エダガナタール寺院

エダガナタール寺院 （ஏடகநாதர்கோயில்）は、南インドのタミルナードゥ州マドゥライ地区にあるティルヴェダガムにある、シヴァ神に捧げられるヒンズー教の寺院です。寺院はヴァイガイ川のほとりにあります。シヴァはエダガナタールとして崇拝され、 リンガムによって表されます。彼の配偶者パーヴァティはヴィサラクシとして描かれています。司会の神はnayanarsとして知られており、PaadalペトラSthalamに分類タミル聖人の詩人によって書かれた7世紀タミルSaiva正規の仕事、Tevaramに尊敬されています。

寺院の複合体は5エーカーをカバーし、 gopuramsとして知られる2つのゲートウェイタワーがあり、それぞれがEdaganatharとElavrkuzhaliの神社に面しています。寺院には多くの神社があり、エダガナタールとその配偶者の神社が最も有名です。

寺院には、午前6時から午後8時30分までのさまざまな時間に6つの毎日の儀式があり、カレンダーには毎年4つの祭りがあります。 Muthu Pandalフェスティバルは、 マガムの日（2月– 3月）に祝われる最も有名なフェスティバルです。

元の複合体はパンディアン帝国によって建設されたと考えられていますが、現在の石造建築は16世紀のナヤック時代に建設されました。現代では、寺院はタミル・ナードゥ州政府のヒンズー教の宗教および慈善基金部によって維持管理されています。

伝説

寺院の壁の彫刻の画像

ヒンズー教の伝説によると、ジャイナ教はこの地域で最も顕著な宗教でした。サンバンダールは、ジャイニストの学者に彼に対抗するよう挑戦した。競技の規則に従って、学者はヤシの葉に詩を書き、川に浮かばなければならず、勝者は葉が浮いたときに決定され、下の作品は沈んだ。かつて支配的だったジャイナ人によって浮かされた葉、それゆえティルヴェダカムという名前とは対照的に、サンバンダールのヤシの葉の詩（ エドゥ ）はヴァイガイの流れに逆らってここに定住したと言われています。シヴァは、葉を浮かせたエドガナタールとしてその場所に現れたと考えられています。ここのVaaduvenra Vinaayakarは、Sambandarのpatikamに反応して、魚を装ってヤシの葉の動きを止めたと言われています。ここのシヴァ神は、ガルーダ、アディセシャン、ヴィシュヌによって崇拝されたと考えられています。地元の伝説によると、この場所はアディセシャとしてシタヌールと呼ばれ、ヴィシュヌの蛇ヘビがシヴァ神を崇拝し、後にエダカムになりました。

建築

寺院はマドゥライ-チョラバンダンバス路線にあり、最寄りの駅はチョラバンダンです。広々とした廊下と堂々としたゴープラムを備えた現在の構造は、約5エーカー（20,000 m2）の面積を占めています。サンバンドールのエピソードに関連する画像は、バイカイ川に続く石段に刻まれています。司会の神であるシヴァはエダカナテスワラーと呼ばれ、アンバルは彼の配偶者の母親であるパーヴァシーはエラガンザルザリ、スガンダクンダランビーカと呼ばれています。スタラ・ヴリクシャムはヴィルバム（エーグル・マーメロス）であり、セアサムはブラマ・セアサムと呼ばれます。ジャタヴァルマン・クラシェカラ・パンディアン時代（12世紀）とクリシュナデヴァラヤの時代の碑文がこの神殿に見られ、この神殿への寄付について述べています。

伝統に従い、パンディアンの女王は、サンバンダールに、ジャイナ教の信念から、アリケサリ・ネドゥマラン王をサイビスムに改宗させることを望んだ。サンバンダールは女王の嘆願を受け入れ、サイビスムに改宗するよう王に影響を与えました。また、王は彼の王国で約8,000人のジャイナ人を殺したと考えられています。寺院の石の彫刻は伝統を物語っています。

礼拝、宗教的慣習、文学的な言及

寺院の柱の彫刻の画像

寺院の司祭は、祭りの期間中、そして毎日、 プジャ （儀式）を行います。神殿の儀式は1日6回行われます。 Kalasanthiは午前6時、 Irandam Kalmは午前9時、 Uchikalamは午前12：00、 Sayarakshaiは午後6時、 Irandam Kalmは午後7時30分、 Arthajamamは午後9時です。灌頂（神聖浴）、alangaram（装飾）、naivethanam（食品の提供）とEdaganatharとElavrkuzhaliためディーパのaradanai（ランプの手を振って）：各儀式には、4つのステップを含みます。 somavaram（月曜日）とsukravaram（金曜日）、pradoshamなどの隔週儀式、およびamavasai（新月の日）、kiruthigai、pournami（満月の日）とsathurthiなどの毎月のお祭りのような毎週の儀式があります。サムバンダーの奇跡はVaikasiのタミル月にエドゥEthireriya Utsavamとして毎年祝われます。その他のフェスティバルには、ビナヤカ・チャトゥルティ、アーディ・プーラム、ナバラトリ、アイッパシ・プルナミ、スカンダ・サシュティ、カルティカイ・ディーパム、アルドラ・ダリサナム、タイ・プーサム、マアシ・マガム、パンニ・ウチラム、ヴァイカシ・ビサカムなどがあります。 Edu Ethireriya Utsavamの間、サンバンダールの行為は寺院で再現されます。 Karthikai（11月-12月）中に実行Sankabishekaは、地域で非常に神聖と考えられています。

タミルSaivite Nayanarサムバンダーによって中世初期Tevaram詩に栄光シヴァSthalams -それは275 PaadalペトラSthalamsの神社の一つです。 Thirupugazh 、13世紀の聖人、Arunagirinatharの作品は、寺院を称賛します。