ファーマナと南タイロン（英国議会選挙区）
座標：北緯54度32分31秒西経7度18分32秒/北緯54.542度西経7.309度/ 54.542; -7.309
| ファーマナと南タイロン | |
|---|---|
| 郡選挙区 下院のために | |
北アイルランドのファーマナと南タイロンの境界 | |
| 北アイルランドの地区 | ファーマナ、ダンガノン、サウスタイロン |
| 有権者 | 69,413（2011年3月） |
| 現在の選挙区 | |
| 作成した | 1950 |
| 国会議員 | ミシェル・ギルダーニュー（シン・フェイン） |
| メンバー数 | 1 |
| から作成 | ファーマナとタイロン |
| 重複 | |
| 欧州議会選挙区 | 北アイルランド |
ファーマナと南タイロンは、英国下院の議会選挙区です。選挙区の現在の議員は、2001年の総選挙で53票を獲得したシンフェイン（SF）のミシェルギルダーニューです。 2010年、彼女はわずか4票の過半数を獲得し、投票率は0.01％未満でした。 2015年にUlster Unionist PartyのTom Elliottに敗れた後、彼女は2017年の総選挙で復帰しました。
境界線
1950- 1983年 ：ファーマナ郡、ダンガノンの都市地区、クロージャーとダンガノンの農村地区、およびアガファド、ダーヴォロイ、ドロモア、ドラムハーベイ、エクルズビル、ファクレハーンの選挙区からなるオマーの農村地区の一部、フィントナ、グリーンナン、キルスケリー、リフォード、ムーアフィールド、ラホニー、セスキノア、タッティモイル、トリリック。
1983-1997 ：ファーマナ地区、ダンガノン地区。
1997年から現在 ：ファーマナ地区、およびオーガー、オーグナクロイ、バリーゴーリー、バリーサガート、ベンバーブ、カレドン、キャッスルコールフィールド、クローガー、クールヒル、ドラムグラス、ファイブマイルタウン、キリーマン、キリンミール、モイ、モイガシェル、ムラガモアのダンガノン区。
選挙区は、1950年に、旧フェルマナとタイロンの2メンバー選挙区が、1メンバー席への最終移動の一環として廃止されたときに作成されました。名前が示すように、ファーマナ州のすべてとタイロン州の南部が含まれます。 1973年以降の地区のうち、ファーマナ、ダンガノン、サウスタイロンのすべてが含まれていました。しかし、1995年のレビューに起因する境界の変更では、コアリスランドの町周辺のダンガノンとサウスタイロン（当時はダンガノンと呼ばれる）地区の一部がミッドアルスター選挙区に移されました。
歴史
1950年以前の選挙区の歴史については、ファーマナとタイロンをご覧ください。
ファーマナとサウス・タイロンの存在を通して、最近では、ナショナリストがわずかに過半数を占めていますが、組合員とナショナリストの有権者の間には大まかなバランスがありました。他のコミュニティの複数の候補者が投票を分割したため、多くの選挙で、あるコミュニティの候補者が勝利を収めました。おそらく、コミュニティ間のこのバランスのために、ファーマナと南タイロンは、北アイルランドの選挙区で最高の投票率を繰り返していました。
1950年と1951年に国民党が議席を獲得しました。1951年の厳しく争われた選挙では、93.4％の投票率が見られました。
1955年、選挙区はシン・フェインのフィリップ・クラークによって勝利されたが、彼の刑事上の有罪判決（アイルランド共和党軍の活動のため）が彼を不適格にしたという理由で、彼は請願に応じなかった。代わりに、議席はアルスター連合党（UUP）候補者に授与されました。
1970年、フランク・マクマナスが議席を獲得し、単一の候補者の背後にある民族主義の有権者を団結させようとする「ユニティ」チケットに立っていた。しかし、1974年2月の総選挙では、社会民主党と労働党（SDLP）が議席を争い、ナショナリストの票を分割し、UUPのハリーウェストがヴァンガード進歩的連合党と民主同盟党の支持を得て勝利することを許可しました。
1974年10月の総選挙では、民族主義的協定が合意され、フランクマグワイアが独立共和党員として勝利しました。彼は1979年の総選挙で議席を保持し、労働党とナショナリストの両方の票が分割された。前者は短命の連合アルスター連合党のリーダーであるアーネスト・ベアードの介入により、後者は反対したオースティン・カリーによる介入であった。座席を争わないというSDLPの公式決定。マグワイアは1981年初めに亡くなりました。
