エリック・サイクス

エリック・サイクス CBE（1923年5月4日-2012年7月4日）は、イギリスのラジオ、舞台、テレビ、映画作家、コメディアン、俳優、および演出家であり、50年以上の演技歴がありました。彼は、トニー・ハンコック、スパイク・ミリガン、トミー・クーパー、ピーター・セラーズ、ジョン・アントロバス、ジョニー・スペイトなど、同時代の他の多くの主要なコメディーのパフォーマーや作家のために頻繁に書いて演奏しました。サイクスは、1950年代に脚本家であり俳優でもあった彼の多くのラジオクレジット、特にThe Goon Showスクリプトでの彼のコラボレーションを通じて、最初に著名になりました。彼は、1960年代初頭にいくつかの人気のあるBBCコメディテレビシリーズでハッティジャックと共演したとき、彼自身でテレビスターになりました。

若いころ

サイクスは1923年5月4日にランカシャー州オルダムで生まれた。彼の母親は、生後3週間で亡くなりました。彼は両親の結婚の二番目の子供でした。彼の兄（2年）はバーノンと名付けられました。サイクスの父親は綿工場の労働者であり、元軍曹だった。サイクスが2歳のとき、父親は再婚し、ジョンという名前の異母兄弟を獲得しました。サイクスはオールダムのワードストリートセントラルスクールで教育を受けました。彼は第二次世界大戦中に英国空軍に入隊し、一流の航空機マンのランクを持つ無線オペレーターとしての資格を得ました。

キャリア

サイクスのエンターテインメントのキャリアは、第二次世界大戦中に特別連絡部隊に勤務していたときに始まり、当時飛行中Liビル・フレイザーと出会って働いた。サイクスは、RAFの軍人仲間であるデニスノルデンやロンリッチと協力して、軍隊のエンターテイメントショーを制作しました。 1945年にこれらのショーの1つを準備する間、SykesはNordenとRichを伴って、舞台照明を求めて近くの刑務所に行きました。キャンプは、最近連合国によって解放されたベルゲン・ベルゼン強制収容所であることが判明しました。サイクス、ノルデン、リッチは、飢star状態の収容者を養うために同志たちの間で食物コレクションを組織しました。

戦争が終わったとき、サイクスはロンドンで彼の運を試してみることに決め、生きた記憶の中で最も寒い冬の真ん中に到着した（1946–47）。彼はすぐに仕事を見つけることを期待して、宿舎を借りましたが、最初の週の終わりまでに、彼は寒く、空腹で、無一文でした。彼の人生とキャリアの転機は、ロンドンでの彼の最初の週の金曜日の夜に来ました。彼はビル・フレイザーと通りで会う機会がありました。ビル・フレイザーはプレイハウス劇場のコメディでフィーチャーされました。フレイザーは貧しいサイクスを劇場に連れて行き、食べ物と飲み物を提供し、サイクスが彼のために書きたいかどうか尋ねました。サイクスはフレイザーとフランキーハワードの両方に脚本を提供し始め、すぐにコメディライターとしての需要に気付きました。シド・コリンとパートナーシップを結び、1950年に始まったBBCラジオ腹話術ショーEducating ArchieとVariety Bandboxに取り組みました。 アーチーの教育に取り組むことで、彼は初めてハティ・ジャックに会うことになりました。

1950年代

サイクスは1948年にはテレビ用に書き始めていましたが、1950年代初頭からラジオからテレビへの移行を最終的に成功させ、多くのシリーズエピソードとBBCの1回限りのショーを書き始めました。この期間の彼の功績には、ハワードクラウド （1952年）、 フランキーハワードの韓国党 、 5月のナッツ、 フランキーハワードショー 、およびフレッドエムニーとエドウィンスタイルが出演するビッグマン （1954）が含まれます。サイクスはまた、陸軍映画のコメディOrders Are Orders （1954）で彼の最初のスクリーンに出演しました。この映画には、シド・ジェームズ、トニー・ハンコック、ピーター・セラーズ、ビル・フレイザー、ドナルド・プリーズが登場しました。

