ノルウェーとスウェーデンの組合の解散

労働組合の解散 （ブークモール：Unionsoppløsningen;ニーノシュク：Unionsoppløysinga;Landsmål：Unionsoppløysingi;スウェーデン語：Unionsupplösningen）ベルナドッテ王朝の下でノルウェーとスウェーデンの王国の間には、ノルウェー議会（ノルウェー国会）の決議によって運動に設定されました1905年6月7日。近隣諸国間の緊張と戦争への恐怖の数ヶ月後、そして8月13日に開催された解体を圧倒的に支援したノルウェーの国民投票の後、2つの政府間の交渉により、スウェーデンは26日に独立した憲法君主であると認められた1905年10月。オスカー2世はノルウェー王位の主張を放棄し、スウェーデンとノルウェーのイギリスを事実上解散させ、11月18日にこの出来事の直後にカール王子のノルウェー王位への加盟が行われました。デンマーク、Haakon VIIの名前を取得。

バックグラウンド

1814年のノルウェーの民族主義的願望は、スウェーデンの短いが決定的な戦争での勝利に苛立ち、その結果ノルウェーはスウェーデンとの個人的な連合を結んだ。ノルウェー憲法はほぼそのまま保たれました。ノルウェーは、独自の議会、司法制度、法制度、軍隊、通貨を持ち、合法的に独立国家の地位を有していました。しかし、ノルウェーとスウェーデンは共通の君主を共有し、スウェーデンの外務省を通じて共通の外交政策を実施しました。主に二人の間に親善の感情があり、国王は一般的に両王国の利益のために行動しようとしました。

しかし、長年にわたって、ノルウェーとスウェーデンの利益の相違が明らかになりました。特に、ノルウェー人は、外交政策の利害がスウェーデンの外務省によって十分に果たされていないと感じていました。増大する紛争の背後には、いくつかの推進要因がありました。

ノルウェーの経済は対外貿易により依存していたため、当時スウェーデン政府が支持していた保護主義的措置に敏感でした。
ノルウェーにはイギリスとの貿易やその他のリンクがありましたが、スウェーデンにはドイツとの密接なリンクがありました。
ノルウェーは、ヨーロッパ以外のスウェーデンよりも多くの関心を持っていました。

さらに、ノルウェーの政治は議会制民主主義の拡大を特徴とする自由主義の傾向にますます支配され、スウェーデンの政治はより保守的な傾向がありました。ノルウェー憲法の下では、ノルウェー議会、ストーティングは大陸で最も強力な議会でした。王はノルウェーで一時拒否権のみを持ち、ストーティングはスウェーデンで君主制が持っていた絶対的な拒否権を認めようとする多くの王室の試みに抵抗した。さらに、1884年までに、ストーティングの権力は、王が完全に自分の選択でノルウェー政府を指名できなくなったり、ストーティングの意思に反して政権を維持することができなくなるまでになりました。対照的に、1905年まで、連合の終結直前まで、王はスウェーデンの領土でほぼ独裁者でした（少なくとも紙上では）。

1895年に「州間法」（ メロムリクスロベーン ）の廃止により両国間の自由貿易が制限されたとき、継続する組合の経済的理由も減少した。

紛争は、いわゆる「領事」をめぐり、ノルウェー政府は、ノルウェー外務大臣によって任命された総領事館に頼るのではなく、ノルウェーが海外に領事館を設立することを主張しました。共同外交政策を実施するための長年の慣行は、スウェーデン人が常に外相を務めることであったため、スウェーデン政府と国王は、この主張に反対し、外交政策を設定する王位の権利の拒絶と見なした。

ノルウェーの自由党は、いわゆる「拳政策」を通じて妥協のない立場を開拓していたが、保守党はまた、少なくとも事実上の独立と個人連合内の平等を支持する強力な政策を採用するようになった。両当事者は交渉を通じて問題を解決する努力をしましたが、ノルウェーの世論は徐々に定着しました。

スウェーデンとノルウェーはともに軍事費を増やし、ノルウェーはコングスビンガーとフレドリクステンのフロンティアフォートを近代化し、スウェーデンとの国境に沿って一連の新しい軍事拠点を建設しました。

