ダノター城

ダノター 城 （スコットランドゲール語： DùnFhoithear 、「棚の斜面にある砦」）は、ストーンヘブンの南約2マイル（3.2 km）にあるスコットランドの北東海岸の岩だらけの岬にある中世の要塞です。残っている建物の大部分は15世紀と16世紀ですが、この場所は中世初期に強化されたと考えられています。ダノターは、その戦略的な位置と防御力のために、スコットランドの歴史で18世紀のジャコバイトの台頭まで重要な役割を果たしてきました。ダノターは、スコットランドの名誉である栄誉のスコットランドが17世紀にオリバー・クロムウェルの侵略軍から隠された場所として最もよく知られています。 14世紀のキースの財産とマリノシャル伯爵の座、ダノターは、最後の伯爵が1715年のジャコバイトの反乱に参加してタイトルを失った後、衰退しました。この城は20世紀に修復され、現在は公共。

城の遺跡は1.4ヘクタール（3.5エーカー）にわたって広がっており、その下は北海（160フィート（49 m））に落ちる険しい崖に囲まれています。狭い土地が岬と本土を繋いでおり、そこに沿って急な道がゲートハウスに通じています。城内のさまざまな建物には、14世紀の塔の家と16世紀の宮殿があります。ダノター城は予定されている記念碑であり、敷地内の12の建造物は建物としてリストされていました。

歴史

中世初期

ダノターの礼拝堂は5世紀に聖ニニアンによって設立されたと言われていますが、その場所が最初に要塞化された時期は明らかではありませんが、いずれにせよ伝説は遅く、非常に信じがたいです。恐らくサイトへの最初の書面による言及は、681年と694年の「ドゥン・フォイサー」の2つの包囲を記録するアルスターの年代記に見られる。初期の出来事は、フォルトリウのピクト王であるブルードによる攻撃と解釈されたスコットランドの北東海岸上の力。スコットランドのクロニクルは、スコットランドの王ドナルド・II、RIアルバン （アルバの王）と呼ばれる最初の定規は、ウェセックスの900キングアゼルスタンでヴァイキングによる攻撃の際にDunnottarで殺害された934でスコットランドに力を導いたことを記録し、ダーラムのシメオンの記述によると、ダノターまで北に急襲された。WDシンプソンは、モットが現在の城の下にあるかもしれないと推測したが、1980年代の発掘調査は、初期の中世の要塞化の実質的な証拠を明らかにできなかった。近くの海のスタックであるダンニカにあるピクティッシュの石のグループの発見は、「ドゥン・フォイザー」が実際に北の0.30マイル（0.48 km）のボウダンの隣接する岬に位置するという推測を促しました。

中世後期

ウィリアム王子（1165〜1214年の統治）の治世中、ダノターはザマーンズの地方行政の中心地でした。この城は13世紀初頭のアーサー王のロマンスであるローマデファーガスにちなんで名付けられました。 1276年5月、聖アンドリュース司教のウィリアム・ウィシャートがその場所の教会を奉献しました。詩人ブラインドハリーは、ウィリアムウォレスがスコットランド独立戦争中の1297年にイギリス人からダノターを捕まえたと述べています。彼は教会で4,000人の敗北したイギリス兵を投獄し、生きたまま燃やしたと言われています。 1336年、イングランドのエドワード3世は、ロスリンの8代男爵ウィリアム・シンクレアに、北方作戦の前方補給基地としてサイトを再建および強化する目的で、8隻の船を部分的に破壊されたダノターに航海するよう命じた。シンクレアは、160人の兵士、馬、石工と大工の隊を連れて行きました。エドワード自身が7月に訪問したが、スコットランドの摂政であるアンドリュー・マレーirがダノターの防衛を奪い、再び破壊する部隊を率いた年末までに、イギリスの努力は取り消された。

