ファラモンド

ファラモンド （HWV 39）は、ジョージ・フリードリヒ・ヘンデルによるアポストロ・ゼノのファラモンドを翻案したイタリアの台本への3幕のオペラです。この物語は、西暦420年ごろの神話のフランク王、ファラモンドの伝説とフランスの初期の歴史に大まかに基づいています。オペラは、1738年1月3日にロンドンのキングスシアターで初演されました。

バックグラウンド

ドイツ生まれのヘンデルは、初期のキャリアのいくつかをイタリアでオペラや他の作品の作曲に費やした後、1711年にオペラリナルドで初めてイタリアオペラを持ってきたロンドンに定住しました。大きな成功を収めたリナルドは、イタリアのオペラseriaのロンドンでの流行を生み出しました。これは、圧倒的にスターの名手歌手のソロアリアに焦点を当てた形式です 。

ヘンデルは長年ロンドンで新しいオペラを上演し、大成功を収めました。ヘンデルのオペラの主な魅力の1つは、スターカストラートセネシーノでした。作曲家との関係はしばしば嵐であり、最終的には1733年に設立されたライバルの貴族オペラに出演するためにヘンデルの会社を去りました。コヴェント・ガーデン、そしてさまざまな歌手と関わりましたが、ロンドンのオペラの観客も貴族の支持者も一度に2つのオペラハウスを支援することはできず、両方のオペラ会社は困難に直面しました。 1737年に貴族のオペラは倒産し、その演奏者とリソースの残されたものはヘンデルのコヴェントガーデンオペラ会社と結合し、彼の初期のオペラが上映されたヘイマーケットの王の劇場に戻りました。

1736-37シーズンのヘンデルの3つの新しいオペラはいずれも以前の作品の成功を繰り返しておらず、友人のシャフツベリーLordによって報告されたように、彼は健康の崩壊に苦しみました。

「大きな疲労と失望が彼に多大な影響を与えたため、彼はこの春に麻痺に襲われ、右手の4本の指を使用しなくなりました。そして、彼はプレーから完全に無効になりました。 1737年になって、障害は時々彼の理解に影響を与えるように思われました。」

1737-38シーズンの新しいオペラを作成する前に、ヘンデルはエクスラシャペルで「水を飲む」ために行き、そこで完全に回復しました。そこで、スパを運営した修道女たちは、奇跡。

レセプションとパフォーマンスの歴史

Zenoの台本は、1698年12月27日にベネチアのCarlo Francesco Pollarolo（ Il Faramondo）の音楽に合わせて初めて演奏されました。 1719年、ニコラ・ポルポラはナポリのサン・バルトロメオ劇場でそれを使用し、ローマのアリベール劇場ではフランチェスコ・ガスパリーニを使用しました。ガスパリーニの台本は大幅に改訂され、ヘンデルが使用したレチタティーボの約半分をさらに削除したのがこのバージョンでした。

ロンドンの新聞は、1738年1月3日の最初の公演後、「昨夜、「ファラモンド」の新しいオペラが、キングスシアターで見事な観客に上演され、一般の拍手に会ったと報告しました。今シーズンのヘンデルの登場は、彼が並外れた、そして繰り返し認められる兆候に敬意を表していた。」

そのシーズンには8回の公演があり、復活することはありませんでした。最初の近代的な作品は、1976年3月5日に、ハレ（当時東ドイツ）で開催されたヘンデルフェスティバルでした。

1960年代以降、バロック音楽への関心が復活し、歴史的な情報に基づいた音楽演奏が行われるようになり、 ファラモンドはすべてのヘンデルオペラと同様に、今日のフェスティバルやオペラハウスで上演されています。アメリカ初演は、1985年2月23日、ヘンデルの300歳の誕生日にカリフォルニア州バークレーで開催されたヘンデルオペラカンパニーによるコンサートバージョンで行われました。演奏はブルース・ウェットモアによるハープシコードから行われ、ウェットモア（レチタティーヴォ）とガイ・ピュー（アリア）による英語の翻訳を使用しました。他の公演の中でも、ゲッティンゲンインターナショナルヘンデルフェスティバルは、2014年にローレンスカミングスが指揮し、ポールカランが監督したリバイバル（6回公演）を開催しました。このプロダクションは、2015年のブリスベンバロックフェスティバル（4回の公演）で、オペラのオーストラリア初演となりました。

役割

計装

スコアには、トラヴェルソフルート、オーボエ2つ、バロックホルン2つ、弦楽器セクション、バソコンティノ（チェロ、リュート、ハープシコード）が必要です。

あらすじ

第1幕

祭壇のあるキプロス林

グスタボ（シンブリアンの王）は、グスタボの息子スヴェノが殺されたファラモンド（フランクの王）への復geを厳soleに誓います。グスタボ・ファラモンド王の頭をもたらす男は、グスタボの娘ロシモンダの結婚と彼の王位で報われます。この緊張した状況には、グスタボの生き残った息子であるアドルフォ王子が愛する、捕らえられたクロティルデ王女（ファラモンドの妹）がやってくる。クロティルデが殺されないのは、彼女が嘆願することだけだ。 2人の若い恋人が一人になると、クロティルデはアドルフォから、彼女の愛のために弟のファラモンドへの忠誠を変えるという約束を引き出します。