シェパーズブッシュ130 Uxbridge Roadにある食料品店の上にあるサイクスの小さなオフィスは、1953年頃からスパイクミリガンによって共有されていました。 （後にサイクスとミリガンはレイガルトンとアランシンプソンと共同ロンドンスクリプト（ALS）を共同で形成しました。アランシンプソンは、1967年に事実上解散するまで10年以上続いた作家の代理店です）。 1954年後半、サイクスはスパイクミリガンとThe Goon Showのスクリプトで共同作業を開始し、ミリガンの作業負荷を軽減しました。彼らの最初の共同のスクリプトはGoonland、 グーンショーとの教育アーチー間のクロスオーバーでアーチーと呼ばれるグーンショー特別のためでした。スペシャルは1954年6月に放送され、通常のGoon Showキャスト（その後、両方にハリーセコムが出演しました）に加えて、ピーターブロー、ダミーのアーチーアンドリュース、ハッティジャックが出演しました。しかし、それは成功ではなく、録音も台本も残っていません。サイクスとミリガンは、シリーズ5（1954〜55）の26のエピソードのうち最初の6つとシリーズ6（1955〜56）の3つのエピソード以外のすべての共作者として認められています。サイクスはまた、1955年12月8日の子供の時間中に放送された15分間のグーンショークリスマススペシャル、 ミッシングクリスマスパーセルを書きました。

1955年、SykesはPantomaniaと呼ばれるスプーフィングパントマイムであるBBCクリスマススペクタクルで脚本と演奏を行いました。エルネスト・マキシンが監督を務め、モアカム＆ワイズで最も有名なコメディールーチンをいくつか制作しました。同年、サイクスは、新しく設立された独立系テレビ会社ATVの脚本家およびバラエティーショーのプレゼンターとして契約を結び、BBCの脚本と出演を続けました。

1956年、サイクスは先駆的なRediffusion TVコメディThe Idiot Weekly、Price 2dの演技、脚本、脚本編集者を務め、Goonsのユーモアをテレビに翻訳する最初の試みでした。サイクス、ケネス・コナー、バレンタイン・ダイオールと共にピーター・セラーズを主演させた。今年、彼は2回目の映画出演も行い、マックス・バイグレイブスの映画「 チャーリー・ムーン 」でマイナーな役割を果たしました。この映画には、ビル・フレイザー、ピーター・ジョーンズ、デニス・プライス、ジェーン・アッシャーも出演しました。 1956年から57年にかけて、サイクスはThe Tony Hancock Showにも出演し、出演しました。そこで彼は再びHattie Jacquesと仕事をしました。

彼の次のBBCのベンチャーは、1時間の特別番組、 Sykes Directs a Dress Rehearsalでした。これは、放映前に架空のテレビスタジオのリハーサルルームで嫌がらせを受けたディレクターを演じました。その年の後半、彼は1956年のアールズコートでのナショナルラジオショーのオープニングを祝う、 オープニングナイトと呼ばれる別のオールスタースペクタキュラーに書いて出演しました。 1957年、彼はClosing Nightを作成し、1957年のショーを閉じました。

この時までに、サイクスは聴覚障害を発症していました。その後、彼はほとんどの聴力を失いましたが、他のパフォーマーが自分の手がかりを得るために自分のセリフを言うのを口読し、見るのを学びました。 1957年に、彼はピーター・セラーズのために書いたこのシリーズの2つのショーの最初のヴァル・パーネルのサタデー・スペクタキュラーのエディションに書いて登場しました。最初はエリック・サイクス・プレゼンツ・ピーター・セラーズというタイトルで出て行き、2番目は1958年にピーター・セラーズ・ショーと呼ばれました 。

1959年に、サイクスは「プロフェッサー」スタンリー・アンウィンとハッティ・ジャックを含むキャストで1回限りのBBCスペシャルガラオープニングを書いて監督し、トミースティール映画「 トミー・ザ・トリーダー 」で小さな支持的役割を果たしました。

1960年代

10年の変わり目に、エリックサイクスと彼の古い友人で同僚のハッティージャックは、30分間の新しいBBCテレビコメディ、 サイクスと...で共演しました。 ITV向けの2つのトニーハンコックシリーズで1950年代前半に彼は。新しいシリーズの最初のコンセプトは、日常の問題を中心としたシンプルなプロットで、エリックが彼の妻と郊外に住んでいましたが、サイクスはすぐに家の仲間を妻から姉妹に変えることでストーリーラインの範囲が広がり、どちらかまたは両方を許可することに気付きました他の人とロマンチックに絡まるように。

