デレク・ターナー

「ロッキー」のニックネームでも知られるデレクターナー （1932年11月13日-2015年7月31日）は、1940年代、1950年代、1960年代にプレーし、1960年代、1970年代にコーチを受けたイギリスのワールドカップ優勝プロラグビーリーグフットボール選手でした。 1980年代。彼はイギリス、イングランド、ヨークシャー、イギリスとフランスの代表レベルで、ハルキングストンローバーズ、オールダムとウェイクフィールドトリニティ（ヘリテージ№654）（キャプテン）のクラブレベルでプレーし、3回のチャレンジカップ決勝で優勝しました。 2列目、つまり11番または12番、または通常はルーズフォワード、つまり13番で、キャッスルフォード、リーズ、ウェイクフィールドトリニティのクラブレベルでコーチされます。

クラブ歴

ターナーは、ウェイクフィールドのカテドラルボーイズスクールで初期のラグビーリーグをプレーし、その後アルバートソープユースクラブ、バルンレーンARLFC、オセットARLFC、ショークロスARLFCでプレーし、ハルキングストンローバーズでプロのラグビーリーグのキャリアを始めました。 1955年、ターナーはハルキングストンローバーからオールダムに2,750ポンドで譲渡されました（平均収益の増加に基づき、これは2016年に約165,900ポンドになります）。

ターナーは、1955年9月3日にオールダムでデビューしました。1956年から57年のチャンピオンシップ、1956年から57年、1957年から58年、1958年から59年のランカシャーカウンティカップ決勝で成功したオールダムチームのメンバーでした。 1956–57年と1957–58年のランカシャー郡リーグ。オールダムにいる間、ターナーはイギリスの24のキャップのうち11を獲得し、1956年に灰を獲得しました。1959年3月、ターナーはオールダムからウェイクフィールドトリニティに£8,000で譲渡されました（平均収入の増加に基づき、これは約391,700ポンドになります2016）。

ウェイクフィールドトリニティターナーでは、3つのチャレンジカップの勝利（1960、1962、1963）でウェイクフィールドトリニティのキャプテンを務め、1959〜60シーズンのウェンブリースタジアムでの1959〜60チャレンジカップ決勝でハルFCを38〜5で制し1960年5月14日土曜日、ロンドンのクイーンHMから贈られた79,773人の群衆の前で、ロンドンのウェンブリースタジアムで開催された1961-62チャレンジカップ決勝でハダーズフィールドに12-6で勝利1962年5月12日土曜日、フィールドマーシャルモンゴメリーによって提示された81,263人の群衆の前で、1962年から63年のチャレンジカップ決勝でのウィガンに対する25から10の勝利で、右2列目、つまり12番を演じました。 1962〜63シーズン、1963年5月11日、ロンドンのウェンブリースタジアムで、アレクサンダー元Marが発表した84,492人の群衆の前で。

ターナーは、1960年から1960年のヨークシャー郡カップ決勝で、1960年から10月29日、リーズのヘディングリーラグビースタジアムで、1960年から61年のヨークシャーカウンティカップ決勝で、ウェイクフィールドトリニティの16-10で勝利し、19-9で勝利しました1961年から11月11日土曜日、ブラッドフォードのオッサルでの1961年から62年のヨークシャー郡カップ決勝でリーズを越えた。ターナーは1959年から60年の1958年から59年のシーズンにヨークシャー郡リーグでウェークフィールド・トリニティをキャプテンに勝利させた。 、1961-62シーズンおよび1962-63シーズン。

ウェイクフィールドトリニティで、ターナーはイギリスの24キャップのうち残りの13キャップを獲得し、1960年にはワールドカップ、1959年と1962年には灰を獲得しましたが、イングランド唯一のキャップも獲得しました。

ターナーは1964年に引退しましたが、1965年から66年のシーズンにトリニティでさらに24試合をプレーし、1966年から67年のシーズンの最初の試合で怪我をしてプレーのキャリアを終わらせました。