宮殿の部屋

その直後、グスタボの娘ロシモンダは、ファラモンドを含むフランク人の兵士が彼女の宿舎に侵入したことを発見しました。ファラモンドは彼の公正な捕虜への愛に即座に打たれます。戦闘で弟のスヴェノを殺し、シンブリアンと敵意を抱いているシュヴァーベンの王（ゲルナンド）と同盟を結んだことで彼に手を振っている間も、ロシモンダは彼女の心がかつての敵であるファラモンドに捕らえられているのを見つけます。

しかし、彼らの突然の愛は妨げられています。ゲルナンド王はロシモンダを自分で守る計画を立てており、ファラモンドは王女に免疫がないと疑っています。ファラモンドを殺してロシモンダに勝つという彼の計画は失敗に終わったが、ファラモンドは彼の命を救った。

シンブリアンキャンプ

その間、グスタボ王は、敵が実際に宮殿にいることを知ったときにファラモンドを捕まえるように部下を手配しました。もちろん、クロチルドはアドルフォにこれを防ぎたいと望んでおり、アドルフォが彼女の代わりに弟を救うために行動するとき、アドルフォと彼の父親の間の本当に恐ろしい対立が続いて、それがアドルフォが反逆罪で投獄されることで終わることはほとんど驚くことではないファスタモンドがグスタボをなだめ、ロシモンダの結婚を求めようとする試みは、グスタボが敵の死以外の何ものも望んでいないため、予想し得なかった成功の欠如と合致します。

第2幕

かつてシンブリアンの容赦ない敵だったゲルナンドは、ファラモンドを倒したいという相互の願望に基づいて、グスタボ王との同盟を提案します。ゲルナンドは、グスタボにファラモンドの首長を連れて行けば、グスタボが娘のロシモンダと結婚することを約束します。

ロシモンダは、まだファラモンドに恋をしているが、彼女の感情を隠し、ファラモンドを彼女なしで去らせようとする。そしてこれは、ファスタモンドを抑圧し、グスタボの兵士が彼を捕まえようとさえしない。ロシモンダの介入は彼の死を防ぐが、彼は投獄されているのを見ている。少なくともアドルフォは、ロシモンダとクロティルデの繰り返しの嘆願に解放されています。

ロシモンダは今、ファラモンドの安全を心配しているので、もはや彼女の愛を隠すことができず、ファラモンドを解放して彼と一緒に逃げることを計画しています。

第3幕

グスタボはあらゆる面で裏切られていることに気付きます。ロシモンダはファラモンドを釈放し、彼の息子アドルフォはファラモンドの妹にまだ頑固に恋をしています。しかし、ロシモンダは危険な状態ではありません。彼女は今でもゲルナンドの愛の対象です。ゲルナンドは実際にグスタボ中li（テオバルドという名前）と力を合わせ、テオバルドにロシモンダを誘bするよう説得しました。テオバルドの計画はこれにとどまりませんが、彼と彼の部下はグスタボ自身を人質にしようとクーデターを試みます。この突然の出来事はファラモンドによって止められました（ファラモンドはすべての計画を耳にし、部下を送って彼の最愛のロシモンダを救出し、クーデターの試みを個人的に止めました）。グスタボは彼の未知の救助者（鎧が顔を隠している）を抱き、誰が彼と娘を救ったかを知ったとき、彼の誓いを実行しなければならないことをひどく後悔します...彼の息子スベノの。

グスタボによって許されたテオバルドは、サルマツィアの王のために戦うために送り出されます。

運命は悲惨だったかもしれないが、ファラモンドの部隊による救助に成功したロシモンダは、裏切り者のゲルナンドが捕らえられたというニュースとともに、父親の法廷に戻った。しかし、彼女は父親が血の誓いの犠牲の準備のためにファラモンドを祭壇に導くのを見るのに間に合います。災害はファラモンドにあります–武器の一撃、そして彼は死にます...しかし、テオバルドから直接メッセンジャーによってもたらされた突然のニュースのために。手紙の中で、テオバルド（サルマジアで負傷した多くの人が死にかけている）は、グスタボに突然向かったのではなく、グスタボを自分の立場から追い出そうとする彼の望みが長い間計画していたことを認めている。彼は実際、王の息子が生まれたときに乳児を切り替えました。つまり、スベノは王の息子ではなく、テオバルドの息子でした。スベノはグスタボの息子ではなかったので、グスタボはファラモンドを殺す必要はないということを、すべての存在にゆっくりと沈みます。すべては一般的な喜びで幸せに終わります。グスタボとファラモンドは友人を泣かせ、ゲルナンドは解放され、彼が高貴なファラモンドで失った同盟者、クロティルデとアドルフォ、そしてロシモンダとファラモンドが結束したことを遅すぎます。

録音

• 1996：ジュリアン・ベアード、ドリュー・ミンター、ダンナ・フォルツナート、ジェニファー・レーン、メアリー・エレン・キャラハン、ピーター・カスタルディ。ブリューワー室内管弦楽団;エドワード・ブリューワー（チェンバロ）;ルドルフ・パーマー（指揮者）。オーディオCD：Vox Classics 3-7536（「ワールドプレミアレコーディング」）。 Brilliant 99777-21 / 23として再リリース
• 2007：I Barocchisti;マックス・エマニュエル・チェンチッチ、フィリップ・ジャラウスキー、フルヴィオ・ベティニ、インソン・シム、テリー・ウェイ、ザビエル・サバタ、マリーナ・デ・リソ、ソフィー・カルトザー、デュイリオ・ガルフェッティ;ディエゴ・ファソリス（指揮者）。オーディオCD：Virgin 2166112