エド・ボールズ
エドワード・マイケル・ボールズ （1967年2月25日生まれ）は、2005年から2010年まではノーマントン、2010年から2015年まではモーリーとアウトウッドの議会（MP）の議員であった退職した英国労働協同組合の政治家です。
オックスフォードのケブルカレッジで哲学、政治、経済学を学ぶ前にノッティンガム高校に通い、後にハーバード大学政府のジョンF.ケネディスクールで経済学のケネディ学者を務めました。彼はリード経済的作家としてフィナンシャル・タイムズに入社したとき、彼は、1988年から1990年にハーバード大学の教授仲間でした。ボールは大学に通いながら労働党に加わり、1994年にゴードン・ブラウン首相の顧問となり、1997年の総選挙で労働党が勝利し、最終的に財務省のチーフ・エコノミック・アドバイザーになった後もこの役割を続けた。
2005年の総選挙で、BallsはNormantonのMPに選出され（2010年にMorley and Outwoodになりました）、2006年に財務省の経済長官になりました。ブラウンが2007年に首相になったとき、ボールズは子供、学校、家族のための国務長官になり、2010年の総選挙まで務めました。労働者はその時点で政府で13年後に敗北し、野党に戻った。彼はハリエット・ハーマンの下で教育のためのシャドウ国務長官に任命され、労働党のリーダーとしてのゴードン・ブラウンの辞任をきっかけに2010年の労働指導者選挙で3位に終わりました。彼は2011年までこの役職を務めました。2011年に、彼は国務長官の影の首相に任命され、2015年の総選挙で着任するまでその役目を果たしました。 The Guardianの Larry Elliottは、これを選挙のポルティージョの瞬間と説明しました。
選挙での敗北の後、彼はハーバード大学ケネディ校のモサバーラハマニビジネスアンドガバメントセンターの上級研究員となり、キングスカレッジロンドンの政策研究所の客員教授になりました。彼は2015年12月にノーウィッチシティFCの会長に任命されました。BBCのStrictly Come Dancingシリーズ14の出場者であり、10週目まで存続しました。
若いころ
ボールの父親は動物学者のマイケルボールです。彼の母親はキャロリン・ジャネット・ライズボローです。彼の弟は、投資会社PIMCOの欧州事業部長であるAndrew Ballsです。
ボールはノーリッチで生まれました。彼が8歳の時、家族はノッティンガムに移り、キーワースのクロスデール・ドライブ小学校と私立の少年ノッティンガム高校に通い、そこでバイオリンを演奏しました。
クリスチャンとして育てられ、彼はオックスフォードのケブル大学で哲学、政治、経済学を読み、デヴィッド・キャメロンに先立ち、 インディペンデントのジョン・レントールによるとファーストで卒業しました。その後、ハーバード大学ジョン・F・ケネディ政府学校に通い、そこでは経済学を専門とするケネディ学者でした。
ボールはまだ学校にいる間、1983年に労働党に加わりました。オックスフォード大学では、彼は労働クラブの部分的に活発なメンバーでしたが、リベラルクラブと保守党にもサインアップしました。なぜなら、彼らはかつてトップフライトの政治講演者を予約し、友人によると「講義」。ボールは、男性だけの飲酒クラブであるスチーマーズの創立メンバーであり、ナチスの制服を着た彼の現代写真が新聞に掲載されたとき、恥ずかしい思いをしました。
初期のキャリア
1988年から1990年の間、ボールズはハーバード大学のティーチングフェローでした。彼は1994年にゴードンブラウンのシャドー首相の経済顧問に任命されるまで、1990年にフィナンシャルタイムズに参加しました。1997年の総選挙で労働党が政権を取り戻したとき、ブラウンは首相になり、ボールは経済顧問として働き続けました。最終的に財務省の最高経済顧問になりました。
政治キャリア
2004年7月、Ballsは、労働党の本拠地であるビルオブライエンが引退したウェストヨークシャーのノーマントンの議会議席の労働組合および協同組合の候補として選ばれました。彼はHM財務省のチーフエコノミックアドバイザーを辞任しましたが、政治的シンクタンクであるスミス研究所での地位を与えられました。 HM財務省と内閣府は、その後、「通常の適切な手順に従った」と述べた。
国会議員
2005年の総選挙では、ノーマントンの議員に選出され、過半数の10,002と投票の51.2％でした。境界委員会が選挙区を廃止する変更を提案した後、Ballsは地元新聞のWakefield Expressに関連して、座席を節約するためにキャンペーンを実行し、他の3人のWakefield議員（妻のYvette Cooper、Mary Creagh、およびJonトリケット）、境界委員会の提案に対する失敗した高等裁判所の訴訟を戦った。