14世紀には、ダノターがサザーランド伯第5代ウィリアム・デ・モラビア（d.1370）に与えられ、1346年にデイビッド2世から銃眼のライセンスが発行されました。 1359年頃、スコットランドのマリシャルのウィリアム・キースは、ロバート・ブルースのnieであるマーガレット・フレイザーと結婚し、この時点でダノターの男爵領を認められました。その後、キースは娘のクリスチャンとバイレスの義理の息子ウィリアム・リンゼイにダノターの土地を与えましたが、1392年にエクスケンビオン（交換）が合意され、キースはダノターを取り戻し、リンゼイはファイフに土地を取りました。ウィリアムキースは、ダノターにあるタワーハウスの建設を完了しましたが、教区教会に関連する奉献された地面に建設するために破門されました。キースはストーンヘブンの近くに新しい教区教会を提供していましたが、1395年に破門を解除した牛を発行した教皇ベネディクト13世に書かざるを得ませんでした。ウィリアムキースの子孫は15世紀半ばにアールズマリシャルになり、18世紀までデュノターを保持していました。

16世紀の再建

16世紀を通じて、キースは主席を改善および拡張しました。ダノターとイーストロージアンのキースマリシャルです。ジェームズ4世は1504年にダノターを訪問し、1531年にジェームズ5世はダノターが「私たちの領土の主要な強み」の1つであるという理由で伯爵の兵を免除した。ジェームズ6世はファイフとアンガスの進歩の一環として1580年に10日間滞在し、その間にダノターで枢密院会議が開催されました。 1592年のカトリック貴族の反乱の際、ダンノッターはハントリー伯爵に代わってキャプテンカーに捕らえられたが、数週間後にマリシャルMariに回復された。

1581年、ジョージキースは第5代伯爵マリシャルとして成功し、中世の要塞がより快適な家に変わった大規模な再建を始めました。アバディーンにあるマリシャルカレッジの創設者として、第5代伯爵はそ​​の安全性と同様に劇的な状況でもダノターを高く評価しました。四角形の周りの一連の範囲で構成される「宮殿」は、北東の崖の上に建てられ、海の景色を望む豪華な居住区を作成しました。 13世紀の礼拝堂は修復され、四角形に組み込まれました。ベンホルムの宿舎として知られる印象的な石造りのゲートハウスが建設されました。印象的ではありますが、これらは本物の防御機能ではなく、ファッショナブルな装飾である可能性があります。

内戦

1639年、第7代伯爵マリシャルのウィリアム・キースは、確立された司教教会とチャールズ1世が課そうとした変化に反対した長老派運動であるコヴナナーツを支持して出てきた。モントローズの第1 Mar爵ジェームス・グラハムと共に、彼はカトリックのジェームズ・ゴードン、第2子爵、アボイン、ハントリー伯爵と行進し、ストーンヘブンを奪取しようとする王室主義者の試みを打ち負かした。しかし、モントローズが王党派に向きを変えて北に行進したとき、マリシャルは、議会がその地域の指揮権を与えられたとき、そしてモントローズがストーンヘブンを燃やしたときでさえ、ダノターに留まった。

その後、マリシャールは王と契約を交わしたエンガー派factに加わり、王党派を支持して馬の軍隊をプレストンの戦い（1648）に導いた。 1649年にチャールズ1世が処刑された後、エンガジャーズは息子と相続人に忠誠を捧げました。チャールズ2世は王と宣言され、1650年6月にスコットランドに到着しました。1650年7月にダノターを訪れましたが、スコットランドでの存在によりオリバークロムウェルはスコットランドに部隊を率いて1650年9月にダンバーでスコットランドを破りました。