改訂されたコンセプトでは、サイクスは確立された舞台のペルソナのバージョン、エリックサイクスと呼ばれる、ぶらぶらした、内気で、事故を起こしやすい独身者を演じました。彼は、ジャックが演じる未婚の双子の姉妹ハリエットと一緒に、イーストアクトンのセバストポルテラス24に住んでいます。他のレギュラーキャストメンバーは、地元の巡査であるウィルフレッド「コーキー」ターンブルとしてのデリックガイラーと、うっとりするほど忙しい隣人チャールズブラウンとしてのリチャードワティスでした。ワティスはシリーズ3の後にショーを去り、彼の出発はブラウン氏がオーストラリアに移住することで説明されました。他のゲストには、ヒュー・ロイド、ジョン・ブルーサル、レオ・マッカーン、アーサー・ミュラードがいました。

最初のシリーズ（5つのエピソード、すべてジョニースパイトによって書かれた）は、1960年1月29日に初演され、即座にヒットし、「Eric and Hat」がイギリスで最も人気があり永続的なコメディパートナーシップの1つとして確立されました。彼はジョン・アントロバスとスパイク・ミリガンとそれぞれ1つのエピソードを書きましたが、6つのエピソードの第2シリーズ（Speightによって提案されたストーリーから書かれました）はほとんどサイクスによって書かれました。その後のエピソードはすべて、サイクスのみが執筆しました。

1960年から1965年にかけて、それぞれ6から9エピソードに及ぶ9つの短いシーズンのサイクスと...が加えられ、BBCの恒例のクリスマスナイトウィズザスターズプログラムで1962年の短いスペシャルが失われました。オリジナルの59エピソードのうち25がBBCアーカイブに残っています。このシリーズの中で、サイクスは彼の最も有名な作品の1つ、サイクスのエピソード2、シリーズ7、 およびそのタイトルで最初に放送された1964年3月3日に最初に登場した言葉のないドタバタルーチンThe Plankを紹介しました。

1961年12月、サイクスはクリコ・エット・フィルでウォーレン・ミッチェルと共演しました。これは、ロンドン・スクリプトの仲間であるレイ・ガルトンとアラン・シンプソンによって書かれた30分のコメディです。これは、新しいBBCシリーズコメディプレイハウスのプレミアエピソードでした。これは、多くの成功したテレビコメディシリーズの重要な実験場になりました。

1962年、サイクスはイタリアの村を舞台にしたコメディヴィレッジオブドーターズの巡回セールスマンとして初の主演映画の役を演じましたが、ジョンルメシュリエ（当時はハッティジャックと結婚していた）ロジャー・デルガド。これに続いて、MGMのブリティッシュコメディであるキルまたはキュアで 、ロニーバーカーの最初の映画出演の1つを含むブリティッシュコメディのスターウォートのキャストと共にテリートーマスが出演しました。どちらの映画も、人気のマーガレットラザフォードミスマープル映画、 マーダーシェサイードの背後にある同じ作家監督チームによって作られました。

1965年の間に、サイクスはサイクスとの最後のシリーズであることが証明されたものを作ら...と三本の大映画に登場します。彼はフライングマシンのそれらの壮大な男性で小さな役割を果たし、イギリスとアメリカのテレビや映画の著名人のオールスターキャストに加わりました。スパイスプーフィングThe Liquidatorは、ジャックカーディフが監督し、ロッドテイラーがサイクスを副主役として演じました。その年の彼の3番目の映画は、アントン・ロジャース（ピーター・セラーズに取って代わる）がサイクスと主演したボーリング兄弟のコア・トゥ・コアです。サイクスは、別のスパイコメディであるコールドノーズのスパイ （1966年）で、GaltonとSimpsonによって書かれたマイナーな映画の役割を果たしました。

1967年、サイクスは、彼のルーティンの1つを45分間の言葉のないカラーショート、ザプランクに拡大しました。 このプランクには、とりわけ、サイクス、トミークーパー、ジミーエドワーズ、グラハムスターク、ハッティジャック、未来のグッディスタービルオディが登場します。 （この映画は1978年にテムズテレビ用にリメイクされました。）また、1967年、サイクスと彼の古い友人ジミー・エドワーズは、演劇の茶番ビッグ・バッド・マウスとツアーを始めました。聴衆に話しかけます。彼らは1975年までプロダクションに戻り、イギリスを2回ツアーし、オーストラリアを含む海外でショーを開催しました。

