イージーバーチュー（2008映画）

Easy Virtueは、同じ名前のノエル・コワードの戯曲に基づいた2008年のイギリスのロマンチックなコメディ映画です。この演劇は、以前はアルフレッド・ヒッチコックによってサイレント映画イージー・バーチュー （1928年）にされていました。この適応は、エリオットとシェリダン・ジョブビンズによって書かれたステファン・エリオットが監督し、ジェシカ・ビール、ベン・バーンズ、コリン・ファース、クリスティン・スコット・トーマスが主演しています。スコアには多くのCo病者とジャズ時代の歌が含まれており、その一部はキャストによって歌われるか、部分的に歌われます。

Easy Virtueは、モナコグランプリで華やかなアメリカ人未亡人Laritaが若いイギリス人John Whittakerに出会い、情熱的に結婚するソーシャルコメディです。彼らがイングランドに戻ると、彼の母親は義理の娘に即座に強い嫌悪感を抱き、一方彼の父親は親族の精神を見つけます。家族の緊張が高まります。

この映画は、英国のパテによる11月7日の公開前に、トロント国際映画祭とロンドン映画祭で上映されました。その後、映画はリオ国際映画祭、アブダビの中東国際映画祭、ローマ映画祭でも上映されました。 2009年3月12日にオーストラリアで劇場公開される前に、アデレード映画祭は終了しました。

プロット

1930年代初頭に設定されたLarita（Jessica Biel）は、モナコでJohn Whittaker（Ben Barnes）と出会います。彼らは結婚し、彼は花嫁をノッティンガムシャーの田舎のフリントハム近くの家族の邸宅に連れて行き、母親のヴェロニカ・ウィテカー（クリスティン・スコット・トーマス）と父親のジム・ウィテカー少佐（コリン・ファース）と2人の姉妹のヒルダ（キンバリー・ニクソン）とマリオンに会いました（キャサリンパーキンソン）。彼女の新しい義理の娘が嫌いになりやすいベロニカは、ジムのように流fluentなフランス語を話すことにさらに失望します。ラリタは、ジョンの元ガールフレンドであり、隣人のサラ・ハースト（シャーロット・ライリー）にも会いました。

ラリタは不注意な失言をして、誤って家族のチワワを殺し、ヒルダに冗談のアドバイスを与えて、残念ながら姉妹への恥ずかしさと敵意をもたらします。サラはウィッテカーズのパーティーに参加し、ヒルダに夢中になっている弟のフィリップ（クリスチャン・ブラッシントン）とともにテニスをします。しかし、フィリップはラリタに夢中になり、ヒルダをさらに怒らせます。ラリタは、彼女が以前に結婚しており、義母の軽daに直面しても冷静のままであることを明らかにします。ラリタの失望に、ジョンは彼らが自分の家を見つけることができるように地所を去ることを熱望していません。ラリタは田舎で退屈で悲惨であり、狩猟のような血のスポーツ、そして英国の人々が楽しむように見えるエンターテイメントのいずれかを嫌います。彼女はチャタリー夫人の恋人を読み、女性の親relativeに衝撃を与え、テニスをしません。彼女は、ベロニカの蒸れた装飾、彼女の絶え間ない友人の楽しさ、そして調理しすぎた食べ物が嫌いです。彼女はベロニカと仲良くしようとしますが、ベロニカは彼女を受け入れることを拒否し、アメリカの伝統を家に持ち込もうとする彼女の試みにresします。

ベロニカと彼女の狩猟パーティーはジョンとラリータが別棟でセックスをしているのを発見します。ラリータは、義母のmother笑、言葉による攻撃、汚いトリックによってますます孤立し、士気を失います。ジムを除いて、ラリタの唯一の友人は使用人であり、彼女はヴェロニカよりもよく扱います。ラリタはジムのワークショップに戻り、バイクに取り組みます。第一次世界大戦ですべての部下を失ったことからまだ悩まされているジムは、この地所への関心を失いました。彼と彼の妻の間の愛は、ずっと前に消えてしまった。 Whittakersは困難な状況に陥りました。ジョンは自立を失い、家族生活に引き込まれているため未熟に見えます。ジョンのラリタへの愛情は衰えているようです。彼は彼の妻についてサラに不平を言っており、サラは彼の序曲が不適切だと感じています。

ヒルダは、アメリカの叔父から新聞を受け取り、ラリタの最初の夫、癌で亡くなった年配の男性に関する情報を明らかにしています。ジョンはラリタから撤退し、ジムは娘たちの残酷さをscります。ベロニカのクリスマスパーティーで、ジョンはラリタと一緒に踊ることを拒否したため、ジムは彼女とタンゴを踊ります。彼女は結婚を辞めることを決心し、大邸宅を出る途中で、ジョンとの関係を中断したことをサラに謝ります。彼女は、サラがジョンを連れ戻すことを望んでいます。ヴェロニカと娘は最後にラリタと対conし、ヴェロニカとラリタが棘を取引する議論が続きます。そして、ラリタは娘たちが自分の目で世界を去り、見ることができるよう助言します。ラリタは家を出るときに大きな胸像を破壊します。ジムは彼女の車に同行し、ファーバー（クリスマーシャル）は両方をうまく願っています。

キャスト

ラリタ・ウィテカーとしてのジェシカ・ビール
ジョン・ウィテカーとしてのベン・バーンズ
ジム・ウィテカーとしてのコリン・ファース
ヴェロニカ・ウィテカーとしてのクリスティン・スコット・トーマス
ヒルダ・ウィテカーとしてのキンバリー・ニクソン
マリオン・ウィテカーとしてのキャサリン・パーキンソン
ファーバーとしてのクリス・マーシャル
フィリップ・ハーストとしてのクリスチャン・ブラッシントン
サラ・ハースト役のシャーロット・ライリー
ジャクソン役のジム・マクマナス
ロード・ハーストとしてのピップ・トレンズ
ラングリドン夫人としてのジョージー・グレン
パーティーのゲストとしてのステファン・エリオットとシェリダン・ジョブビンズ（ 非クレジット ）