2007年3月に、彼は廃止されたノーマントンとモーリーとロスウェルの選挙区の一部を含む新しいモーリーとアウトウッド選挙区の労働党候補に選ばれ、2010年5月に新しい議席に選出されました。ボールズは、英国の下院下院第2読会で結婚の平等に関する賛成票を投じました。ボールズはイスラエルの労働者の友人でした。
戸棚
ボールズは、2006年5月の内閣改造において、財務省の財務省次長に就任しました。経済長官は、ジョン・クンリフとともに、G7財務大臣からの経済的側面に関する報告書の作成を依頼されました。イスラエルとパレスチナの紛争。
2007年6月27日にゴードンブラウンが首相になったとき、ボールズは子供、学校、家族のために国務長官に昇進しました。子ども、学校、家族のための部門で、ボールズは子ども計画で初めて学校と子どもの方針をまとめ、18歳になって英国の教育と訓練を引き上げました。
2008年10月、Ballsは、政府が14歳のSATテストを廃止することを決定したことを発表しました。この動きは、教師、親グループ、野党MPに広く歓迎されました。 11歳の生徒のためのSATテストを継続する決定は、教師のリーダーであるMick Brookesによって機会を逃したと説明されました。
2008年12月、Baby Pの死の事件の後、BallsはHaringey Social Servicesの運営に直接介入し、児童サービス部長のSharon Shoesmithを即時に解雇するよう命じました。デビッド・キャメロンも解雇を求めていました。
彼女が解雇される前、Shoesmithはソーシャルワーカーの経歴がないために障害を抱えていましたが、教育ディレクターとしての以前の役割で広く称賛されていました。児童虐待裁判の後、2008年11月にBallsが命じた緊急OFSTEDレポートでは、Shoesmithの弁護士は最終レポートが変更されたと主張しているが、保護措置は不十分であることが判明した。 Shoesmithはその後、Balls、Ofsted、Haringey Councilに対して司法審査を行い、一連の控訴が続きました。
保守派野党は、「裁判所は司法審査を通じて-裁判所ではなく-自分の決定に責任を負うべきだという原則を大臣が望んでいるので」彼女を却下するボールの権利を支持した。彼女の解任は「手続き的に不公平」とみなされ、その後、子供、学校、家族局は最高裁判所に上訴するための休暇を拒否されたため、彼女は補償を受けました。
2013年10月、ShoesmithがHaringey Councilとの法廷外和解に合意したことが報告されました。未確認の報告では、合計で「最大600,000ポンド」が言及されました。控訴裁判所の裁判官ノイバーガーLordはボールのシュースミスの解雇を「違法」と説明していましたが、10月29日に発行された声明で、ボールは「同じ状況に直面しても再び同じことをする」と主張しました。
Ballsは、2009年11月19日に初めて読まれたChildren、Schools and Families Billを後援しました。提案された法律の一部は、決定するための年次検査とともに、Badman Reviewに応じて導入されたイングランドで子供を家庭教育する親の規制を見るでしょう教育の質と子供の福祉。英国全土のホーム教育者は、提案された法律を削除するようMPに請願しました。
2010年5月の選挙が保留される前に党を越えた支援を得ることができなかったため、法案のいくつかの部分は、家庭教育者向けの提案された登録および義務的な性教育のレッスンを含め、放棄されました。
2010年の労働指導者選挙
ゴードンブラウンが首相と労働党のリーダーの両方として辞任した後、ボールズはブラウンに代わる選挙に立候補したことを2010年5月19日に発表しました。ボールズは、リーダーシップレースに参加するために、議会労働党のメンバーから最低33の指名を獲得した3番目の候補者でした。他の候補者は、元外務長官のデビッド・ミリバンド、元健康長官のアンディ・バーナム、バックベンチャーのダイアン・アボット、元エネルギー長官のエド・ミリバンドであり、選出されました。
シャドーキャビネット
新しいリーダーのエド・ミリバンドは2010年10月8日にボールズ・シャドー内務長官を任命し、2011年1月20日まで「個人的な理由」でアラン・ジョンソンを辞任した後、ミリバンドはボールズを労働省のシャドウ・チャンセラーとして発表した。
