fuguja.com
知識ベース

Fall天使（再生）

Fallen Angelsは、イギリスの劇作家NoëlCowardによるコメディです。 1925年4月21日にロンドンのグローブ座（現在のギルグド劇場と呼ばれる）でオープンし、8月29日まで稼働しました。結婚前のセックスを認め、姦通を熟考する2人の妻の中心的なテーマは、公式の劇場検閲官であるチェンバレンLordの事務所からの敵意に会い、必要なライセンスはチェンバレンの個人的な介入後にのみ付与されました。

バックグラウンド

1924年にコワードはヴォルテックスで劇作家として彼の最初のヒットを達成し、1925年3月に彼の成功をダンスオンのレビューでまとめました。彼のコメディ 『 Fallen Angels』はすでにグラディス・クーパーの関心を集めていました。グラディス・クーパーは、マッジ・ティテラジとの共演と共演を望んでいましたが、2人の女優の契約上のコミットメントはそれを妨げました。 The Vortexが成功するまで、他の経営者は劇作家の既存の作品を上演しようと熱心になり、 Fallen AngelsにはHay FeverとEasy Virtueが含まれました。

en天使はマリー・ローアと夫のアンソニー・プリンセップに引き継がれた。彼らはシャフツベリー・アベニューのグローブ座で共同経営をしていた。彼らは、それを人気のウエストエンドスターであるマーガレットバナーマンの乗り物として意図しました。当初は、劇場検閲であるロードチェンバレンからライセンスを取得するのに多少の困難がありました。チェンバレンLordの事務所の役人は、2人の主要な女性キャラクターのゆるいモラルが「あまりにも大きなスキャンダルを引き起こすだろう」という理由で免許を拒否すべきだと勧告しました。チェンバレンLord（クローマーord）は部下を却下しました：「私は全体が非常に非現実的な殺人コメディであり、それが通過できる対話のいくつかの修正を条件としていると考えます。」

最初の夜の4日前にBannermanが発病し、Tallulah Bankheadが土壇場の代理として連れてこられました。この劇は1925年4月21日にグローブで始まり、8月29日まで158回公演されました。

オリジナルキャスト

ジュリア・スターロール-タルーラ・バンクヘッドフレデリック・スターロール-アーサー・ウェルズリージェーン・バンベリー-エドナベスト・ウィリアム・バンベリー-ジェラルド・エイムス・サンダース-モナ・ハリソンモーリス・デュクロス-オースティン・トレヴァー出典： The Times 、1925 April 4月。

あらすじ

この劇は、1925年にロンドンのフレデリックとジュリアステロールのフラットで設定されています。

第1幕

フレデリック・スターロールとウィリアム・バンベリーの2人の若い男性は、ゴルフ旅行に出かけます。妻はそれぞれ、結婚前に恋人だったモーリス・デュクロからはがきを受け取りました。彼はロンドンでの支払い期限が来ていることを伝え、すぐにそれらを呼び出すことを望んでいます。彼らがモーリスの強力な魅力に抵抗できるかどうか確信が持てず、彼らは彼が到着する前に立ち去ることを決めますが、彼らが行くと、スーツケースを手に、ドアベルが鳴ります。

第2幕

ドアの指輪はモーリスではなく（配管工でした）、2人の女性は今後の出会いに勇気を出すことを決めました。モーリスの到着を非常に神経質に待っている間、彼らはカクテルとシャンパンを飲みすぎます。モーリスの愛情に対する彼らの古いライバルは表面化し、彼らは口論し始め、そして途方もないが続く。行為の終わりまでにモーリスはまだ現れておらず、ジュリアはフラットからジェーンを命じました。

第3幕

翌朝、ジュリアはジェーンがモーリスと去ったと間違って想像します。怒りの中で、ジュリアはウィリアムに妻とのリエゾンについて話します。その間、ジェーンはホテルで無邪気に夜を過ごした後、ジュリアとモーリスが一緒に出かけたと結論付け、彼女はフレデリックに自分の疑いについて話します。モーリスがついに到着し、（ほとんど）誰も誰とも外に出ていないことを夫に安心させ、心配することは何もない。彼はスターロールの上の平地を撮影し、両方のカップルに来てそれを見てもらいます。男たちは衰退し、モーリスはジュリアとジェーンを彼のアパートに連れて行きます。現在、3人すべての声が感傷的な愛の歌を歌って聞こえています。夫はパニック状態の視線を交換し、二階に急ぎます。

