フォール・アウト（囚人）

" フォールアウト "はイギリスのall話的なSFシリーズ囚人の17番目の最終エピソードです。監禁されたナンバー6を描いたPatrick McGoohanによって書かれ、監督されました。このエピソードはもともと、1967年10月25日木曜日にITV（スコットランドテレビ）で英国で放映され（翌日ATVミッドランズとグランピアンに出演）、1968年9月21日にアメリカでCBSで初めて放送されました。

エピソードでは、最後から2番目のエピソード「ワンスアポンアタイム」の要約を支持して、通常の長いオープニングシーケンスを省略しています。このシリーズの唯一のエピソードであり、ショーの主な屋外の場所であるポートメイリオンは、オープニングタイトルで特定のクレジットを与えられています。これは、ポートメイリオンの建築家であるサー・クラウ・ウィリアムズ・エリスとの合意の結果であり、この場所はシリーズの最後まで公開されないというものでした。

「Fall Out」は、インストールの最後の20分間のあいまいさとあいまいさが原因で、最初に放映されたときに論争を巻き起こしました。この反応により、マクグーハンは説明を求める困惑した視聴者によって自分の家に追い詰められていたため、しばらく隠れることになりました。

プロットの概要

「ワンスアポンアタイム」の意志の戦いでナンバー2のライフの見かけのコストでナンバー2を破った後、ナンバー6はナンバー1を見るために連れて行かれることを要求します。彼はスーパーバイザーによって、スーパーバイザーが参加する多くのマスクされた代表者がいるイギリスの集会室と、「1」とラベル付けされた機械の目を持つ大きな金属製シリンダーを含む大きな海綿室に連れて行かれます。番号6は、大きな華麗な玉座である彼の席に示され、議事録を見る。

司会者（「大統領」）は、ナンバー6が「究極のテスト」に合格し、「個人になる権利」を獲得したことを発表しますが、「究極の権力の移転」には儀式の問題があります。ナンバー2が死んだケージに入れられた部屋は、彼の体がまだ残っている部屋に運ばれます。医療従事者は体を回復し、彼を蘇生させ、Twoに変身を与えます。ナンバー48と一緒のナンバー2 —若いおしゃれな服を着た男（以前は「Living in Harmony」でナンバー8として登場し、その後「死の少女」で写真家として登場）—アセンブリに反乱」。ナンバー48は協力を拒否し、拘束される前に「Dem Bones」の演出を歌うようにアセンブリを駆動します。ナンバー2は、彼も村に誘bされ、反抗的に機械の目を吐いたことを明らかにしました。両方の男性が連れ去られます。

大統領はその後、反乱の第3の形態として6番を提示しますが、敬意を持って扱われるべき「異なる口径の革命家」として。ナンバーシックスは、ロンドンの彼の家が帰国の準備をしていることを示しており、旅行者の小切手、小口現金、パスポート、そして彼の家と車の鍵を100万個提示されています。大統領は、ナンバー6は自由に家に帰ったり、好きな場所に行くことができると言いますが、彼の行動が非常に模範的であるため、ナンバー6にとどまり、それらを導くことを要求します。その後、大統領はナンバー6に集会に取り組むように頼みますが、彼が各文を「I」で始めると、集会は「I！I！I！...」の叫び声で彼をownれさせます。

番号6は、金属シリンダーに表示されます。彼は、ナンバー2と48を保持する透明なチューブと、それぞれが「軌道」とラベル付けされた3番目の空のチューブを渡します。階段を登ると、マスクを被ったローブを着た男がナンバー6の監視ビデオを見ています。ナンバーシックスはマスクを脱いで、その下にゴリラマスクを見つけ、その下で、ナンバーシックスと一見同一の男。ローブを着た人物は、上のハッチに逃げます。ナンバーシックスはハッチをロックし、シリンダーが「死んだ少女」のようなロケットであることを認識します。彼はカウントダウンを開始し、大統領と議会をパニックに陥れ、村の避難が命じられました。

