Dichtung und Wahrheit

Aus meinem Leben：Dichtung und Wahrheit （ 私の人生から：詩と真実 ; 1811–1833）は、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの自伝であり、詩人の幼少期からワイマールに去ろうとしていた1775年の時代までを含む。

構造

この本は4つの部分に分かれており、最初の3つは1811〜14年に執筆および出版され、4つ目は主に1830〜31年に執筆され、1833年に出版されました。全体は著者の人生の最初の26年間をカバーしています。ゲーテは、「個人の最も重要な時期は彼の発達の時期である」と考えていました。

歴史

ゲーテは、1810年の夏にカールスバッドで色の理論を終えた後、 ディヒトゥングウントワールハイトの計画と草案を決定しました。彼は、 ウィルヘルム・マイスターの「ジャーニーマン・イヤーズ」の研究と並行して、自伝に初めて取り組みました。 1811年1月以降、自伝は彼の主な取り組みとなりました。ゲーテは、ベッティーナ・フォン・アルニムに、母親と関連する興味のない面談に基づいて、彼が青少年について書き留めたメモを送るように頼みました。ベッティーナがこの願いに応じたとき、詩人は主に彼女のメモを母親のアリストイア・デア・ムッターの描写に使用しましたが、彼は自伝には含めませんでした。また、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ハインリッヒ・フォン・トレブラ、カール・ルードヴィッヒ・フォン・ネベル、ヨハン・フリードリッヒ・ハインリッヒ・シュロッサーに助けを求めました。

ゲーテの意図

ゲーテは、科学者、歴史家、芸術家の観点から、 ディヒトゥングとワルハイトを書きました。科学者として、彼は自分の人生を「植物の変態で観察される法律に従って」段階ごとに発展するものとして描きたかった。歴史家として、彼は時代の一般的な条件を描写し、それらとの関係を明らかにした個人。アーティストとして、彼は自分自身のために事実に縛られているとは感じなかったが、重要なものを選択し、それらが芸術作品の一部になるようにそれらを成形した。

芸術に関する限り、 Dichtung （ 詩とフィクションの両方を意味する）という言葉は意図的に曖昧であり、著者が言及することが望ましいと考えているイベントを体系的に選択したことを示しています。ゲーテはまた、一部の人物や出来事の部分的に架空のイメージを作成しました。たとえば、フリーデリケ・ブリオンは、忠実な説明の試みよりも鮮明です。ドイツ人は、ゲーテのドラマ「 ファウスト」の中心的な女性キャラクターであるグレッチェンとも呼ばれるマーガレットとして再び登場するが、最初にバーの女王として登場するグレッチェンの姿が本当に存在していたことを疑っています。

内容

最初の3部の資料は、ゲーテの幼年期が1冊目から6冊目の途中までナレーションされ、学生時代の記述は6冊目の後半から11冊目まで続きます。本12-15は、作家としての彼の最初の大きな成功が実現したとき、彼の初期の男らしさの考慮に与えられます。重要な経験にもかかわらず、第4部はゲーテの発展の新しい段階を開くことはありませんが、彼の人生の外側のコースを最も決定的なターニングポイント、つまりワイマールからの彼の出発にもたらします。

ゲーテは、フランクフルトでの幸せな子供時代、妹のコーネリアとの関係、グレッチェンとの夢中を描いています。グレッチェンは「信じられないほど美しい」と言われていますが、ゲーテは、犯罪捜査の過程で彼を子供と呼んだと聞いたとき、彼が彼に表面的に見えたと述べています。ゲーテはさらに、ライプツィヒでの学生時代のアンナ・カタリーナ・シェーンコップフ、ストラスバーグでのフリーデリケ・ブリオン、フランクフルトの銀行家の娘リリ・シェーネマンとの恋愛を描いています。 Dichtung und Wahrheitは、ゲーテの詩人としての発展を反映しており、7年戦争とフランスの占領によってもたらされた著者の思考の変化を部分的に説明しますが、他の経験もすべて色分けされています。

特に、この自伝には、神学と哲学に無神論的であるだけでなく、非常に多くの共鳴があったラテン語表現ネモコントラDeum nisi Deus ipse （神自身以外の神に対して誰もいない）の造語が含まれています。