ダーブラ・カーワン

Dervla Kirwan （アイルランド： DeirbhileNíChiardhubháin ; 1971年10月24日生まれ）は、 BallykissangelやGoodnight Sweetheartなどの英国のテレビ番組に出演したアイルランドのテレビおよび舞台女優です。彼女はドクター・フーのクリスマス特別エピソードThe Next Doctorにも出演し、英国の小売業者Marks＆Spencerの「これは単なる食べ物ではない」テレビ広告キャンペーンのナレーションを提供しました。

若いころ

カーワンはアイルランドのダブリンのチャーチタウンで生まれました。彼女の父親であるピーター・カーワンは保険ブローカーであり、母親のモーリーン・オドリスコールは語学教師でした。彼女は3人の娘の末っ子です。彼女は、ダブリンのラスファーンハムにあるロレトビューフォートに通っていました。16歳までは、女優としてのキャリアが進み始めたため、退職するよう求められました。キルワンは、ダブリンにある現在廃止されている非宗派の学校であるサンディマウント高校で中等学校を修了しました。

キルワンのgreat祖父の一人であるヘンリー・カーンは、ポーランドのユダヤ人移民で、アイルランドのキルワンのgreat祖母の一人であるカトリック教徒のテレサ・オシェイと結婚しました。カーワンはマーガレット・コリンズ・オドリスコールのgreat孫であり、アイルランド独立戦争のアイルランドの指導者の一人であるマイケル・コリンズの姉妹でした。カーワンの母方の祖父フィニアン・オドリスコールはマイケル・コリンズのneでした。

キャリア

カーワンの最初の功績は、1988年のテレビシリーズのトラブルと、1990年のメイラックビンチーの小説に基づいたステファニービーチアムのライラックバスにありました。

16歳のとき、カーワンはブッシュ・シアターで演劇に出演したときにロンドンに移りました。彼女は1988年、ビリー・ロッシュのウェックスフォード・トリロジーの初演のブッシュ・シアター初演である「一握りの星 」の工場の少女リンダとしてのパフォーマンスで称賛されました。 1992年、再びブッシュで、彼女は完全な三部作の復活で主演しました。

彼女のテレビの画期的な役割は、1991年のBBCスコットランドで制作されたA Time To Danceに登場し、メルビンブラッグが自身の小説からベルナデットケネディを演じて脚色しました。同じ年、彼女はまた、受賞歴のある劇作家のリンドン・モーガンズ（ウェールズのフォークノワールバンド、ソンドッグのシンガーソングライター）によって書かれた劇「コックピット劇場の水の音楽 」にも出演しました。 1992年、彼女は王立宮廷劇場で4月デ・アンジェリスによってハッシュで主演し、1994年1月にグローブス劇場でジョルジュ・フェイドーの演劇「絶対トルコ 」 のピーター・ホールの季節劇で彼女が演奏しているのを見つけました

キルワンは、 Casualty 、およびNicholas Lyndhurstと並んでGoodnight Sweetheartの最初の3つのシリーズに簡単に登場しました。 1997年、彼女は彼のアルバムFaith of Our Feathersの「Fairytale of New York」の表紙でトルコのダスティンと歌った。

1996年から1998年までの23エピソードで、彼女はBallykissangelに出演し、村で唯一のパブ、フィッツジェラルドの女主人であるAssumpta Fitzgeraldの役を演じました。彼女は教会の友人ではありません-ピータークリフォード神父（スティーブントンプキンソン）がマンチェスターの前教区から村に配属されるまで。彼女はこの役を続けて、 The Vicar of Dibleyのコミックリリーフスペシャルと、 Father Tedスペシャルでも演じました。 Ballykissangelでカーワンのパフォーマンスは1996年に彼女の主演女優賞のための全国テレビ賞を受賞し、最優秀アイルランドエンターテイナーアイルランドポスト賞は、1998年には1997年に、彼女はベルファストの女の子ロージー・ボイドとしてあなたを伴うまたは伴わないマイケル・ウィンターボトムフィルムにクリストファー・エクルストンと一緒に主演しました。