栄誉のスコットランド

チャールズ2世は、1651年1月1日にスコーン宮殿でcrown冠式を行いました。そこでは、スコットランドの名誉（王冠、剣、およびceptのレガリア）が使用されました。しかし、ロミアンにあるクロムウェルの部隊では、名誉をエジンバラに戻すことはできませんでした。アール・マリシャルはスコットランドのマリシャルとして名誉に正式な責任を負い、6月に枢密院は正式にダノターに配置することを決定しました。彼らはキャサリン・ドラモンドによってウールの袋に隠されて城に運ばれました。 BarrasのGeorge Ogilvie（またはOgilvy）は城の副知事に任命され、その防衛に対する責任を与えられました。

1651年11月、クロムウェルの部隊はオギルビーに降伏を求めたが、彼は拒否した。城のその後の封鎖の間、スコットランドの名誉の除去は、エリザベス・ダグラス、サー・ジョージ・オギルビーの妻、クリスチャン・フレッチャー、ジェームズ・グレンジャー、キネフ教区牧師の妻によって計画されました。王の書類は、エリザベス・ダグラスの親友であるアン・リンゼイによって城から最初に取り外されました。アン・リンゼイは、書類を衣服に縫い付けて包囲軍を歩きました。名誉自体の削除に関する2つの物語があります。フレッチャーは1664年に、1652年2月と3月に3回城を訪れたが、商品の袋の中に隠されていた王冠、,、剣、剣箱を持ち去ったと述べた。 18世紀にアールマリシャルの家庭教師によって与えられた別の記述は、名誉が城からビーチに降ろされ、フレッチャーの召使によって集められ、海藻のクリール（バスケット）で運ばれたと記録しています。城からの名誉を密輸したフレッチャーと彼女の夫は、それらをキネフのオールドカークの床の下に埋めました。

一方、1652年5月までに、封鎖の指揮官であるトーマス・モーガン大佐は、ダノターの削減に必要な大砲の引き渡しを行っていた。オギルビーは5月24日に降伏し、守備隊が自由になることを条件とした。栄誉が失われたのを見つけたクロムウェル人は、翌年までオギルビーと彼の妻を投獄しました。 21個の真鍮製大砲を含む城の所有物の多くは取り除かれ、マリシャルはクロムウェルの政府によって課せられた罰金を支払うためにさらなる土地と所有物を売ることを要求されました。

1660年のチャールズ2世の復元で、名誉はキネフ教会から削除され、王に返還されました。オギルビーはマリシャルの母親と口論しました。フレッチャーは議会から2,000人のメルクを授与されましたが、合計は支払われませんでした。

ホイッグとジャコバイト

17世紀から18世紀初頭まで、ダノターでは宗教的および政治的対立が続きました。 1685年、アーガイル伯爵が新王ジェームズ7世に反乱を起こしたとき、167人のコヴナントが押収され、ダノターの地下室に収容されました。囚人には、コヴナンタ運動内の反ロイヤリスト集団であるホイッグ党に関連する男性122人と女性45人が含まれ、新しい王に対する忠誠の誓いを拒否した。ホイッグ党は5月24日から7月下旬まで投獄された。 25人のグループが脱走したが、そのうち2人は崖からの落下で殺され、別の15人は再捕された。 5人の囚人が金庫で死亡し、37人のホイッグ党員は忠誠の誓いを立てた後に釈放された。残りの囚人は、ジョージ・スコット・オブ・ピトロキーが考案した植民地化計画の一環として、ニュージャージー州パース・アンボーイに移送されました。スコットランド自身のように、多くは航海で亡くなりました。 16世紀の城の建物の「王の寝室」の下にある地下室は、その後「ホイッグの金庫」として知られるようになりました。