シャドウチャンセラーとして、ボールは労働政策に関する共同記者会見でミリバンドと共に定期的に登場しました。ミリバンドとともに、ボールズはシャドウチャンセラーとして「仕事と成長のための5つのポイントからなる計画」を推進しました。この計画は、英国経済の支援を目的として記述されており、より多くのソーシャルホームの建設に資金を供給するためにボーナス税を復活させ、長期投資を進め、VATを17.5％に削減し、住宅改良のVATを5％に削減することを含む年、および1年間の国民保険の休憩を促します。
ボールズは2012年1月に、公的部門の賃金凍結を継続すると宣言し、それがレンマクラスキーからの反対につながった。彼は、下院でジョージ・オズボーンとリボー率スキャンダルに関して傷ついたやり取りをしました。そこでは、オズボーンはボールがスキャンダルに関与していると非難しました。バンク・オブ・イングランドの副知事であるポール・タッカーがアンドレア・リードソムとバークレイズに圧力をかけることを否定し、オズボーンは間違いを犯し、謝罪すべきであると保守党議員は不満になった。
2015年総選挙
2015年の総選挙で、Ballsは保守党のAndrea Jenkynsの座を0.9％の差で失いました。労働党指導者の事務所は、ボールが失われる可能性があることを2週間知っていたと主張された。 5月11日、コモンズを去る際に、ボールは移転のために最高88,000ポンドを受け取り、彼の議会事務所を閉鎖すると報告されました。
その後の学術投稿
ボールズは、ジョン・F・ケネディ・スクール・オブ・ガバメントのシニア・フェローに任命され、2015年10月にロンドンのキングス・カレッジの客員教授にもなりました。
政治活動
ボールはファビアン協会で重要な役割を果たしてきました。 1992年に、彼は1997年にゴードンブラウンが首相になったときに採用された政策であるイングランド銀行独立を主張するファビアンのパンフレットを書きました。ボールズは2006年にファビアン協会の副議長に、2007年にファビアン協会の議長に選出されました。 Fabian Societyの2006年4月にFabian Life Chances Commissionレポートを立ち上げ、2006年11月にSocietyのNext Decade講義シリーズを開始し、環境に関する欧州のより緊密な協力を主張しました。
ボールは、ニューレイバーの経済改革アジェンダの中心的存在です。彼とゴードン・ブラウンは、ファビアニズムや協同組合運動などの労働党の知的伝統に根ざし、政策や選挙の用語で近代化された信任を強調する点でブレアライトとは異なりました。 2006年3月のニュー・ステーツマンのインタビューで、マーティン・ブライトは、「社会主義者」という用語の使用は、イデオロギーによって傷ついたブレアやブラウンのような古い政治家にとってよりも、彼の世代にとって問題ではないと述べている1970年代および1980年代の戦争」。インタビューで、ボールズは次のように述べました。
私が大学にいたとき、東ヨーロッパの経済システムは崩壊していました。グローバルに統合された市場ベースのモデルを採用すべきかどうかという質問をする必要はありませんでした。私にとって、それは今あなたが持っている価値の問題です。労働党、ファビアン協会、協同組合運動に代表される社会主義は、私が誇りに思う伝統です。
論争
手当に関する申し立て
2007年9月、妻イヴェットクーパーとともに、自由民主党議員のノーマン・ベイカーにより、ロンドン北部の655,000ポンドの家の支払いを支援するためにMPの手当を使用した「コモンズルールの精神を破った」と非難されました。ボールズとクーパーは、ストークニューイントンの4ベッドルームの家を購入し、これを2番目の家（ウェストヨークシャーのキャッスルフォードの家ではなく）として登録し、年間最大44,000ポンドの資格を得るために、報告された438,000ポンドの住宅ローンの助成を受けましたコモンズの追加費用手当。そのうち24,400ポンドを請求しました。両方ともフルタイムでロンドンで働き、子供たちは地元のロンドンの学校に通いました。ボールズとクーパーは、「議会が座っているとき、家族全員がヨークシャーの家とロンドンの間を毎週移動します。彼らは平日にロンドンにいるので、子供たちは常にロンドンの家に最も近い学校に通っています。」
ボールズとクーパーは、2年以内に2回目の自宅の指定を3回「反転」しました。 2008年6月、彼らはロンドンの主要な本拠地であるものに対する費用を請求しているという申し立てについて、標準化委員会委員に紹介されました。合計請求額は24,000ポンド、つまりMPの単一の手当より「わずかに多い」。委員は彼らを免罪し、彼らの動機は完全なキャピタルゲイン税を支払ったので利益のためではないと付け加えた。
