地理的な
避難日（ニューヨーク）
11月25日の避難日は、アメリカ独立戦争の終了後、イギリス軍がマンハッタン島のニューヨーク市を出発した1783年の日です。その後、ジョージワシントン将軍は、陸軍本部からハーレム川を渡り、南のマンハッタンを通って南端のザバッテリーまで南軍本部を勝ち抜きました。
歴史
バックグラウンド
1776年8月27日のロングアイランドの戦いでの壊滅的な損失の後、ジョージワシントン将軍と大陸軍は、ゴーワヌスクリークと運河でよく訓練されたメリーランドライン軍による退却と保留の両方の恩恵により、イーストリバーを越えて撤退しました。マンハッタン島に軍隊を避難させるはしけとボートを覆い隠す夜霧。 1776年9月15日、イギリスの旗はジョージ砦の頂上にいたアメリカ人に取って代わり、避難の日までそれが残っていました。
その後ワシントンの大陸軍は町から北と西に撤退し、1776年11月16日にハドソン川沿いの島の北西角にあるワシントン砦とリー砦の川の砦での戦いの後、ハーレムハイツの戦いの後、マンハッタンを避難させた島。彼らはウェストチェスター郡に向けて北に向かい、ホワイトプレーンズでの行動を遅らせ、ニューヨークとニュージャージーのキャンペーンでニュージャージーを横断して撤退した。
アメリカ独立戦争の残りの間、現在のグレーターニューヨークの大部分はイギリスの支配下にあった。ニューヨーク市（当時は現在のチェンバーズストリートまでマンハッタンの南端のみを占めていた）は、フリートリチャードハウ提督、ハウLordと彼の兄弟であるイギリス軍のウィリアムハウ将軍、イギリスの政治家になりました。イギリス北アメリカの軍事作戦センター。デイビッド・マシューズはイギリスの占領下のニューヨーク市長でした。町に住み続けた民間人の多くはロイヤリストでした。
1776年9月21日、イギリス陸軍による占領の開始時にワシントン大陸軍が避難した後、市は不確実な起源の壊滅的な火災に見舞われました。何百もの家屋が破壊され、多くの住民は古い船で建てられた仮設住宅に住まなければなりませんでした。さらに、1万人以上のパトリオット兵士と船員が、イギリスの占領中にニューヨーク海域（Wallabout Bay）の刑務所船での故意の怠慢により死亡しました。これらの男性は、ブルックリンのフォートグリーンパークにある刑務所の船のMar教者の記念碑で記念され、遺体の多くが埋葬されています。
イギリスの避難
1783年8月中旬、元イギリス北アメリカの最後のイギリス陸軍とイギリス海軍の司令官であったガイ・カールトンirは、ニューヨークの避難のためにロンドンの上司から命令を受けました。彼は連邦議会の議長に、彼がその後の難民、解放された奴隷、軍人の撤退を可能な限り迅速に進めているが、最近入国した難民の数のために正確な日付を与えることは不可能だと伝えた。劇的に増加しました（最終的に29,000人以上のロイヤリスト難民が市内から避難しました）。イギリス人はまた、アメリカ人から解放した元奴隷であった3,000人以上の黒人ロイヤリストをノバスコシア、東フロリダ、カリブ海、ロンドンに避難させ、パリ条約の規定として彼らをアメリカの奴隷所有者と監督に返還することを拒否した。彼らがすることを要求していました。黒旅団は最後に出発した者の一人でした。
カールトンは1783年11月25日正午に最終避難日を与えた。ニューヨークの医師アレクサンダー・アンダーソンによる逸話は、イギリス軍将校と下宿屋の女将との間の乱闘について語った。正午。イギリス軍の退去後、ヘンリー・ノックス将軍の指揮下にあるアメリカ軍によって都市は守られた。
伝説的な旗揚げ
ジョージ・ワシントン将軍の指揮下の都市への入場は、まだ飛行中の英国連合旗が取り外せるようになるまで遅らせられた。最後の反抗行為としてマンハッタンの南端にあるバッテリーのジョージ砦の旗竿に釘付けされていた。油を塗った。多くの男性がイギリスの色を取り壊そうとした後、木製のクリートが切り取られ、ポールに釘付けされ、陸軍のベテランであるジョン・ヴァン・アーズデールがポールを登り、旗を取り去ることができました。イギリス艦隊が完全に見えなくなる前に、星条旗に置き換えてください。同じ日、旗を掲げた自由の柱がニューユトレヒト改革派教会に建てられました。後継者はまだそこにいます。 12月に行われた祝賀会で、クイーンズのジャマイカで別の自由の柱が生まれました。
ワシントンのエントリー