ジャコバイト（追放されたスチュアートの支持者）とハノーバー人（ジョージ1世とその子孫の支持者）はどちらもダノター城を使用しました。 1689年、ダンディー子爵が退役したジェームズ7世を支援するキャンペーン中に、キャッスルはウィリアム3世とメアリー2世の守備隊となり、マリシャルLordがキャプテンに任命されました。アバディーンのジャコバイトの疑いのある17人が押収され、約3週間にわたって要塞に収容されました。これには、マリシャルカレッジの数学教授であるジョージリデルが含まれます。 1715年のジャコバイトライジングでは、第10代伯爵マリシャルのジョージキースが反乱軍と積極的な役割を果たし、シェリフミュアの戦いで騎兵隊を率いました。その後、上昇したマリシャルMariが放棄されて大陸に逃げ、最終的にはプロイセンのフレデリックのフランス大使になりました。一方、1716年に、ダノターを含む彼の称号と地所は王位に没収されると宣言されました。

後の歴史

Earl Marischalの押収された土地は、1720年に41,172ポンドで購入されました。YorkBuildings Companyは城の大部分を解体しました。 1761年、伯爵は短期間スコットランドに戻り、ダノターを買い取り、5年後にスコットランドの騎士マリシャルを務めたアレクサンダー・キース（1736-1819）に売却しました。ダノターはアレクサンダー・キース、その後彼の息子、アレクサンダー・キース（1768-1852）によって開催された後、1853年にオクタイヤーのパトリック・キース・マレーirに引き継がれた。 £80,000。 1925年にカウドレー1世子ウィートマンピアソンが購入し、その後妻が修理プログラムに着手しました。その時以来、城は家族に残っており、2009年に52,500人の訪問者を集めて一般公開されています。

ダノター城と、その上にある岬は、1970年に記念碑に指定されました。1972年に、ダノターにある12の建造物がリストされました。カテゴリAでは、3つの建物が「国家的に重要」であると記載されています。入り口ゲートウェイ;とベンホルムの宿泊施設。残りのリストは、「地域的に重要」なカテゴリBでした。ただし、2018年に、これらの建物のリストされたステータスは、Historic Environment Scotlandsの「デュアル指定2Aプロジェクト」の一環として削除されました。

本on。第3代子牛カウドレーの次男であるチャールズアンソニーピアソンは、現在、210平方キロメートル（52,000エーカー）のダネヒトエステートの一部であるダノター城を所有し、運営しています。メルギブソンとグレンクローズ主演の1990年の映画「 ハムレット」の一部が撮影されました。

説明

ダノターの戦略的な位置により、所有者は北海の崖とマウントの丘の間の沿岸テラスを2.2マイル（3.5 km）内陸に制御することができ、スコットランドの北東からのアクセスが可能になりました。この場所には、海岸道路の駐車場からの急勾配の2,600フィート（790 m）の歩道（モダンな階段あり）、またはストーンヘブンからの3キロメートル（1.9マイル）の崖の上からアクセスできます。 13世紀から17世紀にかけて建てられたダノターの複数の建物は、約1.4ヘクタール（3.5エーカー）の岬に配置されています。土地のアプローチから見た支配的な建物は、14世紀の砦または塔の家です。他の主要な建物はゲートハウスです。チャペル; 「ホイッグの金庫」が組み込まれた16世紀の「宮殿」。

防衛

城へのアプローチは、岬の西側にある岬「フィドルヘッド」のアウトワークによって見落とされています。入り口は、岩壁の裂け目を完全に塞ぐカーテンウォールに設置された、しっかりと保護された正門を通ります。ゲートにはportcullisがあり、部分的にブロックされています。メインゲートの横には、16世紀のベンホルムの宿舎があります。これは5階建ての建物で、岩に切り込まれ、上のアパートに刑務所があります。 3段のガンポートがベンホルムズロッジングの下層階から外側に面しており、メインゲート内では4つのガンポートのグループが入り口に面しています。入り口の通路は左に鋭く曲がり、2つのトンネルを通って地下を走り、塔の家の近くに現れます。シンプソンは、これらの防御は「例外なくスコットランドで最強」であると主張しているが、後の作家は銃口の有効性を疑っていた。クルーデンは、ベンホルムの宿舎の銃口の位置合わせは、アプローチではなくアプローチを横切って向いているため、効率が限られていることを指摘しています。入口に面したガンポートの実用性も疑問視されていますが、1612の在庫には4つの真鍮製の大砲がここに置かれたことが記録されています。