ナンバー6はナンバー2と48を解放し、バトラーと一緒に武装したガードを撃ち殺し、スキャメル・ハイウェイマンのローローダーのベッドにあることが明らかになっているケージの部屋に向かいます。放棄された村からロケットが発射されると、彼らは村から追い出されます。ローバー（村の警備員）は、ロケットの排気の炎にさらされると収縮し、破壊されます（「I、Yi、Yi、Yi、Yi（I Like You Very Much）」に伴い）。

ロンドンに向かう4つのドライブ。街に近づくと、ナンバー48が降りて、ヒッチハイクに進みます。ウェストミンスター宮殿のすぐ外で、トラックは警察に止められています。 3人はそれを放棄し、別々の道を離れます。ナンバー2はピアの入り口から宮殿に入り、バトラーはロータス7の車が待機している自宅にナンバー6を護衛します。ナンバーシックスは彼の車に乗り出し、バトラーはビレッジの自動ドアと同じ方法でドアが開くナンバーシックスの家に入ります。エピソードは、シリーズのオープニングシーケンスからの雷鳴と、オープンカントリーロードを走るナンバー6のオープニングショットで終わります。

キャスト

ナンバー6-パトリックマクグーハン
ナンバー2-レオマッカーン
ナンバーフォーティーエイト-アレクシス・カナー
社長-ケネス・グリフィス
スーパーバイザー-ピーター・スワンウィック
バトラー-アンジェロマスカット
デリゲート-マイケル・ミラー

テーマ

自獄

ナンバーワンは、この村で悪を支配する力として描かれました。それで、このナンバーワンは誰ですか？私たちはナンバーツー、サイドキックを見るだけです。今、この圧倒的な悪の力は私たちの中で最も強力であり、私たちは常にそれを戦わなければならないと思います、そしてそれが私がナンバーワンをナンバーシックスのイメージにした理由です。彼の他の半分、彼の分身。

— 1977年のパトリックマクグーハン

ナンバーワンのアイデンティティが明らかにされた後に起こるall話的な変化は、さまざまな解釈にさらされています。マクグーハン自身は、「一人一人が自分にとって囚人である」と言うことを意味するとコメントしました。村のように、シックスのアパートのドアが自動的に開くエピソードの終わりは、彼がまだ自由ではないことを示唆しています。シリーズの最初のシーンと同じ最終シーンは、シリーズが繰り返されようとしているサイクルであることを意味し、シックスは捕らわれから解放されないという考えを支持しています。 McGoohanは最終シーンについて、「自由は神話である」ことを示すことを意図しており、「私たちは囚人であり続ける」ため、シリーズに最終的な結論はないことをコメントしました。

製造

書き込み

主演とシリーズのクリエーターであるパトリック・マクゴーハンがこのエピソードを書いて監督した。 ITCのマネージングディレクターであるLew Gradeが1984年のドキュメンタリー「 Six into One：The Prisoner File」で言ったように、McGoohanはシリーズのエンディングを思いつくと約束したにもかかわらず、エンディングを思い付かないことを認めました。最大の問題はナンバーワンの正体を明らかにすることでした。マクグーハンと他のさまざまな乗組員が認めたように、最終エピソードの脚本を書く前に決定されていませんでした。

ロバート・フェアクロウの著書「囚人 」によれば、マクグーハンは、前のエピソード「死の少女」の撮影直後にシリーズの生産が中止されたと知らされ、ストーリーが始まったと結論付けるフィナーレを書くために1週間しか与えられなかった1年前に撮影された「昔々」。しかし、フェアクローの説明は、他の事実上すべてと矛盾しています。マクグーハンは、ハリウッド映画「 アイスステーションゼブラ 」に出演するためにアメリカに向かったとき、その時点から、彼の不在中にフィナーレで終わることはできません。実際、ITCチーフルーグレードが俳優/プロデューサーが長すぎてお金を使いすぎていると判断したために、13エピソードの2つのシリーズが17エピソードの1つに減ったときに、予定されたプロダクションの中断が破棄されたため、これが最後に起こったことに最も同意します

