ファーリーハンガーフォード城

ファーリー・ハンガーフォード城は 、 ファーリー・キャッスルまたはファーリー・キャッスルと呼ばれることもあり、イギリスのサマセット州ファーリー・ハンガーフォードにある中世の城です。城は2つの段階で建設されました。1377年から1383年にかけて、トーマスハンガーフォードirによって中庭が建設されました。城は、フロム川を見下ろす既存のマナーハウスの敷地内に、すでに少し時代遅れの四角形のデザインで建てられました。城には鹿の公園があり、近くの村を破壊する必要がありました。トーマスirの息子、騎士でありヘンリー5世の第一宮廷であったウォルターハンガーフォードirは、フランスとの百年戦争で金持ちになり、その過程で教区教会を囲む追加の外宮で城を拡張しました。 1449年のウォルターの死により、実質的な城は豊かに任命され、その礼拝堂は壁画で飾られました。

城は、家族のメンバーの誘致と処刑に続いて王冠によって開催されたバラの戦争中の期間にもかかわらず、主に次の2世紀にわたってハンガーフォード家の手に残った。 1642年の英国内戦の勃発時に、最新のチューダー様式とスチュアート様式に近代化された城は、エドワードハンガーフォードirによって開催されました。エドワードは議会への支持を宣言し、ウィルトシャーのラウンドヘッドのリーダーになった。ファーリー・ハンガーフォードは1643年に王党軍に押収されたが、1645年に紛争の終わり近くに戦いなしで議会に奪取された。その結果、イングランド南西部の他の多くの城とは異なり、戦争後の軽微から逃れた。

城を所有していたハンガーフォード家の最後のメンバーであるエドワード・ハンガーフォードirは1657年にそれを継承しましたが、1686年にギャンブルと贅沢によって彼は財産を売却することを余儀なくされました。そして荒廃した。 1730年、それはその大部分が救助のためにばらばらになったとき、ホールトン家、トローブリッジ服装者によって買い取られました。 18世紀から19世紀にかけて、現在廃ruとなっている城に対する古物愛好家や観光客の関心が高まりました。城の礼拝堂は1779年に修復され、1844年に壁に再発見された壁画と17世紀半ばからの珍しい鉛擬人化coの完全な好奇心の博物館になりました。 1915年、ファーリー・ハンガーフォード城が事業所に売却され、物議を醸す修復プログラムが始まりました。現在、英国遺産に所有されており、観光名所として運営されており、この城はグレードIに指定された建物であり、古代遺跡に指定されています。

歴史

11〜14世紀

イングランドのノーマン征服の後、サマセットのフェルレージュの領主はウィリアム征服者によってロジャー・ド・クールセルに与えられました。フェルレージは、アングロサクソンの名前であるファーン・レガ （「牧草地」）から進化し、後にファーリーに進化しました。ウィリアム・ルーファスはヒュー・ド・モンフォールに邸宅を与え、ファーリー・モンフォールと改名しました。この邸宅は、エドワード3世の治世の初期にモントフォート家からバーソロミューデブンハーシュに移りました。

トーマスハンガーフォードirは1369年にバンガーシュ家から733ポンドでこの物件を購入しました。 1385年までに、マナーは新しい所有者に因んでファーリー・ハンガーフォードとして知られていました。トーマス・ハンガーフォードirは騎士と宮廷であり、強力なジョン・オブ・ガントのチーフスチュワードとして金持ちになり、その後、下院の最初の講演者として記録されました。トーマスはファーリー・ハンガーフォードを主たる故郷とすることに決め、1377年から1383年の間に敷地内に城を建設しました。残念ながら、彼は建築を開始する前に王から銃弾を発射するための適切なライセンスを取得しませんでした。トーマスは1383年に王室の恩赦を取得しなければなりませんでした。

トーマスの新しい城は、フロム川の頭を見下ろす既存のマナーコンプレックスを改築しました。城は低い平原に座っていましたが、西と北からの高台に見落とされ、純粋に防御的な観点からは理想的に配置されていませんでした。現代の城の設計には、トーマスの守護者ジョン・オブ・ガントによって拡張されたケニルワースなどの最も強力な貴族のための巨大な宮殿の塔の保管とアパートの建設が含まれていました。または、トーマスの仲間である富裕層の地主の一人が建てた、近くのナニー城で見られるような、より小さなフランスの影響を受けた城の建設。対照的に、ファーリーハンガーフォードは、13世紀初頭にフランスで始まった四角形の城の伝統を利用しました。この城では、要塞化されていない邸宅の伝統的な建物が4面の外壁で囲まれ、コーナータワーで保護されていました。このスタイルは14世紀後半に確立され、少し古いものでさえありました。