1999年、彼女は別のBBCプロダクションに出演しました 。これは、The Greatest Store in the Worldというテレビクリスマス映画用に作られました 。彼女はクリスマスの数日前にホームレスになった2人の女の子のシングルマザーを演じました。カーワンはブライアン・ブレスドとピーター・カパルディと共演しました。 2001年、彼女はサラ・パリッシュ、アマンダ・ホールデン、ヒューゴ・スピア、ダミアン・ルイスと共にBBCシリーズのハートと骨でエマ・ローズとして主演しました。ショーは2つのシリーズで行われました。彼女はまた、スカイテレビシリーズ「The Bombmaker」で元IRA爆弾メーカーとして出演しました。その年、彼女は、彼女が現在結婚しているルパート・ペンリー・ジョーンズと一緒にリーズのJBプリーストリーによる危険なコーナーの舞台制作にも出演しました。

2003年、Kirwanは、Pamry-Jonesと共にSamuel West監督のBristol Old VicのLes Liaisons Dangereusesに再び登場しました。

KirwanはSchool for Seductionで主演し、2004年にはケリーブルックも主演しました。彼女は、2004年に放映されたBBC 1犯罪ドラマシリーズ55 Degrees NorthにDon Giletとともに出演しました。2005年に2回目のシリーズに戻りました。シリーズは、米国でThe Night Detectiveというタイトルで示されました。 2005年には、ブライアンフリエルの貴族のアリスの役割で、国立劇場のリトルトンステージにも出演しました。 2006年、彼女は国立劇場で亡命者のベルタを演じました。

2007年、彼女はBBCドラマのTrue Dare Kissに出演し、Donmar Warehouseのハロルドピンターの裏切りに出演しました。

カーワンは、デビッドテナントとデビッドモリッシーとともに、 ドクターフーの 2008年のクリスマススペシャル、 ネクストドクターに悪役のミスハーティガンとして登場しました。

2009年、KirwanはBBCドラマ「 Moving On 」に出演し、「 Dress To Impress」のエピソードでローラを演じました。彼女はまた、 Law＆Order：UKに出演し、ベアトリス・マッカードル役を演じました。

Kirwanは、2009年にリリースされたColin FarrellとStephen Reaとともにアイルランドの映画Ondineに出演しました。彼女は、FarrellのキャラクターSyracuseのアルコール苦い元恋人であるMauraを演じました。 Kirwanは、 Ondineでの彼女の役割に対して、2010 Irish Film and Television Awards（IFTA）で映画の最優秀助演女優賞を受賞しました。

カーワンは、2010年1月に放映されたBBCドラマシリーズ「 マテリアルガール 」に出演しました。彼女は、 アガサクリスティーのマープルのバンドルの役にも出演しました。

カーワンは、2010年の4部作のBBCドラマThe Silenceにも出演しました。彼女は、殺人を目撃した耳の聞こえない少女の温かい叔母の役割を果たしました。 沈黙は2010年7月に放映されました。マギーとしての彼女の役で、Kirwanは2010 Crime Thriller AwardsでBest Supporting Actressの短剣を獲得しました。

カーワンはまた、 あなたはあなたが誰だと思うのエピソードの主題でしたか？彼女はアイルランドと遠く離れたユダヤ人の降下についてもっと知りました。彼女の大叔父は、アイルランドの民族主義指導者、マイケル・コリンズでした。 2010年8月2日に初めて公開されました。

2011年、Kirwanは、Anthony Horowitzによって書かれたITVの5部構成の心理スリラーInjusticeに取り組みました。彼女は、ジェームス・ピュアフォイが演じる主人公のウィル・トラヴァーズの妻、ジェーン・トラヴァーズを主演しました。

2012年4月から5月にかけて、カーワンは、おじさんのジェレミー・ヘリンのプロダクションのチチェスターフェスティバルシアターに出演しました。 Kirwanは、Roger Allam（Vanya）、Timothy West、Lara Pulverを含む例外的なキャストと一緒にSonyaをプレイしました。演劇は暖かいレビューを受け、Kirwanのパフォーマンスへの反応は概して肯定的でした。

