ダブデール
ダブデールは、イングランドのピーク地区にある谷です。この土地はナショナルトラストが所有しており、毎年100万人の訪問者を集めています。渓谷は鳩の川によって切り取られ、北のミルデールと南のソープクラウドとバンスターヒルの近くの樹木が茂った渓谷の間をわずか5 km（3マイル）にわたって走っています。樹木が茂った渓谷では、一連の飛び石が川を渡り、鳩の穴として知られる2つの洞窟があります。
ダブデールの他のアトラクションには、Ilam Rock、Viator's Bridgeなどの岩柱があり、石灰岩には恋人たちの跳躍とレイナードの洞窟があります。
歴史
Dovedaleの地質を形成する石灰岩は、約3億5千万年前の石炭紀にこの地域の浅い海に住んでいた化石化した海の生き物です。 2つの氷河期の間に、石灰岩（リーフライムストーンとして知られている）は氷河の融水によってごつごつした形に切断され、ダブホールやレイナードの台所の洞窟などの乾燥した洞窟が最終的に形成されました。
洞窟は紀元前13,000年頃にハンターによってシェルターとして使用され、それ以来、ダブデールは継続的な人間の活動を見てきました。約4,500年前、新石器時代の農民は洞窟を墓として使用していました。レイナードの青銅器時代の洞窟活動の証拠があり、そこで見つかったアーティファクトはバクストン博物館とアートギャラリーに展示されています。
バイキングは西暦800年頃に定住しました。ソープなどの地元の地名はスカンジナビア起源です。これらの入植地は恒久的になり、ソープは1086年のDomesday Bookで言及されています。
ミルデールの馬車橋であるViator's Bridgeは、近くのウェットンとアルストーンフィールドから絹と亜麻が輸送された中世の時代から使用されています。
観光は18世紀に始まり、現在、ダブデールはイギリスで最も訪問された自然の観光地の1つです。
2014年7月、レイナードの台所の洞窟で、鉄器時代後期とローマのコインの宝庫が発見されたことが発表されました。 「宝」と宣言された26個のコインには、ローマ侵攻以前の3個のローマのコインと、鉄器時代後期の20個の金と銀の破片が含まれ、コリエルタヴィ族に由来すると考えられていました。ナショナルトラストの考古学者レイチェルホールは、「コインは、コインを所有した個人の深刻な富と権力を示唆するだろう」と語った。コインは2014年後半にバクストン博物館で展示される予定でした。
川の鳩
鳩は川の長さ45マイルの有名なマス川で、チャールズコットンズフィッシングハウスは、イザークウォルトンの「コンプリートアングラー」のインスピレーションで、川のほとりにあります。 HartingtonからIlamのManifold川との合流点まで、Dove川はDove ValleyまたはDovedaleとして知られる風光明媚な石灰岩の谷を流れます。ハーティントンから南へ8マイル（13 km）離れたイラムまで、鳩はベレスフォードデール、ウォルフスコートデール、ミルデール、そしてダブデールを流れます。
ナショナルトラスト
デールの大部分は、ナショナルトラストのサウスピークエステートの所有物です。ダブデールは1934年に買収され、1938年まで連続して資産が追加され、1948年にはウルフコートデールが追加されました。
ダブデールは、多様な植物と興味深い岩の形成を備えた「イングランドで最も素晴らしい野生動物の1つ」であるため、2006年に国立自然保護区になりました。ナショナルトラストは、ダービーシャーカウンティカウンシルと協力して、ダブデールの象徴的な飛び石の改修を監督した2010年に論争に巻き込まれました。それは、モルタルと石灰岩のスラブの層で石の1つを除いてすべてをトッピングすることを含みました。
ソープクラウド
Dovedaleの南端、ThorpeとIlamの村の間のグリッド参照SK151510には、942フィート（287 m）のThorpe Cloudがあり、リーフノールとして知られる孤立した石灰岩の丘です。これは、デールの北上およびミッドランズ平野の南の視点を提供します。 「クラウド」という名前は、「丘」を意味する古い英語の単語「 clud 」の派生語です 。反対側の銀行のグリッド参照SK141516には、1,079フィート（329 m）の高いが孤立の少ないバンスターヒルがあり、これもリーフノールです。 1934年にサウスピークエステートのためにナショナルトラストによって買収されました。
ミルデール
ミルデールは、ダブデールの北端にある石造りのコテージの村であり、北からデールへの主要なアクセスポイントです。コーンミルは19世紀半ばまで存在し、そのstable舎は現在、ナショナルトラストの情報小屋として使用されています。
Viator's Bridge
ミルデールの古代の狭いパックホース橋にはもともと側壁がなかったため、パニエを持つ馬は邪魔されることなく橋を渡ることができました。 「旅行者」のラテン語である「Viator」と呼ばれるIzaak Waltonは、 Compleat Anglerで次のように書いています。
橋のサインは何ですか？この国の手押し車で旅行しますか？この橋は、他の目的のために作られたものではありません。マウスが2本の指の幅を越えないように、なぜそれを越えられないのでしょうか。
このことから、橋はViator's Bridgeという名前を取得しました。
