ディンカアルファベット
ディンカのアルファベットは、南スーダンのディンカ人によって使用されています。書かれたDinka言語は、ISOの基本的なラテンアルファベットに基づいていますが、International Phonetic Alphabetからいくつかの文字が追加されています。現在の正書法は、1928年のRejaf言語会議で南スーダンの言語用に開発されたアルファベットに由来しています。これに先立ち、アラビア語とラテン語の文字をディンカ語に適合させるいくつかの試みが行われましたが、どちらの努力も大きな成功を収めませんでした。キリスト教の宣教師は、ディンカのアルファベットとなるものの開発に不可欠でした。
アルファベット
大文字 | A | Ä | B | C | D | Dh | E | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | G | Ɣ | 私 | 私 | J | K | L | M | N | Nh | ナイ | Ŋ | O | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | P | R | T | Th | うん | W | Y |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小文字 | a | ä | b | c | d | dh | e | ë | ɛ | ɛ̈ | g | ɣ | 私 | 私 | j | k | l | m | n | ああ | ny | ŋ | o | ö | ɔ | ɔ̈ | p | r | t | 番目 | あなたは | w | y |
ご覧のとおり、Dinkaはf、q、s、v、x 、およびzを使用しません。 hは有向グラフでのみ使用されます。
大文字 | Ä | Dh | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | Ɣ | 私 | Nh | ナイ | Ŋ | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | Th |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
小文字 | ä | dh | ë | ɛ | ɛ̈ | ɣ | 私 | ああ | ny | ŋ | ö | ɔ | ɔ̈ | 番目 |
代替案 | a | ああ | e | é、e | é、e | gh、q | 私 | うん | ͏ | ng | o | ó、o | ó、o | ああ |
Unicode(16進数) | C4 E4 | CB EB | 190 25B | 190 + 308 25B + 308 | 194 263 | CF EF | 14A 14B | D6 F6 | 186 254 | 186 + 308 254 + 308 |
そのここでε(trema /ウムラウト付きオープンe)を注意しɔ̈(trema /ウムラウト付きOオープン)は、Unicodeで合成済み文字として存在しないため、U + 0308、区別符号を組み合わせる分音符号を使用して生成されなければなりません。
歯の子音は、次のhを追加することで肺胞と区別されます。それ以外の場合、子音はIPAと同等に一致しますが、/ equivalent /はnyとして記述されます。 /ɟ/、書かれたj ; / j /、 yと書かれています。および/ɾ/、 rと書かれています。