知識ベース

直接話法

直接のまたは引用されたスピーチは、スピーチまたは思考を元の話者によって言い表された元の形式で報告するテキストです。物語では、通常は引用符で囲みますが、ギメで囲むこともできます。引用された話者は、 不法行為 (ラテン語「彼/彼女が言う」)で言及されているか、暗示されています。

直接、間接、および無料の間接音声の比較

  • 引用または直接のスピーチ
彼は彼のバンドルを置き、彼の不幸について考えた。 「そして、私はこの世界に入ってから、どんな喜びを見つけましたか?」彼は尋ねた。
  • 報告されたまたは通常の間接的な発話
彼は彼のバンドルを置き、彼の不幸について考えた。彼は自分が世界に来てからどんな喜びを見つけたのかを自問しました。
  • 無料の間接スピーチ
彼は彼のバンドルを置き、彼の不幸について考えた。そして、彼がこの世界に来てから、彼はどんな喜びを見つけましたか?

直接話法​​と間接話法の重要なセマンティックの違いは、直接話法は言われたまたは書かれた正確な単語を報告することを意味しますが、間接話法は自分の言葉での音声の表現です。

ノート

  1. ^ a b c直接的な発話と間接的な発話の両方は、元の話者の発話または考えを報告することを目的としています。一部の作家は、 報告された直接話法報告された間接話法という用語を使用します。 直接話法間接話法は、それぞれ発語力が直接および間接的に伝えられる音声行為の違いを指すこともあります。したがって、「今何時ですか?」は、「今何時ですか」という間接的なスピーチ行為によっても表現されるかもしれない直接的なスピーチ行為です。