テレビに戻ると、サイクスとジャックは、トミークーパーとロニーブロディと共に1967年の特別なサイクス対ITVに出演しました。 1968年、彼はショーンコネリーとブリジットバルドー主演の英米映画の共同制作であるエドワードドミトリクシャラコ西部で共演しました。

1969年、サイクスは不運なテレビシットコムカリーアンドチップスでスパイクミリガンと共演しました。これは、ジョニースペイトが作成し、ロンドンウィークエンドテレビのために作成した人種的偏見の風刺です。英国インドで育ったミリガンは、イギリスの工場で働くようになったパキスタン人の半分アイルランド人のケビン・オグラディを演じ、彼の役に立たないアーサー・ブレンキンソップ（サイクス）と定期的に搭乗することになります彼の人種差別主義者の仲間からケビンを守る。出演者には、ポップシンガーに転向した俳優のケニーリンチ、ジェフリーヒューズ、ノーマンロッシントン、サムキッド、ジェロルドウェルズ、アーサーとケビンの女将としてのファニーカービーが含まれます。このシリーズは、人種差別主義者の言い回しと悪い言葉のリベラルな使用についての不満の嵐を引き起こした（サイクスは彼のキャリアを通してそうであったように、誓うことを拒否したが）。一連の6つのエピソードの後、独立放送局の指示によりキャンセルされました。

サイクスはまた、1969年にコメディモンテカルロまたはバストで別のマイナーな映画出演をしました！ 、 Jaunty Jalopiesのそれらの大胆な若者とも題されていました 。

1970年代

1970年、サイクスはBBCテレビに戻り、 「死ぬまで」のエピソードにゲスト出演しました。これに続いて、1971年にBBC向けの6エピソードシリーズ、 Sykes and a Big、Big Showと、Thames Television向けの特別なSykes：With the Lid Offが続きました。

サイクスと...のキャンセルから7年後の1972年、BBCはシリーズをサイクスというタイトルで復活させました。

サイクスの 68色のエピソードは1972年から1979年の間に行われました。 43のショーは、モノクロで記録されていた1960年代シリーズの台本の再加工でした。これらには、1960年代のエピソードSykesと見知らぬ人としてゲスト出演しているストレンジャー 、見知らぬ人であるTommy Grandoのリメイクが含まれていました。 1970年代、サイクスとジミー・エドワーズは、ローデシア首相のイアン・スミスのためにローデシア軍を楽しませるビッグ・バッド・マウスの公演に参加しました。

1973年、サイクスはダグラスヒコックススリラーシアターオブブラッドの警察軍曹として小さな役割を果たしました。

1977年、サイクスは別のテレビ番組「 エリックサイクスが私たちの好きなものをいくつか見せます」を書いて主演しました。彼はまた、1977年のヨークシャーテレビでのチャーリーの叔母の脚本の脚本を書き、ブラッセットの役に出演しました。

The Plankの3番目のバージョンは、1979年にThames TV向けに30分のテレビ番組として制作されました。

サイクスは、1979年12月25日に放送されたThames TelevisionのThis Is Your Lifeの主題でした。

1980年代

サイクスは、1980年に放送された2つのテムズテレビスペシャル番組- ザライクズオブサイクスとルバーブルバーブに書いて登場しました。サイクスも監督した1969年の短編映画「 ルバーブ 」のリメイク版である後者のスペシャルは、ジミー・エドワーズ、ボブ・トッド、チャーリー・ドレイク、ビル・フレイザー、ロイ・キニア、ベリル・リード、ノーマン・ロシントンなど、彼の旧友の多くを特集しました。ハッティ・ジャックとの最後のスクリーン出演でした。この映画はイギリスの芸能界の伝統から引き出されたアイデアを採用しており、エクストラは「ルバーブ」という言葉を使って低レベルの背景対話をシミュレートしました 。 1981年、サイクスは、風変わりなコメディ「 Young Go Down in the Woods Today for Thames」に脚本、監督、出演し、ロイ・キニア、フルトン・マッカイ、ジョー​​ジ・セウェルなどのキャストを務めました。

