過剰な場合
過剰なケース ( EXESSと省略 )は、状態からの移行を示す文法的なケースです。フィンランド語の特定の方言で見られるまれなケースです。これは、翻訳の場合、本質的な場合、および過剰な場合からなる一連の「状態へ/から/から」シリーズを完了します。
フィンランド語
過剰は、サボ語と南東部の方言でのみ見られます。末尾は-nta /ntäです。たとえば、 tärähtäneentäterveeksi =「ルーニーから健康へ」、または精神疾患から精神衛生への状態変化。
フィンランド語の方言には、過激派が位置的な意味で現れるいくつかの単語形式があります。これらはやや一般的ですが、非標準ではありますが、たとえばtakaanta / takanta (後ろから、標準のフィンランド語takaa )、 siintä (その/ itまたはそこから、標準のフィンランド語siitä )。
エストニア語
フィンランドに比べ最終母音の喪失の一般的なパターンでは、エストニアexessive結末は-ntあります。たとえば、 tagant = from from(something)。
刊行物
- サルカ、タウノ(1969)。 Itämerensuomalaistenkielten eksessiivi (フィンランド語)。ヘルシンキ:スオマライセンキルジャリスウーデンセウラ。