製造

書き込み

ward病者の演劇は、ステファン・エリオットとシェリダン・ジョブビンズによってスクリーンに適応しましたが、主人公以外のオリジナルの演劇の特徴はほとんど残っておらず、even病者のキャストにあまり似ていません。

1937年に出版された彼の自伝「 現在の指示 」では、劇中の彼のオブジェクトは「今日のデクラスの女性を1890年代のより華やかなデミモンダインと比較するため」であると説明しています。彼は続けて、「悲劇ではなくコメディに基づいて劇を確立することを意図したラインは、ヒロインのラリタが彼女の独善的な態度によって忍耐を超えてイライラしたとき、第2幕の終わりに来ます-laws '、彼らを部屋から追い出します。」

1928年にアルフレッド・ヒッチコック監督のイザベル・ジーンズとフランクリン・ダイオール主演の無声映画になったが、この映画はCo病者の自伝では言及されていない。 2008年版の映画は、ノエルCo病協会によって好意的にレビューされています。

演出

映画製作者のステファン・エリオットは、クリスティン・スコット・トーマスに、ウィスタッカー夫人を「口ひげを生やして...ディズニーの魔女」として演じるように指示しました。当初、女優はこれが彼女がこれまでに受けた最悪の方向であると示唆することで応答しましたが、後に彼女のキャラクターの邪悪さとややつまらない外観と控えめなワードローブを受け入れました。

撮影

この映画はロンドンのEaling Studiosのスタジオで撮影され、次の場所で撮影されました。

フリントハムホール、フリントサム、ノッティンガムシャー（ウィッテカーエステート）
ケンブリッジシャー州ウィンポールホール（ハーストエステート）
Englefield House、バークシャー（モンテカルロ）

音楽

映画のスコアは、マリウス・ド・フリースと映画監督のステファン・エリオットが製作しました。 Cole PorterとNoëlCowardによるいくつかの曲を特集しています。それは映画のために特別に組み立てられたEasy Virtue Orchestraによって実行されました。ジェシカビールは、サウンドトラックアルバムで取り上げられている2つのトラックを歌って彼女の音楽デビューを果たします。ベン・バーンズは「景色のある部屋」を含むサウンドトラックでいくつかの歌を歌い、一方、コリン・ファースは最後のトラックでゲスト出演します。

締めくくりのクレジットには、コリン・ファース、ベン・バーンズ、ジェシカ・ビール、アンディ・ケインが演じる1920年代のフェイク・ジャズ・スタイルの「When The Going Gets Tough、The Tough Get Going」（1986年）のカバー・バージョンがあります。歌はビリー・オーシャン、ロバート・ジョン・「ムット」・ランゲ、ウェイン・ブラスウェイト、バリー・イーストモンドによって書かれました。歌「カーウォッシュ」と「セックスボム」のイギリスのジャズ演奏も含まれていました。

サウンドトラックアルバムは、2008年11月3日にストアおよびiTunesでリリースされました。

受信

重大な対応

レビュー集計WebサイトのRotten Tomatoesは、120件のレビューに基づいて53％のスコアを映画に提供し、Metacriticは28人の批評家のレビューに基づいて58％のスコアを映画に提供します。

マンクス・インディペンデントのコルム・アンドリューは、映画を7/10で「それは泡だったが、ソース素材は良いです。スクリプトは職人的ですが、少なくとも巧妙にしようとせず、演技の質は確かです」と述べました線がしっかりと共鳴します」。一部の批評家は、映画のしつこいジャズ時代のリットは、戦争の間の英語上陸した紳士の偽善、独善、そして夜の価値を攻撃する1924年に書かれた劇と最終的に対立していると感じました。脚本には散らばったCo病者のボンmotsが含まれていますが、機知は後の戯曲ほど厚くも速くもありません。

大まかなレビューと英国の全国的なレビューは、一般的に混在または否定的でした。フィルム・フォーはビールのキャスティングを賞賛し、ファースとトーマスのキャスティングは「ほとんど過激な思考ではないが、どちらも以前の時代の作品とは異なる何かを提供する」と述べた。 オブザーバーのフィリップ・フレンチは、この映画は「十分にデザインされて撮影されているが、スタイルや時代の感覚に欠ける、機知に欠け、時代錯誤、布耳」であると書いた一方、 ガーディアンのピーター・ブラッドショーは「アーチの現代的なフレーズやギャグをみんなの口に滑り込ませる」。 タイムズの批評家は5つ星のうち1つだけを受賞しましたが、 独立のニコラス・バーバーは「 イージー・バーチューを変なものにしようとするエリオットの緊張した努力のどれもが、より蒸れやすく、澱粉っぽくなるだけだ」と書いています。 デジタルスパイのステラパパマイケルは、映画で使用されている「カーウォッシュ」と「セックスボンブ」の英国のジャズ演奏は完全に気を散らすものであると付け加えました。

うける

この映画は世界中で18,463,608米ドルを獲得しました。 2009年5月に米国でリリースされ、商業的な成功を収めました。ソニー・ピクチャーズ・クラシックスは、米国、ラテンアメリカ、南アフリカで映画の配給権を取得するために、推定100万米ドルを支払いました。この映画は、米国での劇場公開が限定で総額250万米ドルになりました。映画はカナダと米国で2,656,784米ドルを獲得し、ソニーピクチャーズクラシックは、米国、ラテンアメリカ、南アフリカでの販売権に対して推定100万米ドルを支払いました。