最後に、1776年11月16日のマンハッタンからの撤退の7年後、ジョージワシントン将軍とニューヨーク州知事ジョージクリントンは、マンハッタン島の北西の角にあるワシントン砦を埋め立て、その後、大陸軍を率先して正確に行進させました。島の中心から町のブロードウェイに向かい、バッテリーへ。避難日の夕方、クリントンは、ワシントンが出席したフラウンセス居酒屋で公開夕食会を主催しました。 Rivington's Gazetteの現代のアカウントによると、13のトーストで締めくくられました。
- アメリカ合衆国。
- 彼の最もクリスチャンMa下。
- 米国オランダ。
- スウェーデンの王。
- アメリカ軍。
- アメリカに仕えたフランス艦隊と軍隊。
- 私たちの自由のために落ちたヒーローの記憶。
- 私たちの国が彼女の軍の子供たちに感謝しますように。
- 正義は勇気が得たものをサポートします。
- 地球のあらゆる四分の一の人類の権利の証人。
- アメリカが地球の迫害を受けた亡命者となるように。
- 緊密な合衆国連合が自由のために建てた神殿を守ってくれますように。
- この日の思い出が王子様への教訓になりますように。
翌朝、ワシントンはヘラクレス・マリガンと公式朝食会を開き、仕立て屋とスパイについての疑念を払拭しました。
ギャラリー
- 1776年11月16日の避難と1783年11月25日のアメリカ軍のtri旋入国を記念するベネット公園の記念碑
- Currier＆Ivesによるワシントンのニューヨークへの参入
- ジョージ・ワシントン、ニューヨークの避難、ジョン・トランブル著、1790年、ニューヨーク市庁舎
- ユニオンスクエアにあるヘンリーカークブラウンのジョージワシントンは、ワシントンの避難日への入国を記念して
余波
1週間後の12月3日、ロバート・ディグビー少将の指揮の下、ジェームス・ダンカン大Britishの指揮下にあったイギリスの分遣隊は、当時のニューヨーク市の最後の部分であるガバナーズ島を占領し、その後、少将カールトンは12月5日にスタテン島を出発しました。
イギリス軍の砲手が、避難日または最後のイギリス艦船が1週間後に去ったときに、革命の最後のショットを発射し、船がナローズを通過する際にスタテン島の海岸に集まった群衆で大砲を失ったと主張されていますニューヨークハーバーの口。これは歴史家によって都市伝説として説明されています。
12月4日、ワシントン大将軍はパール通りとブロード通りにあるフラウンスタバーンで、公式に彼の役員と公式家族を手に取って、短い声明で公式に別れを告げました。その後、ワシントンは南に向かい、ニュージャージー州とペンシルバニア州の多くの停留所で応援と歓声を上げました。 12月23日までに、彼はメリーランド州アナポリスに到着し、そこで連邦議会がメリーランド州議事堂で会議を行い、パリ条約の条件を検討していました。旧上院会議室でのセッションで、彼は短い声明を行い、彼の剣と彼の委員会の書類を大統領と代議員に提供し、それによって最高司令官を辞任した。その後、バージニア州のプランテーションの家、マウントバーノンに引退しました。
記念
初期の人気
1787年の4周年記念式典は、フィラデルフィア条約に続いて連邦軍が憲法の批准を求める動きを背景に、街の守備隊がドレスのレビューとフュードジョワを行い、初めて行われました。 1790年の避難日、ニューヨーク州のベテラン砲兵隊が設立され、後の記念に重要な役割を果たしました。
ボウリンググリーンのイギリス砦ジョージも1790年に破壊され、その年に「バッテリーフラッグスタッフ」がバッテリーの新しく埋め立てられた土地に隣接して建てられました。それはウィリアムとロイス・キーフによって個人的に管理されました。ワシントンのアービングは、1804年9月にニューヨークの歴史にある旗竿を1804年9月に訪問したことを「選択のように、私たちの街の基準として予約された」と言いました。ガラの時代のハンカチは、巨大なチャーンへのハンドルを形成する旗のスタッフに動かずに掛けました。」 1809年、バッテリーのさらに東にある新しいフラッグスタッフが装飾的なガゼボで建てられ、1825年頃に取り壊されるまで譲歩として運用されました。バッテリーフラッグスタッフは、避難の日を記念し、市の毎年恒例の旗揚げの場所でした1世紀以上にわたって50 x 100フィート（15 m×30 m）の旗を掲げています。年に2回、避難日と7月4日に旗揚げが行われ、1853年以降、さらに北のブロックハウスで旗揚げが行われました。ジョン・ヴァン・アーズデールは、初期の記念式で定期的に旗を掲げていたと言われています。
