第1四半期の嵐
第1四半期の暴風雨 （フィリピン語： Sigwa ng Unang Sangkapat ）は、1970年1月から3月、または1970年の第1四半期までの一連の激しいデモ、抗議、および政府に対する行進で構成されるフィリピンの市民不安の期間でした。学生活動家はこれらのデモで大きな役割を果たし、国の経済危機とcrisis延する帝国主義に対する非難を表明しました。これらの暴力的な抗議は、その後の抗議とともに、1972年に戒厳令の宣言につながった主要な要因でした。
マニラのイベント
1月26日以前
政府が債務に陥り、インフレが抑制されず、ペソの価値が低下し続けたため、国家は危機を経験していました。最低賃金のわずかな上昇は、継続的な物価上昇と失業によって相殺されました。ベニーニョ「ニノイ」アキノ・ジュニアは、国が「駐gar地」になりつつあり、マルコス大統領自身が国を「社会的な火山」と表現したと述べました。
学生のアクティビズムカバタンマカバヤン（KM）は1964年11月30日にホセマリアシソンによって設立された政治組織であり、フィリピン大学学生文化協会（SCAUP）の全国的な「拡張」であり、学生組織でもあります。 1959年にシソンによって設立された活動家は、「国家と教会の結合された陰謀に対する大学の学問の自由」に向かって動きました。 KMは、アメリカの帝国主義に対する統一と解放を提唱しました。アメリカ帝国主義は「人々の苦しみをより複雑にし、より深刻にしました」。 1965年1月25日に米国大使館で行われた最初のデモは、この目的のために開催されました。 KMはその後、ローレルランジー協定、パリティ修正、相互防衛条約、1966年の南ベトナム首相Cao Kyの国家訪問、マルコス大統領の米国訪問を非難するものなど、さまざまな集会やデモで積極的に活動してきました。 1966年10月24日のマニラサミット会議、アメリカの基地でのフィリピン人の殺害、ニクソン大統領の訪問-彼らは国の封建的性質に貢献すると信じているイベント。
1966年10月24日から25日にマニラサミット会議に対して開催された集会は、暴力で終わったものの1つでした。メディアと政府関係者は、国民が訪問者に対して礼儀正しく、「フィリピンの伝統的なホスピタリティ」を示すことを思い起こさせ、KMがデモを行うことを期待した。さらに、マニラ市長の事務所は、マニラ首脳会議に対して実証する許可は発行されないことを発表しました。サミット開始の前日に、サミットが到着し始めると、学生のグループが名前を呼ぶプラカードを振り回し、彼らがデモをしているのではなく、ただピケットしていることを弁護しました。彼らは警察に連れて行かれ、許可なしにデモを行うことで告発されると告げられました。 10月24日、KMはマニラホテルの前でデモを開催し、ベトナムへのアメリカの関与に抗議し、暴力的な分散をもたらしました。 1人の学生が死亡し、数人が負傷し、7人が逮捕され、平和の侵害で告発されました。
同年12月、シソンは10月24日運動の出来事について話すためにアテネオデマニラ大学にいました。シソンは、現在の状態と1896年のスペインに対するフィリピン革命の間の状態との類似点を強調しました。
優秀な学生-ホセリサール博士、エミリオジャシント、グレゴリオデルピラール-が単に古い学術研究に集中し、成功したプロのキャリアを追求し、エルフィリバステリスモのセニョールパスタのスタイルでうまく結婚したなら、彼らは今は価値がないだろうこの国に、価値がないとして。純粋な年齢と注意力に誇りを持っている長老たちは、1896年と今日の革命的で民族主義的な若者運動から学ぶべきです。長老たちは今、検閲の機能と、古い民主革命の愛国者を破壊的な異端者として非難した黒人裁判官の役割を引き受けるべきではない。
一般に、1968年には、「悪臭を放つトイレから授業料の引き上げに至るまで」、国内の問題に対処しようとする地元の学生の暴動やデモが数多くありました。 「例えば、アラネタ大学では、生徒会の会長であるセザール・ベルカーデスによると、そこでのデモンストレーションにより、学校財産の損害はP56,920.34になり、大学とすべての学校から8人の生徒が解雇されました。」
