エステル・イングリス

Esther Inglis （1571-1624）は職人クラスの熟練メンバーであり、ミニチュアリストでもあり、書道、執筆、刺繍などの分野でいくつかのスキルを有していました。彼女は1571年にロンドンまたはディエップで生まれ、後にスコットランドに移り、そこで育ち結婚しました。 Jane Segarと類似点を共有するイングリスは、常に彼女の作品に署名し、執筆行為に自分の自画像を頻繁に含めました。しかし、ジェーン・セガーとは異なり、イングリスは王室のパトロンのために作成された写本に基づいたキャリアを確立することに成功しました。イングリスは生涯を通じて、絵画、肖像画、刺繍入りの表紙で書道のスキルを示す60冊のミニチュア本を作成しました。彼女は主に自分の本を君主、エリザベス1世とジェームズ6世と1世、そして彼らの治世中の権力者に捧げました。彼女は53歳で1624年頃に亡くなりました。

若いころ

イングリスは1571年にニコラス・ラングロワとマリー・プレッソに生まれました。ラングロワは後にエディンバラのフランス語学校の修士になった学校教師であり、プレソは書道家として参加しました。彼女の両親はどちらもフランス出身でしたが、スコットランドのエジンバラにいつ移ったかは不明です。プロテスタントの難民としてフランスから逃げた後に1569年頃に移動したと主張する情報源もあれば、1574年頃の聖バーソロミューの大虐殺の後までではなかったと主張する情報源もあります。1574年にラングロワがエジンバラの他の人は、それが1580年頃までだと主張しています。

ラングロワは口頭および書面の両方のフランス語と手書きの筆記を教え、エジンバラのフランス語学校の修士になった後、ジェームズ6世から生涯年金を受け取りました。教師としての彼の知識と職業のために、イングリスは人文学の父親から教育を受けたと疑われています。また、母親の書道スキルにより、イングリスが彼女から書道スキルを習得したことはほぼ確実です。書面による証拠はありませんが、イングリスは彼女の最古の写本の1つで彼女の両親への借金を認めました。 リヴレットの入植者の多様性は手紙で言いました。彼女のペン。」

イングリスは、知識が豊富で熟練した両親が彼女を教え、そのような高度な教育を提供するだけでなく、彼女の仕事を手伝ってくれる父親もいて非常に幸運でした。これはまだ完全に標準ではありませんでしたが、この形式の高度なホームスクーリングを通じて教育を受けた他の初期の女性がこの期間にいたので、それは珍しいとは考えられませんでした。イングリスの時代以前、フランスのモレル家は、外交官で王室の家庭教師ジャン・ド・モレルと詩人アントワネット・ド・ロワネスが率いるヒューマニストの飛び地として広く称賛されていました。

結婚とキャリア

1608年にイングリスが刺繍したArgumenta psalmorum Davidisの表紙（Folger Shakespeare Library、Va94）

イングリスの経歴は、彼女の初期の本のために献身的な詩を書いた父親によって最初に管理されました。 1596年にイングリスがバーソロミューケロと結婚した後、彼は代わりに彼女を支援し始めました。ケロは、イングリスの作品の受賞者やイングリス自身を称賛するための献身的な手紙や詩を書くことがあり、彼女のスキルを非常に誇りに思っているので、本の中で「本の装飾の夫」と自称していることがよくあります。結婚は、彼女がホームスクーリングされたライフスタイルから「卒業」した後に起こりました。これは、この時期の女性知識人の間で一般的なテーマでした。ケロはジェームズ6世の裁判所の書記官として働いていましたが、イングリスはケロの書記として働いていたようです。ジェームズ6世からのケロへの令状で、彼は「前述のバルチルモ・ケロは、彼の裁量で、すべての書かれた手紙を、この領土内で最もエクスクサイトの作家によって書かせる」と述べている。これはイングリスができることを示しているようだケロが彼女の仕事を監督している限り、アイテムを生産する。

ケロは書記官だったため、パスポート、推薦状、推薦状などのさまざまな種類の文書を提供することが彼の仕事でした。イングリスはこれらのアイテムをケロのために作成しましたが、彼女はスキルを使って多くのギフトブックを作成しました。ケロはこれらの文書の配達も担当しており、配達の際に、妻からのギフトブックのコピーを同封します。ケロは、旅行をメッセンジャーまたは情報収集者として使用して妻の本を提示し、ホストに報酬を課すのと同様に、イングリスの本を海外旅行の理由として頻繁に使用しました。これらの本の中で、イングリスは才能とスキルを発揮し、タイトルページに印象的な絵を紹介し、テキストの各ページに創造的な境界線を確立しました。原稿は完全に手描きではなく、印刷物のように見えるほど壮大に作られたと言われていました。印刷が成長する技術としてより広く利用できるようになったため、手作りの原稿がますます貴重になったのもこの頃でした。この時代のすべての写本の中で、イングリスの本は非常に小さいので重要です。最小の写本は1インチ半x 2インチまたは2インチx 3インチで、たとえばArgument 8 Psalmorum Davidis of Plate 8 、1608年にプリンスオブウェールズのヘンリーフレデリックに捧げられました。