その後の選挙は、1981年のアイリッシュハンガーストライキの最中に行われました。囚人の5つの要求に対するキャンペーンの一環として、迷路の刑務所、ボビーサンズで司令を務める暫定アイルランド共和党陸軍士官は、反Hブロック/アーマー政治囚候補として指名されました。ハリーウェストはUUPを支持しましたが、他の候補者は補欠選挙に異議を唱えませんでした。 1981年4月9日、サンズは西部の29,046に対して30,492票で勝利しました。 26日後、サンズはハンガーストライキで死亡しました。迅速な立法により、議会に立候補してから12か月以上の刑に服する囚人が禁じられたため、新しい補欠選挙でサンズの代理人オーウェンキャロンは「代理政治囚」として立ちました。 UUPはKen Maginnisをノミネートしました。 8月の第2の補欠選挙は、北アイルランド同盟党、労働党共和党クラブ、アムネスティ将軍のラベルに立っている候補者、そして平和の恋人としての別の候補者によっても争われました。投票率はさらに高く、追加の投票のほとんどが追加の党に送られ、キャロンが選出されました。 1982年の北アイルランド議会の選挙で、キャロンは選挙区のシンフェインスレートを率いて選出されました。
共和党員は、1983年の総選挙でSDLPが議席に異議を唱えた際に逆転に見舞われました。マギニスは、引退するまでの18年間、UUPの座を勝ち取りました。この時点までに、境界の変更により、組合員と民族主義者の間の幅広いバランスが50:50になり、2001年の総選挙で単一の組合員候補が座を占めることが予想されました。ジェームズクーパーはUUPにノミネートされました。しかし、この機会に、ナショナリストとユニオニストの両方の票が分割されることになりました。当初、DUPのモーリス・モローは立候補するように指名されましたが、DUPはGood Friday協定に対するUUPの支持に激しく反対しました。その後、モローは、契約に反対する独立組合員として立っていたエニスキレン爆撃の生存者であるジム・ディクソンを支持して撤退した。 SDLPのトミー・ギャラガーは走りましたが、彼の介入はシン・フェインに十分な損害を与えませんでした。シン・フェインのミシェル・ギルダーニューがクーパーに対して53票を獲得しました。その後、投票所が期限よりも長く強制的に開かれ、より多くの人々が投票できるようになったという主張の中で結果に異議が唱えられましたが、裁判所は、これが起こったことを認めながら、異議を支持しませんでした。法定の締め切り後に行われた投票は結果に影響しませんでした。
2005年の総選挙に先立って、単一の組合員候補が議席を取り戻すことができるという憶測がありました。しかし、UUPとDUPは対立する候補者に出馬し、イベントではGildernewが彼女の席を保持しました。彼女は、2010年の総選挙で、連合党の候補者であるロドニーコナーに4票を投じて議席を維持しました。選挙後、コナーは、投票所で記録された投票用紙の数とその後にカウントセンターで記録された投票用紙の数の違いに関する紛争に基づいて、結果に異議を唱える選挙請願書を提出しました。請願は、3票の追加票のみが未計上のままであることが判明したため、却下されました。裁判官は、「これらの票が規則違反で導入され、最初の回答者に有利に数えられたとしても、その除外はまだ1票の過半数と結果を与えたでしょう。影響を受けなかったでしょう。」
2015年5月の選挙で、シンフェインのミシェルギルダーニューはUUPの候補であるトムエリオットの座を失いました。エリオットはUUPに立候補していましたが、DUP、トラディショナルユニオニストボイス、英国独立党にも積極的に支援されていました。保守党は、他の17の選挙区のうち16で選挙を行ったにもかかわらず、ファーマナと南タイロンでの選挙を拒否した。 1974年2月と1983年6月の選挙で、単一のユニオニスト候補に直面していたように、SDLPは、シンフェインとのナショナリスト協定の議論を拒否しました。
Gildernewは、2017年6月の選挙で彼女の席を奪回しました。
議員
| 選挙 | メンバー | パーティー | |
|---|---|---|---|
| 1950 | カヒル・ヒーリー | 民族主義者 | |
| 1955 | フィリップ・クラーク | シン・フェイン | |
| 1955 | ロバート・グロブナーLord | アルスターユニオニスト | |
| 1964 | ハミルトンMar爵 | アルスターユニオニスト | |