代表的な経歴

1950年代と1960年代を通して、ターナーは10回のラグビーリーグウォーオブザローズの試合でヨークシャーでランカシャーと対戦し、2回の得点を記録しました。

ターナーは、オールダムの仲間であるセンターアランデイビスと並んで、オーストラリアの1956年カンガルーツアーオブグレートブリテンでプレーするイギリス代表に選ばれ、ターナーはイギリスがウィガンのセントラルパークで21-10で優勝した最初のテストで休みました。ターナーは、オーストラリアがブラッドフォードのオッサルで9-22で勝った2番目の試合でプレーしました。ターナーは、3回目のテストでイギリスがスウィントンのステーションロードでオーストラリアを19-0で破り、Ashesシリーズ2-1を奪取しました。

1957年のワールドカップの直前に、ターナーはイギリスとフランスの会場を交互に切り替えて、イギリスとフランスの3つの試合すべてでプレーしました。イギリスは2勝し、フィクスチャーの1つを引きました：45-12ヘディングリーラグビースタジアム、リーズ。 19-19スタッド市営、トゥールーズ; 29-14ノーズリーロード、セントヘレンズ。

オルダムの仲間、アラン・デイヴィス、2列目のシド・リトルと共に、ターナーはオーストラリアの1957年ラグビーリーグワールドカップでプレーするイギリス代表に選ばれました。ターナーは、シドニーのシドニークリケットグラウンドでフランスに23-5で勝利し、シドニーのシドニークリケットグラウンドでオーストラリアに6-31で敗北し、シドニーのシドニークリケットグラウンドでニュージーランドに29-21で敗北しました。オーストラリアはニュージーランド、イギリス、フランスに勝利し、快適な世界チャンピオンを獲得しました。オーストラリアはニュージーランドやフランスよりも大きな敗北を喫したものの、オープニングマッチでのイギリスのフランスに対する激しい勝利、ニュージーランドに対するフランスのわずかな勝利、そして最後の試合でのニュージーランドによるイギリスのわずかな敗北は、全体的にイギリスの2位を確保しました。 。イギリスはシドニーのシドニークリケットグラウンドで試合をすべてプレイする贅沢がありましたが、ニュージーランドとフランスは575マイル離れたブリスベンのガバとシドニーのクリケットグラウンドの両方でプレイしなければなりませんでした。

ターナーは、1957年7月3日にオークランドのキャローパークで、イギリスとフランスの37対31でのニュージーランドでの勝利で、ルーズフォワードでプレーし、トライしました。

1957年のワールドカップの直後、ターナーはイギリスとフランスの両方の会場で、イギリスとフランスの両方の試合でプレーしました。イギリスは両方のテストで優勝しました。トゥールーズスタッド市営14-25 44-15ウィガンのセントラルパークで。

1958年、ターナーは、グルノーブルのスタッド・レスディギエールでフランスが23-9で敗北してイギリスでプレーした。

仲間のオールダム選手、センターのアラン・デイビス、スクラムハーフのフランク・ピッチフォードと並んで、ターナーは1958年のオーストラリアツアーでプレーするイギリス代表に選ばれましたが、怪我のために撤退しなければなりませんでした。

ターナーは、1959年のオーストラリアのカンガルーツアーオブグレートブリテンでプレーするイギリス代表チームに選ばれ、ターナーは3つの試合の最初にプレーしました。オーストラリアは、スウィントンのステーションロードで最初のテスト22-14を獲得しました。ターナーは3試合の2回目と3回目で休憩し、イギリスはリーズのヘディングリー・ラグビースタジアムで2回目の11-10で優勝しました。イギリスは、ウィガンのセントラルパークで3回目の18-12で優勝し、灰シリーズ2-1を獲得しました。