憲法条約1969年の選挙のキャンペーン期間中、学生はプールのボイコットを呼びかけ、「 大統領のためのダンテ 」運動と呼ばれる模擬キャンペーンを推進しました。これは、新人民軍の創設者であるベルナベ「クマンダーダンテ」ブスカイノに言及したものと思われます。この選挙で、フェルディナンド・マルコスは大統領としての第二期に投票されました。 1970年が始まったとき、彼はすでに第3期に注目しており、主要な政党はすでに来るべき憲法会議選挙の準備をしているという噂がありました。
1月26日の集会の数日前、前ドーン（東大学の週刊学生新聞）の編集者であるマヌエルF.マルティネスはコメントしました。
今こそ、すべてのトラブルメーカーが国の援助に来る時です。搾取者が勝利する唯一の機会は、革命家が何もしないことです。憲法条約での問題、既得権益の問題、裕福な富裕層の問題、この忌まわしい施設の住人の問題、そして忌まわしい現状維持憲法条約の招集に内在する変化の精神そのものに反する非常に同じ利益に支配されている場合、断念または破壊された。欲で生まれ、いたずらで生まれ、不義で育てられたため、不当な資本主義の精神は、人間の制度を不正と罪の奉仕に曲げることに失敗したことはありません。
明確にするために、彼は「トラブル」という言葉は文字通りの意味ではなく、若者が来るべきコンベンションに参加するべきだと説明した。学生デモ参加者は、より深く関与するために、以下の規定を含む憲法条約のマニフェストを作成しました。
- 全国大会への代表の非党派選挙
- 世論調査官とカンバスの州委員会の非党派的な構成
- 候補者として立候補する公務員は、立候補の提出時に辞任または没収する必要があります
- 選挙委員会（COMELEC）は、選挙の宣伝と候補者の費用を規制しなければなりません。
- 大会の代表者は、大会直後の選挙で公職に立候補する資格がないようにしなければならない
- 代議員の年齢要件を25歳から21歳に引き下げる必要があります。
1月26日：第7回議会開会時のデモンストレーション
デモンストレーションは、フィリピン国立学生連合（NUSP）が開催し、アテネオデマニラ大学のエドガージョプソン大統領が率いました。他の「過激な」組織の人々がデモに参加しましたが、憲法条約には関心がなく、むしろ革命の追求のために。実施されたプラカードは、キャンペーン中に政権が配布した大きなカレンダーで作られ、大統領をヒトラーとして、または最初のカップルをボニーとクライドとして見せるために修正されました。旗竿の周りには、co、ワニ、大統領の彫像の段ボールの紋章が飾られていました。
マルコス大統領は、SONAで「国家規律：私たちの未来への鍵」と題して、学生デモ参加者によって表明された感情を反映して、現状の変化を求めていました。午後5時ごろに建物を出ると、段ボールのffinとワニが彼に向かって投げつけられ、彫像が燃え上がり、抗議者たちが歌い始めました。その後、警察はデモ隊の群衆に突撃し、彼らを散らして、大統領と彼の仲間が安全に地域を去ることを許可しました。一部は警察に連れて行かれ、立法府に退却しました。他の民主主義活動家は再編成し、武器を結び付け、前進し、「マキバカ！フワグマタコット！」と唱えた。 （ファイト！恐れるな！）
次の数時間、活動家と警察はブルゴス・ドライブに沿って戦い続けた。暴動の最中、エマニュエル・ペレス上院議員は学生デモ参加者のために介入し、追われているデモ参加者を救出し、警察に撤退を要求した。しかし、機動隊は退却しませんでした。その後、上院議員はこの身振りでデモ参加者に声援を送られ、肩越しに運ばれたため、警官からの飛び石にさらされました。夕方の9時ごろ、暴動はまだ続き、警告ショットが空中に発射されました。暴動は午後10時ごろに死亡し、デモ参加者のほとんどは他の場所で再編成され、以前に逮捕された仲間の釈放を確保しました。