後の作品

アムステルダム市立劇場によるプロダクションは、1926年にいくつかの公演が行われた後に禁止されました。この演劇は、1927年にブロードウェイで上映され、次のキャストが出演しました。

ジュリア・スターロール–フェイ・ベイターフレデリック・スターロール–ゴードン・アッシュジェーン・バンベリー–エステル・ウィンウッドウィリアム・バンベリー–ジェラルド・ハマー・サンダース–アイリーン・ベルドンモーリス・デュクロス–ルイス・アルバーニ

「 ルプランタンドサンマルタン 」というタイトルで、1928年と1945年にパリで劇が上演されました。1949年にロンドンでFall天使が復活し、妻としてハーマイオニーギンゴールドとハーマイオニーバデリーが登場しました。 1956年のブロードウェイプロダクションでは、ナンシーウォーカーとマーガレットフィリップスがジュリアとジェーンを演じました。 1967年のウエストエンドのリバイバルで、ジョーングリーンウッドとコンスタンスカミングスが出演しました。 2000年、フェリシティケンダルとフランシスデラトゥールは、ロンドンのアポロ劇場でプロダクションで妻を演じました。

テレビの映画化が1963年にBBCによって放送され、アンモリッシュとモイラレドモンドがジュリアとジェーンになりました。 BBCラジオは、著者の死後1か月の1973年4月に制作を発表しました。ジュリアはメアリーウィンブシュ、ジェーンはイザベルディーンが演じました。翌年、アングリアのテレビ番組がスザンナヨークをジュリアとして、ジョーンコリンズをジェーンとして主演しました。

受信

当初の制作時点では批判的な意見が分かれていました。報道の低市場部門は敵対的で道徳的な立場を取り、より深刻な新聞の批評家は一般に好意的な見方をしていました。 デイリー・エクスプレスは、この作品を「退廃的行為を楽しむ特定のプレイファンの口蓋をくすぐるような不快なプレイ」と呼びました。 デイリー・ミラーは、主人公と彼らの「「現代の」厚かましさ」「非常にうんざりする」を見つけました。 マンチェスターガーディアンは、ward病者の演劇スキルを「驚くほどではない」と称賛しました。 The Observerのレビュアーは、あからさまな演劇性と深さの欠如のために作品を「素晴らしいものでも良いものでもない」と評価しましたが、それによって自身を「非常に楽しませる」と宣言しました。 タイムズは、この演劇がCo病者の立場を「私たちの若い演劇家の最も奇妙な賛辞」として確認したと判断しました。 土曜日のレビューで、アイバーブラウンは次のように書いています。

en 天使は少々騒ぎを起こし、その理由は簡単にわかります。 Coward氏は、英語の「正当な」段階でフランスの殺人的なイディオムを採用しています。 2人のイギリス人の妻がお互いの恋人を待っており、彼がダリーしている間に軽度の酔っぱらいを見せているこの作品の第2幕が、レビューのために10分間のスケッチに凝縮されていたなら、それについてもう少し聞かれただろう。 en天使がサチャ・ギトリーによって書かれ、家族の荷物の一部としてここに持ち込まれた場合、機知に富んだ、風通しの良い、美味しそうなガリックおよびその他のすべてとして称賛されたでしょう。その平易な言葉が一掃され、その中心的な状況が和らぎ、その硬く鮮明な会話が鹿やウインクの言語に縮小されていたならば、それは陽気な英語の茶番劇として称賛されていただろう。しかし、それはフランス語モードでの英語のエッセイであるため、驚いた驚きの叫びが上がった。

1945年のパリ制作の時点で、新聞Ce Soirのレビュアーは、MolièreのLeMédecinvolantに匹敵するものとしてCowardのコメディを賞賛しましたが、一部のその後の作品はこの劇に対してあまり好ましくない注目を集めました。 1949年と1967年のウエストエンドのリバイバルは、3幕の作品には素材が薄すぎるというコメントを促しました。 2000年のウエストエンドのリバイバルの時までに、批判的な意見はin病者の好意で変わりました。 バラエティはこの劇を「おいしくフェザー級」で見つけ、 オブザーバーはそれを「writing病者の書いたすばらしい作品：機知に富み、trench慢で、表面的には泡立っているが、実際にこれらの怠dolな特権の人々によって導かれた空の生活に疑問を投げかけている」と呼んだ。