解散の前奏曲

1905年初頭、クリスチャンミッシェルセンは自由主義者と保守派で構成される連合政府を結成しましたが、その唯一の目的はノルウェーの領事館を設立することでした。この法律はノルウェー議会によって可決されました。予想どおり、おそらく計画どおり、オスカー2世は法律の受け入れを拒否し、ミシェルセン政府は辞任しました。王が現在の状況下で内閣を形成できないと宣言したとき、1905年6月7日に憲法上の危機が勃発しました。その日、ストーティングは全会一致でスウェーデンとの組合を解散し、オスカーが効果的に彼の役割を放棄したという線を引きましたノルウェーの王として、代替政府の任命を拒否しました。満場一致の宣言のテキストは、解散の宣言が主要条項の脇にあったという事実に注目して、読んでください：

内閣のすべてのメンバーが彼らの位置を辞任したので。国王Ma下以来、国のために新しい政府を得ることができないと宣言しました。憲法上の君主制は消滅したため、ストーティングは本日、ノルウェー憲法および関連法に従い、スウェーデンとの連合の解散により必要とされた修正に従って、国王が保有する権限を行使することを辞任した内閣を承認します。王がノルウェー王として機能しなくなったという事実に起因する、1人の王の下。

この宣言に反抗的な行為として最初に反応したスウェーデン政府は、組合の交渉終結に対する開放性を示し、とりわけノルウェーの国民投票について主張した。しかし、ノルウェー政府はこれを予想しており、すでに8月13日に国民投票を予定していたため、スウェーデンからの要求に応じて呼び出されたようには見えませんでした。

ノルウェー内の内部変化に加えて、ノルウェーがスウェーデンから脱却することを可能にした主要な重要な要因は、新興のスウェーデンの社会民主主義運動でした。 20世紀の初期、Hjalmar Brantingは社会民主党を率いて、ノルウェーとスウェーデンの統一を維持するための戦争に反対しました。 1905年に危機が訪れたとき、彼は「ノルウェー、王様に手を出そう！」というスローガンを作り出しました。社会民主党は、準備金の呼びかけと戦争に対するゼネストへの抵抗を組織しました。スウェーデンの大部分は、ノルウェーの人々と同じようにノルウェーの自由国家を支持しました。

国民投票は8月13日に行われ、反対側の184人（0.05％）に対して組合の解散を確認するために、圧倒的な368,208票（99.95％）をもたらしました。歴史上最も偏った国民投票の一つです。

これにより、政府は解散の確認を得た。ノルウェーの男性の85％が票を投じましたが、普遍的選挙権としての女性は1913年まで女性に拡大しませんでした。しかし、ノルウェーのフェミニストは279,878の署名を収集して解散を支持しました。

極地探検家のフリチョフ・ナンセンは組合を解散したことで重くのしかかり、イギリスに旅立った。そこで彼はノルウェーの独立運動に対する英国の支援を首尾よく働きかけた。

カールスタード交渉

8月31日、ノルウェーとスウェーデンの代表は、スウェーデンのカールスタード市で会合を開き、解散の条件について交渉しました。多くの著名な右翼スウェーデンの政治家はこの問題に対して強硬なアプローチを支持したが、歴史学者たちはスウェーデン王が早期にノルウェーとの戦争を危険にさらすよりも組合を失う方が良いと判断したことを発見した。独立に対するノルウェー人の圧倒的な国民の支持により、ヨーロッパの大国は独立運動が合法であると確信し、スウェーデンはそれを抑圧することで孤立することを恐れました。また、国間の追加の悪意を作成するための食欲はほとんどなかった。

交渉が進展したにもかかわらず、軍隊はスウェーデンとノルウェーの国境の両側に静かに配備されましたが、2キロメートル（1.24マイル）離れていました。ノルウェーの左翼主義者の間の世論は、必要であれば、スウェーデンの数値的優位性に対してさえ、独立戦争を支持しました。

