エリザベスフライ
エリザベスフライ ( ニーガーニー 、1780年5月21日-1845年10月12日)は、しばしばベッツィフライと呼ばれ、イギリスの刑務所改革者、社会改革者であり、クエーカーとしてキリスト教慈善家でした。彼女はしばしば「刑務所の天使」と呼ばれています。
フライは、囚人の扱いをより人道的にするための新しい法律の背後にある主要な推進力であり、ビクトリア女王の努力で彼女は支持されました。彼女は2001年から2016年までイングランド銀行5ポンド紙幣に描かれていました。稚魚は広範囲に渡って日記を公開していました。
誕生と家族の背景
エリザベスフライは、イギリスのノーフォーク州ノーリッチのマグダレンストリートにあるガーニーコートで、著名なクエーカー家ガーニーに生まれました。彼女の子供時代の家族の家はアールハムホールで、現在はイーストアングリア大学の一部です。彼女の父、ジョン・ガーニー(1749–1809)はガーニー銀行のパートナーでした。彼女の母親、キャサリンは、バークレイズ銀行の創設者の一人であったバークレイ家の一員でした。彼女の母親はエリザベスが12歳の時に亡くなりました。家族の中で最も年長の少女の一人として、エリザベスは、慈善家である弟のジョセフ・ジョン・ガーニーを含む年少の子供の世話と教育に部分的に責任がありました。彼女の姉妹の一人は、教育の作家であるルイーザ・ガーニー・ホア(1784–1836)でした。
社会的関心の目覚め
彼女の日記によると、エリザベスはプリシラ・ハンナ・ガーニー、デボラ・ダービー、ウィリアム・セイヴリーの説教に感動しました。彼女は彼女の肉親よりも宗教的な感情を持っていました。
結婚と家族
彼女はジョセフ・フライ(1777–1861)、20歳のときにクエーカー教徒でもあったブリストル・フライ家の銀行家でありいとこに会いました。彼らは1800年8月19日にノーウィッチゴートレーンフレンズミーティングハウスで結婚し、ロンドン市のセントミルドレッドコートに移りました。エリザベスフライは1811年に宗教の友の会の牧師として記録されました。
ジョセフとエリザベスフライは、1809年から1829年の間にイーストハムのプラシェットハウスに住んだ後、フォレストゲートのポートウェイのシーダーズに移り、1844年まで住んでいた。11人の子供、5人の息子、6人の娘がいた。
- キャサリン(キティ)フライ1801年8月22日生まれ、未婚、1886年5月9日死去、東および西ハムの教区の歴史 (1888年に出版)
- レイチェル・エリザベス・フライは1803年3月25日に生まれ、1888年12月4日に亡くなり、フランシス・クレスウェルと結婚した
- 1804年生まれのウォーリー・ロッジのジョン・ガーニー・フライは、1872年に死亡し、レイチェル・レイノルズと結婚しました。
- ウィリアム・ストーズ・フライは1806年6月1日に生まれ、1844年に亡くなり、ジュリアナ・ペリーと結婚しました
- リッチンダ・フライは1808年2月18日に生まれ、1884年に亡くなり、フォスター・レイノルズと結婚しました
- ジョセフ・フライは1809年9月20日に生まれ、1896年に亡くなり、アリス・パートリッジと結婚しました
- エリザベス(ベッツィー)フライ1811年2月生まれ、1816年死亡、5歳
- 1812年9月12日に生まれたハンナフライは、1895年3月10日に亡くなり、ウィリアムチャンピオンストリートフィールドと結婚しました。
- ルイーザ・フライは1814年に生まれ、1896年に亡くなり、レイモンド・ペリーと結婚した(ウィリアムの妻ジュリアナの兄弟)
- 1816年生まれのサミュエル・フライ(「ガーニー」として知られる)は1902年に亡くなり、ソフィア・ピンカートンの叔母と詩人兼翻訳者パーシー・エドワード・ピンカートンと結婚した。
- 「ヘンリー」または「ハリー」として知られるダニエル・フライは、1822年10月に生まれ、1892年に亡くなり、ルーシー・シェパードと結婚しました。
刑務所作業
家族の友人スティーブン・グレレットに促されて、フライは1813年にニューゲート刑務所を訪問しました。彼女がそこで見た条件は彼女を怖がらせました。女性課は女性と子供でいっぱいで、その一部は裁判さえ受けていませんでした。囚人たちは、わらで寝ていた小さな部屋で自分の料理と洗濯をしました。
