エピソード1（コロネーションストリート）

英国のテレビメロドラマ「 コロネーションストリート 」の最初のエピソードは、1960年12月9日に生放送され、白黒で放送されました。エピソード2は、放映後まもなくビデオ録画されました。

プロット

このシリーズでは、最初にフローリー・リンドリー（ベティ・アルベルジュ）を紹介します。フローリー・リンドリーは、エルシー・ラピン（マウディ・エドワーズ）から地元のコーナーショップを買収しました。エルシーはフロリーに居住者について警告し、貿易の秘trickを見せるために滞在します。

11番で、エルシータナー（パットフェニックス）は、最近刑務所から釈放された18歳の息子デニス（フィリップローリー）をbe辱します。彼女は彼に彼の刑事記録のために彼にとって容易ではない仕事を見つけることを望んでいますが、彼女は彼が十分に努力していないと非難します。彼は盗難のために刑務所に行ったので、彼女は彼を彼女の財布から2シリングを盗んだと非難します。エルシーはデニスに、彼らがバーロー家のようになりたいと言い、彼らは常に議論をしていないようだ。

3番では、21歳の学生ケンバーロウ（ウィリアムローチ）が両親のフランク（フランクペンバートン）とアイダ（ノエルダイソン）と夕食を食べています。フランクはケンをあまりにもtooく、労働者階級の家族に恥ずかしいと非難し始めますが、ケンは自分を擁護し、アイダは平和を維持しようとします。ケンは、中流階級のガールフレンドであるスーザンカニンガム（パトリシアシェークスビー）をインペリアルホテルに連れて行くと述べています。フランクは怒っています。彼の母親がそれを得るために一生懸命働いているのと同じ施設。ケンの弟デイビッド（アラン・ロスウェル）は仕事から家に帰り、父親に自転車に穴が開いたと伝えます。デビッドはテーブルに座ってケンに何が悪いのか尋ね、ケンは彼とフランクの間の議論について彼に話します。二人の兄弟は違いがあるにも関わらず、うまくやっているようです。

ケンは、アニーウォーカー（ドリススピード）が経営するローバーリターンインに向かいます。ケンはタバコを注文しますが、デニスは半分パイントのマイルドに入って注文します。アニーは、デニスよりもケンを承認しているようです。デニスは、賢く大学にいることについてケンを巻き始めます。デニスが飲み物のためにタバコを買う余裕がないとき、ケンは彼にパックを渡します。アニーはこれに反対し、ケンにデニスへの同情を無駄にしないように、そしてそれがエルシーであり、彼女が気の毒だと感じていると告げる。

一方、エルシーの娘リンダ・チェベスキー（アン・カニンガム）は、夫のイヴァン（エルンスト・ウォルダー）と別れたことを彼女に知らせ、離婚を計画していますが、その理由を説明することを拒否します。エルシーはリンダを11番にとどめることにしました。コーナーショップで、フローリーは彼女の最初の顧客であるエナシャープルズ（ヴァイオレットカーソン）にサービスを提供します。宗教的価値。ケンは友人である年金受給者のアルバート・タトロック（ジャック・ハワース）を訪ねるためにナンバー1に行きます。井田はケンにスーザンが3番に到着したことを知らせるために来ます。彼らは家に帰り、ケンはスーザンが彼の家族が好きであることを知って安心します。

キャスト

エルシー・タナーとしてのパット・フェニックス
デニス・タナー役のフィリップ・ローリー
リンダ・チェベスキー役のアン・カニンガム
フランクペンバートンフランクバーロウ
ノエルダイソン（アイダバーロウ）
ケン・バーロウ役のウィリアム・ローチ
デビッド・バーロウ役のアラン・ロスウェル
エルシー・ラピンとしてのMaudie Edwards
フロリー・リンドリーとしてのベティ・アルバーグ
エナ・シャープルズとしてのバイオレット・カーソン
アニー・ウォーカーとしてのドリス・スピード
アルバート・タトロックとしてのジャック・ハワース
スーザン・カニンガム役のパトリシア・シェークスビー

その後の展示

エピソードは、石鹸がその歴史の重要なマイルストーンに達すると放映されます。この点で、石鹸が30周年を迎えた1990年12月に放送されました。最初のエピソードは、ショーの40周年記念日の夕方、2000年12月9日の午後7:00に再び表示され、2010年12月6日にプログラムの50周年記念の週に再び表示されました。およびDVD。のみ7エピソードがデビュー年に放映されたボーナス1961年のエピソードを含むすべての1960年からの完全な最初の7つのエピソードは、DVDには、ネットワークの配布コロネーション・ストリートに含まれてもリージョン2で提供されています：1960年から1969年のベストは、10ディスクボックスセットがリリースこのエピソードは、他のエピソードやスペシャルに含まれるITV Studios Global Entertainmentの50周年記念 DVDボックスセットにも含まれていました。これらには、Corrie Controversies、The Stars Of Coronation Streetが含まれます。 50年、50クラシックキャラクター; 2000年からのファーストカラーエピソードと40周年記念ライブエピソード。