1982年、サイクスは、ドタバタ警察コメディ映画The Boys in Blueでチーフコンスタブルを演じました。その年のテムズTVで、彼はまた、トミークーパーとダンディニコルズとイッツユアムーヴと共に、 エリックサイクス1990ショーに出演し、それを書きました。 、サイクスが率いる、事故を起こしやすいハウスリムーバーの会社を雇います。トミークーパー、バーナードクリビンズ、ジミーエドワーズ、アイリーンハンドル、ボブトッド、アンドリューサックスを含むオールスターキャストが出演しました。サイクスは、1988年にテムズ川のための1つの更なる無声映画を制作、 氏H.が遅く 、葬儀に設定されています 。 1984年、サイクスは子供向け映画「 ガブリエルとドゥードルマン」で魔神を演じ、ウィンザーデイヴィス（2000年にはBBCのゴーメンガストにもサイクスと共に登場する）、ボブトッド、リンジードポール、ガレスハントをフィーチャーしました。

1985年、彼はアングリアテレビの不思議の国のアリスのシリアルアダプションでマッドハッターを演じ、マイケルベンティン、レスリークラウザー、レナードロシターを含むオールスターキャストに加わり、また、クレジットのない役割（アーケードアテンダントとして）を務めました。ジュリアン・テンプルの映画ミュージカルAbsolute Beginners （1986）では、パッツィー・ケンシットが主演しています。 1986年、サイクスはジェレミー・ブレット主演のシャーロック・ホームズの物語をグラナダでテレビ放映したエピソード「シックス・ナポレオン」でホレス・ハーカーを演じた。

サイクスは、ジャック・スメサースト、デビッド・マッカラム、ケイティ・マニングを含むキャストと共に、「 Run for Your Wife」 （1987〜88年）でオーストラリアをツアーしました。 1989年、サイクスは1979年にサイクスシリーズが終了して以来の最初のシリーズで、ジョニースペイトが書いたITVシチュエーションコメディThe Nineteenth Holeの秘書として主演しました。このシリーズは成功せず、たった1つのシリーズでしか実行されませんでしたが、ITVによって面白くなく、人種差別的で、性差別的だったために落とされました。

1990年代

1994年、サイクスは、ロンドンパラジウムの歴史を祝うドキュメンタリーシリーズであるポールマートンのパラジウムストーリーの両方のエピソードに登場しました。 1997年3月から、SykesはTim Whitnall、Toyah Willcox、Mark Heenehanとともに、BBCの就学前のテレビシリーズTeletubbiesのナレーションを提供しました。 「Teletubbies！」を発表するのは彼の声です。タイトルシーケンス中およびショーのテーマソングである「Teletubbies say "Eh-oh！"」は、1997年12月にナンバーワンになりました。また、The Lion and Bear Magical EventでThe Scary Lionを表明しました。 1998年に、SykesはStan（Duncan Preston）の父としてDinnerladiesの 1つのエピソードに登場しました。

2000年代

2000年に、サイクスは、プルーンスクァラー博士の召使であるMollocksとして、BBCのMervyn PeakeのGormenghastのミニシリーズに登場しました。これは、MilliganとSykesの両方をフィーチャーした最後の作品でした（スクリーンには一緒に表示されませんでしたが）。 2001年、彼は数少ない深刻なスクリーンの役割の1つを持ち、ニコールキッドマン主演の超大作の超自然的なスリラー映画The Othersで使用人を演じました。 2005年、彼はハリー・ポッターと炎のゴブレットでフランク・ブライスを演じました。

2007年に、彼はLast Summer of the Summer WineとNew Tricksに出演し、シットコムMy Familyのエピソードで小さな役割を果たしました。その年、彼はコメディー「Son of Rambow」にも少し参加しました。 2010年10月、サイクスはアガサクリスティのポイロトの第12シリーズのエピソードであるハロウィーンパーティーに出演しました。