Scudder's American Museum / Barnum's American Museumは、1865年に博物館が燃え上がるまで、元の1783年の避難日フラグであると主張していたものを保持し、避難日と7月4日に飛んだ。
1811年の避難の日に、新しく完成したキャッスルクリントンは、最初の銃の敬礼の発射に専念しました。
1830年の避難日（悪天候のため11月26日）に、3万人のニューヨーク市民が、その年の7月のフランス革命を祝ってワシントンスクエアパークへの行進に集まりました。
1世紀以上にわたり、このイベントは毎年愛国心や政治的な意味合いで記念され、一般的な休日の雰囲気を取り入れていました。ときどき注目されたのは、ユニオンジャックを倒したことを再現するための男の子向けの脂ぎったポールクライミングコンテストでした。避難デーは、たとえば1832年のバウリーシアターのジュニウスブルータスブースとトーマスD.ライスの二重請求書で、演劇のスペクタクルの時間にもなりました。デビッド・ヴァン・アーズデールは1836年に父親が亡くなった後に旗を掲げたと言われています。現在のクーパーユニオンの近くからバワリーからバッテリーまで伝統的なパレードもありました。
- バッテリーでフラッグスタッフと「チャーン」の塗装
- フラッグスタッフとしての引退後の「解約」、ca。 1825
- 1812年頃の2番目のバッテリーフラッグスタッフと周囲のガゼボの眺め
19世紀半ばと衰退
1846年から1848年のメキシコアメリカン戦争のアプローチにより、記念の重要性は1844年に低下しました。
しかし、メキシコ・アメリカ戦争の将軍であるウィリアム・J・ワースの記念碑のマディソン広場での奉納は、1857年の避難日に意図的に開催されました。
1863年8月、バッテリーフラッグスタッフは落雷により破壊されました。その後交換されました。
それが国民の祝日だった前に、感謝祭は、状態知事によって様々な日付で宣言された-早ければ1847年のように、ニューヨークはブルックリンイーグルに書き込み、避難の日、幸福にウォルト・ホイットマンによって指摘収束と同じ日に感謝祭を開催しました。日付の遵守は、1863年10月3日の第16代大統領エイブラハムリンカーンによる感謝祭の宣言によっても減少しました。これは、「米国のあらゆる地域のアメリカ人、および海にいる人および滞在している人外国の土地、離れて、11月の最後の木曜日を次の感謝祭の日として観察します。」その年、木曜日は11月26日でした。後年、感謝祭は25日またはその近くで祝われ、避難の日は不要になりました。
1864年の避難日、ブース兄弟はウィンターガーデンシアターでジュリアスシーザーの公演を行い、後にセントラルパークに置かれたシェークスピア像の資金を集めました。同日、南軍の破壊工作員が街を焼き尽くそうとし、隣接する建物に火をつけ、しばらくの間パフォーマンスを妨害した。
1876年の避難日には、セントラルパークのダニエルウェブスターの像が捧げられました。
時代の伝統的な子供の韻は次のとおりでした：
イギリス人が逃げたのは避難の日です。
親愛なるマスター、休日をください！
時間が経つにつれて、お祝いとその反イギリス感情は、地元のアイルランド系アメリカ人コミュニティと関連するようになりました。このコミュニティの抱擁は、1901年にボストンで祝われ始めた避難の日にも影響を与え、1776年にボストンの包囲戦が解除された記念日を利用して、聖パトリックの日に偶然でした。
100周年および20世紀のフェージング
1883年（11月26日）の避難記念日のお祝いの一環として、フェデラルホールのジョージワシントン像が発表されました。
1890年代、ニューヨークのバッテリーパークで記念日が祝われました。マンハッタンの南北戦争退役軍人協会の支援を受けて、ジョンヴァンアーズデールのgrand孫であるクリストファーR.フォーブスが星条旗を掲げました。アンダーソン・ゾーブスアンダーソン・ゾーブスの元司令官であるジョン・ラファイエット・ライカーは、ジョン・ヴァン・アルスデールの孫でもありました。ライカーの兄はニューヨークの系図学者ジェームス・ライカーで、1883年の100周年記念式典のために1783年に避難デーを執筆し、「ニューヨーク市における19世紀の偉大な市民イベントの1つ」にランクされました。 1883年11月に100周年の直前に亡くなり、前年のイベントの復活を助け、孫に引き継がれました。
