ギャロウェーのデルヴォルギラ
ギャロウェイのデルヴォルギラ （1290年-1290年1月28日）は、13世紀スコットランドの「実質の女」であり、ジョンの1223年の妻、第5代男爵、およびスコットランドの将来の王ジョンIの母でした。
DervorguillaまたはDevorgillaという名前は、ゲール語Dearbhfhorghaillのラテン語化 （代替スペル、 DerborgaillまたはDearbhorghil ）でした。
家族
デルヴォルギラは、ギャロウェーLordのゲール王子アランの3人の娘と相続人の一人でした。彼女は、アランの2番目の妻であるハンティンドンのマーガレットに生まれました。マーガレットは、デビッド、ハンティンドン伯爵、チェスターのマチルダ（またはモード）の長女でした。ダビデは、2人のスコットランド王、マルコム4世とウィリアム・ザ・ライオンの最年少でした。したがって、彼女の母親を通して、デルヴォルギラはデビッド1世を含むスコットランドの王の子孫でした。
Dervorguillaの父親は、1234年に正当な息子なしで死亡しました（彼には非合法の息子Thomasがいました）。アングロ・ノルマンの封建法と古代ゲールの習慣の両方によると、デルヴォルギラは相続人の一人であり、彼女の2人の姉妹ヘレンとクリスティーナは年上であり、したがって年長でした。このため、デルボルギラはガロウェイの土地を彼女の子孫であるバリオールとコミンに遺贈した。スコットランドのダーヴォルギラの息子ジョンは、短期間スコットランドの王であり、 トゥームタバード （スコットランド：文字通り「空のコート」）として知られています。
生活
デボルギラが結婚したバリオール家は、イギリスのダーラム郡のバーナード城に拠点を置いていました。彼女の生年月日は定かではありませんが、彼女の見かけの13歳は、当時の婚約と結婚のために決して異常に早いわけではありませんでした。
1263年、夫のジョンirはダーラム司教ウォルター・カーカムとの土地紛争の後、pen罪を要求された。これの一部は、オックスフォード大学で貧困層のためのカレッジを設立するという非常に高価な形を取りました。ジョン自身の財政は妻の財政よりも実質的ではありませんでしたが、彼の死後、同じ司教と大学の階層の祝福を受けて、基礎を確認するためにデボルギラに落ちました。彼女は1282年にカレッジの恒久基金とその最初の正式な制定法を確立しました。大学は、バリオールカレッジという名前を今も保持しています。歴史学生の社会はデボルギラ社会と呼ばれ、学界の女性を特集する年次セミナーシリーズはデルボルギラセミナーシリーズと呼ばれています。ラテン語のレクイエムミサは、彼女の死の700周年を記念してBalliolで歌われましたが、これは前世紀にマークされたのではなく、一回限りで歌われたと考えられています。
デボルギラは、1273年4月、ギャロウェースコットランドのダンフリースから7マイル南にあるシトー会修道院を設立しました。それは、まだ赤い砂岩の絵のような廃inとして残っています。
ジョンirが1269年に亡くなったとき、デルヴォルギラは彼の心を防腐し、銀で結ばれた象牙のに入れました。 Theは彼女の残りの人生のために彼女と一緒に旅行しました。 1274–5年、ジョン・デ・フォルクスワースは、デボルギラやノーサンプトンシャー州スチビントンの長屋に触れている人々に対する小説ディスサイシンの規模を主張した。 1275 – 6年、ロバート・デ・フェレールはダービーシャー州レプトンのメッセージに触れることに対して、大祖先を訴えた。 1280年、デボルギラを含むジョン・デ・バリオールの執行者は、アランからの執行者が請求した100ポンドの負債に関してアラン・フィッツ・カウントを訴えた。 1280年に彼女はトーマス・デ・フンシンゴアとイギリスの別の人に委任状を授与され、ギャロウェイに滞在しました。同じ年に、デボルギラ、マーガレット・ド・フェレール、ダービー伯爵夫人、エレン、アラン・ラ・ズーチの未亡人、アレクサンダー・コミン、バッカン伯、エリザベスの妻はロジャー・ド・クリフォード、妻のイザベル、ロジャー・ド・レイボーンと妻のイドインを訴えたウィントンの邸宅、キングズミーバーン、アップルビー、ブロウアンダーステインモア、カークビーステファンの邸宅の一部はすべてウェストモーランドにあります。同じ年、デボルギラはジョン・ド・ヴィールを24ポンドの負債で訴えた。 1280–1年に、ローレンス・デュケットは、ミドルセックスのコティンガムで破壊された生け垣に触れるデボルギラと他の人たちに再び小説のディスセイシンの大きさを呼びかけました。 1288年に、彼女はエリントンの漁業についてラムジーのアボットのジョンと合意に達しました。
彼女の最後の年に、スコットランド王室のメインラインは男性相続人の不足によって脅かされました、そして、彼女が長生きしたならば、ノルウェーのメイドである若い相続人マーガレット、マーガレットの直前に死んだデボルギラはそうであったかもしれません彼女の王位の主張者の一人。デボルギラは、彼女の夫の横に、今日まで続く名前である「スイートハートアビー」と名付けられたニューアビーに埋葬されました。その後の期間に修道院が被った略奪により、両方の墓が失われました。覆われた南の廊下にレプリカがあります。
後継者
DervorguillaとJohn de Balliolは次の問題を抱えていました。
- 1271年4月10日までに問題なく死亡したヒュー・ド・バリオールir。
- 問題なく死亡したアラン・デ・バリオール。
- 1278年11月13日より前に問題なく死亡したAlexander de Balliol ir。
- スコットランドのジョン王、1292年にクラウンの成功した競争相手。
- ハートフォードシャー州ウォーカーンのジョン・デ・バーグと結婚したセシリー・デ・バリオール。
- 1266年に結婚したAda de Balliol、ランバートンのWilliam de Lindsay。
- ジョン・レスコットを発行したウィリアム・デ・バリオール、「ル・スコット」。
- マーガレット（未婚で死亡）
- エレノア・デ・バリオール、バデノックの王、ジョン2世コミンと結婚。
- ケンブリッジ州ベデールのフィッツアランLordとブライアン・フィッツアランmarriedと結婚したモード（1306年6月1日）。
ダーヴォルギラの4人目で最年少の息子であるスコットランドのジョンは、女王マーガレットが亡くなった1290年に、彼女の長男3人の息子の死により、4番目で末っ子のジョン・オブ・スコットランドを主張しました。彼は1292年にライバルのロバート・ブルース、アナンデールの第5王に対する仲裁で勝ち、その後4年間（1292〜96年）スコットランドの王でした。
叔母とnie
彼女は父親の妹、ウィッセンディンの相続人、ギャロウェイのデルヴォルギラと混同してはなりません。彼女の娘ジョアン・デ・ステュートビルは、第一にサー・ヒュー・ウェイク、ロード・オブ・ボーン、第二にヒュー・ビッグド（司法）と結婚した。彼女の他の娘マーガレットはウィリアム・デ・マスタックと結婚したが、若くして亡くなった。