9月23日、交渉は終了しました。 10月9日、ノルウェー議会は解散の条件を受け入れることを投票しました。 10月13日、スウェーデン議会がそれに続きました。ノルウェーは6月7日にスウェーデンとの連合が終了したと考えていましたが、オスカー2世が彼と彼の子孫のノルウェー王位に対する主張を放棄した10月26日、スウェーデンは正式にノルウェーの独立を認めました。

ノルウェーの王を選ぶ

6月7日の決議で、ストーティングは「ベルナドッテの申し出」と呼ばれるものを作成し、オスカー2世を招待して、若い息子の1人がノルウェーの王位に就くことを許可しました。この申し出は、両国の分離にもかかわらず、スウェーデン政府とその王室に対する善意を示すノルウェー政府の試みでした。別の、より重要なレベルでは、社会主義者の影響にもかかわらず、ノルウェーの離脱は急進的な革命的プロジェクトではなかったことを他のヨーロッパの大国に安心させることも意図していました。君主制の継続は、新しい国でも伝統、継続性、秩序が以前のように大事にされることを意味します。このようにして、ノルウェーは、フランスを除くすべての遺伝的君主国である他のヨーロッパの大国から支援を集めることを目指しました。

独立宣言とは異なり、ベルナドッテの申し出はノルウェー政府内での論争と論争の問題でした。議会の5人の社会主義者が君主制を持つという考えに反対票を投じ、内閣の共和党員であるGunnar Knudsen財務大臣がこの問題を辞任した。オスカー2世王はベルナドッテの申し出を受け入れることができなかったことが知られていましたが、10月26日に申し立てを放棄した際にその申し出が正式に拒否されるまで、この問題は未解決のままでした。

王がベルナドッテの申し出を拒否したことは数か月前に予想されていましたが、すでに夏にはノルウェーの代表団がデンマークに近づき、フレデリック皇太子の次男であるデンマークのカール王子33歳に関する提案をしました。カール王子の母親であるスウェーデンのルイーズは、スウェーデン国王チャールズ15世の唯一の子供であり、オスカー2世国王自身のであったため、スウェーデン王室とのつながりは維持されます。また、カールはイギリスのエドワード7世の娘であるモードと結婚していました。イギリス生まれの女王を連れてくることで、ノルウェーがイギリスの支援に訴えることが期待されました。もう1つの利点は、カール王子がすでに2歳のアレクサンダーという息子の父親であったことです。これにより、ラインを継続するための継承の安全が確保されました。ノルウェー議会は他の候補者を検討しましたが、最終的にはカール王子を選びました。

カール王子は多くの点で代表団に感銘を与えました。ノルウェーの独立につながったリベラルで民主的な運動に対する彼の感受性のために、少なくとも。ノルウェーの憲法では、王位が空席であればストーティングが新しい王を選ぶことができると規定していましたが、カールは、主要な政治家や高位の軍人を含む多くのノルウェー人が共和制の政府を支持していることを知っていました。議会の選択に基づいて王位を受け入れるように王子を説得する試みは失敗しました。カールは、ノルウェー国民が国民投票によって君主制への意志を表明し、議会が彼を王に選出した場合にのみ、王冠を受け入れると主張しました。

ノルウェーの有権者は、11月12日と13日に、3か月後の2度目の憲法制定投票で、79％近くの大多数（259,563〜69,264）で共和国ではなく君主制を確立することを決定しました。原則として共和国を支持した多くの人々は、それが新しく独立したノルウェー国民がヨーロッパの君主制の間で合法性を獲得するのを助けるだろうと感じたので、君主制に投票しました。

ノルウェーの君主制への願望を支持する11月の国民投票の後、ノルウェー議会は圧倒的多数により、カールとその子孫をノルウェーの新しい王朝として選出することにより、カールに11月18日にノルウェー王位への明確な委任を与えました。その同じ日に、ノルウェー議会の大統領はカール王子に彼の選挙を正式に知らせる電報を送った。デンマークの祖父クリスチャン9世から正式な許可を得た後、カール王子はノルウェー王位を受け入れ、ノルウェー王が使用した伝統的な名前であるHaakonという名前を選んで、その夜に返答しました。その名前の最後の王は、1380年に亡くなったハーコン6世でした。したがって、新しい王はハーコン7世になり、息子のアレクサンダーはオラフと改名され、皇太子になりました。ハーコン7世は選挙を受け入れてすぐにノルウェーの王になりました。したがって、1905年11月18日は彼の統治の初日としてカウントされます。

