エドワード・フェアファックス

エドワード・フェアファックス （1580？– 1635年1月27日）は英語の翻訳者でした。

生活

彼はヨークシャーのデントンのトーマス・フェアファックスirの生まれつきの息子であり、トーマス・フェアファックスirの半兄弟でした。

フェアファックスは、英国ヨークシャー州ハロゲート近くのフューストンにあるニューホールに平和と繁栄の時代に住んでいました。

彼が最もよく知られているタッソの「 エルサレムの配達 」の翻訳は傑作と見なされており、それ自体は文学である比較的少数の翻訳の一つです。ドライデンとウォラーから高く評価されました。初版は1600年に登場し、イギリスのエリザベス1世女王に捧げられました。フェアファックスは悪魔学に関する論文も書いており、そこで彼は敬devな信者でした。

エドワードの娘エリザベスとアンは、それぞれ1606年と1621年にフューストン村の教会で洗礼を受けました。

ノート

この記事には、現在パブリックドメインである出版物からのテキストが組み込まれています：Cousin、John William（1910）。 「フェアファックス、エドワード」。 イギリス文学の短い伝記辞書 。ロンドン：JM Dent＆Sons –ウィキソース経由。