エルビエルソ

El Bierzo （スペイン語の発音：;ガリシア語： O Bierzo ）は、スペインのレオン州にあるコマルカです 。首都はポンフェラーダの町です。他の主要な町は、ベンビブレと歴史的な首都のビジャフランカデルビエルソです。

エルビエルソの領土には、シル川の上流域の大部分が含まれています。四方を山に囲まれているため、この地域はすべての隣接する土地から著しく隔離されています。

歴史

ローマ時代以前には、この地域にはヒスパノケルト人のガレシア人アステアーズが住んでいました。アストゥリアカンタブリア戦争（紀元前29–19年）でアウグストゥス帝によって征服され、ローマ時代に帝国の最大の採掘中心地となり、金やその他の金属や鉱物が抽出されました。数多くのローマの鉱山跡がこの地域に残っています。1997年以来、ユネスコの世界遺産に登録されているラスメデュラスが最も壮観です。ローマ人もブドウを輸入し、フィロキセラが繁殖するまでこの地域でワイン生産が繁栄しました。 19世紀、ブドウ園の大半を破壊しました。

歴史的にはレオン王国の一部であり、1821年から1823年までの短いレオネーゼ地方内の独自の州であり、1833年のスペインの新しい行政区分により、この地域の大部分はバルデオラスと共にレオン州に統合されました。ガリシアの一部になる自治体。

エルビエルソは、カスティリャの影響下でガリシアとレオネの伝統が混ざり合うことで独自の特性を開発し、したがって、 コマルカの行政上の地位を与えられました。スペイン語が公用語ですが、ガリシア語とレオネ語の地元の方言も最西部で話されており、いくつかの村の地名に存在しています。 12世紀には、ビエルソのポワトゥーからの移民のコロニーがありました。

シャイアとしてのエルビエルソの地位は法律で認められており、カスティーリャとレオンの自治コミュニティで公式に認められている唯一のものです。

言語

現在、主な言語はスペイン語ですが、地元の用語はガリシア語またはレオネ語に分類できます。ガリシアの特性は、南東から北西に移動するにつれて増加します。日常会話でのガリシア語とレオネーゼの使用には、さまざまな用途があります。どちらも、その使用と研究を促進するさまざまな協会の活動を通じて最近の復活を享受しましたが、ガリシア人はより好まれ、その影響範囲を拡大しました。レオネーゼの使用は非常に限られています。

ガリシア語に加えて、ガリシア語は、カスティーリャとレオンのコミュニティの両方のエリアであるエルビエルソ西部と、サモラ県の最西部のアスポルテラスと呼ばれる小さな地域でも話されています。ガリシアの教育部門は、ガリシアとカスティーリャとレオンの教育部門間の合意の下で、これらの分野で許可されています。 2005年から2006年にかけて、エルビエルソの9市町村で844人の学生が、47人の教師とともに、2008年から2009年に、1000人以上の学生がエルビエルソとアスポルテラスのガリシア語コースに登録しました。。それに加えて、カスティーリャとレオンの自治規程は、その第5条で次のように述べています。。エルビエルソのガリシア語話者の数は、この地域の最西端の市町村に集中している約35,000人と推定されています。昨年、 ベルチャーノ人は、ビジャフランカ・デル・ビエルソの教授や学生、ロイヤルガリシアアカデミーのメンバーの協力を得て、コマルカでのガリシアの使用を改善するために多くのキャンペーンを行ってきました。政治的には、通常、ガレウス派の政党は西ビエルソでのガリシア語の使用、ガリシアの民族主義者ブロックまたはPSdeGとしての政党を擁護しますが、最近では、人民党のような右翼政党でさえ地域のガリシア語を擁護しています。

パチュエズまたはパツエズは、エル・ビエルソの北部に最も定着している西部のアストルレオネの変種であり、レオネーゼの話者は約4,000人と推定されています。

経済

鉄道は1881年にこの地域に到着し、第一次世界大戦中に地方のタングステン鉱床が武器産業に供給されるために利用されました。 1918年、ポンフェラーダ鉱山鉄鋼会社（スペイン語： MineroSiderúrgicade Ponferrada（MSP） ）は、この地域の石炭鉱床を開発するために設立され、スペイン最大の石炭鉱業会社に成長しました。スペイン国立エネルギー公社（エンデサ）は1944年に設立され、1949年にスペインの最初の石炭火力発電所をコンポスティージャIのポンフェラーダに開設しました。 1960年にバルセナダム（スペイン語： Pantano deBárcena ）が開き、20世紀後半までにこの地域の経済は主に水力発電と石炭燃料の両方の採掘と発電に基づいていました。

1980年代後半以降、ほとんどの鉱山は閉鎖され、鉱業の崩壊後、この地域はしばらくの間危機にwasしていました。しかし、1990年代後半に、この地域はいくつかの産業およびサービス企業の設立、商業ワイン生産の再導入、ポンフェラーダにあるレオン大学の地方支部の開設、いくつかの学部課程の提供、および一般的な地域のインフラストラクチャの根本的な改善。現在、経済は主に観光、農業（果物とワイン）、風力発電、スレート採掘に基づいています。

この地域の観光産業の最近のブームに貢献している重要な要因は、セントジェームスの道（スペイン語： カミノデサンティアゴ 、フランスからサンティアゴデコンポステーラ、ガリシアへの巡礼ルート）の人気の高まりです。 1997年にユネスコの世界遺産に登録されたラスメデュラスと、この地域の農村観光施設とワイナリーの開発。エナジーシティ財団スペイン語： FundaciónCiudad de laEnergíaは2006年にポンフェラーダに設立され、現在、市内の国立エネルギー博物館（スペイン語： Museo Nacional de laEnergía ）の建設を監督しているほか、観光と地域の経済をさらに後押しします。