ケロとイングリスは恋人であるだけでなく、同僚でもありました。イングリスは彼の作品のケロの筆記者を務め、やがて彼女は広報担当者およびビジネスマネージャーになりました。ジェームズがイングランド王になったとき、ケロとイングリスはロンドン近郊のエセックスに移り、約1606年から1615年までエジンバラに戻りました。書記官と書記官としての仕事を再開したいと考えていましたが、ジェームズはエリザベス女王から法廷を引き継いでいたので、これは難しくなりました。ケロは、1607年にエセックスのウィリンゲール学長になり、1620年にサフォークのスペクスホール学長になりました。

初期の原稿：1605–1607

イングリスがイギリスで提示した最初の原稿は、1605年2月にスザンナハーバートに捧げられました。彼女は個人的には知りませんでした。原稿は宗教的なテキストの抜粋、および装飾的なアルファベットを編集し、書道家としての彼女のスキルを証明するために間違いなくまとめられました。ハーバートはごく最近になってハーバード夫人になったため、イングリスはハーバートの家での地位を望み、原稿自体への報酬を望んでこの原稿を彼女に提示した可能性があります。

1605年以降、イングリスは夫が彼女のためにやるのではなく、彼女自身の献身者に近づき始めました。 1606年1月、ロバート・シドニー、ルーシー・ラッセル、ベッドフォード伯爵夫人、ダールトン夫人夫人はすべてイングリスから新年のギフトブックを受け取りました。ハーバートのように、これらの3人全員はイングリスにとって見知らぬ人でした。しかし、ハーバートに提出された原稿とは異なり、これらの原稿はイングリスによる新しいスタイルを示しました。彼女の本は小さく、サイズが長方形で、テキストの各ページにはカラフルな花や小鳥が描かれています。彼女のタイトルページにも花のボーダーがあり、この時代の他の中世の写本には見られなかったように、本の長方形のサイズはユニークでした。ハーバートに渡された原稿と同じように、これらのギフトブックは、書家としてのイングリスのスキルを示すことを目的としていました。各ページは異なるスタイルの手書きを提供しましたが、ハーバートに渡された原稿のようにアルファベットは含まれていませんでした。代わりに、各ページの上部にカラフルな鳥、花、または蝶がありました。

Inglisは、本質的に出版された本を彼女自身の創造性の出発点として使用していました。この期間の職人は、通常、スタイル付きの署名で書き直し、独自の作品の形でボーダーなどを追加することにより、他の本からテキストをコピーしました。職人の間で一般的な方法の1つは、同じ本の複数のコピーを作成することでしたが、それぞれが異なる受取人に宛てて、異なる献身を含みます。この期間中の職人の間の別の共通のテーマは、すでに印刷されたテキストを原稿に書き直すことでもありました。

1606年7月、デンマーク王クリスチャンはイギリスを訪れました。クリスチャン・フリース一等書記官が同行しました。彼は寛大さで知られていました。このため、イングリスは、たぶん寛大な報酬を期待して、フリース専用の別の花イラスト原稿を用意しました。この原稿はほとんど3つの新年の贈り物に似ていましたが、イングリスは別のシリーズ、 Floae Deaeから取ったさまざまな花を描きました 。このシリーズは、おそらくウィルトシャー州のリディアード公園や他の都市の塗装ガラスに同じ花が描かれたため、現時点では非常に人気があったと思われます。

イングリスは非常に独創的な芸術家ではないように見えたが、彼女はしばしば自分の仕事を採用し収集する価値のある高度に熟練した芸術家であると表現した。彼女はまた、才能を認めることにも積極的でした。多くの場合、ギフトに「私に書かれ、照らされたエステル・イングリス」というテキストが含まれていました。

ヘンリー王子の後援：1607–1614

イングリスは、1606年と1607年に花のイラスト入りの原稿を主に制作しましたが、わずかな例外を除き、1607年以降ははるかに少ない数の原稿を制作し始めました。理由は定かではありません。または、彼らが継続的に生産を続けるにはあまりに労働集約的だった。イングリスがヘンリー王子の宮廷で後援を見つけたかもしれないという考えもあります。彼女の夫の奨学金と組み合わせることで、このようなイラスト入りの原稿、または多くの原稿さえも作成する必要がないほど十分な経済的安定性を提供したかもしれません。 1607年から1614年まで、イングリスは知られている8つの原稿のみを作成し、そのうちの5つはヘンリー王子またはデイヴィッドマレーirに捧げられました。また、イングリスはこの期間中に他の利用者にめったに近づくことはなかったため、ヘンリーの家で何らかの種類の利用者を見つけたため、そのような作品を制作したり、広告のための芸術的なスキルを表示する必要がなくなったという考えにさらなる証拠を提供しました。