集会の余波で、少なくとも2人が死亡し、数人が負傷した。当時のマニラ市長のアントニオ・ビルガスは、マニラ警察区が「模範的な行動と勇気」を持ち、彼らが去ってからずっと最初のカップルを保護したことを称賛した。しかし、このイベントは「前例のないサディズムの展示」のために軽されました。学生は一週間のクラスのボイコットを宣言し、代わりに抗議集会を開催するために会いました。その後の水曜日に、議会は「デモ全般の根本原因」を調査するための合同委員会を設立しました。翌日、フィリピン大学の学部は、UP学長のSPロペスが率いて、マラカニャンへ行進しました。彼らは大統領の研究に招待され、マルコスは彼らをthem責し、グループの共産主義者に民主主義と共産主義のメリットについて議論するよう挑戦した。
1月30日： メンディオラの戦い
SONAの4日後、国家のファシズムと警察の残虐行為を非難するために、抗議者、主に学生が議会に戻った。反ファシズム集会は午後5時まで続いた。リーダーの一人がマイクで閉会の挨拶をしたとき、「Malacañang！Malacañang！」と叫びました。フィリピン商工大学とフィリピン大学の学生の側から主に聞かれました。これにより、多くの人々が抗議の歌を歌い、「マキバカ、フワグマタコット！」と唱えながら、抗議者の波に押されました。彼らはフィリピンの旗が掲げられたアヤラ橋に向かって動き始め、マラコスに直接行進し、マルコスの玄関口の前で抗議し、宮殿でゆっくり閉まると銃声を聞きました。より過激な集会者の中には、宮殿から彼らを隔てる金属フェンスを充電している人もいました。
これが起こっている間、さまざまな学生指導者が既にマラカナンにフェルディナンド・マルコスと会って次の要求を行っていた。「無党派の憲法条約の開催。2期大統領のマルコスは突然規則を変えないというコミットメント大統領が3期目を求めることを禁止し、マニラ警察地区の最高部隊を辞任させ、中央ルソン島の準軍組織を解散させました。」午後3時半から、フィリピン師範大学のポーシャ・イラガン、エドガー・ジョプソン、他の学生指導者、NUSPの他のメンバーがマルコスの聴衆に出席して、大統領に無党派の憲法条約を持ち、 3回目の大統領選に出馬することは避けてください。
マルコスは第3期に興味がなかったと言い、ジョプソンはそれを書面で書き留めることを要求し、それがマルコスに彼を単なる食料品店の息子と呼ぶことで非難した。大統領は彼らの条件に同意せず、彼らの会議は午後6時ごろに終了しました。マラカニャン宮殿の正面玄関に向かうと、ガラスが割れ、ピルボックスが爆発する音が聞こえました。校長との学生の対話が宮殿内で行われていたため、宮殿外の学生は自分の困難に直面していました。宮殿の外の誰かからライトをオンにする大きな声が聞こえたため、宮殿は要求に対応するためにそれを行い、ランプの1つに岩がクラッシュしました。これは宮殿の内部から投げられ、外の学生を狙った岩だと思い、学生は見返りに宮殿に岩を投げました。
抗議者は、マラカニャンの警備員が内側からペレットを投げつけて暴力を始めたと主張し、消防車を引き継いでマラカニャンのゲート4に押しつぶしました。ゲートが壊れて道を譲ると、大胆な抗議者が宮殿の地面に突っ込んで岩を投げました、ピルボックス、モロトフカクテル。その後、大統領警備隊大隊が銃を持って全力で出てきました。抗議者たちは引き返したが、消防車と政府の車に炎症を起こす前ではなかった。
抗議者は、宮殿の前での爆発を回避するために、アルゲレス通りに向かって走りました。学生の抗議者たちはJPローレルとメンディオラのさらに下に着実に追い出され、そこで暴動警察と武装した兵士を宮殿から止めるためのバリケードを作りました。近くの寮の学生が加わったため、抗議者の数が増えました。すべてが即興で行われ、組織的な計画はありませんでした。抗議者は軍隊と戦い、スティックとピルボックスで身を守った。最終的に、軍隊は抗議者を分離することに成功し、集会に終止符を打った。多くが重傷を負い、警察が弾丸で報復したため、流血に至った。抗議者に弾丸が撃たれ、4人の学生が死亡した。軍隊は非武装の学生を攻撃すると主張された。それは若者と軍隊の間のシーソーの戦いでした。学生と軍隊は、代わりにメンディオラ橋を夕方の9時まで開催し、ついに軍隊に落ちました。軍隊は過激派を解散させることができたが、M。アギラ、レガルダ、クラロM.レクト、および他の集会者からのキアポの道路を片付けることができなかった。これらの集会者への扉が開かれ、2階の窓の人々からのジェスチャーを通して、彼らは路上での軍隊の存在について警告されました。
