みんなのジェイミーについて話す

みんなのトーキング・アット・ジェイミーは、ダン・ギレスピー・セルスの音楽とトム・マクレーの本と歌詞のあるミュージカルです。このミュージカルは、2011年のテレビドキュメンタリーJamie：Drag Queen at 16 （Jenny Popplewell監督）に触発されています。

ミュージカルは偏見を克服し、いじめっ子を打ち負かし、闇から抜け出してドラッグクイーンになる16歳のティーンエイジャーに続きます。

プロット

第1幕

キャリア教師のミスヘッジは、騒がしい1年生の11クラスに、年をとったときに何になりたいかを尋ねます。クラスの生徒の1人であるジェイミーニューは、同性愛についてからかわれ、ドラッグクイーン（「そして、あなたはそれを知らない」）であることを聴衆に明らかにします。プロンプトが表示されたら、ジェイミーはクラスにパフォーマーになりたいと言いますが、ミス・ヘッジは彼に本物になるように言います。

ジェイミーの家では、母親のマーガレットと家族の友人であるレイが、16歳の誕生日の準備をしています。ジェイミーが家に到着すると、マーガレットは父親からレースカーの写真付きのカードを渡します。マーガレットは、ジェイミーに彼女からの贈り物、赤いハイヒールを渡します。ジェイミーは靴を履いて庭の外に出るのをためらうことを明らかにします（「私の頭の壁」）。

翌日、学校で、ジェイミーは親友のプリッティに新しいかかとを見せ、学校のいじめっ子であるディーンに邪魔されます。彼はムスリムであるとプリッティを、ゲイであるとジェイミーをtaします。ジェイミーは、ディーンに小さなペニスをreturnり返します。恥ずかしい、ディーンは去る。プリッティは、ジェイミーにドレスを着てプロムに行くよう勧めます（「スポットライト」）。その後、ジェイミーは教室でかかとをパレードします（「スポットライト（リプライズ）（ショーのスター）」）。

ドラッグクイーンの服装の地元の店であるビクターズシークレットで、ジェイミーはオーナーのヒューゴと友達になり、ドラッグクイーンとしてのヒューゴの過去についてすべてを学びます（「The Legend of Loco Chanelle（and the Blood Red Dress）」）。ヒューゴは、地元のナイトクラブでジェイミーの最初のドラッグショーを予約し、ジェイミーがドレスを選ぶのを手伝います（「ロコシャネルの伝説（およびブラッドレッドドレス）（リプライズ）」）。

一方、マーガレットはジェイミーのお父さんと会い、ジェイミーに父親の活動について嘘をついていることを明らかにします。これには、誕生日ごとに誕生日カードを書かなければならないという事実も含まれます。ジェイミーのお父さんはマーガレットに、自分が「本当の少年」ではないと主張して、ジェイミーとは何の関係もないと言います。マーガレットは、ジェイミーのパパに会ったことがなければ、彼女の人生がどうなるかを熟考します（「もし私が再び会ったなら」）。

学校で、ジェイミーはプリッティを身体の不自由なトイレに引き込み、化粧を手伝います。それらはミス・ヘッジによって発見されますが、プリッティは彼女がアートプロジェクトのためにジェイミーの化粧をしていると彼女に言います。ミスヘッジは、ジェイミーにアートプロジェクトであることを誇りに思うべきだと伝え、メイクアップで学校を歩き回ります。最初は注意に戸惑ったジェイミーは、自分のことを誇りに思うことに決め、その夜、地元のナイトクラブ、レッグスイレブンでドラッグショーをしていることを学校に伝えます（「芸術作品」）。