花のイラスト理論

Inglisの作品での花を使用したのは、主に魅力的な原稿を作成するためであり、雇用や報酬の機会を生み出します。ただし、これがInglisが花を実装することにした唯一の理由ではなかったかもしれません。彼女の献身の多くで、イングリスは彼女がやっていることは「女性の仕事」であるという事実を強調しました。これは、彼女が家父長制社会における女性としての立場を認識していたことを示しています。女性として、彼女はテキストの選択が制限されていたので、聖書や献身的なテキストに専念したのはほとんどの場合です。

また、彼女は作品に花を使用して、ある種の象徴を表現するために花を使用したという理論もあります。 1595年に作られた彼女の独立した肖像画では、小さな花の結び目が左上隅に見られます。ラベンダーの小枝とカーネーションで構成され、これは愛と貞操を象徴し、イングリスがケロと結婚したのは1年後のことでした。ただし、この理論を裏付ける実質的な証拠はありません。

本の個人化

彼女のキャリアの初期、彼女の代表的な花をテーマにした原稿の前に、イングリスは印刷された本のデザインからインスピレーションを引き出し、しばしば刻まれたタイトルの境界、装飾、イニシャルをコピーしました。この時代の彼女の最も美しい本と思われるものの2つは、1599年にナッソーのモーリス王子に捧げられたCL Psaumes de Davidと 、1601年にViomtesse de Rohanに捧げられたLe Livre de l'Ecclesiasteです。さまざまな情報源。これらはすべて協力して、受信者の性格と性格を念頭に置いてギフトブックを作成します。たとえば、モーリス王子に与えられた本には、プロテスタントの大義のために野戦で過ごした王子にとって非常にふさわしい、コレット、盾、武器の絵があります。 Inglisのすべての書籍がこのような方法で受信者向けに設計されているようには見えませんが、これら2冊の書籍の場合がそうであるようです。

イングリスは、キャリアの後半まで色彩を描き始め、さまざまな花、果物、または小動物のイラストを描き始めました。これらは、フランドルの写本の境界線にしばしば現れました。彼女のキャリアの後半でさえ、彼女はチャールズ皇太子のためにジョルジュ・ド・モンテネーによって考案されたエンブレムの五十から一を再現することを含む、再製された本の開発に戻った。

クリエイティブなボーダーとカラフルなイラストはイングリスのテクニックの一部でしたが、彼女は作品の刺繍も行いました。イングリスは、彼女の王族の作品のために宝石のようなカバーを製作しました。通常、赤いベルベットにシードパールと金と銀の糸が刺繍されています。各本の表紙は、熟練した書道スタイル、タイトルページ、自画像、装飾品、インクの絵、およびエンブレムの彼女の本のインテリアディスプレイを補完します。

プロテスタントの関与

イングリスの両親はプロテスタントを練習しており、彼らはプロテスタントの迫害の間にフランスの家を出たので、イングリスもプロテスタントとして育てられた可能性があります。イングリスと彼女の夫は、プロテスタントの宗教の支持者であることが知られていました。イングリスの本の多くは、エリザベス1世とジェームズ6世周辺のプロテスタントコミュニティのメンバーへの贈り物としてさえ贈られました。

Inglisの著作として特定された約60種類の原稿のうち、ほとんどがプロテスタントの宗教テキストのコピーです。これらの写本には、ジュネーブ聖書の詩sal、聖書の他のバージョン、Pro言と伝道の詩、ガイ・デュ・フォールのクアトレイン、ピグラックの聖人、アントワーヌ・ド・ラ・ロシュ・シャンデューのオクタネア、16番目の有名なフランス人-世紀の宗教作家。

子供達

イングリスには4人の生き残った子供がいて、彼女とケロは何度も子供を産み出そうとして成功しなかったという考えを暗示しています。名前が知られている唯一の子供は息子サミュエルであり、彼は生涯、そしておそらく彼の意志に反して、サフォークのスペクスホール学長として父親を引き継いだ。 2人の息子、IsaacとJosephは、エセックスのウィリンゲール教会に埋葬され、そこでは父親のバーソロミューが学長を務めていました。 1614年付けの内陣にある2つの真鍮のプラークは、簡単な碑文でそれらを記念しています。