テレビ
エマ(2009 TVシリアル)
エマは最初のエピソードは、サンディ・ウェルチ、前のBBCの衣装ドラマジェーンエアと南北の作家によって書かれた、とジム・オハンロンによって指示された1815年に発表された、ジェーン・オースティンの小説エマの4つの部分からBBCテレビドラマシリアル適応したものです。連続主演は、名誉あるヒロインエマウッドハウスとしてロモラガライ、彼女の忠実な生涯の友人ミスターナイトリーとしてジョニーリーミラー、エマの父親ミスターウッドハウスとしてマイケルガンボンです。シリアルはもともと、2009年10月4日から25日にかけて、BBC Oneで日曜日の夜に毎週行われました。
プロット
プロットの詳細な説明については、次の記事を参照してください:Emma(小説)
オースティンの古典的なコミック小説は、「ハンサムで、賢く、豊かな」エマ・ウッドハウスの物語に従っています。ハイマリーの小さな地方の世界を支配しているエマは、自分が熟練した仲人であると信じており、友人や知人とのペアリングを繰り返し試みています。他人の愛の生活に干渉する以上に彼女を喜ばせるものはありません。しかし、彼女がプロテジェのハリエット・スミスを彼女の翼の下に連れて行くと、彼女の干渉は有害な影響を及ぼします。
彼女自身の未熟さの愚かさに対して鋭く育てられ、結果として生じる危機と彼女の苦い後悔は、自己欺decと自己発見の喜劇で幸せな解決に至ります。
キャストとキャラクター
メイン
- エマ・ウッドハウスとしてのロモラ・ガライ:オースティンの小説のオープニング・ラインで:「エマ・ウッドハウス、ハンサムで、賢く、豊かで、快適な家と幸せな気質で、存在の最高の祝福のいくつかを結びつけたようでした。世界で1年、彼女を苦しめたり悩ませることはほとんどありませんでした。」エマは結婚する必要はなく、自分の世帯主であり、十分なお金を持っていますが、彼女は周りの人との出会いを喜んでいます-そしてナイトリー氏の懐疑にもかかわらず、彼女はそれで非常に優れていると信じています。
- ジョージ・ナイトリー氏としてのジョニー・リー・ミラー:ナイトリー氏は、エマで唯一のハイベリーでの社会的および知的平等であり、ハートフィールドから歩いてすぐの田舎町のドンウェル修道院に住んでいます。彼は彼女が赤ん坊だったのでエマを知っていて、それらの間には簡単な親しみがあります。彼は個性的で機敏で、ドライなユーモアのセンスがあり、エマとのスパーリングでよく使われます。しかし、彼はまた、道徳的な強い羅針盤を持っています。そして、時々、彼は彼女の振る舞いに関してエマに強く反対します。
- ミスター・ウッドハウス氏としてのマイケル・ガンボン:ミスター・ウッドハウス氏は、オースティンによってバレトディナリアンと呼ばれています。彼は2人の娘が非常に若いときに妻を失い、非常に神経質な性格を発達させました。彼は愛情深く親切な父親ですが、特に健康については常に心配しています。彼はハートフィールドを離れることはほとんどなく、エマが彼を離れることを嫌います。
- ハリエット・スミスとしてのルイーズ・ディラン:ハリエットはゴダード夫人の学校のパーラーボーダーです。彼女はハリエットが彼の「自然の娘」であるため、匿名のままである彼女の父親によって教育を受けるためにそこに送られました-すなわち、彼女は非合法です。パーラーの寄宿生であることは、彼女が他の女の子を助けるために学校に留まっていることを意味します。彼女はきれいですが、実際には、紳士と結婚する見込みはほとんどありません。しかし、エマは、ハリエットの匿名の父親は紳士でなければならないと確信しており、彼女を彼女の翼の下に連れて行きます。
- アン・テイラー/ウェストンとしてのジョディ・メイ:アンは、エマが赤ん坊だったときに母親が亡くなって以来、エマの統治者でした。女王よりも姉妹のように、アンは賢くて思いやりがありますが、エマに捧げられており、おそらく少し寛大です。彼女がウェストン氏と結婚するとき、彼女はハートフィールドでエマを独りで去ることを心配しています。
- ウェストン氏としてのロバート・バサースト:ウェストン氏は、彼の人生が常に順調に進んでいないという事実にもかかわらず、永遠の楽観主義者です。彼は若く結婚し、すべてのお金を使い、彼女の家族に見捨てられた女性と結婚し、その後亡くなり、彼を2歳の息子のフランクと残しました。彼はフランクが彼の名前をフランク・チャーチルに変更することを主張した妻の疎遠な妹に採用されることに同意しました。フランクはそれ以来、ぜいたくな生活を送っています。
- フランク・チャーチルとしてのルパート・エヴァンス:フランクはエネルギー、魅力的、いたずら好き、そして甘やかしのボールです。彼は自分の人生の大部分を操作性のあるおばさんに頼み続けており、彼が逃げるたびにベッドサイドに呼び戻されることが多いようです。しかし、これが単にハイベリーを訪れず、彼の父。最悪の場合、彼は悪党になる可能性があり、ジェーンフェアファックスについてうわさを喜ぶようです。
- ジェーン・フェアファックスとしてのローラ・パイパー:ジェーンの両親は、彼女が幼児だったときに亡くなりました。彼女の叔母であるミス・ベイツと祖母のベイツ夫人は、彼女をハイベリーからキャンベルと一緒に暮らすために送りました。キャンベル大tainは、彼女が彼の一人娘、ミスキャンベルの良い仲間になることを知っていました。それ以来、ジェーンは女の子がすべきことすべてに秀でており、ミス・ベイツはあらゆる機会にジェーンの美徳にエマを厳しく退屈させてきました。今、ジェーンはキャンベルを出てハイベリーに戻る必要がある年齢に達しましたが、彼女が戻った本当の理由は何ですか?
- ミス・ベイツとしてのタムシン・グレイグ:ミス・ベイツは、何年も前に亡くなったハイバリーの元牧師の娘です。彼女は結婚したことがなく、今も結婚しません。収入を提供する夫がいなければ、彼女は増え続ける貧困に直面します。彼女の苦しみにもかかわらず、ミス・ベイツはいつも元気な気質を持っています。彼女は沈黙を絶え間ない話で満たします。
- ミセス・ベイツとしてのヴァレリー・リリー:ミス・ベイツがノンストップで話すところ、彼女の高齢の母親、ミセス・ベイツは決して話しません。彼女は部屋の隅に静かに座っているか、ベイツ嬢によってあちこちに動かされて、彼女が本当に自分の状況について考えていることをほとんど明らかにしません。
- エルトン氏としてのブレイク・リトソン:エルトン氏はハイベリーの牧師です。 19世紀初頭には、教区牧師の役職が与えられ、継承され、購入され、特定の社会的地位と年収を授与されました。エルトン氏は、村での彼の地位と彼の適格性を知っている、威勢のいい若者です。彼は魅力的です-たぶん、時々あまりにも魅力的です。
- オーガスタ・エルトンとしてのクリスティーナ・コール:エルトン夫人は金持ちであり、多くの点でエルトン氏にとって良いキャッチです。しかし、彼女はまた下品で邪魔をします、そして、ワン・アップマンシップは彼女にとって第二の性質です。彼女は社会的地位を証明するためにハイベリーに到着し、すぐにエマの鼻を関節から外します。
繰り返し
- ジョン・ナイトリー役のダン・フレデンブルク
- イザベラ・ナイトレイとしてのポピー・ミラー
- ロバート・マーティンとしてのジェファーソン・ホール
- ゴダード夫人としてのベロニカ・ロバーツ
- ミセスコールとしてのライザサドビー
- ミス・マーティンとしてのアイリーン・オヒギンズ1
- ミス・マーティン2としてのサラ・オーブン
- チャーチル夫人としてのスージー・トレイリング
- ディクソン氏としてのフランク・ドゥーディ
- ミス・キャンベル役のエイミー・ラフトン/ミクソン・ディクソン
製造
撮影
主要な写真撮影は、2009年4月14日から18日まで、ケントのチルハム村での4日間の撮影から始まりました。生産設計スタッフは、21世紀の道路標示を隠すためにいくつかの道路を砂利で覆い、村の広場に噴水を建てました。撮影は毎日午前8時から午後7時まで行われ、地元の混乱を最小限に抑えるためにイースターの学校の休みと一致するようにスケジュールされました。撮影は、4月24日と28日にサリー州センドの聖マリア教会で行われ、そこで結婚式と日曜日の礼拝の場面が完成しました。さらに撮影が行われたのは、ケント州ウェスターハムのスクエリーズコートで、多くのインテリアシーンが撮影されました。エマとハリエット・スミスが貧しい人々を訪れる方法を示すシーンは、イギリスのハートフォードシャー州ハットフィールドで撮影されました。彼らが樹木が茂った道を通る教会は、ハットフィールドの聖エテルヘルダ教会です。
エピソード
番号。 | タイトル | 監督 | によって書かれた | 元の放送日 | 英国の視聴者 (百万) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 「エピソード1」 | ジム・オハンロン | サンディ・ウェルチ | 2009年10月4日(2009-10-04) | 4.84 | |
エマ・ウッドハウスは豊かで、自立した、やさしい人で、結婚する必要はありませんが、周りの人たちと仲良くなることほど彼女を喜ばせるものはありません。彼女が親しい仲間と結婚すると、彼女はかわいいハリエット・スミスに降りて、新しい遊び仲間と味方になります。彼女は、彼女の求婚者であるロバート・マーティンにはあまりにも良いとハリエットを説得し、視界をより高く設定するように勧めます。しかし、親友のナイトリー氏は、彼女の干渉がロバートとハリエットの両方に大きな痛みを引き起こすとエマに警告しています。エマは耳を傾けることを拒否し、ナイトリー氏はエマの頑固さに激怒しています。 | ||||||
2 | 「エピソード2」 | ジム・オハンロン | サンディ・ウェルチ | 2009年10月11日(2009-10-11) | 4.12 | |
エマは、ハリエットとハイベリーの牧師であるエルトン氏との結婚を試み続けています。彼女は結婚には興味がありませんが、彼女は村のクリスマスパーティーで初めて会うことを望んでいる神秘的でとらえどころのないフランク・チャーチルに興味をそそられています。フランクは到着せず、代わりにエマはエルトン氏からの望ましくない恥ずかしい注意の対象になります。数週間後、村のゴシップと憶測は、若いジェーン・フェアファックスと、彼女が謎のファンから送られてきた大きなピアノの到着に焦点を当てています。エマは、ナイトリー氏が秘密の崇拝者になる可能性があると信じることを拒否します。彼はできませんでしたか? | ||||||
3 | 「エピソード3」 | ジム・オハンロン | サンディ・ウェルチ | 2009年10月18日(2009-10-18) | 3.32 | |
エマはジェーンについてナイトリー氏をからかいますが、彼はしっかりと口を閉ざしたままです。一方、フランクとエマはボールを計画し、エマは彼に恋をしているのではないかと考えます。村のボールで素晴らしい時間を過ごしているにもかかわらず、彼女はそうしないと決めました。マッチメイキングが正式に放棄されたため、エマは協力して退屈していると感じているので、ナイトリー氏はシーンの変化と一時的な脱出のためにボックスヒルへの日帰り旅行を提案します。彼はまた、フランクとジェーンが密かに恋をしていると疑うことをエマに伝えます。エマは提案を拒絶します-彼女はジェーンに対するフランクの無関心を個人的に保証することができます-それはナイトリーがエマの彼に対する無関心で傷ついた感じを残します。 | ||||||
4 | 「エピソード4」 | ジム・オハンロン | サンディ・ウェルチ | 2009年10月25日(2009-10-25) | 3.66 | |
楽しい1日として意図されていたものが、ボックスヒルエクスカーションの全員にとって苦痛の日となります。エマがフランクにエッグされ、エマがひどく振る舞い、ミス・ベイツをin辱したとき、事態は頭に浮かびます。彼女はナイトレイに非難され、彼女の行動が恥ずべきことであることに気づきました。彼女はジェーンとミス・ベイツで物事を修復しようとしますが、ジェーンは彼女を見ることができません-ミス・ベイツはジェーンが知事としての仕事を受け入れ、一晩中泣いたと彼女に告げますが。その間、ナイトリーはロンドンで彼の兄弟と一緒に行き、しばらく離れます。フランクの支配的な叔母が亡くなると、ウェストンは彼がエマに提案することを期待しますが、彼の行動はエマに衝撃を与え、彼女がずっと目に見えるものを実現させる一連の出来事を動かしました。 |
クリティカルレセプション
The Guardianの Sam Wollastonは、最初のエピソードを見直して、「必要ではない場合でも...」と呼び、同じ適応を何度も繰り返すのではなく、BBCがあまり知られていない小説を適応させたいと考えました。それにもかかわらず、彼は演劇を賞賛し、ガライの「目だけでBAFTAに値する」ことと、マイケル・ガンボンが「素晴らしい素晴らしいミスター・ウッドハウス」を作ったことを示唆しました。
The Telegraphの John Prestonは、Romola Garaiを名誉ある役割で「特に良い」と指摘し、Jim O Hanlonの指示はおそらく「あまりにも安定して」いたのに、「そこにも十分な明るさがある」と指摘しました。しかし、シリーズの第3エピソードの後、彼は次のように書いています。「災害であり、進行するにつれてますます粗く不器用になりました。ナレーションは目立たず、魅力は存在せず、二次キャラクターの描写は不十分でした。」エマは、彼女が本当に疑わしいために、「牛が多すぎる、雄鶏が多すぎる」と考えた。彼は、ジョニー・リー・ミラーが「一流のナイトリー氏だったかもしれないが、衝撃を与えるのに十分なスクリーン時間を与えられた」ことを発見しなかった。彼は次のように結論付けました。「仕掛けは引き継がれました。輝きは消えました。スフレは落ちました。」
The Independentの Tom Sutcliffeはレビューで、「原色の明るさがいくつかのパフォーマンスに引き継がれたようだ」と書いています。彼は、ガライは「エマがページで耐えられるようにするフラストレーションのある知性の感覚を捉えていない」ことを発見したが、そのスクリプトを非難した。彼はまた、ミラーが「彼について魅惑的な悪い男の子のあまりにも多くを運んでいる」という意味でエマとナイトリーとのキャストの問題を見たので、彼は「驚くべき愛の対象」として納得できず、「小説の1つを脅かすヒロインと一緒に私たちを教育することです。」
一部の批評家は、最初のエピソードに続く格付けの低下にも注目しました。 インディペンデントでは 、ジョナソンブラウンは、「批評家は承認の承認を与えた」が、シリーズの2回目は「前週のオープニングエピソードでほぼ100万人減少したわずか350万人の視聴者を引きつけた」エピソードではさらに200,000回スイッチがオフになりました」。彼は、これは日曜日の夜の結果ショーを初めて開始した「ITV1のすべてを征服するXファクターからの1,300万人の聴衆」、または「ボンネットとand騒の時代は終わった」ためかもしれないと示唆しています。
称賛
賞 | カテゴリー | 受取人と候補者 | 結果 |
---|---|---|---|
ゴールデングローブ | テレビ向けに作られたミニシリーズまたは映画の女優による最高のパフォーマンス | ロモラ・ガライ | ノミネート |
プライムタイムエミー賞 | ミニシリーズや映画の卓越したヘアスタイリング | アン・オルダム | 勝った |
ミニシリーズ、映画、スペシャル向けの優れたキャスティング | ジェマハンコック(キャスティングディレクター)、サムスティーブンソン(キャスティングディレクター) | ノミネート | |
ミニシリーズ、映画、スペシャル向けの優れたコスチューム | Rosalind Ebbutt(衣装デザイナー)、Amanda Keable(衣装スーパーバイザー) | ノミネート | |
ミニシリーズまたは映画の優れた支援俳優 | マイケル・ガンボン | ノミネート | |
王立テレビ協会 | 最高の音楽、オリジナルスコア | サミュエル・シム | ノミネート |
サテライト賞 | ベストミニシリーズ | エマ | ノミネート |
上海テレビ祭 | 最優秀テレビ映画またはミニシリーズのマグノリア賞 | エマ | ノミネート |
サウンドトラック
Samuel Simが作曲したオリジナルサウンドトラックは2009年12月8日にリリースされ、Crown Innでのボール中のダンスシーケンスの音楽など、シリーズで取り上げられた多くのテーマを取り上げています。アルバムのトラックリストは次のとおりです。
- 「Emma Main Titles」
- 「エマ・ウッドハウスは生まれた」
- 「拡張プロジェクト」
- 「ジプシーから救出された」
- "ボール"
- 「ナイトレイズウォーク」
- 「人形」
- 「世界は私たちを置き去りにした」
- 「リトルナイトレイの到着」
- 「ダンウェル・ダンシング・アゲイン」
- 「スーペリアメン」
- "仲人"
- 「恥の散歩」
- 「ハリエットの演奏」
- 「疑いなし」
- 「フランクは無料」
- 「エルトン氏」
- 「ブラインドエンデバー」
- 「ラストダンス」
- 「遺失物」
- 「好きな人だけ」
- 「船の料理人」
- 「クリフトップス」
- 「秘密」
- 「雪が降って重い」
- "海辺"
- "ラブストーリー"
- 「最も熱烈に恋をして」