ドニャネシュワリ

Dnyaneshwari （マラーティー語：ज्ञानेश्वरी）（IAST： Jñānēśvarī ）は、 Jnanesvari 、 Jnaneshwari、またはBhavartha Deepikaとも呼ばれ、1290年にマラーティー教の聖人で詩人のDnyaneshwarによって書かれたバガヴァッドギーターの解説です。 Dnyaneshwar（1275年生まれ）は21年という短い人生を送りましたが、この解説は彼の10代で作曲されたことは注目に値します。このテキストは、マラーティー語で最も古い現存する文学作品であり、バルカリ（ヴィトバ）の伝統のエカナスやトゥカラムなどの主要なバクティ運動の聖詩人に影響を与えたものです。 ドニャネシュワリは、 バガヴァッド・ギーターをヒンドゥー教のアドヴァイタ・ヴェーダーンタの伝統で解釈します。テキストの哲学的な深さは、その美的価値と学術的価値で賞賛されています。

プラダーンとランバートによると、1290年までのドニャネシュワリの信頼できる年代決定は、 ヤダヴァ王ラマデヴァとその書記者とその完成のサンバトの名前へのテキストと確証的な言及に基づいています:: xiii-xvドナネシュワリについて言及し、ヒンドゥー教の伝統がさまざまな巡礼でドニャネシュワリに同行したと信じている別の現代のバクティ運動の聖詩人、ナムデブの作品。16世紀後半にドニャネシュワリの信ity性が争われている、彼はテキストを元のバージョンに復元したと述べ、「変更も追加も許可されない」と尋ねました。：xv-xvi学者は一般にこのバージョンが最も忠実なものであることを受け入れ、この版は1909年にVKによって識別されましたRajvadeおよび1959年に公開。：viii-ix

ドニャネシュワリの物語はバガヴァッド・ギーターに密接に従いますが、解説（地元の伝統ではティカと呼ばれます）は、ヒンズー教の主要な哲学と信仰の議論を含むように説明を拡大する「歌説教」の形で書かれています13世紀。：xvii-xviii Gitaには700節ありますが、 Dnyaneshwariには約9,000節あります。これには、ヴェーダ、ウパニシャッド、その他の主要なヒンドゥー教のテキストへの言及が含まれています。 9,000の詩のそれぞれは、 ovi （マラーティーメーターの形式）と呼ばれる4行（4分の1）で構成されています。その詩に音節の数を固定していると韻しないギーターとは異なり、 ギーターのDnyaneshwari解説は4の最初の3が韻を行いその行あたりの音節の可変数を持っています。 Dnyaneshwariの各行には通常、3から13の音節があります。： xix-xx

テキストは敬Vaに、ヴァイシュナヴィズム、シャイヴィズム、シャクティズムの伝統からの多くのヒンズー教の神と女神の名前、およびサラスワティ（シャラダ）などのヴェーダの名前を含んでいます。その詩の多くの最後の行には、特徴的な「Jnanadeva says」または「Says Jnanesvara」が含まれています。1-24この形式は、後の時代のバクティ運動の詩人や、シーク教の教祖グランスで採用されました。

参照資料

参考文献

• 「Swadhyay Dyaneshwari」-「J. Krushnamuti Sandesh Ani Parichay」の著者によるChhapkhane Keshav Ramachandraによるマラーティー語自習書（Born-1875、マハラシュトラ州、インド、サングリ）