レッグスイレブンの外で、ジェイミーはディーンにぶつかり、ディーンは彼をジンジャーと呼びます。クラブ内で、マーガレットとレイはドラッグクイーンのグループ、ライカバージン、トレイソフィスティケイ、サンドラボロックに紹介されました。ヒューゴが現れ、今では彼のドラッグの分身であるロコシャネルにasしています。ジェイミーは、ディーンが言ったことのために彼が進むことができないすべてを彼らに伝えるために走ります。ジェイミーは、ビクターズシークレットで「ラブパパ」と言うタグとジェイミーのお父さんからの花の配達でビクターズシークレットで賞賛したドレスを見つけます。ロコシャネルは、他のドラッグクイーンの助けを借りて、ジェイミーにドラッグセルフを見つけて、ジェイミーがミミミーと呼び、準備を整えてステージ上にプッシュするよう促します（「オーバーザトップ」）

第2幕

翌日、学校はジェイミーのドラッグデビューのニュースで賑わっています（「ジェイミーについて話すみんな」）。ジェイミーは明るい青のアイシャドウと長いまつげで学校に入ります。ミス・ヘッジは再びジェイミーに「現実になりなさい」と言い、ディーンはジェイミーをsりますが、ジェイミーは報復でキスします。ジェイミーはディーンを混乱させます。

自宅で、ジェイミーはマーガレットとレイに彼の新しいウエディングドレスを見せます。マーガレットはこれがあまりにも心配です（「限定版プロムナイトスペシャル」）。電話が鳴り、ジェイミーとマーガレットが学校に呼び出されます。

ジェイミー、マーガレット、レイは学校に行き、ミスヘッジと会います。ミスヘッジは、ドラッグでプロムに参加するという噂があり、彼女はそれを許可しません。ジェイミーは失望し、ディーンはそれについてすべてを知っているようです。

Prittiの寝室で、JamieはPrittiに、彼がドラッグでプロムに行くことを許可されていないことを暴言します。プリティはジェイミーに、ドラッグではなくドレスを着るように言います。ジェイミーは、ミミミーがなければwithoutいと言います。プリッティは、ジェイミーがheいとはほど遠いことを安心させる（「それは美を意味する」）。ジェイミーは、彼が8歳のとき、父親が彼をドレスで見つけて怒っていたことを明らかにしました。彼は、ドラッグクイーンとして彼を支持していない場合、ドレスの代金を支払い、花を買った理由について混乱しています。プリッティは、ジェイミーが自分の家に行って彼に話しかけることを提案します。彼が去る前に、ジェイミーはプリッティの頬にキスします（「それは美しい（リプライズ）を意味します」）。

ジェイミーの父親の家で、ジェイミーの父親は彼がミミ・ミーについて知らなかったことを明らかにし、ジェイミーに嫌な思いをさせます。彼はジェイミーに自分がドレスや花の代金を払わなかったことを伝えます。ジェイミーは、母親がお父さんの代わりにこのすべてをやっていたことを理解します（「このUい世界でUい」）。

自宅で、ジェイミーはマーガレットと、彼女が何年も寝転んでいる理由について議論します。ジェイミーはマーガレットの顔に悲鳴を上げ、暴風雨を降らせます。マーガレットは、放っておかれて、彼女がどんなにジェイミーを愛するかについて歌います（「彼は私の男の子」）。

ジェイミーはサイダーに酔った街をさまよう。彼は3人の地元の少年に近づき、彼について同性愛嫌悪の発言を叫びながらasられます。 （「そして、あなたもそれを知りません（バス停留所）」）。ジェイミーはヒューゴーに弁護され、ヒューゴーはジェイミーに家に帰って彼のお母さんに謝罪するよう促します。

ジェイミーはヒューゴのアドバイスを受け、マーガレットとジェイミーはお互いに謝ります（「私の男、あなたの少年」）。

プロムでは、すべての子供たちがとても興奮しています（「プロムソング」）。プリッティが入り、化粧とウエディングドレスを着ます。すべての女の子はそれを愛していますが、ディーンは彼女をいじめることにしました。彼女は最終的にディーンに立ち向かい、ジェイミーを白いウエディングドレスで明らかにします。ミスヘッジは学校を出て、ジェイミーのウエディングへの入場を拒否します。すべての子供たちは外に立ち、ミスヘッジが入って彼を入れるまでジェイミーの名前を歌います。ジェイミーは全員が入るまで待ってから、ディーンを舞台裏から呼び出します。ジェイミーはディーンに一晩だけ優しくすることを勧めます。ディーンはそれに同意し、彼らはプロムに手をつないで歩きます（「フィナーレ」）。