1970年1月30日の集会は、海外でさまざまな反応を受けました。シンガポールの新聞、Eastern Sunは、1月30日の暴動について社説を書きました。この記事では、マルコス大統領がデモ隊とのやり取りにおいて「ハードラインをとる」のが正しいと述べた。これらのデモンストレーションは共産主義の中国のインスパイアされた暴動の一部であるという容疑は誇張されているように見えましたが、彼らはこの点を強調するために誇張が必要であるとわかりました。しかし、香港の独立した中国の新聞は、これらの学生が政府を引き継ぐために1月30日の暴動にあったという考えが過剰であるとわかりました。この記事は、一部の共産主義者が暴力に関与する可能性を否定していませんが、「中国共産主義型の支配力を設定する武装蜂起で大統領宮殿を占領しようとしていると言っても過言ではありません。 」
2月12日
2月12日、ミランダ広場で最大の集会が開催されました。予定された集会は、フィリピン民主運動（MDP）の指導者がこの日の夜に大統領と最初に議論することに合意したが、代わりに押し進められ、対話は無意味かもしれないと考えたときにほぼ中止された。集会は1万人から5万人の人々で押し進められ、何時間もの間、教会のパティオの木の上で、路上に座って、低層ビルの屋根の上に立って、広場の外の場所に立って外のスピーカーを聞いたキアポ教会。これらのスピーカーは、帝国主義、封建主義、ファシズムの概念について議論し、反対しました。
2月18日：米国大使館で大暴れ
五千人の過激派活動家がミランダ広場に集まりました。夕方まで続いたこのデモンストレーションは、現在「人々の会議」と呼ばれているものを開始しました。 「マキバカ！フワグマタコット！」という言葉彼らが唱し、群衆から離脱し、米国大使館に向かって行進したとき、シーンに反響しました。過激派は、米国帝国主義の非難の一形態として米国大使館を破壊しました。彼らは米国をファシストであり、マルコスを支援したとして非難した。過激派は岩とピルボックスを使用し、警察が到着する数時間前に大使館のロビーを破壊しました。
翌日、アメリカ大使は、前夜に起こった「ワンタン破壊行為」に抗議する政府にメモを送り、フィリピン政府は3時間以内に謝罪のメモを返しました。
2月26日：サンケンガーデンと米国大使館でのデモンストレーション
MDPの過激派は、集会許可を与えられていないにもかかわらず、プラザミランダに集結しました。過激派は集会の権利を主張し、許可の有無にかかわらず集会は続くと主張した。マニラ警察とフィリピン警察大都会司令部（METROCOM）は、広場に定住する前から集会を攻撃し、過激派を解散させました。活動家はサンケンガーデンで再集会し、数回のスピーチの後、米国大使館に行進し続けました。彼らは大使館に投石し、到着すると警察と戦った。活動家は数時間後にメンディオラに逃げて再編成し、1月30日の抗議を再現した。警察はフィリピン商科大学に侵入し、学生と教授を襲い、事務所と教室を略奪した。
3月3日： 人民の行進
民主党は、3月3日に「民衆の行進」を手配し、その原因を追求することを決意した。報告によると、この行進は、銃を持った警察の機動隊と石を投げるデモ隊との間の一方的な戦いで終わった、人々に無限を与えているようだ学生、農民、労働者の大規模な集まりを開催する理由の数。その後、ジープニーはストライキを行い、トングを収集する交通警官に反対するドライバーとして、市内の輸送システムを3日間麻痺させました。行進に参加する人々は、ある集会所から別の集会所まで歩く必要がありましたが、参加する組織は増えました。行進は、トンド、プラザロートン、米国大使館を通過し、再び警察との闘争を繰り返しました。警察は当時より攻撃的で、街中の活動家を追いました。ラカバがこの物語で報告しているように、エンリケ・スタという少年。マリアは警察に逮捕され、拷問されて死にました。
3月17日：メンディオラでの催涙ガス事件
