デニス・ロバーツ

デニス・チューダーエミール・ロバーツ ir、KBE、SPMB、QC（繁体字中国語：羅弼時爵士、1923年1月19日– 2013年5月20日）は英国植民地の役人であり裁判官でした。 1953年にニヤサランド（現在のマラウイ）でクラウン顧問として植民地の公務員に加わり、1960年にジブラルタルの司法長官になりました。1962年に、彼は司法長官として香港に任命され、 1966年、1973年の植民地書記長/最高書記長、1979年の最高司法長官。香港で植民地書記（および最高書記）を務めた最初で唯一の司法長官。これまで裁判官であったことはなかったが、彼は1979年に最高裁判所長官に任命され、その任命を受ける最初で唯一の香港の植民地書記官（および最高書記官）であった。

ロバーツは、香港の最高裁判事を務めた最後の中国人ではありませんでした。 1988年に引退した後、彼はバミューダ控訴裁判所の議長、ブルネイダルサラームの最高裁判所長官および控訴裁判所の議長を務めた後、2003年に司法サービスを引退しました。

初期の人生と教育

ロバーツは、1923年1月19日にイギリスのロンドンで、法廷弁護士のウィリアム・デイヴィッド・ロバーツとドロシー・エリザベス・ロバーツの間に生まれました。彼は幼少期にアルデンハム学校で教育を受け、1942年にオックスフォードのワダム大学で法律を学びました。1943年11月2日に王立砲兵隊の副中asとして任命されたとき、彼の教育は中断されました。フランス、ベルギー、オランダ、ドイツで勤務し、キャプテンのランクを達成しました。彼は1945年に戦争が終わったときにインドに配属されました。

戦後、ロバーツは1946年に軍から引退し、オックスフォードで中断された教育を再開しました。彼は1948年に文学修士号、1949年に民法学士号を取得し、1984年にワダム大学の名誉フェローになりました。1948年のマイナー郡選手権でハートフォードシャーのクリケットをプレーし、ベッドフォードシャーと1試合しました。

植民地時代の経歴

ロバーツはリンカーンのインからバーに呼ばれた。 1950年、彼はロンドンを拠点とする法廷弁護士としてのキャリアを開始しましたが、1953年にニヤサランド（現在のマラウイ）のクラウンカウンセルとして植民地の公務員に参加したときに中止されました。 1960年に、彼はジブラルタルの司法長官に昇進し、ジブラルタルの執行および立法評議会の両方の職権上のメンバーになりました。同じ年に、彼は新年の栄誉で大英帝国勲章の役員に任命され、6月20日にジブラルタルの女王の弁護士を作りました。

ロバーツは2年しか勤めなかったが、前任者よりもずっと短く、1962年にジブラルタルから転記された。彼の回想録によれば、彼は公然と叫んだ軍事パレードで知事を怒らせたためであると考えている。イベントの手配がうまくいかなかったための知事の側近。

1962年には、ロバーツは、弁護士・ジェネラルとして香港に送られたと、彼は1966年に、その後知事デイヴィッド海溝で司法長官を任命し、両方のエグゼクティブの職権メンバーになったとされた9月8日1964年に香港の女王の法律顧問を作りました香港の立法評議会は、1970年の新年の名誉で大英帝国司令官を昇進させ、1973年にマーリー・マクレーズir知事により、ヒュー・ノーマン・ウォーカーirの後任として植民地書記官に任命されました。ロバーツは最初で唯一の弁護士でした-香港の歴史の中で植民地長官になるための将軍。 1976年に植民地書記が最高書記長に改名されたとき、彼は引き続き地位を保持した。

ロバーツは、植民地書記官および書記長としての在任中に、政治改革から住宅開発に至るまでの幅広い政策を実施するためにマクリーゼを支援しました。彼は貿易発展に特に注意を払い、貿易関係を促進するために米国やラテンアメリカを含む多くの場所を訪問しました。 1975年の女王誕生日の栄誉において、ロバーツは公共サービスで大英帝国勲章の騎士団長に昇進しました。 1979年に、彼はゴールデンジュビリー中学校の詐欺スキャンダルの余波を調べるために調査の議長を務めました。ロバーツは知事が不在だった数回にわたって知事を務めていました。

