アインシュタインとエディントン

アインシュタインとエディントンは、HBOに関連して、Company PicturesとBBCが制作したイギリスのシングルドラマです。英国の科学者アーサー・スタンレー・エディントンirとしてデイビッド・テナントを、アルバート・アインシュタインとしてアンディ・セルキスを特集しました。これは、アインシュタインの一般相対性理論、エディントンとの関係、そして大戦とエディントンの日食観測を背景にしたこの理論の世界への導入の物語です。

2008年11月22日にBBC Twoで初めて放送されました。

プロット

プレリュードは、1914年に時間を遡る前に、その年の日食を観察するためにプリンシペでのエディントンの遠征で1919年に設定されます。第一次世界大戦の勃発時に、エディントンはケンブリッジの主天文学者にサーオリバーロッジによって任命され、アインシュタインの研究を研究し、ニュートンの現状を守ります。一方、アインシュタインはチューリッヒからベルリンのプロイセン科学アカデミーに引き寄せられ、その偉大な科学者アイザック・ニュートンの業績を反証することでイギリスを困惑させることで戦争努力を支援しようとしている。ベルリンでは、結婚がすでに緊張しているため、アインシュタインはいとこエルザに恋をします。

クエーカーであり、戦争に行けないエディントンは、友人のウィリアム・マーストンに別れを告げようとします。ウィリアム・マーストンは将校として戦争に出るが、マーストンの列車に乗り遅れてしまいます。その後、彼は大学の仲間の天文学者に講演を行います-ニュートンを擁護しますが、アインシュタインは正しいかもしれないと考えています-そして、暴力的な反ドイツの暴徒から彼らを救った後、ドイツのミュラー家族を自宅に連れて行きます。アインシュタインの妻がベルリンに到着すると、彼女はアインシュタインの出来事を発見して彼を去り、エディントンは良心的な反対者としての彼の地位を軽deする抗議者たちに直面します。アインシュタインはフリッツ・ハーバーの毒ガスのデモに遅れて到着し、この科学の殺人への応用にうんざりしているため、彼は市民権をスイスからドイツに戻す申し出を拒否し、「文明世界へのマニフェスト」への署名を拒否しました。戦争を支持する著名なドイツの科学者、芸術家、学者のリスト。

エディントンは、アインシュタインの研究に対する彼の研究が、ドイツの科学文献の流通に対する英国の禁止によって妨げられていることを発見します。水星の軌道はニュートンの法則よりもわずかに歳差運動していることに気づき、問題に関する彼の見解を調査することを禁止しているにもかかわらず、彼はアインシュタインに書いている。アインシュタインのエルザとの関係は深まり、エディントンの手紙を受け取ると、彼はマックス・プランクとこの新しい道を歩み始め、アインシュタインは人間のような神や死後の世界への信仰がなかったにもかかわらず、同僚のプランクに戦争での息子の喪失を慰めた。彼らは、アインシュタインの仕事がニュートンのものではない水星の軌道に同意することを発見し、この返信をエディントンに送り返します。

同時に、エディントンは、第2回イーペルの戦いで塩素ガスを使用してドイツ人によって殺された15,000人のうち、マーストンを嘆き、信仰に疑問を抱きましたが、王立協会。追放はロッジによって開始されました。その息子も殺され、「宇宙の秩序」の慰めとしてニュートンにしがみついていますが、エディントンは彼も愛する人を悲しんでいることをロッジに認めることができません。

ガス攻撃のニュースはまた、アインシュタインが仲間の科学者に対する爆発を引き起こし、それが彼を大学から切り離し、そして過労して彼は病気になり、エルザは彼を去る。それでも、彼は一般相対性理論と星明かりがどのように曲がり、この結果をプランク経由でエディントンに到達させるかについての研究を完了することができます。エディントンは、1919年5月29日の西アフリカのプリンシペ島での日食を観察することで、空間と光が曲がっていることを証明できることを理解し、ダイソンを同盟国として、ロッジの最初の反対にもかかわらず、遠征のための資金を得ることに成功しました。戦争が終わると、エディントンの妹で家政婦のウィニフレッドは、エディントンの衰退した信仰に対する恐怖にもかかわらず、戦争で破壊されたドイツでのクエーカーの救援活動を支援するために出発します。

行動はプリンシペ遠征隊に戻り、悪天候のため最後の瞬間まで遅らされ、アインシュタインは元妻と子供たちに短時間戻った。エディントンは、日食から2枚の写真を持ち帰り、通常の状態の夜空の写真と比較し、ロッジとウィニフレッドを出席者として公開で比較し、アインシュタインが正しいことを証明するだけでなく、この確認が彼の信仰を再確認していることを発見しました。 、「私は神を聞くことができる、考えている」。彼の失dicationの知らせがアインシュタインに届き、エルサが彼に戻ってくるとすぐに大勢の報道陣が彼のドアに到着します。 1年後、閉幕シーンで、アインシュタインはケンブリッジを訪れ、エディントンに会います。最後のクレジットは、両方の科学者のその後の研究、アインシュタインの有名人とエディントンのあいまいさに関する発言です。

キャスト

製造

Einstein And EddingtonはPeter Moffatによって書かれ、Philip Martinが監督を務めました。両者は、称賛された物理学者に関するBBCの伝記映画であるHawkingの制作に協力しました。ハンガリーのHBOとパイオニア・ピクチャーズとともに、カンパニー・ピクチャーズとBBCによって制作されています。