城は、中庭と呼ばれる中庭の周りに形成され、カーテンウォールで囲まれ、各コーナーには円形の塔があり、正面にはゲートハウスがありました。北東の塔は、おそらく追加の防御を提供するために他のものよりも大きかった。時間の経過とともに、塔は独自の名前を取得しました。北西の塔はヘーゼルウェル塔と呼ばれていました。北東はレッドキャップタワー、南西はレディタワーです。地面は城のほとんどの側面で急落しましたが、南と西の側面は湿った堀で保護され、近くの泉からパイプを使って供給されるダムを使用していました。ゲートハウスにはツインタワーと跳ね橋がありました。

入り口の反対側で、裁判所の中央を横切ると、城の大きなホールがあり、壮大なポーチと階段が1階に続いており、有名なゲストが彫刻された壁パネルや壁画の中で楽しまれていました。ホールのデザインは、ケニルワースのガントホールをエミュレートした可能性があります。少なくとも、それはトーマスの権威と地位の強力なシンボルでした。中庭の西側には、城の台所、パン屋、井戸、その他のサービス施設がありました。東側には、主の大きな部屋と他のゲストのためのその他の宿泊施設がありました。大ホールの後ろには小さな中庭または庭がありました。トーマスは、彼の新しい城を段階的に建てたように見えます。カーテンウォールが最初に建てられ、その後コーナータワーが追加されました。

城の隣に公園が設立されました。公園は非常に権威があり、トーマスが狩猟に従事することを可能にし、城に鹿肉の供給と収入をもたらしました。ウィッテナムの村のほとんどは公園のために道を作るために破壊されなければならなかった、そしてサイトは最終的に捨てられた村になった。新しい教区教会、セントレオナルドチャペルは、トーマスが城のすぐ外に建てたもので、中庭の建設中に以前のシンプルな12世紀の教会を破壊した後です。トーマスは1397年に亡くなり、新しく建てられた聖アン礼拝堂に埋葬され、聖レオナルド礼拝堂の北の廊下を形成しました。

15世紀

ウォルターハンガーフォードirは、1412年に母親のジョーンが亡くなったときにファーリーハンガーフォード城を継承しました。ウォルターの最初の政治顧問はジョンオブガントの息子ヘンリー4世であり、後にヘンリーの息子ヘンリー5世の親友になりました。ヘンリー5世は、1414年に彼の前の父親であるコモンズの議長であるウォルターを繁栄させました。ウォルターは繁栄しました。彼は1415年に百年戦争中のアギンクールの戦いで戦い、王室のスチュワードになりました。世帯であり、1420年代には政府の主要な人物であり、イングランドの会計および若いヘンリー6世の法的保護者の1人として働いていました。 1429年に息子が逮捕された後、フランス人に3,000ポンドの身代金を支払わなければならなかったにもかかわらず、ウォルターは、現在作成された男爵ハンガーフォードによって、100マーク（£66）の権利を含むさまざまな収入源からかなりの富を蓄積しました毎年、マールボロの町から、ウェルズからの羊毛税、およびフランス人囚人の連れ去りから得られた身代金。その結果、彼はより多くの土地を購入することができ、生涯で約110の新しいマナーと土地を取得しました。

1430年から1445年にかけて、ウォルターは城を大幅に拡張しました。元の城の南側に外庭が建てられ、独自の塔と、城への新しい入り口を形成する追加のゲートハウスがありました。これらの新しい防御は、元の内部裁判所の防御よりも弱く、実際、東部のゲートハウスはその時点で銃眼で覆われていませんでした。バービカンが建設され、古いゲートハウスを中庭まで拡張しました。新しい裁判所は、城の礼拝堂となる教区教会を囲み、代替教会がウォルターによって村に建設されました。ウォルターは、聖ジョージとドラゴンの物語の場面を描いたいくつかの壁画で装飾された礼拝堂を持っていました。セントジョージはヘンリー5世の聖人であり、ウォルターが誇りに思っていた名門のガーター勲章に関連していました。礼拝堂の司祭のために、礼拝堂の隣に家が建てられました。ウォルターはまた、サマセットのファーリーとウィルトシャーのウィッテナムの2つの教区を合法的に組み合わせ、城の公園の一部を形成し、その過程でサマセットとウィルトシャーの郡境界を変更しました。村として、ウィッテナムは完全に姿を消した。