この橋は、近くのウェットンとアルストーンフィールドから絹と亜麻を輸送する馬車のために、中世から使用されています。それは古代の記念碑としてリストされています。
石灰岩の形成
ダブデールは、多くの石灰岩層で有名です。最も南に名付けられたフォーメーション、Dovedale Castleは、Thorpe Cloudの飛び石から川沿いの短い距離にあります。恋人の跳躍と呼ばれる石灰岩の岬は、一連のステップからアクセスできます。階段は、第二次世界大戦で捕らえられたイタリアの捕虜によって構築され、現在はナショナルトラストと国立公園局によって維持されています。
Lover's Leapでは、ナポレオン戦争で恋人が殺されたと信じていた若い女性が岬から身を投げ出しました。彼女が倒れ、命を救ったとき、彼女のスカートは木の枝に引っかかった。彼女が家に着いたとき、彼女は恋人が生きているのを聞いた。 Lover's Leapについては、第二次世界大戦でも同じ話をしているものなど、他にも同様の伝説があります。
Lover's Leapの向かいには、十二使徒と呼ばれる石灰岩の層があります。岩の尖塔は、ハードリーフの石灰岩から作られています。それらは谷側から突き出ており、川はその周囲の岩と土を侵食しています。ナショナルトラストは、岩層が見えるように植物の寿命を空にします。
- レイヴンスター
- ピカリングTor
- ティッシントンの尖塔
- ダブデール教会
- レイナードの洞窟
- ライオンズヘッドロック
- イラムロック
- 羊飼いの修道院
- 鳩の穴
自然史
ダブデールは、その植物の生活、特に石灰質の灰の木で生態学的に特別な関心を集めており、これはイギリスで最高とされています。ソロモンのアザラシ、スズラン、 パリの四葉 、大小のライムの木などの珍しい植物があります。ここで見つかった鳥には、一般的なカワセミ、アオサギ、ひしゃくが含まれます。
観光
ジェントリーは、18世紀から19世紀にかけてのダブデールへのほとんどの訪問者で構成されていました。 1899年から、アシュボーン-バクストン鉄道がソープの村の上にあるソープクラウド駅まで走り、すべての社会階級の歩行者やハイカーがダブデールをより広く利用できるようになりました。道路輸送の改善により、地域への移動も容易になりました。
1931年、ラムゼイマクドナルドの労働政府は、国立公園として指定する自然地域を選択するための「国立公園局」の設立を推奨しました。ダブデールは選択された地域の1つであり、1951年にイギリスで最初の国立公園になったときに、最終的にピークディストリクト国立公園に含まれました。
1937年7月、スタッフォードシャー郡議会は、ネギとマニフォールドバレーライトレールウェイを、マニフォールドウェイとして知られる滑走路に改造しました。アシュボーン-バクストン鉄道は1960年代半ばに閉鎖され、ティシントントレイルとして知られる線路に変更されました。
1986/87年に実施されたピークディストリクト国立公園の調査では、訪問者の5分の1以上がウォーキングが訪問の主な理由であると述べています。 1990年8月の日曜日の歩道の数は、川のスタッフォードシャー側で4,421人、ダービーシャー川岸で3,597人を記録しました。
釣りは、アイザック・ウォルトンのコンプリートアングラーに一部起因団体に、同様に人気が高まっています。釣りの権利は、Izaak Walton Hotel（スタッフォードシャー銀行SK143508のDovedaleの南端にあるルートランド公爵領の一部）によって保持されています。
人気の高まりは、混雑と浸食の問題を引き起こしました。
文学および文化協会
Izaak WaltonのThe Compleat AnglerのインスピレーションであるCharles Cottonのフィッシングハウスは、Dove川沿いの森の中にあります。
サミュエル・ジョンソン、ロード・テニスン、ジョン・ラスキン、ロード・バイロンはすべて、ダブデールの景色を賞賛しました。詩人のトーマス・ムーアに最後のダブデールについて書いた「ダービーシャーにはギリシャやスイスのような高貴なものがあることを保証できる」。
エリザベス・ベネットとダーシー氏は、ジェーン・オースティンのプライドと偏見でペンバリーで予想外に会った後、ダブ・デールを含むダービーシャーでの彼女の旅行について話しています。
Dovedaleは2005年のBBCテレビ番組Seven Natural Wondersで、ミッドランドの驚異の1つとして取り上げられました。川を渡る飛び石は、ホルヘ・グラウの1974年の映画「マンチェスターの死体で生きている死者」で際立っています。川沿いのエリアは、フランコゼフィレッリの1996年版とBBCの2006年版のジェーンエアーで使用され、ダブデールは2008年の映画「その他のブーリンガール 」でも取り上げられました。リドリー・スコットの映画「 ロビン・フッド」もロバート・ダブデールをロケ地として使用し、映画の終わり頃のいくつかの場面ではっきりと見ることができます。
ダブデールダッシュ
ダブデールダッシュは、ダブ川沿い、ダブデール沿い、およびイラム村とソープ村の間の年間4 3⁄4マイル（7.6 km）のクロスカントリーレースです。 1953年に最初に開催されたレースは、11月の第1日曜日に行われますが、以前はガイフォークスナイトに最も近い日曜日に開催されました。悪天候のため、1998年、2000年、2004年の4回、レースは中止されました。
