ジブラルタルの最初の包囲

ジブラルタルの最初の包囲戦は 、1309年に行われたスペインのレコンキスタの戦いでした。この戦いは、フアンヌニェス2世デララの指揮下で、カスティーリャ王冠（主にセビリア市の軍事評議会の部隊）を戦わせました。アロンソ・ペレス・デ・グズマン、グラタンダ首長国のスルタン・ムハンマド3世と彼の兄弟、アブ・ジュユシュ・ナスルの指揮下にあった部隊に対抗する。

この戦いは、悲惨なキャンペーンであることが判明した数少ない勝利のうちの1つである、カスティーリャ王冠の勝利をもたらしました。ジブラルタルの占領は、イベリア半島でのカスティーリャの相対的な力を大幅に増加させましたが、実際の都市は後に1333年のジブラルタルの第三次包囲でイスラム教徒の軍隊によって奪われました。

状況

1308年12月19日、アルカラ・デ・エナレスで、カスティーリャ王フェルディナンド4世とアラゴン王冠、ベルナ・デ・サリア、ゴンサロ・ガルシアの大使がアルカラ・デ・エナレス条約の条件に同意した。フェルディナンド4世は、1309年6月24日までにグラナダ首長国との戦争を行うことに同意し、兄弟のペドロデカスティリャイモリーナ、サレモの司教、ディエゴロペスVデハロに支えられました。グラナダとカスティーリャ間の条約は失効するように設定されていました。アラゴンの君主であるジェームズ2世がグラナダの首長との別の和平協定に署名することはできなかったことがさらに合意されました。海岸沿いのグラナディの町の封鎖における包囲を支援するために、アラゴンとカスティーリャの海軍が結成されました。また、カスティーリャ王冠はアルヘシラスとジブラルタルの町を攻撃し、アラゴン軍はアルメリアの都市を征服しようとすることも規定されていました。

フェルディナンド4世は、征服されたグラナダンの領土の6分の1をアラゴンの王冠に譲ることを約束し、したがって、ベドマー、アルカウデテ、ケサダ、アレナス、およびロキュビンの町を除き、アルメリア王国全体を協定の制限として選択しましたカスティーリャの一部として留まり、以前はすべてイスラム教徒の買収前にカスティーリャ王国とレオン王国の一部でした。フェルディナンド4世はさらに、アルメリア王国から奪った土地がグラナダン領土の6分の1に満たない場合、トレド大司教が問題に関連する相違を解決するために介入することを規定しました。アラゴン皇太子へのこれらの譲歩により、フェルディナンド4世の家臣の一部が条約の批准に抗議しました。その中には、カスティーリャのジョンとヴィレナの王子フアン・マヌエルがいました。

カスティーリャと比較して相対的な無関係の期間を始めていたアラゴンへの譲歩は、イベリア半島内で再び王国の力を回復するでしょう。アラゴンは以前、カゾラ条約とアルミズラ条約の下でその領土と影響力が大幅に拡大したことでその高さに達していました。フェルディナンドは、グラナダとの今後の戦争に介入しないように、アラゴンとマリニド王朝の同盟を固めるためにアラゴン同盟を主張しました。

アルカラ・デ・エナレスでの条約の調印後、カスティーリャとアラゴンは両方とも使徒をアヴィニョンの裁判所に送り、教皇クレメンス5世の支持を得て、軍事作戦をさらに支援するために公式の十字軍の事務的支援を得ました。彼らはまた、フェルディナンド4世の長女であるカスティーリャのインファンタ・エレノアと、アラゴンのジェームズ2世の息子であり相続人であるハイメ・デ・アラゴン・イ・アンジューとの結婚の教皇の祝福を求めました。教皇は両方の事業に同意し、1309年4月24日、クレメント5世はグラデナに対する一般的な十字軍がコルシカ島とサルデーニャ島を征服する命令とともにイベリア半島を征服することを認めた教皇ブルIndesinentis治療法を発行しました。

1309年のマドリッドの裁判所で、実際のスペインの首都で初めて行われた裁判所で、フェルディナンド4世はグラナダ首長国との戦争を希望することを公に発表し、戦闘操作を開始するための補助金を要求しました。

カスティリャ動員

ジブラルタルに対する作戦に貢献した主な家臣は、フアン・ヌニェス2世・デ・ララ、アロンソ・ペレス・デ・グズマン、フェルナンド・グティエレス・テッロ、セビリア大司教、ガルシ・ロペス・デ・パディージャ、カラトラバ勲章の大マスターでした。この軍隊の大部分は、セビリアの民兵評議会とその都市の貴族で構成されていました。

1309年4月29日、教皇クレメンス5世は、グラナダに対するキャンペーンへの資金提供を支援するために、王国で集められたすべての聖職者税の10分の1をフェルディナンド4世に正式に認めた教皇ブル・プリオリバス・デカニスを発行しました。

トレドからフェルディナンド4世と彼の軍隊はコルドバに行進し、ジェームズ2世の使者たちはアラゴンの王がアルメリア市を包囲する準備ができていると発表しました。包囲の最終準備は、1309年7月にフェルディナンド4世が到着したセビリアで行われました。侵略軍の補給線はセビリアを通過し、グアダルキビル川を渡り、グラナダ王国の領土まで海を旅しました。