| 1970 | フランク・マクマナス | 団結 | |
| 1974年2月 | ハリー・ウェスト | アルスターユニオニスト | |
| 1974年10月 | フランク・マグワイア | 独立共和党 | |
| 1981年4月の選挙 | ボビーサンズ | アンチHブロック | |
| 1981年8月の選挙 | オーウェン・キャロン | アンチHブロック | |
| 1982 | シン・フェイン | ||
| 1983 | ケン・マギニス | アルスターユニオニスト | |
| 2001 | ミシェル・ギルダーニュー | シン・フェイン | |
| 2015 | トム・エリオット | アルスターユニオニスト | |
| 2017年 | ミシェル・ギルダーニュー | シン・フェイン | |
選挙
2010年代の選挙
2017年総選挙：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± シンフェイン ミシェルギルダーニュー 25,230 47.2 +1.8 UUPトムエリオット24,355 45.5 -0.9 SDLPメアリーギャリティ2,587 4.8 -0.6アライアンスノリーンキャンベル886 1.7 +0.4グリーン（NI）ターニャジョーンズ423 0.8 -0.7過半数875 1.7 N / A投票率53,481 75.8 +3.2登録選挙人70,601 UUP Swingからのシンフェインの獲得 -1.3総選挙2015：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± UUP トムエリオット 23,608 46.4 N / Aシンフェインミシェルギルダーニュー23,078 45.4 -0.1 SDLPジョン・コイル2,732 5.4 -1.8グリーン（NI）タニア・ジョーンズ788 1.5 N /アライアンスハンナ蘇658 1.3 +0.4マジョリティ530 1.0 N /投票率50864 72.6 3.7登録選挙人シン・フェイン党スイング23.3から70108 UUP ゲイン 2010年総選挙：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± シンフェイン ミシェル ギルダーニュー 21,304 45.5 +7.3独立ロドニーコナー21,300 45.5 N / A SDLPファーガルマッキーニー3,574 7.6 -7.2同盟Vasundhara Kamble 437 0.9 N / A独立John Ste venson 188 0.4 N / A大多数4 0.0 N / A投票数46,803 68.9 -3.7登録選挙人67,908シンフェインホールドスイング-19.1ロドニー・コナーは民主組合党とアルスター保守党と新党派の支持を得た-終結後、コナーはギルダーに対して請願書を提出した。しかし、裁判所は、説明できない投票用紙が3つしかないことを認定し、それらがすべてコナーの投票であったとしても、ギルダーニューは複数の投票用紙を持っているはずでした。したがって、選挙は支持されました。
2000年代の選挙
2005年総選挙：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± シンフェイン ミシェル ギルダーニュー18,638 38.2 +4.1 DUPアーレンフォスター14,056 28.8 N / A UUPトムエリオット8,869 18.2 -15.8 SDLPトミーギャラガー7,230 14.8 -3.9多数4,582 9.4 +9.3投票率48,793 72.6 -5.4登録選挙人66,415シンフェインホールドスイング-12.4総選挙2001：ファーマナおよび南チロン党候補者投票％± シンフェイン ミシェル ギルダーニュー17,739 34.1 +11.0 UUPジェームズレスリークーパー17,686 34.0 -17.5 SDLPトミーギャラガー9,706 18.7 -4.2独立ウィリアムジェームス・ディクソン6,843 13.2 N / Aマジョリティ53 0.1 N / A投票数51,974 78.0 +3.2登録選挙人61,390 UUP Swingからのシン・フェイン獲得 +14.21990年代の選挙