過激派は彼らの大義を推進するために集まり続けた。 3月17日、彼らはその後、第二の人々の行進と呼ばれるものを開催しました。これは以前よりも長く、貧困と戦うことに焦点を合わせていました。行進のルートは貧しい人々のゲットーに沿っていました。彼らは朝に始まり、モリオネス広場で立ち止まり、そこで人々の敵の法廷判決のm笑が起こった。彼らは夕方にも米国大使館に向かって行進を続けた。警官は行進者が到着したときにすでに大使館に配置されていましたが、活動家は警察との対立を避けたいと考え、メンディオラに進み、道路の真ん中でき火を作りました。警官は現場に行き、催涙ガスを放出し、「メンディオラを再び静かにした」。
3月17日以降
1970年6月12日の夕方、メディアは、フィリピンの独立宣言の72周年を前年度とは異なる方法で祝うことを報告しました。マルコス政権の財政抑制政策に沿った壮大でカラフルなパレードはないが、その代わりにフィリピン陸軍士官学校、海兵隊およびビューグル軍団による単純な公開「軍事ショー」があると報告された、午前8時のフィリピン空軍のブルーダイヤモンド。さらに、大統領は、日中の退屈なスピーチではなく、現在の体制に対するデモ参加者を避けることができる朝の7時に、共和国と旗への忠誠誓約を読みました。
余波
暴力に関する議論
「これからのことの前兆」としてのデモンストレーション1月30日の暴動のニュースが発生したとき、観客、特にデモに参加した学生の両親は、これらの暴動の軍事行動にby然とし、メンディオラの武装した軍人の必要性を疑問視しました。上記の暴動の参加グループは、暴力がマラカニャンの警備員によって引き起こされたと主張し、マラカニャンの警備員は内部から抗議者にペレットを投げ、したがってデモ参加者に報復し、消防車をマラカニャン第4ゲートに突っ込んだ。このようKabataang Makabayanなどいくつかのグループは、武装勢力が事実上非武装だった学生を、攻撃と主張として暴力のこれらの事件は、METROCOMとフィリピンConstabularyの到着によって、流血に高めました。
これは、これらの学生が要求していた変化を浸透させるための武器の必要性に疑問を投げかけました。教育者であり学生の熱心な擁護者であるネメシオ・プルデンテ博士は、1月26日と30日の暴動は「リーダーシップが学生の要求を満たしていない場合、これから来るものの単なる前兆である」と予測した。清潔で誠実な有能なリーダーシップ、改革、社会正義、貧困の撲滅、すべての人のための質の高い安価な教育、意思決定に参加する権利。彼は暴力についてコメントし、政府の指導者と学生グループの間で適切な理解と開かれたコミュニケーションがなくなるまで続くと述べた。
これらの出会いは、インドネシアのスカルノ政権の崩壊やプラハの春を通じたソビエト連邦の崩壊など、学生が大きな役割を果たした他の国々でのデモンストレーションと並行して、学生アクティビズムの広がりを示しました。
カバタンマカバヤンの暴力に対する立場KMは1896年のフィリピン革命の再開と完了を目指して設立されたため、現在では「新しいタイプの植民地主義」と戦い、危険な概念と見なされていた時代に再びナショナリズムを刺激しようとしました。しかし、この組織の前向きな願望は、世界の他の地域の共産主義の反乱のニュースとネグロスの反体制運動を含むKMメンバー自身の個々の行動によってもたらされた共産主義の否定的なイメージのために見過ごされていますLeoncio Coとタルラックのスターリン大学への関与が疑われている他の若者、および中央ルソン島のフク運動における創始者ホセマリアシソン、別名司令官ゲレロの噂された活動。 Astorga-Garciaによると：
KMは、国民の自由と民主主義の達成に向けて大衆を喚起し動員するために、労働者、農民、進歩的知識人、専門家、民族主義ブルジョアジーと同盟することにより、この権力の独占を打開することを目指しています。この見通しは、何よりも、KMのプログラム、宣言、および抗議集団行動における永続的な反アメリカ帝国主義と反地主のトーンを説明しています。これは、なぜそれがパリティの廃止、ローレル・ランギリーの廃止、基地条約、軍事援助条約、相互防衛条約、つまりRP-USの「特別な関係」の撤廃のためであるのかを説明しています。 KMは、これらの問題やその他の重要な国家的問題を常に支持しており、他の青少年組織が平等にしたことのない過激な姿勢で、メンバーによって常に追求されてきました。それが軍隊がずっと前に、しばしばばかげてばかげているが、同様に過激派である憎悪KMキャンペーンを始めた理由です。 KMが参加したデモで暴力が発生するたびに、軍事当局はKMを暴力の扇動者として迅速に特定します。
