エンサイマダ
ensaïmada (カタラン語の発音: pl。ensaïmades )は、スペイン、バレアレス諸島のマヨルカの菓子製品です。南西ヨーロッパ、ラテンアメリカ、東南アジア(主にフィリピン)で食べられる一般的な料理です。マヨルカのエンサイマダに関する最初の書面による言及は、17世紀に遡ります。当時、小麦粉は主にパンの製造に使用されていましたが、この典型的なペストリー製品はお祭りやお祝いのために製造されたという証拠があります。
ensaïmadade Mallorcaは、強力な小麦粉、水、砂糖、卵、母生地、およびsaïmという名前の一種の還元ポークラードで作られています。製品の手作りの特性により、正確な処方を与えることは困難であるため、各成分の割合を定義するスケールが確立されており、優れた品質の伝統的な製品を生み出しています。名前はカタロニア語の単語saïmに由来し、これは「豚肉ラード」を意味します(アラビア語のシャヒム 、「脂肪」を意味します)。
マヨルカとイビサには、前日から残ったエンサイマダのピースで作られたグライソネラというお菓子があります。
バリエーション
バレアレス諸島
エンサイマダの亜種の中で最も一般的なものは次のとおりです。
- 余分な成分を含まないLlisa (文字通りプレーン )。
- カベルダンゲル (文字通り天使の髪 )、カボチャの内側にある糸状のオレンジ色の糸を砂糖で調理して、生地の内側に巻く甘い詰め物を作ります。
- ソブラサダとカボチャで覆われたタラデス (文字通りスライス )は、ほろ苦い味がします。肉(ラードやソブラッサダを含む)を食べてはならない、四旬節の直前のカーニバルの典型です。
- 卵で作られたクリームと クレマ (文字通りクリーム )。
- 甘いクリーム、チョコレートまたはツロンのペーストで満たされています。
- アプリコットで覆われています。
フィリピン
フィリピンでは、マヨルカ語のエンサイマダ(一般的にフィリピン語でエンサイマダと綴られています)も採用しました。 300年以上にわたるスペインの植民地として、フィリピンの変種は何世紀にもわたって進化しており、おそらく国内で最も一般的な珍味の1つです。ローカライズされたペストリーは、ラードの代わりにバターで焼いたブリオッシュで、おろしチーズと砂糖をトッピングし、ほぼすべての近隣のパン屋で見つけることができます。他のバージョンでは、バタークリーム、塩漬け卵のスライスをトッピング、及びケソデボラと呼ばエダムチーズの特別熟成タイプです。パンパンガのエンサイマダは、バターとチーズの層で非常に豊かな生地を特徴としています。
フィリピンのクリスマスシーズン中に、ネイティブのタブラで作ったホットチョコレートとエンサイマダを食べるのが習慣です。
島全体のスナックとして非常に人気があるため、Goldilocks、Red Ribbon、Julie's、Kamuning Bakeryなどの人気のベーカリーチェーンも独自のレシピでエンサイマダを提供しています。
プエルトリコ
1898年までスペインの別の植民地であったプエルトリコでは、エンサイマダはマヨルカと呼ばれ、朝食や午後のおやつとして伝統的に食べられています。