ウォルターは息子のロバート・ハンガーフォードに城を去った。当時の城の記録には、長さ60フィート（18.3 m）までの貴重なタペストリー、絹の寝具、豪華な毛皮、銀のボウルと道具など、かなりの贅沢が見られます。残念なことに、ロバートの長男、後のモーリンLordは、1453年の百年戦争の終わりに戦われたカスティヨンの戦いでフランス軍に捕らえられました。彼の釈放を確実にするためには£10,000以上の巨大な身代金が必要でしたモーリンズEnglandは1459年までイギリスに帰国しませんでした。この頃までに、イギリスはヨーク家とバラの戦争として知られるランカスターとの間の内戦の時代に入りました。モーレインズはランカスター派の支持者であり、1460年と1461年にヨーク主義者と戦った。最初に彼の亡命、そして彼の追放者に至り、その下でファーリー・ハンガーフォード城が国王に押収された。モーリンズは1464年に捕らえられ処刑され、彼の長男のトーマスは1469年に同じ運命に出会った。

ヨークリストのエドワード4世は1462年にファーリーハンガーフォード城を弟リチャードに、次にグロスター公爵に与えました。エドワードとリチャードの弟ジョージプランタジネットは城に住んでいたかもしれません。彼の娘マーガレットは確かにそこで生まれました。リチャードは1483年に王になり、ノーフォーク公爵ジョン・ハワードに城を与えました。一方、故ロバートの末の息子、ウォルターirはエドワード4世の密接な支持者になっていた。それにもかかわらず、彼はリチャードに対する1483年の失敗した反乱に加わり、ロンドン塔に拘束されました。 1485年にヘンリーチューダーがイングランドに侵攻したとき、ウォルターは拘留から逃れ、侵入したランカスター軍に加わり、ボスワースの戦いでヘンリーと戦った。勝利を収め、新しくnewly冠したヘンリー7世は1486年にファーリーハンガーフォードをウォルターに返しました。

16世紀

ウォルター・ハンガーフォードirは1516年に亡くなり、ファーリー・ハンガーフォード城は息子のエドワードirに任されました。エドワードはヘンリー8世の宮廷の成功したメンバーであり、1522年に亡くなりました。城は2番目の妻、アグネスハンガーフォード、レディハンガーフォードに任せました。しかし、エドワードの死後、アグネスは彼女の前の最初の夫ジョン・コテルの殺害の責任を負っていたことが明らかになりました：彼女の使用人のうちの2人は、ファーリー・ハンガーフォード城で彼を絞殺しました。アグネスはエドワードirとの再婚に続く富への欲求に動機付けられたように見えるが、1523年にアグネスと2人の召使はロンドンで殺人のために絞首刑にされた。

この処刑により、エドワードの息子である別のウォルターは、アグネスの代わりに城を継承しました。ウォルターは、ヘンリー8世の有力な首相であるトーマス・クロムウェルの政治的クライアントになり、地元で彼に代わって活動しました。ウォルターは、父親が政治的責任を負うようになった後、3番目の妻であるエリザベスに不満を抱き、ウォルターは数年にわたって彼女を天守閣に拘束しました。エリザベスは、彼女が投獄されている間、彼女を殺そうとする飢えに苦しみ、いくつかの中毒の試みを受けたと訴えた。南西の「レディタワー」は彼女にちなんで名付けられましたが、彼女はおそらく北西のタワーに保管されていました。クロムウェルが1540年に権力を失ったとき、反逆罪、魔術、同性愛で処刑されたウォルターもそうでした。エリザベスは再婚を許されましたが、城は王冠に戻りました。

Walterとも呼ばれるWalterの息子は、1554年に王室から5,000ポンドで城を買い戻しました。ファーリー・ハンガーフォード城とその周辺の公園は良好な状態を保っていました。実際、当時珍しいことですが、訪問する古物商のジョン・リーランドはその「賞賛」（かなり）と「堂々とした」状態を賞賛することができましたが、ウォルターは、よりファッショナブルなエリザベス朝様式の窓を追加し、中庭の東側の範囲を改善しました。これは家族の主な居住エリアになりました。ウォルターの2番目の妻、ジェーンはローマカトリック教徒であり、後のチューダー時代の激動する宗教政治の間に、ジェーンは亡命することで結婚は崩壊しました。ウォルターとジェーンの一人息子は若くして亡くなり、1596年のウォルターの死後、城は弟のエドワードirに引き継がれました。