城への2番目のアクセスは岩だらけの入り江から始まり、ダノター崖の北側にある小さな洞窟を運ぶことができる海洋洞窟への開口部です。ここから急な道は崖の上にある要塞化された後門に通じ、宮殿の水門を介して城にアクセスできます。土工の形をとる大砲の防衛は、城の北西の角を取り囲み、内陸に面し、南東を海側に面しています。東の砲台のそばには、小さなセントリーボックスまたは番所があり、海岸を見渡せます。

タワーハウスと周辺の建物

14世紀後半のタワーハウスには、石造りの地下室があり、もともと3階建てで、屋根裏には屋根がありました。 40 x 36フィート（12 x 11 m）の高さの塔の家は、その切妻まで50フィート（15 m）の高さでした。主要な部屋には、2階に寝室のある大広間と主のための私室がありました。塔の家の横には倉庫と、大きな煙突のある鍛冶屋の鍛冶屋があります。安定したブロックが岬の南端に沿って広がっています。近くには、1574年頃に建てられた、おそらく第4代伯爵マリシャルの息子ウィリアムキース（1580年に亡くなった）の使用のために建てられた、ウォータートンズロッジング（プリーストハウス）があります。この小さな自炊式の家には、地上にホールとキッチンがあり、その上にプライベートチャンバーがあり、北側にらせん階段があります。第7代伯爵の従者であるウォータートンのトーマス・フォーブスにちなんで名付けられました。

宮殿

岬の北東にある宮殿は、16世紀後半から17世紀初頭にかけて建設されました。四角形の周りに配置された3つの主翼で構成され、おそらく1581年に成功した第5伯爵伯爵の作品であると考えられます。 16世紀にまだ普及している高い塔のスコットランドの伝統とは対照的に、長くて低いデザインで現代の英国の建物と比較されています。 7つの同一の宿泊施設が西側の範囲に沿って配置され、それぞれが四角形に開口し、窓と暖炉があります。宿泊施設の上には、西側の範囲に120フィート（37 m）のギャラリーがありました。現在、屋根のないギャラリーには元々精巧なオーク材の天井があり、アントニンの壁から取られたローマのタブレットが展示されていました。ギャラリーの北端には、北の範囲につながる応接室がありました。ギャラリーには南にあるシルバーハウスからもアクセスできます。シルバーハウスには広い階段があり、上に宝庫があります。

北の範囲の地下には、キッチンと店があり、その上にダイニングルームと大きな部屋があります。 1階には、北と西の範囲の間にあるウォーターゲートがあり、北側の崖の上のポスターにアクセスできます。東と北の範囲は、長方形の階段を介してリンクされています。東の範囲には地上階に貯蔵庫、醸造所、パン屋があり、上記の伯爵夫人のためのアパートのスイートがあります。北東翼には伯爵のアパートがあり、チャールズ2世が滞在した「王の寝室」があります。この部屋には、第7伯爵と彼の妻の腕と日付1645が刻まれた彫刻が施された石があります。これらの部屋の下には、52 x 15フィート（15.8 x 4.6 m）のセラーであるホイッグの金庫があります。 1685年にコベナンターズが収容されていたこのセラーには、大きな東側の窓があり、床にあるトラップドアからアクセスできる下の金庫室があります。宮殿内の部屋のうち、1920年代に復元されたのは、ダイニングルームとシルバーハウスだけです。中央エリアには、幅50フィート（15 m）、深さ25フィート（7.6 m）の円形の貯水池または魚のいる池があり、西にはボウリンググリーンがあります。四角形の南東の角には礼拝堂があり、1276年に奉献され、16世紀に大部分が再建されました。中世の壁と2つの13世紀の窓が残っており、南に墓地があります。