包囲

アルヘシラスの包囲の開始後、フェルディナンド4世はセビリアの軍事評議会から自分の軍隊の一部を派遣して、ジブラルタルを占領するという残りの目標を達成する一方、彼の軍隊の大部分をアルヘシラスの周囲に収容した。ジブラルタルを包囲して占領するために送られた部隊は、フアン・ヌニェス2世・デ・ララ、アロンソ・ペレス・デ・グズマン、フェルナンド・グティエレス・テッロ、セビリア大司教、およびその都市に関連する貴族の評議会の指揮下に置かれました。このグループは、カラトラバ勲章の現代の巨匠であり、騎士の部隊であるガルシ・ロペス・デ・パディージャによってさらに強化されました。

ジェームズ2世の指揮下にあるアラゴン王冠の部隊は、グラナダ王国との戦争を既に開始しており、1309年8月15日までにアルメリア市を包囲していた。その不運なベンチャーは1310年1月26日まで続いた。膠着状態になったため、アラゴン軍はキャンペーンから撤退する義務がありました。

フェルディナンド4世の年代記には 、カスティリャ軍がジブラルタルの街を取り囲み、2人のエンゲニョス （または不特定の種類の攻城兵器）で包囲され、攻囲者によって建てられた塔から街に発砲し始めたことが記載されています。同じ記録は、ヌニェス・デ・ララの軍隊とアロンソ・ペレス・デ・グズマンの軍隊が町を非常に効果的に包囲していたため、イスラム教徒の擁護者は攻撃者に抵抗する力がなく、延長された勇敢な防衛の後に都市を降伏せざるを得なかったと述べています。グズマンとララは、市内の約1,125人のイスラム教徒の住民が無傷で放置することを許可しました。

1309年9月12日、フェルディナンド4世の軍隊がジブラルタルを公式に占領した。カスティリャ王の年代記によれば、フェルディナンド4世が都市に入ったとき、ある地元のイスラム教徒の長老は、キリスト教軍が彼を追放した以前の3つの都市にいたと言った。最初はフェルディナンド4世のIV祖父フェルディナンド3世によって追放されたセビリアの街で、2番目はフェルディナンド4世の祖父、アルフォンソXによって追放されたヘレスで、3番目はフェルディナンド4世の父サンチョ4世によって彼の軍がタリファを奪取したとき、そしてついにフェルディナンドIV自身によって再び。この文章の元のスペイン語のテキストは次のとおりです。

Señor、que oviste conmigo en me echar deaquí; D.フェルナンド・クランド・トモ・ア・セビージャ・デ・エ・デ・バイン・モラー・ア・ヘレス、デ・デスプーシュ・エル・レイ・D・アルフォンソ、トゥ・アブエロ、クアンド・トモ・ア・ゼレス・ヘコメ・デンデ・エ・ヨー・ヴァイン・ア・モラー・ア・タラファエスタバエンルガルサルボ、ヴィノエルレイD.サンチョ、トゥパドレ、トモアタリファエヘチョームデンデ、エヴァインアモラーアクィーáジブラルタル、エテニエンドクエエンニンギュンルガーノネスタリアタンアンサルヴォエントダラティエラデロスモロスデアクエントンラmar comoaquí。人々は、プードフィンカー以外の人間の運命を理解します。

ジブラルタルでのカスティリャの勝利は、街に対するイスラム教徒の支配のほぼ600年を終えました。

余波

ジブラルタルの征服後、フェルディナンド4世は攻撃中に損傷を受けた都市防衛の修理を命じました。彼はまた、城壁を守るために新しい塔の建設を命じました。彼はさらに、通過する船を保護する造船所の建設を命じました。その後、彼は軍隊とともにアルヘシラスに戻り、カスティリャ軍は偉大な要塞の町を占領することができず、撤退を余儀なくされました。これによりグラナダに対するキャンペーンは終了しましたが、ジブラルタルでの成功と、ケサダ、クアドロス、ベルマーの国境の町の分裂、そして5,000ピストルの支払いによってカスティーリャに多大な犠牲が払われました。

イスラム教の歴史家アーメド・モハメッド・アル・マッカリは、同様の形でアルヘシラスのキャンペーンについて次のように書いています。

709年（1309年6月から）、カスティーリャ王ヘランド（フェルディナンド4世）がアルヘシラスを包囲しました。彼はその都市の前に、サファールの21日目からシャバンの終わりまで残った。その場所を縮小することを避けて、彼は包囲を上げたが、ジブラルタルの主人にならなかった。

平和条約、グラナダの首長の直後に、ムハンマド3世はフェルディナンド4世への譲歩に怒っていた家臣からの攻撃のほとんどすぐに気づきました。ムハンマド3世が彼の人生の試みを発見すると、グラナダに戻り、大衆が腕を上げ、彼の兄弟であるナスルアブルジオイクスが王位に就いた。ムハンマド3世は、牧師が虐殺され、宮殿が略奪されるのを見るために作られました。彼はその後すぐに兄弟を支持して退位しました。

フェルディナンド4世は、包囲する将校の1人であるアルフォンソフェルナンドデメンドーサを、新しく占領された都市の知事に任命しました。 1310年までに、フェルディナンド4世はジブラルタルのレポブラシオンを開始する布告を出しました。このレポブラシオンに提供されたインセンティブの1つは、 夫から逃げた詐欺師、泥棒、殺人者、妻がすべて市内に避難し、死刑を含む法律からの訴追を受けないことでした（ただし、この規定はクラウンへの裏切り者）。さらに、彼は都市を出入りするいかなる物品にも義務を課すことはできないが、都市に住む不名誉な人々の数が人口再建の努力を著しく弱めたと定めた。 1310年2月と3月、フェルディナンド4世は、ジブラルタルでの勝利に民兵が貢献したセビリアの町に報酬を与え、人々にさまざまな特権を与えました。