シダの丘

ファーン・ヒル （1945）は、ディラン・トーマスの詩であり、1945年10月に最初に出版されたHorizo​​n誌で、最初の本は「 死と入口 」の最後の詩として出版されました。

Fernhillの家は、カーマーゼンシャーのLlangainのすぐ外にあります。トーマスは、1920年代に叔母のアニーと夫のジムジョーンズとここに滞在を延長し、彼の短編小説『ピーチズ 』で家について書きました。ここでの彼の休暇は、彼の男子生徒の友人へのインタビューで思い出され、この地域の家とトーマス家のネットワークの両方が同じ本で詳述されています。さらなる記述は、トーマスの幼少期と後年のスランゲインとスランステファンの間の家族農場について説明し、詩ファーン・ヒルがハウス・ファーンヒルに触発されたかどうかを疑問視しています。

言語に関する考慮事項

詩は、アニーおばさんの農場への幼少期の訪問の単純な喚起として始まります。

今、私は若くてリンゴの枝の下で楽だったので、草が緑だったので、小さな家について幸せでした。

真ん中のセクションでは、詩の軽快なリズム、夢のような牧歌的な比phor、エデンへの暗示によって補強された牧歌的なシーンが展開されています。

太陽がずっと走っていて、それは素敵で、干し草の畑は家のように高く、煙突からの曲は、空気でした。アダムと乙女でした

終わりまでに、詩人の古い声が引き継がれ、彼の失われた若者をオープニングのエコーで嘆きます：

ああ、私は彼の手段の慈悲に若くて楽だったので、私は海のように私の鎖で歌いましたが、時間は私を緑で死にかけていました。

詩は、内部の半分の韻と完全な韻だけでなく、終わりの韻を使用します。トーマスは話し言葉やイントネーションの効果を非常に意識しており、ジェラード・マンリー・ホプキンスを連想させるような方法で、音とリズムの可能性を探りました。彼はウェールズの意識的な知識を常に否定していましたが、「彼のラインはウェールズ語の会話の規定された特徴である内部子音対応、またはシンガネッドとチャイム」。

レガシー

ファーン・ヒルは、アメリカの作曲家ジョン・コリリアーノによって、オーケストラの伴奏を伴うSATBコーラスのために音楽に設定されました。

ディラン・トーマス自身が読んだファーン・ヒルの詩のサンプルは、 Apple Townsのトラックで、一人演技のReflection Nebulaによって使用されています。

草が緑だったので幸せは1973年のドラマ映画のタイトルになりました。