3日間の旅の後、新しい王室は11月25日に首都クリスチャニア（後にオスロと改名）に到着しました。

Haakon VIIは、11月27日の議会の前にノルウェーの王として憲法上の誓約を取りました。

キングハーコン7世とモードクイーンのcor冠式は、1906年6月22日にトロンハイムのニーダロス大聖堂で行われました。これは、ノルウェーで行われた最後のcor冠式でした。

解散の重要な個人

次の個人は、ノルウェーとスウェーデン間の組合の解散を取り巻くイベントで役割を果たしました。

BjørnstjerneBjørnson、ノルウェーの作家、1903年ノーベル文学賞受賞者。
エリックグスタフボストロム、1902年7月から1905年4月までのスウェーデン首相。
Hjalmar Branting、スウェーデンの政治家、スウェーデンの将来の首相。
シグルド・ボトカー、ノルウェーの演劇評論家。
クリストファー・ブルーン、ノルウェーの司祭および教育者
カール・シグヴァルト・ヨハネス・ブル、ノルウェー軍将校兼政治家。
ノルウェーの外交官、ウィルヘルム・クリストファー・クリストファーセン。
ØvreRichter Frich、ノルウェーのレポーター、新聞編集者、犯罪ライター。
Arne Garborg、ノルウェーの作家。
1905年までデンマークのカール王子として知られているノルウェーのハーコン7世は、1905年の解散後、ノルウェーの最初の王でした。
トーマス・ヘフティ、ノルウェー軍将校、エンジニア、スポーツ関係者、政治家。
Gunnar Heiberg、ノルウェーの詩人、劇作家、ジャーナリスト、演劇評論家。
Frederik Hilfling-Rasmussen、デンマーク生まれのノルウェーの写真家。
ストックホルム（1903〜1905年）でノルウェー首相を務めたノルウェーの作家、弁護士、政治家であるシグルドイプセン。
1905年8月から11月までのスウェーデン首相、クリスチャンルンデベルク
モード・オブ・ウェールズ、イギリス生まれの王女、キング・ハーコン7世の配偶者としてのノルウェーの女王。
クリスチャン・ミシェルセン、ノルウェーの海運王および政治家、1905年の独立ノルウェーの初代首相。
フリッチョフナンセン、ノルウェーの探検家、科学者、外交官、人道主義者、1922年のノーベル平和賞受賞者。
1905年4月から8月までのスウェーデン首相ヨハンラムシュテット

1905年のイベントの重要性

多くの点で、1905年の出来事は1814年の出来事の続編を形成しましたが、いくつかの重要な違いがありました。

1814年の独立運動の大部分は国民エリートの間の政治的日和見主義によって推進されたが、1905年の運動は、大衆支持を得た選出された役人によって主に推進された政治的傾向の結果であった。
1905年、ノルウェーは領土の賞品として戦争に参加しませんでした。
1905年までに、ノルウェー人は、独立した主権国家の制度とインフラストラクチャの多くを確立しました。
1905年までに、ヨーロッパの政治は1814年よりもノルウェーの独立を支持する傾向が強まりました。

1905年のスウェーデンとノルウェーの戦争を回避する際の外交の優位性については、多くのことが述べられています。実際、ノルウェー人は、戦争に来た場合、スウェーデン人よりもはるかに多くの戦いをしました。両当事者は、地理的な近接性がいかなる状況下でも長期的な敵意を受け入れられないことを認識しました。

1905年の特定の出来事に関連する多くの文書は、それらの年の間に破壊されました。一部の歴史家は、外国の利益が以前に想定されていたよりも強い役割を果たしたと推測しています。特に、イギリスは大西洋の港に対するドイツの影響を減らすために解散に影響を与えました。スウェーデンのドイツとの緊密な関係は長くは続かなかったが、ノルウェーの独立はすぐにそれをイギリスの影響圏に入れた。