17世紀

エドワード・ハンガーフォードirは1607年に亡くなり、ファーリー・ハンガーフォードは彼のgreatであるエドワード・ハンガーフォードirに任せられました。エドワードは城の開発を続け、中庭の中世の建物に新しい窓を設置しました。しかし、1642年、イングランドでチャールズ王の支持者と議会の支持者の間で内戦が勃発しました。エドワードは改革派の議員およびピューリタンとして、議会の積極的な支持者であり、近隣のウィルトシャー郡の軍隊の指導者として自ら志願しました。残念ながら、これは彼に似たような野望を持つウィルトシャーの紳士であるエドワード・バイントゥンirと対立した。 1643年の初めにハンガーフォードをウィルトシャー州の指揮官に任命することで議会が最終的に問題を解決する前に、2人の男性間の結果としての対立は暴力に変わった。紛争中の彼の軍事記録は例外的ではなかった。彼はいくつかの町を放棄して王党軍と戦ったラウンドウェイダウンの戦いで敗北したが、彼は1643年にウォーダー城を奪取することに成功した。

ファーリーハンガーフォード城は、南西部の王の軍隊によるキャンペーンの成功を受けて、1643年に王党派の部隊に占領されました。この城は、エドワードの半兄弟であるジョン・ハンガーフォード大佐によって戦わずに撮影されました。ジョン・ハンガーフォードは守備隊を設置し、周囲の田園地帯を略奪することで自らを支えました。 1644年にファーリー・ハンガーフォードに対する議会の襲撃がいくつか行われましたが、城を取り戻すことはできませんでした。しかし1645年までに、王党派の大義は軍事崩壊に近づきました。議会の軍隊は南西の残りの王室派守備隊を掃討し始め、9月15日に彼らは城に着きました。ハンガーフォード大佐はすぐに降伏し、エドワード・ハンガーフォードirは無傷の城に平和的に再建しました。このプロセスの結果、ナンニーのようなこの地域の他の多くの城とは異なり、城は議会によって軽視されたり、故意に破壊されたりして脱出しました。

1648年にエドワードが亡くなったとき、兄のアンソニーハンガーフォードが城を継承しました。この期間中、北礼拝堂はエドワードの未亡人であるマーガレット・ハンガーフォードによって大々的に改装されました。マーガレット・ハンガーフォードは、彼女とエドワードのための精巧な墓の一部として、聖人、天使、雲、リボン、王冠、紋章の写真で壁を覆った2009年で136,000ポンド）。この改修により、北礼拝堂へのアクセスのほとんどが事実上ブロックされ、新しい墓はあらゆる訪問者や宗教活動の注目の的となりました。多くの鉛、擬人化されたco、いくつかは成形された顔または死のマスクを持ち、17世紀半ばから17世紀後半に地下室に置かれました。エドワードとマーガレット、そして最後のエドワード・ハンガーフォードir、彼の妻、息子、そして義理の娘を含む4人の男性、2人の女性、2人の子供がこの方法で城に防腐されました。このような鉛のffinは、この期間に非常に高価であり、社会で最も裕福な人のために確保されていました。もともと鉛のffinは木材で覆われていましたが、この外側のケーシングはその後失われました。

アンソニーは1657年に城と息子、さらにもう1人のエドワードハンガーフォードirに大金を渡しました。結婚後、エドワードは年間約8,000ポンド（£1,110,000）の収入を享受し、非常に裕福な男になりました。エドワードは、王位に復帰する直前に亡命チャールズ2世に莫大なお金を贈り、後に1673年にファーリーハンガーフォード城の王宮を楽しませたなど、贅沢な生活を送っていました。ローマカトリックジェームズ2世がチャールズの死後王位を継承することを提案し、1683年にライハウスプロットが発見された後、反乱に使用される可能性のある武器の在庫を探している王室の役人によって城が検索されました。

一方、エドワードは大規模なギャンブルを含む真に贅沢な生活を送っていたため、約40,000ポンドの借金を抱えていたため、1683年にウィルトシャーの多くの不動産を売却せざるを得なくなりました。次の2年間で、エドワードはさらに約38,000ポンド（5,270,000ポンド）の借金を負い、1686年にファーリーハンガーフォード城を含む南西の残りの土地をヘンリーバイントゥンirに売却しました。 56,000（£7,750,000）。バイントゥンは1691年に亡くなるまで、数年間城に住んでいました。

