知識ベース

オランダ語ベースのクレオール言語

オランダ語を語彙解析するクレオール語族

オランダのクレオールは、オランダ語の影響を大きく受けたクレオール言語です。

オランダを拠点とするほとんどのクレオールは、17世紀のオランダの海洋力の拡大の後、アメリカ大陸および東南アジアのオランダ植民地で発生しました。それらのほとんどすべてが現在絶滅していますが、既知の2つの品種は「絶滅危anger種」に分類されています。絶滅は一般に、標準的なオランダ語または連続する世代ごとに地域の大多数の言語への意図的な文化的および世代的言語シフトに貢献してきました。対照的に、アフリカーンス語は活気があり、アフリカ南部のオランダ人をほぼ完全に追い出しました。オランダ語に比べて文法が単純化されているため、クレオールと見なされることがよくあります。

リスト

オランダの重要なクレオールには次のものがあります。

クレオールロケーション状態
ベルビツェガイアナ 絶滅した
スケピガイアナ 絶滅した
ネガーホランド米領バージン諸島 絶滅した
ペチョインドネシア、オランダの移民コミュニティ 絶滅または危機にcriticalしている
ジャビンドインドネシア 絶滅した
セイロンポルトガル語-オランダ語スリランカ(旧セイロン 絶滅または危機にcriticalしている
モヒカンダッチアメリカ 絶滅した
ジャージーダッチ(「ネグロダッチ」) アメリカ 絶滅した
アフリカーンス語(「南アフリカのオランダ岬植民地、カープホランド」) 南アフリカ 生きている言語

オランダ人は他のクレオールにも大きな貢献をしています:

  • パピアメント
主にポルトガル語とスペイン語に基づいており、アルバ、ボネール、キュラソーで話されています。
  • サラマカン
主にスリナムで話されている英語、ポルトガル語、アフリカの言語に基づいて
  • スラナン・トンゴ
主に英語に基づいており、スリナムで話されています

ペンシルベニア・ダッチはその名前にもかかわらず、オランダ人の子孫ではなく、さまざまな中西ドイツ語です。