1960年のワールドカップの直前に、ターナーはフランスとイギリスの開催地を交互に、フランスとのイギリスの3つの試合すべてでプレーしました。イギリスは1つを獲得し、1つを引き、備品の1つを失いました。フランスはトゥールーズのスタッド市で20-18で勝ちました。ジョージズ・ファージスがターナーのターゲスのタックルに続いてターナーをあごで蹴ったとき、65分に巨大な乱闘が勃発しました。ほこりが落ち着くとターナーは命じられたが、ラグビーフットボールリーグの秘書ビル・ファローフィールドによって最終的にフィールドから護送されるまでに5分が経過した。イギリスのプレイヤーはFagesが行くのを待っていたが、無駄だった。セントヘレンズのノーズリーロードで17〜17の引き分けがありました。イギリスはボルドーのスタッドアンドレモガで21対10で優勝しました。

仲間のウェイクフィールドトリニティプレーヤーのプロップジャックウィルキンソンと並んで、ターナーはイギリスの1960ラグビーリーグワールドカップでプレーするイギリス代表に選ばれました。ターナーは、1960年10月1日土曜日、ブラッドフォードのオッサルでニュージーランドに23-8で勝利し、スウィントンのステーションロードでフランスに33-7で勝利し、オッサルでオーストラリアとのシリーズの最後の試合に戻った。ブラッドフォード。 1960年のラグビーリーグワールドカップはリーグベースで行われましたが、イギリスとオーストラリアの両方が無敗であったため、最後の試合は仮想ワールドカップ決勝となりました。イギリスはブラッドフォードのオッサルでオーストラリアを10-3で破って世界チャンピオンになりました。

1961年、ターナーはイギリスでセントヘレンズのノーズリーロードで27対8でフランスに勝利しました。珍しいことに、ターナーはセカンドロウとしてプレーし、ビンスカラリウスはルーズフォワードでプレーしました。

ターナーは、ニュージーランドの1961年のグレートブリテンツアーでプレーするイギリス代表に選ばれました。ターナーは、リーズのヘディングリーラグビースタジアムでのニュージーランドの11対29敗北の3試合のうちの最初の試合でプレーしました。

1962年、ターナーはフランスとの唯一のイングランドインターナショナルで、リーズのヘディングリーラグビースタジアムで18対6で勝利しました。これは、1956年5月10日から1968年11月7日までのイングランドにおける唯一の国際的なものでもありました。この期間、英国はターナーの傑出した期間に国際的代表の主要な化身でした。

ターナーは、ウェイクフィールドトリニティの仲間であるニールフォックス、ハロルドポイントン、ジェリーラウンド、ジャックウィルキンソンとともに、1962年のオーストラリア、ニュージーランド、南アフリカのツアーでプレーする英国代表に選ばれました。このイギリスのチームは、これまでにオーストラリアの芝でカンガルーの灰3-0灰を達成するのに最も近いでしょう。

オーストラリアでは、シドニーのシドニークリケットグラウンドでの最初のテストで31-12の勝利でターナーが得点し、ブリスベンのガバでの2回目のテストで17-10の勝利で休みました（出席34,786）、ターナーは3番目に戻りましたシドニーのシドニークリケットグラウンドでテストします。 1962年の灰シリーズの3回目のテストでは、オーストラリアのダッド・ビーティーは鎖骨骨折に苦しみ、とにかくフィールドを去らなければならないことを知っており（1964年まで交代は許可されていません）、ビーティーはターナーとの戦いに火をつけ、審判が送った結果フィールドからの両方のプレイヤー。ビーティーが救急車の男によってアリーナから半分運ばれていたので、ターナーはビーティーと彼の行動を突き止めてデモを行いました。物議を醸す土壇場のケン・アーヴィンは弱体化した防衛に反対し、ミック・サリバンはすでに退場しており、その後のタッチラインのゴールは17-18の敗北をもたらしましたが、白塗りは拒否されましたが、イギリスは灰シリーズ2-1を獲得しました。

