの歓迎」（トラッド、編曲：スコット、ウィッカム、シストルスウェイト、ギャビン、C。レノン、フィン、ハッチンソン）– 2:48
「キリングマイハート」– 3:52
「空のあなた」– 5:46
「いつ結婚するの？」（伝統、スコット/ウィッカム編）– 2:38
「Nobody 'Cept You」（ボブ・ディラン）– 3:03
「フィッシャーマンズブルース」（スコット/ウィッカム）– 5:48
「北の国の少女」（ディラン）– 4:24
「孤独で家からの長い道のり」（スコット、シストルスウェイト）– 3:04
「あなたがいなければ」3:30
「ラトル・マイ・ボーンズとシヴァー・マイ・ソウル」– 2:38
「私に再び聖さを感じさせて」– 6:10
「ミート・ミー・アット・ザ・ステーション」（トラッド、編曲：スコット）– 3:22
「グッドシップシリウス」（ウィッカム）– 00:42
「すぐに家に帰る」（ロスコーコーナー）– 12:03

フィッシャーマンズボックス– 25周年記念版（2013）

ディスク1「1986年1月23日ダブリン」

「私の見知らぬ人」
「北の国の少女」（2013 –リマスター）
「泣きそうなほど寂しい」
「フィッシャーマンズブルース（ピアノ版）
「フィッシャーマンズブルース」（2013 –リマスター）
「ミート・ミー・アット・ザ・ステーション」（2013 –リマスター）
「私は今夜あなたの赤ちゃんになります」
「一緒に生まれる」
「気まぐれな風」
「世界党」（第1版）
「世界党/黄金時代」
「スリークホワイトスクーナー」
「酔っぱらったヘッドゴーストオブリンボーブルース」
「Sweet Thing」（2013 –リマスター）
「甘いもの」（結論）
「聖人と天使たち」

ディスク2「ダブリン、1986年3月22日から9月13日」

「私たちは恋人ではない」（2013 –リマスター）
"一歩近づく"
"私のかわいい赤ちゃん"
「彼女は私を一歩一歩進めていたかもしれない」
「船が来るとき」
「はしご」（2013 –リマスター）
「あなたは私の友達になりますか？」
「天国に近すぎる」（ローリングピアノ）
「Higherbound」（プロトタイプ）
「ハッピーバースデーBPファロン」
「教会で一番きれいな女の子」
「戦争と戦うために軍隊にいる必要はない」
「ディー・ジェイ・ウェイ」
「孤独で家からの長い道のり」（2013 –リマスター）
「シストルスウェイトの宣言」
「ストレンジボート」（ファーストプレイ）
「ロストハイウェイ」
「Higherbound Blues」
「女性たちに酒を飲ませてキスしよう（Sonny Brogan's Jig）」
「サークルは途切れない」
「Tenderfootin '」（2013 –リマスター）
「天国に近すぎる」（2013 –リマスター）
「Space Out There、Trevor」

ディスク3「カリフォルニア州バークレー、1986年12月2〜7日」

「スティーブとアントの序曲」
「レイバンじゃない、私はいなくなった」
「結婚するとき」（第1版）
「私が最初にあなただけを愛したと言ったとき、マギー」
「愛は手放す」
「天国への道」（第1版）
「空のあなた」（第1版）
「最高の秘密の場所」
「クリーンヘッドには熱すぎる」
「ウィッカムの宣言」
「Blues for Your Baby」（2013 –リマスター）
「ロンサム・オールド・ウィンド」（2013 –リマスター）
「ジミがここにいたら」
「すぐに家に帰る」
"サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド"

ディスク4「ダブリン、1986年12月20日から1987年2月28日」

「ビリー・ザ・キッド」
「今夜のボトルレットミーダウン」
「Come Live With Me」
「道が恋しい」
「Higher in Time」（2台のピアノ）
「クリーンヘッドには熱すぎる」（高速版）
「Higher in Time」（スコットランド）
「Higherbound」（3rd Tune）
「黄金時代」
「空のあなた」（2013 –リマスター）
「また天国で会いましょう」
「Nobody 'Cept You」（2013 –リマスター）
「（彼は以来同じではない）ジミー・シャンド」
「ラトルマイボーンズとシヴァーマイソウル」（2013 –リマスター）
「スコットランド人の喜び」
「キリングマイハート」
「インダストリアルMr Brown」
「カスターズブルース」
「川で集まろうか」
「ハイアーインタイムシンフォニー」

ディスク5「1987年3月7日から11月18日までのダブリン」

「Higherbound」（第3バージョン）
「パンの悲しみ」
「世界党」（2013 –リマスター）
「建物での作業」
「あなたがいなければ」（2013 –リマスター）
「キリングマイハート」（2ndバージョン）
「トランクコール」
「ヘッドフォンミックスソング」
「サージェントペッパーズロンリーハーツクラブバンド」（リプライズ）
「結婚するとき」（第2版）
「BPのバスタブブギー」
「私たちは恋人ではない」（サックス・ソロ）
「高速道路に向かう」
「奇妙なボート」
「フィッシャーマンズブルース」（第2版）
「ハンクを見た人はいますか？」（ブリッジマン版）
「天国への道」
「Let Me Feel Holy Again」（2013 –リマスター）
「草原の家」
「ストレンジボート」（第3版）/「グッドシップシリウス」
「盗まれた子供」（プロトタイプ）