交通違反
ボールは、2012年12月に赤信号を通過したため、2013年6月に罰金を科されました。また、2010年の総選挙キャンペーン中に運転中に携帯電話を使用し、2013年4月にスピード違反を認めました。 2014年8月5日に、彼は900ポンドの罰金を科され、自動車事故後に停止しなかったことに対して運転免許証で5ペナルティポイントを与えられました。彼は車が触れたことを知っていたと言ったが、損傷があったとは思わなかったのでチェックするのをやめなかった。
大衆文化において
メディアでの登場
ボールは、2015年のチャンネル4のテレビ映画Coalitionでニコラスバーンズによって描かれました。
2016年、彼はThe Great Sport Relief Bake OffとBBCのStrictly Come Dancingのシリーズ14に参加しました。彼はロシアのプロダンサーであるカティア・ジョーンズと提携していました。 デイリーテレグラフのマイケルホーガンは、6週目のハロウィーンスペシャルで彼のパフォーマンスについて次のように述べています。「お父さんが踊っている政治家はスタジオの聴衆からスタンディングオベーションをもらい、審査員から笑い、視聴者の投票で彼をさらにダンスから締め出しました。オフ。"彼は10週目に排除されました。
3部構成のドキュメンタリー、 Travels in Trumpland with Ed Ballsは 、2018年7月29日にBBC Twoで放送を開始しました。トランプ大統領の支持者と状況の変化を調べています。最初のエピソードでは、ボールはプロのレスリング試合に参加して、トランプとスポーツの相関関係を調べました。
2017年9月、コメンテーターIain Daleによる「左の100人の最も影響力のある人々」の74番にボールが置かれました。
2017年11月、Ballsは英国のテレビ番組「Would I Lie I You to You」の専属であり、子供のボールピットでクロールしながら内務省予算を交渉したことがあることを明らかにしました。
エドボールの日
2011年4月28日、Ballsは、アシスタントにTwitterで彼に関する最近の記事を検索するよう促され、誤って間違ったボックスに意図した検索語を入力し、「Ed Balls」のみを読むツイートを送信しました。ツイートは数千人によってリツイートされました。 Ballsは、ツイートを削除できることを知りませんでした。ツイートは削除されたことはありません。事件は4月28日ごとに「エドボールの日」として祝われ、フォロワーは彼の元のメッセージをリツイートし、他の方法でこの機会を記念しています。 2015年にパーティの資金を調達するためにオークションに出品するよう招待されたとき、Ballsはツイートのフレーム付き署名付きプリントアウトを提出しました。 2016年の「Ed Balls Day」を祝うために、Ballsはツイートをフィーチャーしたケーキを焼きました。
元のツイートから6年後、エド・ボールズ・デイ2017はヴァージン・アトランティックとナショナル・トラストを含む組織からのツイートを描きました。後者は、テレサ・メイ首相がプロモーションから「イースター」という言葉を省いたというナショナル・トラストに対する批判のパロディに対応しましたイースターエッグハントの材料。
私生活
結婚
彼は1998年1月10日にイーストボーンで労働と年金国務長官およびシャドウホーム長官になった労働党議員イヴェットクーパーと結婚しました。クーパーはノーマントン、ポンテフラクト、キャッスルフォードのモーリー＆アウトウッドの近隣選挙区の議員です。彼らには3人の子供がいます。 2008年1月、クーパーは財務大臣の秘書官になったとき、HMキャビネットで最初に結婚した夫婦となりました。
2010年9月、英国Sta音協会は、ボールが協会のパトロンになったことを発表しました。その最高経営責任者であるノーベルト・リッケルフェルトは、スピーチに苦労したことがあるという宣言で非常に公にされたことに敬意を表しました。
2015年12月、彼はノーウィッチシティFCの会長に任命されました。2018年12月に退任しました。
自伝
2016年8月の自叙伝記Speaking Outでは、彼は2015年の労働党の4週間総選挙キャンペーンは「驚くほど機能不全」であり、「政府に戻る準備ができていなかった-そしてふさわしくなかった」と述べた。彼はまた、ジェレミー・コービンのリーダーシッププロジェクトを「人々の生活の現実とのつながりのない左翼的ユートピア的ファンタジー」と表現した。