1997年の総選挙：ファーマナと南タイロン党の候補者投票％± UUP ケンマギニス 24,862 51.5 −1.0シンフェインゲリーマクヒュー11,174 23.1 +4.0 SDLPトミーギャラガー11,060 22.9 +0.0同盟スティーブンファリー977 2.0 +0.0自然法シメオンギラン217 0.4 N /大半13688 28.4 2.8投票率48290 74.8 -3.7登録選挙人59086 UUP ホールドスイング-8.1境界の変更は、1997年の総選挙から実施されました。 1997年の境界で戦った場合の1992年の結果の予測を以下に示します。
| パーティー | 候補者 | 投票 | ％ | ± | |
|---|---|---|---|---|---|
| UUP | なし | 25,740 | 52.5 | なし | |
| SDLP | なし | 10,982 | 22.9 | なし | |
| シン・フェイン | なし | 9,143 | 19.1 | なし | |
| その他 | なし | 1,841 | 3.8 | なし | |
| アライアンス | なし | 950 | 2.0 | なし | |
| 過半数 | 14,089 | 29.4 | なし | ||
1980年代の選挙
1987年の総選挙：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± UUP ケンマギニス 27,446 49.6 +2.0シンフェインポールコリガン14,623 26.4 −8.4 SDLPローズマリーフラナガン10,581 19.1 +2.6労働党デイビッドケティルス1,784 3.2 +2.1同盟ジョンハスレット950 1.7 N / A多数派12,823 23.2 +10.4投票数55,834 80.3 -8.3登録選挙人68,979 UUP 保留 1986年ファーマナおよび南タイロン選挙での候補者投票％± UUP ケンマギニス 27,857 49.7 +2.1シンフェインオーウェンキャロン15,278 27.2 -7.6 SDLPオースティンカリー12,081 21.5 +5.0労働者党David Kettyles 864 1.5 -0.4過半数12,579 22.5 +9.7投票数56,080 80.4 -8.2登録選挙人69,767 UUP が Swing総選挙を実施1983：FermanaghおよびSouth Tyrone党候補投票％± UUP Ken Maginnis 28,630 47.6 +19.6 SinnFéin Owen Carron 20,954 34.8 N / A SDLPローズマリーフラナガン9,923 16.5 N / A労働者党David Kettyles 649 1.1 N / A多数派7,676 12.8 N / A投票率60,156 88.6 +1.5登録選挙人67,842 UUPアンチHブロックスイングからの利益マイナーな境界の変更は、1983年の総選挙から実施されました。
1981年8月ファーマナおよびサウスタイロンの選挙候補者投票％± 反Hブロック オーウェンキャロン 31,278 49.1 −3.1 UUPケンマギニス29,048 45.6 −4.2同盟Seamus Close 1,930 3.0 N / A共和党クラブTom Moore 1,132 1.8 N / A General Amnesty Martin Green 249 0.4 N / A The Peace Lover Simon Hall-Raleigh 90 0.1 N / A Majority 2,230 3.5 -4.5 Turnout 63,727 88.6 +1.7 Registered有権者73,161 Anti H-Block hold Swing 1981年4月FermanaghおよびSouth Tyrone選挙候補者投票％± 反Hブロック ボビーサンズ 30,493 51.2 該当なし UUPハリーウェスト29,046 48.8 +20.8多数派1,447 2.4 該当なし投票数59,538 86.9 −0.2登録選挙人72,349独立共和党スイングからの反Hブロックゲイン1970年代の選挙