1893年の避難日、市役所公園のネイサン・ヘイル像が公開されました。
1895年、アサバードガーディナーは旗揚げを組織する権利に異議を唱え、彼の組織である1812年戦争一般協会がベテラン砲兵隊の真の相続人であると主張しました。
1900年、クリストファー・R・フォーブスは独立記念日および避難日にバッテリーで旗を掲げる名誉を否定され、彼もヴァン・アーズデール・リッカー一族またはアンダーソン・ゾーヴェスに関連する退役軍人組織も参加しなかったようです。この後の式典で。 1901年、フォーブスはベネットパークの献身式で旗を掲げました。
20世紀初頭に使用された161フィートの旗竿は、1909年に落雷で打たれた木製のポールに代わって、1916年11月25日に公式に祝われたHerreshoffによって設計された1901年アメリカズカップディフェンダー憲法のマストでした。オールドガードの60人のメンバーによる旗揚げ式のためにブロードウェイを下って行進しました。将来の記念は、第一次世界大戦へのアメリカの参入と英国との同盟によって未然に防がれました。この時の旗艦の位置は、バッテリーパークのジョン・エリクソンとジョヴァンニ・ダ・ヴェラッツァーノの彫刻の近くにあると説明されました。記念旗竿は、1939年のWPA ニューヨークシティガイドのバッテリーパークの地図にまだアトラクションとしてリストされていました。
1922年の避難日には、ブルックリンのプロスペクトパークにあるバトルパスの主要な記念碑が捧げられました。
旗竿は、1940年から1952年にかけてブルックリンバッテリートンネルが建設され、公園が再造成されたときに撤去されました。後に、市議会のポール・オドワイヤー大統領は、1976年の米国生誕200周年のために修復された旗竿に関心を示しました。 1983年の避難デーの2周年記念には、労働リーダーのハリー・ヴァン・アーズデールJrが登場しました。1996年、ボウリンググリーンの旗竿に避難デーをマークする記念プラークが置かれました。
サンズ・オブ・ザ・レボリューションの兄弟組織は、フラウンセス・タバーンで毎年恒例の「避難デー・ディナー」を開催し続け、1783年から13回のトーストを行っています。
21世紀と新たな取り組み
前世紀にはほとんど祝われませんでしたが、避難日225周年は2008年11月25日に記念され、ニュージャージー州とニューヨークでサーチライトが重要なポイントに表示されました。サーチライトは、革命中にこれらの同じ場所の多くでビーコン信号システムとして機能したbonき火の現代の記念品です。ニュージャージー革命戦争の7つの場所は、サミットのビーコンヒル、サウスオレンジのサウスマウンテンリザベーション、モリスタウンのフォートナンセンス、グリーンブルックのワシントンロック、ナベシンクツインライト、プリンストン、オークランド近くのラマポマウンテンステートフォレストです。お祝いに貢献したニューヨークの5つの場所は次のとおりです。ベアマウンテン州立公園、ストームキング州立公園、風光明媚なハドソンのスパイロック（スネークヒル）、ニューウィンザー、ワシントン州本部州史跡、ニューバーグ、風光明媚なハドソンのマウントビーコン。
ボーリンググリーン協会の議長であるアーサーR.ピッコロとロウアーマンハッタン歴史協会のジェームズS.カプランが、ローワーマンハッタンの避難デイプラザにあるボウリンググリーンの一部の名前を変更することを提案しました。この提案は、2016年にニューヨーク市議会によって最初に却下されました。これは、名前の変更された通りが人、組織、または文化的作品を記念しなければならないという通りの名前変更に関する議会の規則によるものです。しかし、評議員のマーガレット・チンの支援を受けて、改名の支持者が「Do the Right Thing Way」、「Diversity Plaza」、「Hip Hop Boulevard」、「Ragamuffin Way」にちなんで名付けられた通りや広場を指名した後、評議会その決定を覆し、2016年2月5日に通りの改名を承認しました。