オーストラリアアッシュテストの後、エリックアシュトン（キャプテン）、アレックスマーフィー、ドンフォックスが負傷し、ターナーはニュージーランドでの2つのテストのキャプテンを引き継ぎました。しかし、これらおよびその他の負傷によりチームは枯渇し、オークランドのキャローパークでの両方のテストが0-19と8-27で失われました。

ニュージーランドテストの後、負傷していないのは元の25人のチームから14人のプレイヤーのみで、そのうち13人は南アフリカで3回の試合に出場しました。トップトライの得点者であるにもかかわらず、テストで22回のトライを行ったが、ビリー・ボストンは、アパルトヘイト時代の南アフリカであったため、純粋に肌の色のために選択を検討することができなかった。その結果、コーリン・ハットン監督は代役になりました。南アフリカの展示試合のチームは次のとおりでした。エリック・フレイザー（ウォリントン）;アイクサウスワード（ワーキントンタウン）、ピータースモール（キャッスルフォード）、ニールフォックス（ウェイクフィールドトリニティ）、ミックサリバン（セントヘレンズ）;デイブボルトン（ウィガン）、ハロルドポイントン（ウェイクフィールドトリニティ）;ジャックウィルキンソン（ウェイクフィールドトリニティ）、ジョンショー（ハリファックス）、ケンノーブル（ハダースフィールド）、ローリーギルフェダー（ウォリントン）、ディックハダート（セントヘレンズ）、デレクターナー（ウェイクフィールドトリニティ）;予備：コリンハットン（ハルキングストンローバーズ）。

1962年、ターナーは、ペルピニャンのスタッド・ギルバート・ブルータスでのフランスによる17-12の敗北でイギリスのための彼の最後の試合をしました。

オールダムでの代表的なキャリア

ウェイクフィールドトリニティでの代表的なキャリア

コーチングのキャリア

フィールドから引退した後、ターナーは1966年から1969年5月24日土曜日までWheldon Roadのキャッスルフォードのヘッドコーチであり、史上最高のキャッスルフォードのコーチとみなされています。キャッスルフォードのコーチとしての期間中、1969年にチャレンジカップで優勝し、ヨークシャーカップファイナルおよびプレミアシップファイナルに達しました。

キャッスルフォードターナーを去り、1969年から1972年にリーズでコーチになりました。1972年のチャンピオンシップファイナルでリーズに勝利するようにコーチしました。

デレク・ターナーは、1971年5月15日土曜日にロンドンのウェンブリースタジアムで開催された1970-71チャレンジカップ決勝でのリーによる7-24敗北のコーチであり、85,514人の観衆の前で、 1971年から72年にかけてロンドンのウェンブリースタジアムで行われた1971年から72年のチャレンジカップ決勝で、セントヘレンズに13-16で敗れたコーチは、1972年5月13日土曜日、89,495人の群衆の前で

ターナーは、1983年7月から1984年2月までベルビューでウェイクフィールドトリニティのヘッドコーチを務めました。

映画のキャリア

ターナーは、1963年の映画This Sporting Lifeに登場しました。映画の監督であるリンジー・アンダーソンは、ターナーに、主人公のフランク・マシンがスクラムに続いて7本の歯を失った場面をリアルに見せるよう指示しました。フランク・マシンを演じていたリチャード・ハリスはノックアウトされ、その日の撮影は中止されました。

ピア賞賛

2003年、BBCラグビーリーグのコメンテーターであるレイフレンチは、ラグビーリーグでプレーする6人の「最も難しい」男性の名前を尋ねられ、ターナーと一緒に名前を挙げました。ビンス・カラリウス、バリー・マクダーモット、レイ・プライス、ゴーデン・タリス、クリフ・ワトソン。

ライオンフィルジャクソンによると、「ビンスカラリウスは、オーストラリアに行くのに最適なルーズフォワードの1つとしてここで大いに称賛され、デレクターナーはより良いプレーヤーだったと考えています」と述べています。

私生活

ターナーと彼の息子のダレンは、何年もの間、ウェイクフィールド近くのオセットに本拠地を置くデレクターナーリミテッドを経営していました。