翌日、彼女は何人かの囚人のために食物と衣服を持って戻った。彼女は、フライ銀行での財政難を含むフライ家族内の困難のため、ほぼ4年間、個人的に仕事を進めることができませんでした。ロンドン市での1812年の金融パニックの間、ウィリアムフライは、銀行の多額の資金を妻の家族に貸し出し、その支払能力を損なっていた。エリザベスの弟ジョン・ガーニー、義理の兄弟サミュエル・ホア3世、いとこハドソン・ガーニーは、物事を安定させるためにWSフライ&サンズ銀行に多額の投資をしました。
フライは1816年に戻り、最終的に母親と一緒に投獄された子供たちのために刑務所学校に資金を提供することができました。彼女は女性に規律を課そうとするのではなく、規則を提案し、囚人に投票するよう求めた。 1817年、彼女はニューゲートで女性囚人改革協会を設立するのを手伝った。この協会は、女性が落ち着いたパッチワークを縫うことを学び、刑務所を出てから自分でお金を稼ぐことができる針仕事や編み物などのスキルを身につけることができるように、女性に資料を提供しました。このアプローチは他の場所で複製され、1821年に英国女性婦人改革推進協会が最終的に創設されました。彼女はまた、ロンドンの市当局によって行われた厳しい処罰の代わりにリハビリテーションのアイデアを推進しました。他の多くの当局や刑務所と同様。
1827年、フライはアイルランドの女性囚人を訪問しました( エリザベスフライ夫人の回顧録 、ニューヨーク州トーマスティンプソン:スタンフォード&ソード、1847、pp。82-99を参照)。
エリザベスフライは、移送された囚人の権利と福利のためにキャンペーンを行いました。ニューゲート刑務所の女性たちは、多くの場合鎖でつながれたオープンカートでロンドンの街を通り、彼らの少数の所有物と一緒に身を寄せ合っていた。彼らは街の人々から腐った食べ物と汚物を投げつけられました。恐怖はしばしば、前の晩に女性を輸送暴動に非難するのに十分でした。フライの最初の行動は、ニューゲート州知事の刑務所を説得して、女性を閉じた馬車で送り、輸送前にこの最後のinを免れさせることでした。彼女は刑務所の船を訪問し、キャプテンを説得して、各女性と子供が少なくとも長い旅で食料と水を分け合うようにするシステムを実装しました。その後、彼女は各女性に材料と裁縫道具のスクラップを与え、彼らが目的地に着いたときに長い旅をしてキルトを作り、何かを売ることができ、有用なスキルを持つように手配しました。彼女はまた、この重要なケアパッケージに、ひもやナイフ、フォークなどの聖書と便利なアイテムを含めました。エリザベスフライは106の輸送船を訪問し、12,000人の囚人を見ました。彼女の仕事は、輸送廃止のための運動を開始するのに役立ちました。輸送は1837年に正式に廃止されましたが、エリザベスフライは1843年まで輸送船を訪問していました。
エリザベスフライは、 スコットランドとイギリス北部の刑務所で、刑務所のいくつかに夜を過ごし、貴族が来て滞在し、囚人が住んでいる状況を自分で確かめることを招待したと書いています。彼女の親切は彼女の友情を得るのに役立ちました囚人と彼らは彼ら自身のために彼らの状態を改善しようと試み始めました。フライの義理の兄弟であるトーマス・フォウェル・バクストンは、ウェイマスのために議会に選出され、仲間の議員の間で彼女の仕事を促進し始めました。 1818年、フライは英国の刑務所で一般的な状況について下院委員会に証拠を提出し、議会で証拠を提示した最初の女性となった。
人道的な仕事
エリザベスフライは、ホームレスを助け、1819/1820年の冬に少年の遺体を見た後、ロンドンに「夜間の避難所」を設立しました。 1824年、ブライトンへの訪問中に、彼女はブライトン地区訪問協会を設立しました。社会は、ボランティアが貧しい人々の家を訪問し、彼らに助けと慰めを提供するよう手配しました。この計画は成功し、イギリス中の他の地区や町で複製されました。
エリザベスフライは彼女の影響力のあるネットワークを使用し、他の著名なクエーカーと協力して奴隷貿易廃止のキャンペーンを行いました。
1828年に夫が倒産した後、フライの兄弟は彼女のビジネスマネージャーおよび恩人になりました。彼のおかげで、彼女の仕事は続き、拡大しました。