しかし、グループはこの暴力を客観的な現実と見なしながら正当化することにより、この暴力を正当化し、KMは暴力につながった多数のデモに参加したが、暴動はメンバーではなく警察によって扇動されたという。 KMは「大衆の政治化」にもっと関心があり、もし彼らが武装革命を起こしたいなら、彼らは集会に武器を持ってきたでしょう。
退役軍人のデモ行進フィリピン退役軍人連合は、「民主主義の行進」を準備し、そこでは退役軍人がイントラムロス、リサール公園、ルネタのグランドスタンドを歩き回った後、演説と誓約式が行われたサンクンガーデンに行きました。フィリピン退役軍人連盟のシメオン・メダラ大佐は、集会で見られたアメリカの役人や同盟国のうわさや大統領自身が最も多かったという事実に反して、集会はマルコスに触発されたものではないと説明する前の戦争の装飾ベテラン。むしろ、彼らの目的は、「戦争中に人々が戦った理想と原則を守る」ことでした。これは、行進中に運ばれた大きな旗に刻まれた声明です。翌朝、退役軍人の行進がメディアによって否定的な光の中で投げられたとき、メダラは冗談で「それは我々の集会に暴力がなかったからですか？」と述べた。そのメモについて、フィリピン連合障害者退役軍人協会の代表であるベン・フロレンティーノは、「若い過激な活動家」が戦争の苦難を経験したなら、彼らは暴力を擁護しないとコメントした。
フロレンティーノとメダラはさらに、退役軍人が政府からの正当な改革を要求するためにデモを行う最初のグループであると強調した。彼らはまた、改革を求める必要性を感じたが、これらは平和的に達成され、民主的なプロセスを経るべきであると信じていた。 COMELEC議長のJamie N. Ferrerは、学生のデモは政治システムのcorruption延した腐敗によるものであり、公務員のAbelardo Subidoは、若者と年長者との対話の欠如によるものだと考え、経済的独立を達成するための平和的手段による変化です。」多くの退役軍人は学生の行動主義のスパークに喜んでいたが、学生の力を自分の目的のために利用しようとしているいくつかの部門の出現を非難した。
戒厳令の意義
フェルディナンドマルコス大統領は、1月30日のマラカナンでの抗議と包囲を、個人的な攻撃としてだけでなく、大統領自体への攻撃としても見ました。彼は抗議行動を反乱と考え、政府を武力で転覆させる陰謀の一部に過ぎないと考えた。
当時法務長官だったJuan Ponce Enrileは、1月30日のマラカニアン攻撃の時点で、マルコス大統領が戒厳令をほぼ発表したことを回想録で思い出した。マルコス大統領は、彼の将軍がいないためクーデターが彼に対して行われていると疑い、すぐにイメルダとその子供たちをマニラ湾の海軍船に避難させました。
フィリピンのパノラマに掲載された論説では、フレッド・レイエスは、これらの流血デモが離れて長い根本的な変化を妨げているloob NAなどbahala NA、pakikisama、およびutangとして「伝統的フィリピン値」からshying、来るべき革命の兆候であり得ることを述べました。彼はまた、すべての変更が必要であることは明らかであるが、どの変更が必要であるかを誰も知らないようだと強調した。彼はまた、人々が彼らの原因をより理解しているように思われたため、共産主義に関するトーンのわずかな違いに注目した。彼はまた、政府の告発にもかかわらず、暴動グループから共産主義者が生み出されなかったことにも留意した。
第1四半期の暴風雨に続いて、ピケ、長い行進、ライブシアター、人民法院、街頭議会など、さまざまなデモが行われました。これらのデモは、戒厳令の宣言の正当化として使用された共産主義の反乱のイメージに貢献しました。