2000年のCowardの研究では、Peter RabyはFallen Angelsを劇作家の他の初期の作品のいくつかとグループ化し、劇場のロマンスにおける性の卓越性について、前任者のWildeとSakiよりもCowardがよりオープンだったことを示しています。 The Vortex and Easy Virtue、またはコミック- ヘイフィーバーとFall天使のように、全体的な影響はほとんど同じように見えます。セックスは破壊的で、説得力があり、圧倒的でさえありますが、セックスと結婚は和解するのが難しく、おそらく不可能です。

メモ、参照、ソース

ノート

  1. ^バナーマンは後にプリンスの二番目の妻になり、ローアと離婚した。
  2. ^この要件は、1968年に劇場法が劇場検閲を廃止するまで英国で有効でした。

参照資料

  1. ^レスリー、pp。80–86
  2. ^ a b c城、p。 75
  3. ^ Hoare、p。 126
  4. ^劇場法1968年、女王Ma下の文房具事務所。
  5. ^ a b Hoare、p。 145
  6. ^ 「Theatres」、 The Times 、1925年4月20日、p。 12
  7. ^ a b c d e f "Globe Theatre"、 The Times 、1925年4月22日、p。 12
  8. ^ 「劇場」、 タイムズ 、1925年8月28日、p。 10
  9. ^ 「プレスニュースを停止：ノエルCo病者プレイ禁止」、 マンチェスターガーディアン 、1926年9月14日、p。 10
  10. ^インターネットブロードウェイデータベースでのFall天使（1927）
  11. ^ Hoare、p。 368;ガリカの「 サン・マルタン・ド・ノエル・コワードのプランタン 」、2016年1月30日検索
  12. ^ a b 「大使劇場」、 タイムズ 、1949年11月30日、p。 8
  13. ^ Fallen Angels （1956）、Internet Broadway Database、2016年1月25日アクセス
  14. ^ Playbill、パフォーミングアーツアーカイブ、1956年1月23日
  15. ^ a b Wardle、アーヴィング。 「in辱と相手の平均of病者配給」、 タイムズ 、1967年4月5日、p。 10
  16. ^ 「劇場」、 タイムズ 、2000年10月3日、p。 21
  17. ^ 「Fallen Angels 1963」、英国映画協会、2016年1月27日検索
  18. ^ 2016年1月27日に取得した「NoëlCoward」、BBC Genome
  19. ^ 「Fallen Angels（1974）」、英国映画協会、2016年1月27日検索
  20. ^ 「不快なプレー-ノエル・コワード氏の新しいショッカー」、 デイリー・エクスプレス 、1925年4月22日、p。 9
  21. ^ 「Fallen Angels」、 デイリーミラー 、1925年4月22日、p。 2
  22. ^ 「Fallen Angels」、 マンチェスターガーディアン 、1925年4月23日、p。 12
  23. ^ 「Fallen Angels」、 The Observer 、1925年4月26日、p。 11
  24. ^ブラウン、アイバー。 「劇場：ノエルについての騒ぎ」、 サタデー・レビュー 、1925年5月9日、p。 486
  25. ^ボナ、イブ。 「ルプランタンドゥラサンマルタン」、 Ce soir 、1945年6月4日
  26. ^ウルフ、マット。 「セミモンド」 バラエティ 、2001年3月26日（購読が必要）
  27. ^ブーシェ、キャロライン。 「Co病者の道」、 オブザーバー 、2000年10月29日（購読が必要）
  28. ^レイビー、p。 139

ソース

  • チャールズ城（1972）。 ノエルロンドン：WHアレン。 ISBN 978-0-491-00534-0。
  • ホア、フィリップ（1995）。 ノエル・コワード、伝記 。ロンドン：シンクレア-スティーブンソン。 ISBN 978-1-4081-0675-4。
  • レスリー、コール（1976）。 ノエルward病者の人生 。ロンドン：ケープ。 ISBN 978-0-224-01288-1。
  • ラビー、ピーター（2000）。 「田舎の週末：ward病者、ワイルド、サキ」。ジョエル・カプランとシーラ・ストウェル（編）。 喜びを振り返る 。ロンドン：メシューエン。 ISBN 978-0-413-75500-1。
カテゴリ: