エムリン・ウィリアムズ

ジョージ・エムリン・ウィリアムズ 、CBE（1905年11月26日-1987年9月25日）は、 エムリン・ウィリアムズとして知られており、ウェールズの作家、劇作家、俳優でした。

若いころ

ウィリアムズは、フリントシャー州フィノノンロイウのペン・イ・フォーフォードにあるジョーンズ・テラス1で、ウェールズ語を話す労働者階級の家庭に生まれました。彼は8歳までウェールズ語のみを話し、ほとんど読み書きができませんでした。後に彼は、 コーン・イズ・グリーンのミス・モファットのモデルであるサラ・グレイス・クックというロンドンのソーシャルワーカーの注目を集めていなかったら、おそらく12歳で炭鉱で働き始めたと言った。彼女は1915年にフリントシャーのホリウェルに学校を設立し、ウィリアムズの言語に対する適性を認め、奨学金を授与しました。次の7年間、彼女は彼と一緒に彼の英語に取り組み、教師になる準備を手伝いました。彼女は彼がスイスを訪問し、フランス語を勉強するための奨学金を獲得し、17歳のときにオックスフォードのクライストチャーチへの奨学金を手伝い、そこで彼はフランス語とイタリア語を読みました。

1926年、オックスフォードでの研究中、ウィリアムズは神経衰弱に陥りました。これは、大部分が他の学部生との感情的な友情の失敗に起因すると非難されましたが、ミスクックは回復する方法として書くことを奨励しました。しかし、ウィリアムズは演劇界にも参入するつもりで、オックスフォード大学演劇協会（OUDS）に参加しました。

プロとしての経歴

彼はOUDSで1927年に最初のフルレングスプレイであるFull Moonで元のオックスフォードプレイハウスで演奏し、その年の後半にロンドンに拠点を置くレパートリー会社に入社し、ステージキャリアを開始しました。 1930年までに、彼は「殺人は手配された」や「後期クリストファー・ビーン 」などの作品で執筆を拡大しました。

今後数年間、ウィリアムズはエドガー・ウォレスの謎の最初のセルロイド版である「おびえた女性 」など、舞台と映画で役割を果たしました。しかし、彼はスリラーの「 ナイトマストフォール」 （1935年）で一夜の星になり、そこで精神病の殺人者の主役も演じました。この劇は、殺人者の複雑な心理状態の探求、そのジャンルの一歩前進で注目されました。 1937年にロバート・モンゴメリーと映画を作り、1964年にアルバート・フィニーと映画を作りました。頻繁に復活し、最近ではジェイソン・ドノヴァンとウェストエンドで、1999年にマシュー・ブロデリックとブロードウェイで復活しました。

彼の他の素晴らしい演劇は非常に異なっていました： コーン・イズ・グリーン （1938年）は、ウェールズでの彼自身の子供時代に一部基づいています。彼はロンドンのプレミアでウェールズの少年として主演しました。この演劇は、1940年にエシェルバリモアが教師のミスモファットとしてブロードウェイにやって来ました。エヴァ・ラ・ガリエンヌが主演した1950年のブロードウェイの復活。この劇は、ウィリアムズの親友ジョージ・キューカーの指揮の下、ベッテ・デイビス主演の映画に、そして再びキャサリン・ヘプバーン主演のテレビ映画になった。 1970年代に演劇をミュージカルに変えようとする試みは、デイビスが再びウィリアムズの歌詞で学校教師の役割を果たしたため失敗しました。 1983年、シシリータイソンとピーターギャラガー主演のブロードウェイリバイバルも行いました。しかし、デボラカーとのオールドヴィックでの1985年のロンドンのリバイバルは成功し、2007年のマサチューセッツ州ウィリアムズタウンシアターフェスティバルでのプロダクションも成功しました。そのプロダクションはケイトバートンを主演しました。ウィリアムズは、ケイトの両親であるリチャード・バートンとバートンの最初の妻であるシビルの親友でした。ウィリアムズタウンのプロダクションでは、ウィリアムズ自身が作成し、モデル化した役である少年は、ケイトバートンの息子、モーガンリッチーが演じました。

彼の自伝的なライトコメディであるドルイドの休息は、1944年にロンドンのセントマーチン劇場で初めて上演されました。ウィリアムズがカーディフのオーディションで見つけたリチャードバートンの舞台デビューを見ました。この劇は、1976年と2005年の両方でClwyd Theatr Cymruで復活し、2009年にロンドンのフィンボローシアターで60年ぶりにロンドンで最初のリバイバルを受けました。

ウィリアムズは、舞台劇に加えて、多くの映画脚本を書き、アルフレッド・ヒッチコック（ あまりにも多くを知っていた男 ）、キャロル・リードおよび他の監督と協力しました。 The Citadel （1938）、 The Stars Look Down （1939）、 Hatter's Castle （1942）、 Web of Evidence （1959）など、AJ Croninの小説に基づいたさまざまな映画に出演し、対話を行いました。彼はロバート・グレイブスの小説I、クラウディウス （チャールズ・ラフトンと）の未完成の1937年の映画版で狂ったローマ皇帝カリグラを演じました。 1952年のサスペンスドラマAnother Man's Poisonで 、誤って殺人者（Bette Davisが演じる）を死に至らしめる親切な獣医。そして、1952年のIvanhoeの愚か者Wamba（ロバートテイラーとエリザベステイラーと）。

他のスクリーンクレジットには、ヒッチコックのダフネ・デュ・モーリエのジャマイカ・インの適応（チャールズ・ラフトンと）、ガブリエル・パスカルのジョージ・バーナード・ショーのメジャー・バーバラの映画版（ウェンディ・ヒラーとレックス・ハリソンとの共演）、ホセ・フェレールのIアキューズが含まれます！ （エミール・ゾラを演じる）、 メアリー・ディアーの難破船 （ゲイリー・クーパーと）、 L字型の部屋 （レスリー・キャロンと）、およびチャールズ・ディケンズのデビッド・コッパーフィールドのテレビ用の改造（オールスターキャストを含む）ローレンス・オリヴィエ、マイケル・レッドグレイヴ、ラルフ・リチャードソン、エディス・エヴァンス）。 1941年、ウィリアムズは映画「 You Will Remember」に出演しました。監督はジャック・レイモンド、監督はスウェル・ストークスとリディア・ヘイワードです。この映画は、ウィリアムズをスチュアートの親友として、ここでロバート・モーリーが演じた人気のビクトリア朝の故ソングライター、レスリー・スチュアートの人生に基づいています。また1941年に、彼はジョージ・バーナード・ショーの少佐バーバラのガブリエル・パスカルの撮影で主要な支持部分（Snobby Priceとして）を持っていました。

監督としての彼の唯一の映画「 ドルフィンの最後の日々」 （1949年）は、彼が書いて主演したこともあり、ウェールズ人のリチャード・バートンのスクリーンデビューをマークしました。ウィリアムズはしばしば自身の演劇に出演し、彼のワンマンショーで有名でした。彼は世界をツアーし、ディケンズの小説からの抜粋の夜にチャールズ・ディケンズを演じました。この「一人の男のショー」は、まったく新しい演劇のジャンルの始まりでした。彼はディケンズのパフォーマンスに続いて、ディラン・トーマス、 ディラン・トーマス・グローイング・アップ 、および彼の仮名サキの下でよく知られているHHマンローの作品に基づいた一人の男のショーでした。彼の戦後演技クレジットには、ブロードウェイのテレンス・ラティガンによるウィンスロー・ボーイと、ロルフ・ホッホフスによる代理の ザ・レプティティが含まれていました。彼はまた、BBCの独創的なドキュメンタリーThe Great War （1964）のロイドジョージの「声」でもありました。

ウィリアムズの他の本の中には、ベストセラーの「Beyond Belief：A Chronicle of Murder and its Detection」 （1968）、ムーア人殺人者、イアン・ブレイディ、マイラ・ヒンドリーの半フィクション化された記述があります。彼の1980年の小説Headlongは、1930年のイギリスの王室一家の不慮の事故での予期せぬ死の架空の物語であり、その結果として英国王位の最もありそうもない相続人の昇天は、1991年の映画のゆるい根拠でしたキングラルフ 。

1975年2月17日月曜日、ウィリアムズはBBCラジオ4のデザートアイランドディスクのロイプロムリーのゲストでした。著者の本の選択は、タイプライター、ペン、紙を組み合わせた豪華な辞書でした。

私生活

ウィリアムズは1935年に女優のメアリー・マージョリー・オシャン（モリー・シャン）と結婚した。彼は1970年に亡くなった。二人の息子、作家のアランと俳優のブルックがいた。ブルック・ウィリアムズはリチャード・バートンの親友となり、バートンのパーソナルアシスタントとして働き、バートンの映画の多くに出演しました。

結婚中と妻の死後の両方で、ウィリアムズは成人期を通じて積極的にバイセクシュアルでした。 1981年から1986年まで、アメリカの演劇ジャーナリストであるアルバートN.ウィリアムズ（関係なし）と関係を維持しました。 （アルバートウィリアムズは、1982年のチャールズディケンズとディラントーマスの個展でのイングランド、ウェールズ、アイルランドのツアーで、エムリンウィリアムズのパーソナルアシスタントを務めました。）

栄誉

• エムリンウィリアムズは、1949年にウェールズ大学から名誉学位を授与されました。
• エムリン・ウィリアムズは1962年に大英帝国司令官（CBE）に任命されました。

死

エムリン・ウィリアムズは1987年9月25日にロンドンのチェルシーのダブハウス・ストリートの81歳で亡くなりました。彼はロンドンのゴールダーズ・グリーン火葬場で火葬されました。

書誌

演劇

フィルモグラフィー

• Night Must Fall 、リチャード・ソープ監督（1937年、劇「 Night Must Fall」に基づく）
• 人生は8時30分から始まり、アーヴィング・ピチェル監督（1942年、劇「The Light of Heart」に基づく）
• The Corn Is Green 、Irving Rapper監督（1945年、 The Corn Is Greenに基づいて）
• ジョセフ・ロッシー監督の『タイム・ウィズ・哀れさ』 （英国、1957年、 『 誰かが待っている』に基づいて）
• Das Leben beginnt um acht 、Michael Kehlmann監督（1962年、西ドイツ、劇「The Light of Heart」に基づく）
• Night Must Fall 、Karel Reisz監督（英国、1964年、劇「 Night Must Fall」に基づく）
• コーン・イズ・グリーン 、ジョージ・キューカー監督（テレビ映画、1979年、劇『コーン・イズ・グリーン』に基づいて）
• キング・ラルフ 、デイヴィッド・S・ウォード監督（1991年、小説「 ヘッドロング 」に基づく）

脚本家

• 13日の金曜日 （1933）
• エバーグリーン （1934）
• 神の火花 （1935）
• 壊れた花 （1936）
• ドルウィンの最後の日々 （1949）

ディレクター

• ドルウィンの最後の日々 （1949）

俳優