エーサン・セガル
エーサン・セーガルはパキスタン系オランダ人の詩人であり作家です。彼は1978年にパキスタンの一般的なジア時代の迫害を避けるためにオランダに移り、それ以来オランダに住んでいます。
文学の経歴
セーガルは1967年に文学のキャリアを始めました。彼の最初の出版物は小説でしたが、彼の次の本はすべて詩のコレクションでした。彼はルバイも書いています。
小説と詩の本に加えて、彼は2010年にオランダ語で格言のコレクションを発表しました。本、 De Wijze Weg ( "The Wise Way")はNaeem Arifの助けを借りて書かれ、翻訳されました。 Wise Wayは、英語とウルドゥー語の両方を含むバイリンガルバージョンでも作成されました。
ある評論家の評価では:「セーガルの著作の詩的な正義が考慮される限り、それは議論の余地があります。いくつかの欠点にもかかわらず、彼は良いことを書き続けています。」インドの詩人ニダ・ファズリは、セガルのカプレットの1つで表現された考えをガリブのカプレットと比較しました。
書誌
小説- Khushi Bad-e-Gham (「幸福と悲しみ」)。
- Sehr-e-Jazbat (「感情の街」)。
- パルワズ・エ・タカユル
- Andaz-e-Takhayyul 。
- Saz-e-Takhayyul 。
- Naz-e-Takhayyul 。
- アフカル・キ・クシュブー
- キャラグダール
- Zarb-e-Sukhan 。カラチ、ロンドン、ハーグ:ウルドゥー語Tahreek、2009年。
- Shaoor Ka Sheaar (「引用と記事」)。カラチ:Mesahi、1999年。
- Sehgal、Ehsan(2010)。 De Wijze Weg (オランダ語)。 Naeem Arifによる翻訳。ユニブック。 ISBN 978-1-61627-816-8。