1838年、フレンズはフランスにパーティーを送りました。フライと彼女の夫、リディアアーヴィング、廃止派のジョサイアフォースターとウィリアムアレン。彼らは他のビジネスでそこにいましたが、言語の壁にもかかわらず、フライとリディアアーヴィングはフランスの刑務所を訪れました。
1840年、フライは看護師のための訓練学校を開設しました。彼女のプログラムは、クリミア戦争で負傷した兵士を支援するためにフライの看護師のチームを取ったフローレンス・ナイチンゲールに影響を与えました。
1842年、プロイセンのフレデリックウィリアム4世はイギリスへの公式訪問中にニューゲート刑務所でフライを見に行きました。福祉の変化と人道主義を促進する大陸の以前のツアー中に社会改革者に会ったプロイセン王は、彼女の仕事に非常に感銘を受け、彼がロンドンにいたときに彼が個人的に刑務所を訪問するように彼の消極的な宮廷人に語った。
評判
ビクトリア女王は、彼女が女王になる前に数回観客を与え、王位に上がった後に大義にお金を寄付しました。別の賞賛者はロバート・ピールで、1823年の刑務所法を含む彼女の運動を促進するためにいくつかの法案を通過しました。法はほとんど効果がありませんでした。
1845年の彼女の死後、ロンドン市長が議長を務めた会議は、「ミセス・フライの記憶を永続させ、彼女の人生が捧げられた慈悲深い物をさらに永住させるための亡命を見つけるのにふさわしい」と決意した。ロンドンのハックニー自治区にある195 Mare Streetで18世紀の高級タウンハウスが購入され、1849年に最初のエリザベス・フライ避難所がその扉を開きました。これは、首都刑務所または警察署から退院した若い女性のための一時的な避難所を提供することを目的としていました。資金は、囚人の洗濯や裁縫からの収入で補完され、さまざまな都市の企業や個人からのサブスクリプションを介して来ました。そのような訓練は避難所の仕事の重要な部分でした。 1924年、ハックニーのダルストンにある避難所は、貧困のためのマナーハウス避難所と合併しました。ホステルはすぐに、イズリントンのハイベリーにあるより大きな施設に移動し、1958年にレディングに移動しました。ハックニーの元の建物はCIU New Lansdowne Clubになりましたが、2000年に空になり、荒廃しました。ハックニー評議会は、2009年に、建物を復元して使用に戻すための取り組みを主導していました。建物は2012年に大幅な改修工事を受けましたが、2013年7月現在、建物全体が販売されています。建物とエリザベスフライは、玄関の入り口にあるプラークで記念されています。
死
フライは、1845年10月12日にイギリスのラムズゲートで脳卒中により死亡しました。彼女の遺体は、バーキングの友人の埋葬地に埋葬されました。ラムズゲート沿岸警備隊の船員は、フライ夫人に関して半旗で旗を掲げました。この機会までは、支配する君主の死に公式に留保されていた慣行。ラムズゲート記念館での埋葬中、1000人以上が沈黙を守っていた
記念碑
フライが住んでいた場所を記念する多くの記念碑があります。ノーウィッチのガーニーコートの生家にあるプラークがあります。アールハムホールの幼少期の家。彼女が最初に結婚したときに住んでいたロンドン市のセントミルドレッドコート。そして、アークロウ・ハウス、ラムズゲートの彼女の最後の家と死の場所。彼女の名前は、ロンドンのケンサル・グリーン墓地にある改革者記念碑の南の顔のリストの先頭に立っています。彼女はケンブリッジのオールセインツ教会のステンドグラスに、エディスキャベルとジョセフィンバトラーとともに描かれています。
刑務所改革者としての彼女の仕事のため、エリザベスフライの記念碑がいくつかあります。内務省本部を構成する建物の1つである2 Marsham Stは、彼女にちなんで名付けられました。彼女はまた、刑務所や裁判所で記念されています。これには、HM Prison Wormwood Scrubsのゲートハウスにあるテラコッタの胸像や、オールドベイリーの石像が含まれます。カナダのエリザベス・フライ協会は、刑事司法制度にある女性を擁護することにより、彼女の記憶を称えています。また、毎年5月にカナダで開催されるナショナルエリザベスフライウィークを祝って推進しています。