時間を節約し、コストを削減するために、「Fall Out」は「Girl」のいくつかのセット、特にロケットコントロールルームを再利用しました。エピソードの2人のゲスト俳優、ケネスグリフィスとアレクシスカナーも、「フォールアウト」で異なるキャラクターを演じるために採用されました。実際、これは、わずか数週間でカナーがこのシリーズに登場した3回目でした。彼は以前、西部をテーマにしたエピソード「Living in Harmony」でナンバーエイトのエイリアス「The Kid / Number 8」をプレイし、「Girl」での写真家としての信用されていない役割を果たしていました。フェアクロウとケネス・グリフィス自身によると、マクグーハンは時間に追われていたため、俳優は自分の対話を書くように頼まれました。レオ・マッカーンのナンバー2は以前登場したキャラクターと同じですが、カンナーのナンバー48は「リビング・イン・ハーモニー」（実際に彼のキャラクターが死ぬ）や「死んだ少女」で演じたキャラクターとはほぼ間違いなく、グリフィスのキャラクターが後者のエピソードのナンバー2と同じかどうかは不明です。しかし、俳優がさまざまなエピソードでさまざまなキャラクターを演じることは、囚人にとって珍しいことではありませんでした。

このエピソードでは、McGoohanは画面上演技クレジットを受け取りません。エピソードは、シリーズのタイトルが「ワンスアポンアタイム」の要約の最初の瞬間に重ねられ、場所のクレジット、エピソードのタイトル、ゲストの星、デビッドトムブリンのプロデューサーのクレジット、および空中映像のマクグーハンの「脚本と監督」のクレジットで始まりますそのシーケンスに続くポートメイリオン。最後に、Kanner、McKern、Muscatの名前が俳優自身のキャプションとして表示された後（まだ性格上）、ロンドンのストリートでのロータスの極端な空中ショット（ドライバーは実際には認識できません）にキャプションが付けられます。囚人"。 McGoohanは通常のエグゼクティブプロデューサーのクレジットも受け取りません。「死んだ少女」では、「囚人としてのパトリック・マクグーハン」クレジットに置き換えられますが、ここでは彼の名前は作家/監督としてのみ画面に表示されます。

その他の注意事項

レオ・マッカーンの髪は、この最後のエピソードでは「ワンス・アポン・ア・タイム」よりもずっと短くトリミングされています（そして彼のひげは完全に欠けています）。ショーは、マッカーンの顔をシェービングクリームで覆い、生き返る前に剃毛することでこれに対応しましたが、この理由は画面上では明らかにされていません（リバイバル後のナンバー2の最初の言葉のいくつかは「新しい男を感じます！」）。
これは、現代のポップソングを特集する唯一のエピソードです。ナンバー6が大きな「裁判所」の部屋に近づき、クライマックスの銃撃戦の間、ビートルズの現在のヒット「All You Need Is Love」（1967）がバックグラウンドで演奏されます。エピソードの後続のホームビデオリリースでは、他のシリーズでビートルズの録音を使用しているにもかかわらず、ビートルズの録音が保持されています（最も注目すべきは、DVDのDoctor WhoストーリーラインのThe Chase （1965）とRemembrance of the Daleks （1988）およびCDのリリースです）そうでなければワイプされたThe Evil of the Daleksのサウンドトラック（1967年）では、ビートルズの音楽をVHSおよびDVDリリース用に編集する必要がありました。
この最後のエピソードでは、McGoohanはほとんど対話をせず、ジャッジとナンバー48、表彰台での彼の理解できないスピーチ（「I feel、that ...」という言葉だけが聞こえ、残りはtheれている）「ju審員」による）、およびアーカイブ映像でいくつかのスローガンが聞こえました。 ju審員が「I！I！I !.。。」と一斉に叫び、ジャッジがナンバー6を容赦なく厳soleに見つめた後）、エピソードの残りの間、No。。
ナンバー6が法廷に導かれる際に洞窟のアルコーブに設置されたジュークボックスは、Seeburg LPC480、Seeburg MustangDiscothèque、Seeburg SS160 Stereo Showcase、およびWurlitzer 2300です。
ローバーが破壊されたので、最後のクレジットの最後のショットは、ペニーファーシング自転車の完成したグラフィックに残ります。