ディスク6「ダブリンとスピダル、1988年3月30日から6月2日」

「タラへの道」
「Twa Recruitin 'Sergeants」
「パックフェアでの事件」
「そして、耳にバング」（2013 –リマスター）
「ミスター税関男」
「ストレンジボート」（アコースティック）
「春はスピッダルにやってくる」
「バラを探して」（バンド）
「盗まれた子供」（ピアノデモ）
「結婚するとき」（2013 –リマスター）
「バラを探して」（デュオ）
「The Good Ship Sirius」（ジグのセット）
「この土地はあなたの土地」
「ジミー・ヒッキーのワルツ」（2013 –リマスター）
「ライブエイドとアフター」
「カロランの歓迎」（2013 –リマスター）
「When Ye Go Away」（2013 –リマスター）
「When Ye Go Away」（フランキーズ・フィドル）
「ハンクを見た人はいますか？」（2013 –リマスター）
「盗まれた子供」（ボーカルデモ）
「ダンフォードの空想」（2013 –リマスター）
「盗まれた子供」（2013 –リマスター）
「Pictish National Anthem（Comati）」
「ボー・ディドリーは穴居人だった」
「最後のジャム」
「雨のバケツ」

Deluxe Edition Box Setには6枚のCDが含まれています。

ディスク7「フィッシャーマンズルーツ」（スーパーデラックスエディションボーナスCD）

ブラインドロジャーヘイズ–「天国への道」（伝統的）、1928
ブラザー・ウィリアムズ・メンフィス・サンクティファイド・シンガーズ-「ミート・ミー・アット・ザ・ステーション」（伝統）、1930
カーターファミリー–「サークルを壊すことはできますか？」（Alvin Pleasant Carter）、1935
ギター・エバンジェリスト（エドワード・W・クレイボーン）–「ゴスペルトレインがやってくる」（伝統的）、1936
ウディ・ガスリー–「この土地はあなたの土地」（ウーディ・ガスリー）、1944
ハンク・ウィリアムズ–「ホンキー・トンキン」（ハンク・ウィリアムズ）、1947
二つの福音の鍵–「私はもうこの世界で家に居ない」（ジョーンズ、ダニエルズ）、1948
ハンク・ウィリアムズ–「私はとても寂しい」「泣くことができる」（ハンク・ウィリアムズ）、1949
ニッティ・グリティ・ダート・バンド–「ロスト・ハイウェイ」（レオン・ペイン）、1972
ニッティ・グリティ・ダート・バンド＆マザー・メイベル・カーター–「サークルは途切れないでしょうか？」（アルヴィン・カーター、エイダ・ハーバーション、チャールズ・ガブリエル）、1972
Planxty – "Raggle Taggle Gypsy / Tabhair dom doLámh"（伝統的、Planxtyが手配）、1973
デ・ダナン–「マギー」（ジョン・マコーマック）、1981
ロサンゼルスのスコットランドのバイオリン弾き–「カロランの歓迎」（カロラン）、1982
ノエル・ヒル＆トニー・マック・マホン–「キャッスルフィンのユーモア」（伝統/ノエル・ヒル）、1985
ドナール・ラニー–「アクロス・ザ・ヒル/ゴールド・リング」（ドナール・ラニーが編曲したトラディショナル）、1987
トーマス・マック・エオイン-「An Cailin Alainn（The Beautiful Girl）」（音楽：伝統的、言葉：トーマス・マック・エオイン）、1987

Super Deluxe Editionボックスセットには、7枚のCDとFisherman's BluesのビニールLPが含まれています。

人事

カバーには多数の貢献者が表示されます。左から順に、ジェイク・ケネディ（乗組員）、コリン・ブレイキー、パット・マッカーシー（録音技師）、ジミー・ヒッキー（乗組員）、ジョン・ダンフォード（共同プロデューサー）、トレヴァー・ハッチンソン、フラン・ブリーン、アンソニー・シスルウェイト、マイク・スコット、スティーブ・ウィッカム。

マイク・スコット—ボーカル、ギター、ピアノ、ハモンドオルガン、ドラム、ブズーキ
アンソニーシスルスウェイト—サックス、マンドリン、ハーモニカ、ハモンドオルガン
スティーブ・ウィッカム—ヴァイオリン
Trevor Hutchinson —ベースギター、コントラバス
ロディ・ロリマー—トランペット
ケビン・ウィルキンソン—ドラム
ピーター・マッキーニー—ドラム
Dave Ruffy —ドラム
コリン・ブレイキー—ピアノ、フルート、ボーダーホルン
フラン・ブリーン—ドラム
ヴィニー・キルダフ—ギター
ノエル・ブリッジマン—タンバリン、コンガ
Jay Dee Daugherty —ドラム
マーティン・オコナー—アコーディオン
アレック・フィン— bouzouki
チャーリー・レノン—ヴァイオリン
ブレンダン・オレガン— bouzouki
トマス・マック・エオイン—ボーカル
Paraig Stevens —ベル
ジェニー・ハーン—ボーカル
ルース・ノーラン—ボーカル
レイチェル・ノーラン—ボーカル
アバーガベニー男性声合唱団—ボーカル
トマス・マッケオウェン-音声

チャート

チャート（1988-89）	ピークポジション
ニュージーランドアルバムチャート	15
ノルウェーのアルバムチャート	7
スウェーデンのアルバムチャート	18
UK Albums Chart	13
米国ビルボード 200	76