フェレイニンガの物語

フェロー諸島のサガであるフェレイニンガサーガ （listen（help・info））は、フェロー諸島の人々がどのようにキリスト教に改宗し、ノルウェーの一部になったかの物語です。

概要

著者は不明で、元の原稿は歴史に失われていますが、元の原稿の文章は他のサガ、特に3つの原稿にコピーされています： Óláfssaga Tryggvasonar en mesta 、 Flateyjarbók 、およびa AM 62 folとして登録された原稿

さまざまなサガは、フェロー人の最初の入植地で多少異なります。歴史家は、 フラット・ヤルバクのフェレイニンガ・ サガの初めから、ハラール・フェアヘアがノルウェーの王であったときにグリムール・カンバンがフェロー人に定住したことを理解していました（西暦872〜930年）。これは、ディクイルの著作とは一致しません。

ただし、Ólafssaga Tryggvasonarのバージョンは、Dicuilの著作に対応しています。冒頭のテキストは、「グリムル・カンバンという名前の男がいました。彼は最初にフェローに定住しました。しかし、ハロルド・フェアヘアーの時代には、多くの男が王の威圧の前に逃げました。」このテキストによれば、フェローに最初に定住した人は、北欧の名とゲール語の姓を持つ人です。これは、彼がスコットランドまたはアイルランドの北の北ガエル集落から来た可能性があり、おそらくノルウェー人ではなかったことを示唆しています。

テキストは、多くの男性がハラルド・フェアヘアーがそこに王だったときにノルウェーから逃げたと言いますが、島はその前に定住したと言います（おそらく何百年もの間、ほとんどの歴史家はそう思いませんが）。

ハラルド・フェアヘアから逃げたノルウェー人は、ノルウェーを出る前に島について知っていたに違いありません。 GrímrKambanがしばらく前に定住した場合、これはノルウェー人がFaroesについて知っていることを説明できます。

Dicuilによると、ヒベルノスコットランドのミッションである「Papar」は、ノルウェーからバイキングが来る前にフェロー（およびアイスランド）に住んでいました。

ソース

• Færeyíngasaga ellerFærøboerneshistorie in dendenske grundtekst medfærøisog danskoversætseCarl Carl Rafn、ed。、Danish tr。 Johan Hen（d）rikSchrøter、フェロー語tr。 （コペンハーゲン：JHシュルツ1832）