アンコールとして、キャストは「Out of the Darkness（A Place Where We Belong）」を実行します。

ロールとプリンシパルキャスト

†シェフィールドのプロダクションのキャラクターリーは、ウエストエンドの乗り換えのためにレイに改名されました。

注目すべきウェストエンドの代替品

• レイ：ショブナ・グラティ
• ヒューゴ：リー・ロス、シェーン・リッチー、ビアンカ・デル・リオ、ビル・ワード
• ミス・ヘッジ：ミシェル・ビサージュ、ヘイリー・タマドン、フェイ・トーザー、リタ・シモンズ
• ジェイミー：レイトン・ウィリアムズ

ミュージカル番号

録音

Everybody's Talking About Jamie（The Concept Album）というタイトルのアルバムが2017年2月15日にWilton Way Recordsからリリースされ、シェフィールドのプロダクションのJohn McCreaがフィーチャーされました。ソフィー・エリス・ベクスター、ベティ・ブー、ダン・ガレスピー・セルズ、ジョシー・ウォーカーのボーカルも含まれていました。

2018年4月27日、すべてのウエストエンドキャストメンバーとミュージカルのトラックをフィーチャーしたEverybody's Talking About Jamie（オリジナルウエストエンドキャストレコーディング）は 、ブロードウェイレコードを通じてCDおよびオンラインで購入できるようになりました。

プロダクション

このミュージカルは、2017年2月13日にシェフィールドのクルーシブル劇場で初演され、2月8日からのプレビューに続き、ジョナサンバターレル監督の2月25日にショートランを終えました。ミュージカルは2017年11月6日からアポロシアターのウエストエンドに移管され、クルーシブルシアターのキャストのほとんどが戻ってきました。

プロダクションは、2020年2月8日からシェフィールドで始まる大規模な英国ツアーに乗り出します。レイトン・ウィリアムズはツアーでジェイミーの主役を演じることになっています。

クリティカルレセプション

ミュージカルは一般的に肯定的な評価を受けました。

The Timesの Ann Trenemanは、ウエストエンドの実行が確認された後、「非常に珍しい5つ星を与えました。聴衆全体が1つになった瞬間、同じような影響を与えたと思います。ニューヨーク市でトニー賞を一掃したミュージカル、 ディア・エヴァン・ハンセンが大成功した理由。」後に「これはヒット素材であり、シャフツベリーアベニューに物を張るチャンスがありました。今では手に入れました。」

オブザーバーのクレア・ブレナンは、「ドラマには活気はないが、この活気に満ちた活気に満ちた活気に満ちた...それはまだ感動的で、面白くて楽しい作品だ」と述べた。 The Daily Telegraphの 4つ星のレビューで、ドミニクキャベンディッシュは次のように述べています。「ミュージカルは、まるでレコード、ベイビーのように、この面白い、とんでもない、感動的だが-マイワードPC旗振りショー...ショーは、気持ちの良い幸せの泡を送り出します。しかし、考えすぎて、泡が刺されます。」

ザステージのマークシェントンはショーを高く評価し、「誰もがすぐにジェイミーについて話すみんなについて話すべきです。この新しい英国のミュージカルは、勇敢でとんでもないです。」とコメントしました。

栄誉と賞

オリジナルのウエストエンドの生産

ライブステージ撮影

2018年7月5日、ミュージカルはイギリスとアイルランドの映画館で生放送されました。

映画化

2018年5月、ミュージカルが長編映画に適応されることが発表されました。 2019年6月、映画は20世紀フォックスによって配布されることが発表されました。 2020年10月23日にリリースされる予定です。