1979年、ロバーツは香港の最高裁判事に任命されました。彼が裁判官になったことはなく、香港で最高裁判事になった最初で唯一の事務局長であったため、彼の任命は短い感覚を呼び起こした。経験豊富な元植民地司法長官としての彼の背景は、彼の適性に対する政府の正当化でした。

ロバーツは香港の最高裁判事になったほか、1978年にリンカーン・インの名誉裁判官に任命されました。1979年から2001年までブルネイ・ダルサラームの最高裁判官を務め、1984年にブルネイ・ダルサラームの王室によってダトになりました。香港の最高裁判事として、ロバーツは中国本土を2回訪問しました。彼は1983年に中国政府の個別の招待の下で広州、上海、北京を訪問したとき、中華人民共和国を訪問した最初の首席裁判官でした。 1985年、彼は他の香港裁判官と一緒に再び中国を訪問し、北京と西安をツアーしました。ロバーツは、1984年に38クイーンズウェイに新しい最高裁判所ビル（現在の高等裁判所ビル）の開設を目撃しました。

1996年から1997年まで最高裁判事を務めていたノエル・パワーcludingを除いて、ロバーツは香港の最高裁判事の職を務めた最後の中国人ではありませんでした。 1988年に彼が引退したとき、彼の後継者であるTi-liang Yangは、香港の植民地史における最初の中国の最高裁判事となりました。通常、香港の最高裁判事は、退職時にブルネイダルサラームの最高裁判事を辞任します。しかし、この慣行は1993年に正式に終了し、1988年にはティリアンヤンirがブルネイの最高裁判所長官ではなく、ブルネイ控訴裁判所の大統領に任命されました。したがって、ロバーツは引退後もブルネイダルサラームの最高裁判事を務め続け、1988年から1994年までバミューダ上訴裁判所の議長になりました。2001年にブルネイダルサラームの最高裁判事として立ち上がった後、彼は控訴裁判所の議長になりました。ブルネイのダルサラームまで。 1997年から2003年まで、彼は香港上訴裁判所の非恒久的な香港裁判官の一人でした。

家族

ロバーツは1949年にブレンダ・マーシュと結婚した。夫婦には1人の息子と1人の娘がいた。結婚は1973年に離婚で終わった。1985年、彼はアンナ・フィオナ・ドル・アレキサンダーと結婚し、彼には息子がいた。

ロバーツは熱心なクリケット選手でした。彼は1948年にハートフォードシャーを代表する小郡選手権に参加しました。彼は1989年から1990年までメリルボーンクリケットクラブ（MCC）の会長でした。また、イギリス連邦協会のメンバーであり、法律や植民地に関する多くの本や物語を書きました生活。彼は2006年に彼の回顧録 「 別の災害 」を出版し、そこで植民地での生活を語った。

後年

ロバーツはイギリスのノーフォークに定住し、そこで執筆に時間を費やしました。

彼は2013年5月20日に92歳で亡くなりました。2013年11月12日にリンカーンズインチャペルで追service式が行われました。ロバートが首席判事を務めた香港総督のデイビッドウィルソンが演説を行いました。

栄誉

• 大英帝国勲章（1960）
• 女王の弁護士（Gibraltar、1960）
• 女王の弁護士（香港、1964）
• 大英帝国司令官（1970）
• 大英帝国勲章騎士団長（1975）
• SPMB（ブルネイダルサラーム、1984年）
• 平和の正義（香港）

名誉フェローシップ

• オックスフォード、ワダム大学（1984）

レガシー

香港のニューテリトリーズのユエン・ロンにあるデニス・ロバーツSqu裁判所（羅弼時爵士壁球場）は、彼の名誉にちなんで名付けられました。

書誌

• Smuggler's Circuit 、1954（法と障害として撮影、1958）
• ベッドとバラ 、1956年。
• エルウッド・ウェイガー 、1958年。
• ワジンガスの骨 、1960年。
• 弁護士と分配する方法 、1964。
• それらを正義 、1986年。
• 1995年、 次の方が良いと思います 。
• はい、しかし 、2000。
• もう一つの災害 、2006。