受信

最後のエピソードがイギリスで発表されたとき、それは最大の視聴者の一人でした、彼らはナンバーワンが誰であるかを知りたかったので、彼らはそれがナンバーズの「ジェームズボンド」タイプだと思ったので、私に言いました1。彼らが最終的にそれを見ると、暴動が起こり、私はリンチされることになりました。そして、物事が落ち着くまで、山に2週間隠れなければなりませんでした。

1977年のMcGoohan

「Fall Out」が最初に放送されたとき、英国では利用可能なテレビチャンネルは3つしかなく、シリーズの待望の最終エピソードには、これまでにない最大の視聴者の1人がいました。しかし、これは、他のITCプログラムのように、ショーがさまざまな曜日のさまざまな時間にさまざまなITV地域で上映されたこと、つまりネットワーク化されていないことを考えると、考えにくいようです。 VCRは数年後まで利用できなかったため、視聴者の中には、ナンバーワンの顔のほんの一瞬を見逃しただけで、長さはわずか4秒でした。

フィナーレは、ヴィレッジの起源、ナンバー6の意図、辞任の理由、およびヴィレッジがナンバー6をリリースする理由についての明確な説明もありません。このエピソードでは、ナンバーズ6、2、48、バトラーが村から出て行くところを描いています。これは、村に以前に確立された武器の不在とその侵入不可能なセキュリティとはまったく矛盾しています。フィナーレでのロンドンへの村の近さも説明されていません。その結果、ショーの視聴者は、不満と怒りを抱き、不満のある視聴者が彼の家に押し寄せたため、マクグーハンは数日間、国を出て「隠れ」なければなりませんでした。

それにもかかわらず、マクグーハンは1977年のインタビューで、彼の意図は論争を起こすことだったので、その反応に「喜んで」いたと述べた。彼は、怒りの楽しさはショーのメッセージと一致していると説明しました。「人々が何かを感じる限り、それは素晴らしいことです。それは、考えずに、感じずに歩き回ることです。ものは、あなたがそのような暴徒を得るとき、あなたはヒトラーが持っていた一種のギャングにそれらを回すことができるので、です人気のあるマスコミは、この「ごみ」のMcGoohanが彼らに押し付けた公共のinりに加わりました。マクグーハンはその後イギリスで二度と働いたことがないと言われることもありますが、例えば1991年にチャンネル4のプロダクション「ベスト・オブ・フレンズ」に出演し、1971年の映画「 メアリー、スコットランドの女王 」に出演したことは事実ではありません、イギリスで部分的に撮影されました。しかし、彼はその後数年後にコロンボで 囚人のような外観を含むアメリカのテレビで働く傾向がありました。

2001年、 TVガイドは、「フォールアウト」を史上55番目のテレビエピソードに指定しました。

他のメディアの続編

他のメディアでは、このエピソードの2つのライセンスされた続編がありました。

囚人：トーマス・ディスクによる1969年の小説である「囚人：私は数ではない」は、このエピソードの後に設定され、バトラーを召使としてロンドンに住んでいるナンバー6を持っていますが、ナンバー6の村の記憶は消去されています。小説は、このエピソードが記憶消去プロセス中の幻覚であったことを示唆しています。記憶喪失自体は、シックスを操作して彼の記憶を取り戻し、彼が守らなければならない秘密をうっかり明らかにする村の陰謀です。しかし、ディスクの小説は、村が夢、意識の状態、虚偽の記憶のセット、または仮想現実シミュレーションであるかもしれないことをさらに示唆しています。これらの理論のどれが真実であるのか疑問に思うことは読者に任されています。
1988年のコミックの続編であるShattered Visageは 、このエピソードはナンバー2が彼自身の死と復活を舞台にした薬物誘発性の心理劇であり、画面上の画像は前のエピソードで始まった学位絶対プロセスの一部であると宣言しています。昔々"。しかし、このエピソードでは、「曲がらない男は単純に壊れた。粉々になって一人で番号を選び、自分自身をナンバーワンと名付けた。彼は私たちの体であり、魂。私たちは勝ちました！」対照的に、村を調査する英国のintelligence報員は、「ナンバー6は逃げようと何度か試みた。政権は彼に繰り返し尋問した。そして、私が知る限り、彼は話をしなかった。」