1979年の総選挙：ファーマナおよび南チロン党の候補者の投票率％± 独立共和党の フランクマグワイア 22,398 36.0 -15.8 UUPレイモンドファーガソン17,411 28.0 -19.9独立SDLPオースティンカリー10,785 17.3 N / A UUUPアーネストベアード10,607 17.0 N / Aアライアンスピーターニュートンアチェソン1,070 1.7 該当なし過半数4,987 8.0 +4.0投票率62,271 87.1 −1.6登録選挙人71,481独立共和党がスイング総選挙を開催 1974年10月：ファーマナと南タイロン党の候補者投票％± 独立共和党の フランク・マグワイア 32,795 51.8 N / A UUPハリー・ウェスト30,285 47.9 + 4.3マルクス・レーニン主義者（アイルランド）アラン・ジョン・エヴァンス185 0.3 N / A過半数2,510 4.0 N / A投票率63,265 88.7 +0.3登録選挙人71,343 UUP Swingからの独立共和党の利益 N / A総選挙1974年2月：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± UUP Harry West 26,858 43.6 −5.3 Unity Frank McManus 16,229 26.3 −24.8 SDLP Denis Haughey 15,410 25.0 N / A Pro-Assembly Unionist Hubert Irvin Brown 3,157 5.1 該当なし過半数10,629 17.2 該当なし投票数61,654 88.4 −3.7登録選挙人69,775 Unity Swing総選挙1970年からのUUP 獲得 1970：FermanaghおよびSouth Tyrone Party Candidate Votes％± Unity Frank McManus 32,837 51.1 +24.2 UUP James Hamilton 31,390 48.9 -5.1過半数1,447 2.3 該当なし投票数64,227 92.1 +6.1登録選挙人70,381 UUP Swingからのユニティゲイン1960年代の選挙
総選挙1966：ファーマナおよび南チロン党の候補者の投票率％± UUP ジェームズハミルトン 29,352 54.0 −1.1ユニティジェームズJ.ドネリー14,645 26.9 N / A独立共和党ルアイリáブラーデー10,370 19.1 -10.5多数派14,707 27.1 +1.6投票率54,367 86.0 +0.4登録選挙人63,188 UUP が 1964年スイング総選挙を開催 ：ファーマナおよび南タイロン党の候補者投票％± UUP James Hamilton 30,010 55.1 −26.3独立共和党Aloysius Mulloy 16,138 29.6 N / A Ulster Liberal Giles FitzHerbert 6,006 11.0 N / A NI Labor Baptist W. Gamble 2,339 4.3 N / A過半数13,872 25.5 −37.2投票数54,493 85.9 +24.3登録選挙人63,642 UUP ホールドスイングN / A1950年代の選挙
総選挙1959：ファーマナと南タイロン党の候補者投票％UUP ロバート・グロブナー ±32080 81.4 31.6シン・フェイン党ジェームズマーティン7348 18.6 -31.6大半24732人の62.7 62.3投票率39428 61.6 -31.0登録有権者シン・フェイン党から64022 UUP ゲインは 1955年総選挙スイング： シン・フェイン党 フィリップ・クラーク ±ファーマナ、南タイロン党の候補者投票％30529 50.2 N / UUPロバート・グロブナー30268 49.8 0.9大半261 0.4 N /投票率60797 92.6 -0.8登録有権者アイルランドの国民スイングから65770シン・フェイン党のゲイン選挙後、フィリップクラークは選挙裁判所で不適格と判断され、ロバートグロブナーLordが彼の代わりに選出されたと宣言されました。
総選挙1951：ファーマナ、南：ファーマナと南タイロン党の候補者投票％± 国民党 ケア・ヒーリー 32717 52.1 0.2 UUPフレデリック・パターソン30268 47.9 -0.2大半2,635 4.2 0.4投票率62985 93.4 +1.3登録有権者67219国民党が総選挙1950スイング開催タイロンパーティー候補投票％± 国民 ケア・ヒーリー 32188 51.9 N / UUPヘンリー・リチャードソン29877 48.1 N /マジョリティ2,311 3.8 N /投票率62065 92.1 N /登録有権者67424国民勝利 （新しいシート）