18〜20世紀

18世紀以降、ファーリーハンガーフォード城は衰退しました。 1702年、城はヘクタークーパーに売却されました。ヘクタークーパーはトローブリッジに住んでいました。 1730年には、城を取り囲む土地を購入したホールトン家に引き継がれました。ホールトン家は、城の石壁と内部の内容物を解体のために解体しました。大理石の床などの一部の部品は、ロングリートまたは1730年代に近くに建てられたホールトンの新しい家、ファーリーハウスで再利用されました。他の要素は地元の村人によって再利用されました。 1730年代の終わりまでに城は荒廃し、1779年に城の礼拝堂が修復されて使用されましたが、1797年の終わりまでに北西および北東の塔は両方とも崩壊しました。牧場は農場の家になります。代わりに城の公園はファーリーハウスに仕えるように再割り当てされました。

城の古物の好奇心は、ピータールネーヴが建築の細部の一部を訪れて記録した1700年から始まりましたが、19世紀には関心が高まりました。これは、1840年代に現地で最初の考古学的発掘を行い、中庭の基礎の多くを明らかにした地元のキュレートであるJ.ジャクソン牧師の仕事によるものです。大陸の17世紀と18世紀のステンドグラスの窓がチャペルに設置され、1844年に15世紀の壁画が再発見されました。当時の所有者であるジョンホールトン大佐は、チャペルを好奇心の博物館に変えました。鎧のセット、オリバークロムウェルのブーツと言われたもの、およびハンガーフォードに書かれたクロムウェルからの手紙を含む他の英国内戦の工芸品を見ることができました。

発掘中にジャクソンが発見した基礎は、訪問者の利益のために露出されたままであり、1846年にルイナポレオンボナパルトを含む多くの観光客が城を訪れて遺跡を見ました。礼拝堂の地下室の鉛coは人気がありましたtouristは、中身を見ることに熱心な訪問者によって広範囲に損傷を受けましたが。厚いツタに完全に覆われた南西の塔は、地元の子供たちが誤って塔を一緒に保持していた植生に火を放った後、1842年に崩壊しました。この期間中に東のゲートハウスに戦闘が加えられ、外観が変わりました。元の切妻屋根の。

1891年、ファーリーハンガーフォード城の大部分はホールトン家によってドニントンLordに売却され、その相続人は1907年にケアンズLordにそれを売却しました。ケアンズは1915年に城を事業所に移しました。ツタの生い茂った。事務局は、物議を醸す修復作業のプロセスを開始し、ツタを取り除き、石材を修復しました。その結果は、「城全体に新しいコンクリートの建物の効果を与える」として、H。アヴレイティッピングによって批判されました。プロジェクトの一環として1924年にさらに発掘調査が行われ、城は観光名所として維持されました。農家の最後の住民は1959年に去りました。そのとき、外庭の最後の部分は政府に売却され、修復されました。 1931年から1955年にかけて、チャペルの壁画を保存する試みが行われましたが、赤いワックスの使用を伴う処理が絵画を汚し、かなりの損傷を引き起こしました。ワックスは1970年代に除去されました。 1962年と1968年に礼拝堂と司祭の家の周りでさらに発掘調査が行われ、1983年にイギ​​リスの遺産が城を運営する責任を引き継ぎました。

21世紀

今日、ファーリー・ハンガーフォード城の大部分が破壊されています。中庭には、ほとんどの城の建物の露出した基礎だけが、南西の塔と南東の塔の殻とともに残っています。英国の城では珍しく、外側のコートは内側のコートよりも生き残りました。復元された東のゲートハウスには、ハンガーフォードのバッジと最初のサーエドワードハンガーフォードirのイニシャルが刻まれており、1516年から1522年の間に刻まれました。司祭の家はそのままで、39フィート（11.9 m）x 22フィート（6.7 m）1階に2部屋、上に4部屋。

聖レナード礼拝堂では、中世の壁画の多くの輪郭を今でも描くことができ、聖ジョージとドラゴンの絵は特に良好な状態です。歴史家のサイモン・ロフィーは、この作品を、イギリスで現存するわずか4つの作品のうちの1つであり、「注目に値する」と述べています。ハンガーフォードの17世紀後半の墓は、聖アンに捧げられた北翼廊礼拝堂にそのまま残っています。地下室の生き残った鉛擬人化coは考古学的に重要です：16世紀後半と17世紀には数多くありますが、今日生き残っている鉛leadはほとんどなく、チャペルには歴史家チャールズ・カイトリーが国内で「最高のコレクション」と考えているものがあります。

城跡は観光名所として英国遺産によって運営されています。それは予定された記念碑であり、城と礼拝堂はグレードIに指定された建物です。