エリザベスフライは、教育やケアに基づいた多くの環境でも記念されています。イーストアングリア大学のソーシャルワークと心理学の学校は、彼女にちなんで名付けられた建物に収容されています。イギリスのノースヨークシャー州のスカボロー総合病院にエリザベスフライ区があります。道路は、クエーカーズによって設立されたノースカロライナ州グリーンズボロにあるギルフォード大学のフライにちなんで名付けられました。ニューハムのロンドン特別区のイーストハム図書館にあるエリザベスフライの胸像があります。
クエーカーはまた、エリザベスフライが著名なメンバーであることを認めています。エセックス州バーキングのホワイティングアベニューにある旧ソサエティオブフレンド墓地の彼女の墓は修復され、2003年10月に新しい記念大理石の台座を受け取りました。2007年2月、アッパーゴートレーン、ノーリッチ。フライは、クエーカーのタペストリーのパネルE5およびE6にも描かれています。彼女はまた、他のキリスト教の宗派によって光栄です。マンチェスターの英国国教会大聖堂のレディチャペルでは、チャペルの西壁にある高貴な女性の肖像窓の1つにエリザベスフライがあります。イングランド教会は、10月12日の典礼カレンダーに彼女を含めています。
2001年から2016年まで、フライはイングランド銀行が発行した5ポンド紙幣の裏に描かれました。彼女はニューゲート刑務所で囚人に本を読んで示されました。このデザインには、Fryの仕事が認められてFryに授与された刑務所の鍵を表す鍵も組み込まれていました。ただし、2016年現在、これらのメモに関するFryの画像は、Winston Churchillの画像に置き換えられました。彼女は1976年に英国の記念切手の問題で表彰された社会改革者の一人でした。
フライは、彼女の仕事、生活、人格についてのユニークな洞察を与える広範な日記をつけていました。
主な作品
- (1827) 女性囚人の訪問、監督、政府に関する観察
- (1831) 年中毎日のテキスト、主に実用的で献身的
- (1841) クリスチャンの弁護士の演説と新しく定着した植民地への移民への注意
祖先
16.ジョン・ガーニー | |||||||||||||||||||
8.ジョセフ・ガーニー | |||||||||||||||||||
17.エリザベス・スワントン | |||||||||||||||||||
4.ジョン・ガーニー | |||||||||||||||||||
18.ジョシュア・ミドルトン | |||||||||||||||||||
9.ハンナ・ミドルトン | |||||||||||||||||||
19.ドロシードレーパー | |||||||||||||||||||
2.ジョン・ガーニー | |||||||||||||||||||
20.ヘンリー・ケット | |||||||||||||||||||
10.リチャード・ケット | |||||||||||||||||||
21.サラ・ベイカー | |||||||||||||||||||
5.エリザベス・ケット | |||||||||||||||||||
22.トーマス・ティレル | |||||||||||||||||||
11.レイチェル・ティレル | |||||||||||||||||||
23.エリザベス | |||||||||||||||||||
1. エリザベスガーニーフライ | |||||||||||||||||||
24.ジョナサンベル | |||||||||||||||||||
12.ダニエル・ベル | |||||||||||||||||||
25.レベッカホール | |||||||||||||||||||
6.ダニエル・ベル | |||||||||||||||||||
13.エリザベスソール | |||||||||||||||||||
3.キャサリン・ベル | |||||||||||||||||||
28.ロバートバークレー | |||||||||||||||||||
14.デビッド・バークレイ | |||||||||||||||||||
29.クリスチャン・モリソン | |||||||||||||||||||
7.キャサリン・バークレー | |||||||||||||||||||
30.ジョン・フリーム | |||||||||||||||||||
15.プリシラ・フリーム | |||||||||||||||||||
31.プリシラ・グールド | |||||||||||||||||||