天使の決闘

デュエル・オブ・エンジェルズ （1963）は、フランスの劇作家ジャン・ジラウドによる劇 『 プール・ルクレス』 （1944）のクリストファー・フライによる英語版です。この劇は、強姦された高潔なローマの主婦ルクレティアの物語に基づいており、夫と彼の友人からの支援を得ることなく自殺に追い込まれます。これは、 The Luce of Lucreceでシェイクスピアが使用したのと同じ伝説です。ジロードゥはローマの伝説に新しいロケールを与え、南フランスの19世紀のエクスアンプロヴァンスで彼のドラマを設定します。

オリジナル作品

注ぐLucrèceは ジャン・ジロドゥ 、巻のドラマでは、クリストファー・フライによって天使の決闘として、英語に翻訳されました。 1（1963）。

ポール・ルレースは、1953年11月4日にパリでマリニー劇場で作者が亡くなってから9年後まで、ジャン=ルイ・バローのプロダクションで上演されませんでした。

デュエルオブエンジェルズは、1958年4月24日にジャンルイバロー監督のプロデュースでアポロシアターで開幕しました。リーは、1960年4月19日にニューヨークのヘレン・ヘイズ・シアターでロバート・ヘルプマン監督の演出オープニングでパオラの役を演じ、ピーター・ウィンガード、ジャック・メリバル、メアリー・ユアも出演しました。