2012年6月、カーワンは、3部構成のBBC1ドラマミニシリーズブラックアウトで、クリストファーエクルストンと一緒にアレックスデモイとしてスクリーンに登場しました。

開発中の他の作品には、ファンタジー映画ルナと独立したスリラー、 エンティティが含まれます。この映画は、2013年に一部の映画館とDVDで初演され、ロンドンインディペンデント映画祭2013でベストホラー映画を受賞しました。

2013年4月、キルマーは、ドンマーウェアハウスでのジョナルークのコナーマクファーソンによる「Theの復活」でヴァレリーとして出演しました。カーワンは、ブライアンコックス、アーダルオハンロン、リステアードクーパー、ピーターマクドナルドとともに登場しました。 ウィアーのレビューは、最高の批評家による4つ星と5つ星の評価で優れており、ウィアーは後にウェストエンドに移り、2014年1月から2014年4月までウィンダムの劇場で演奏しました。

デイブ・マッキーンとダーヴラ、ベン・ダニエルズ、ステファニー・レオニダス、マイケル・マロニー主演の映画「 ルナ」は2007年に撮影を開始しましたが、予算のset折により2011年に撮影が完了し、2013年にようやく完成し、2014年にトロント国際映画祭で初演されました。批評家が好意的に受け取った映画の暖かさとダーヴラのパフォーマンスは高く評価されました。 ルナは、レインダンス映画祭で最優秀英国映画賞を受賞しました。

2014年後半、カーワンはチチェスターフェスティバルシアターで、フランキーのフランキーとクレアドルーンのジョニーとして2回目のスティントを務めました。テレンスマクナリーは、ウェイトレス、フランキーとショートオーダーの料理人ジョニーの関係についてニールストークが演じました。この劇は、第1幕でのヌードの拡大で有名でした。劇はまた、主に4つ星のレビューを与えた批評家によって温かく受けられました。ミネルバ劇場で2014年11月から2014年12月まで開催されました。

2016年、彼女はブランコ・トモビッチ監督デビュー・レッドで暴力的で残酷な犯罪ボスのエドとして主演し、マーベリック映画賞2016で最優秀助演女優賞ノミネートを受けました。また、彼女はこのためにフラッグシップシティ国際映画祭2017で最優秀女優賞を受賞しました。 2017年、Kirwan はプラハのフィルムInterludeに出演し、Adrian EdmondsonとMorfydd ClarkとともにFrau Lubtakの役を演じました。彼女はまた、 リア王のチチェスターフェスティバルシアターの生産にステージに登場しました。ジョナサン・マンビー監督、イアン・マッケランのリアにゴネリルを演じた。

2018年、KirwanゲストはSky's Strike Back：Retributionの1つのエピソードで主演しました。彼女はグアンタナモの設計を手伝ったレイチェル・シェリダンを演じ、ジハードのリーダーがいるブラックサイトを建設したかもしれません。同じ年に、彼女はITVドラマ「 ストレンジャーズ」 （元々は「 ホワイトドラゴン」 ）にも出演し、ジョンシムが演じた名字のジョナマレーの故人の妻を演じました。

2019年、彼女は病理学者のアマンダ・ロングの役を演じる長期にわたるBBCシリーズのサイレント・ウィットネスのゲストスターとして登場しました。また、2019年2月14日から実行される予定のYoung Vic劇場で、 イエスが「A」トレインをホップした劇にも出演します。

私生活

キルワンは俳優のルパート・ペンリー・ジョーンズと結婚しており、彼女にはフィレンツェとピーターの2人の子供がいます。彼女は2001年にデンジャラスコーナーに出演中にペンリージョーンズと出会い、3年の婚約の後、2007年に結婚しました。彼女は以前、1998年にBallykissangelの共演者であるStephen Tompkinsonと婚約していました。

彼女とPenry-Jonesは2005年にカサノバに出演しましたが、シーンは共有していませんでした。彼らは2001年にリーズのウェストヨークシャープレイハウスでJBプリーストリーの危険なコーナーのプロダクションで一緒にステージで働いていました。