ロケ撮影は、ケンブリッジのセントジョンズ大学のハンガリー科学アカデミーとクロアチアのアドリア海沿岸で行われました。ウォルター・アイザックソンはコンサルタントを務めました（日食アドバイザーはフランシスコ・ディエゴです）。

この映画の科学的および歴史的な不正確さ

1. オープニングシーンは、プリンシペ島の岩の上に天文機器を運搬する様子を描いています。これは起こりませんでした。日食は、サント・アントニオ港から道路にアクセスできるローザ・サンディ農園で撮影されました。
2. オリバー・ロッジEは、エディントンにアインシュタインの仕事について知るように指示しませんでした。アインシュタインの論文をエディントンに送ったのはオランダのデシッターでした。
3. エディントンは、図書館でアインシュタインによる論文を求め、「それだけです」というコメントのある論文を1枚渡されます。問題の論文は、1905年にAnnalen der Physikで、アインシュタインによる4つの画期的な論文とともに出版されました。図書館は、この非常に重要な雑誌に加えて、アインシュタインによる他の多くの論文を1914年までの10年間に出版していたでしょう。
4. オリバー・ロッジirは、アインシュタインを批判し、ニュートン物理学を支援するという主要な役割を与えられています。ロッジが天文学者であったか、アインシュタインに関係していたという証拠はありません。とはいえ、エディントン自身の回想録（「宇宙、時間、重力」、CUP、ページ115）には、エーテル理論と相対性理論に関する彼自身とロッジの間の対応が記録されています。実際、ロッジはブリタニーカ百科事典（第13版）の「エーテル」の記事を執筆し、主要な物理学者としての研究関心は、その天文学的な意味を含め、その発光効果と重力効果の両方を含んでいた。
5. ロッジは王立天文学会の会長として描かれているようです。ロッジは英国科学協会の会長（1913年）を務めましたが、王立天文学会の会長ではなく、エディントンをケンブリッジ天文台の運営に任命したことはほとんどありませんでした。
6. エディントンは、アインシュタインに水星の異常軌道の問題を解決するように依頼することはしませんでした。アインシュタインはすでにこの問題を十分に認識しており、実際には、最終理論を発表する少し前に、自分で完全に解決しました。 Paisが1982年の独創的な伝記で観察しているように、完全な理論は1915年11月にかなり早い時期に王立プロイセン科学アカデミーに提出されました。その同じ月に、アインシュタインは水星の近日点シフトを説明しました。
7. 関連するポイントは、アインシュタインがプランクと協力して水星問題を解決しなかったことです。アインシュタインは、デイヴィッド・ヒルバートによって彼の一般理論の最終定式化に助けられました。
8. アインシュタインは、水星問題の解決策をエディントンに書きませんでした。
9. オリバー・ロッジirは、プリンシペ遠征のための資金の供与に関与していませんでした。
10. エディントンは、星明りの曲がりをテストするための日食実験を考案しませんでした。これは数年前にアインシュタインによって示唆されていたもので、ヨーロッパやアメリカでの日食の間に予測をテストするために失敗した遠征さえありました。
11. ダイソンはエディントンとプリンシペに行かず、エドウィン・コッティンガムだった。
12. プリンシペでは、6つの悪いプレートと2つの良いプレートはありませんでした。日食中に撮影された16枚のプレートがありました。エディントンは1920年の回顧録で、「16枚の写真が得られた... 1枚のプレートが、決定に適した5つの星のかなり良い画像を示していることがわかりました」と書いています。適切な恒星の画像を備えたプリンシペの写真がもう1つイギリスに戻って開発され、2つの「良いもの」が作成され、そこから6つの星が測定されました。
13. ソブラル遠征の7枚のプレートは、完全な測定が可能な星を示していました。プリンシペと同じ6つに加えて、さらに7つ星が選ばれました。残念ながら、他のSobralプレートはあまり役に立ちませんでした。同じ恒星のフィールドのチェックプレートがプリンシペの系統的エラーを除外した一方で、それはその有用性を制限したソブラルの写真には当てはまらなかった。対応するソブラル楽器は体系的なエラーに苦しんでいるように見えました（「画像の定義は何らかの原因、おそらく太陽の熱によるコエロスタットミラーの歪み」によって損なわれていました）。これにより、プリンシペの2枚のプレートのみが残り、信頼性の高いテストが提供されました。幸いなことに、エディントンは「4インチレンズでソブラルで撮影した7枚のプレートのセットが残っていた...」と付け加えました。
14. 映画に描かれているように、プレートは最初に公の場で検査されませんでした。ブラジルのソブラル製の他のプレートと一緒に、数ヶ月前から綿密に測定されていました。エディントンは、大勢の聴衆の前で初めてプレートを見て、「ギャップ」を宣言しなかったため、アインシュタインを立証した。一方、エディントンは、プリンシペのプレートのいくつかは、イギリスに戻るまで開発されておらず、試験もされていないと書いています。 」
15. 映画で親しまれているように、アーサー・エディントンirが同性愛者であったという証拠はありません。彼は彼の死まで未婚のままでした。しかし、それはほとんど決定的なものではありません。