彼の自伝「 もし私がそれを書かないなら、他に誰もいない」は2005年にハーパー・ペレニアルによって出版された。

私生活

サイクスは成人として部分的に耳が聞こえなくなりました。彼の聴力は第二次世界大戦で悪化し始め、1952年に手術を受け、その後2年後に手術を受けました。 2番目の手順から回復すると、彼は重度の聴覚障害者であることを発見しました。彼の眼鏡にはレンズは含まれていませんでしたが、骨伝導補聴器でした。年齢およびおそらく喫煙によって引き起こされる椎間板黄斑変性は、サイクスを部分的に目撃し、彼は盲目として登録されました。彼は黄斑疾患協会の後援者でした。彼は1966年11月にタバコの喫煙をやめましたが、1998年まで葉巻を吸い続けました。彼は1997年に4回心臓バイパス手術を受け、2002年に脳卒中になりました。

1970年代、サイクスと彼の友人のジミーエドワーズは、ローデシアのイアンスミスのショーに参加しました。

彼は1952年2月14日にエディット・エレノア・ミルブラントと結婚し、3人の娘と1人の息子がいました。サイクスは亡くなった年に、結婚60周年を迎えました。

2005年の新年の名誉リストでは、サイクスは大英帝国勲章内で役員（OBE）から司令官（CBE）レベルに昇格しました。彼は1986年に、国会議員の請願に従って、ドラマへの奉仕のためにOBEに任命されていました。サイクスは、グーンショー保護協会の名誉会長でした。

サイクスはオールダムアスレチックのフォロワーであり、1970年代にクラブの名誉ディレクターでした。

死

サイクスは、2012年7月4日の朝、89歳で、短い病気の後にイギリスのサリー州イーシャーにある自宅で亡くなりました。彼が死んだとき、彼の家族は彼と一緒でした。コヴェントガーデンのセントポール教会に記念碑があります。

受賞歴

• 1961年テレビプロデューサーおよび監督の生涯功労賞
• 1964年BBCテレビパーソナリティオブザイヤー
• 1980パイカラーテレビ賞
• 1980モントルーのゴールデンローズ（ ザプランク用 ）
• 1985モントルーの第25ゴールデンローズ
• 1986 OBE
• 1988ロンドン市の自由
• 1992イギリスの作家協会から生涯功労賞を受賞
• ブリティッシュコメディ賞の1992年生涯功労賞
• 1998ランカスター大学名誉フェローシップ
• 1998コミックヘリテージのエリックモアカム賞
• グランドオーダーオブウォーターラットからの2001年生涯功労賞
• 英国バラエティークラブのショービジネスに多大な貢献をした2001年バーナードデルフォント賞
• 2002年オールディーオブザイヤー
• 2004 CBE
• 2009年のアードマンスラップスティックビジュアルコメディ賞

映画とテレビ

彼が作成して出演した映画

• パントマニア、またはディック・ウィッティントン （1956年のテレビ映画）
• ディレクターとしてドレスリハーサル （1956テレビ映画）
• オープニング・ナイト （1956 TV film）as as hisself
• クロージングナイト （1957）
• ガラオープニング （1959）
• より小さな労働者としてのプランク （1967）
• それはあなたの動き （1969）
• Insp。としてルバーブ （1969ショート）ダイオウ
• H氏は後期 （1969）
• Sykes：With the Lid Off （1971 TVフィルム）
• エリック・サイクスは、エリック/ジャックとして私たちのお気に入りのもののいくつかを示しています （1977）
• The Plank （1979 TV short）、 The Plankのリメイク（1967）
• ライク・オブ・サイクス （1980年のテレビ映画）
• ルバーブルバーブ （1980）、 ルバーブ （1969）のリメイク、警察の検査官/新郎として
• あなたが森の中に下がったら今日 （1981）氏パンボーンとして
• プロデューサーとしてのエリック・サイクス1990ショー （1982年のテレビ映画）
• It's Your Move （1982 TV short）、 It's Your Move （1969） のリメイク、Head Removal Man
• シニアアンダーテイカーとしてH氏は遅れています （1988年のTVショート）
• ブリック氏としてのビッグフリーズ （1993年のテレビ映画）

彼が作成して出演したテレビシリーズ

• サイクスと... （1960–1965）自分として
• サイクスとビッグビッグショー （1971）
• サイクス （1972–1979）自身として

その他の役職

以下のエントリは、特に明記しない限り映画です。

記録

• 「キルデア博士」/「ベッドタイムストーリー」（Y7092、7インチシングル、デッカレコード1962）とハティジャック
• Eric and Hattie and Things （LK 4507、LP、Decca Records 1962）with Hattie Jacques