fuguja.com
知識ベース

デクラン・ドネラン

デクランマイケルマーティンドネラン OBE（1953年8月4日生まれ）は、英国の映画/舞台監督であり作家でもあります。彼は、1981年にニック・オーメロッドと共同で、Jowl by Jowl劇団を設立しました。Jokeby Jowlのプロダクションに加えて、Donnellanは世界中のさまざまな企業で劇場、オペラ、バレエを製作しました。 1992年、彼はワーウィック大学から名誉学位を授与され、2004年にフランスでの活動によりシュヴァリエドゥロードルデザールエデレトレに選ばれました。 2010年、彼はロンドン大学ゴールドスミスカレッジの名誉研究員になりました。 Donnellanは、2017年の誕生日の栄誉で、大英帝国勲章（OBE）の役員に任命されました。

経歴

ドネランはマンチェスターで生まれ、ロンドンのイーリングで育ちました。彼はケンブリッジのイーリングアンドクイーンズカレッジのセントベネディクトスクールで教育を受け、そこで英語と法律を読みました。ケンブリッジを去った後、彼は1978年にミドルテンプルのバーに呼ばれました。

彼は1981年にニック・オーメロッドと共にJowlによって頬を設立しました。2006年以来、会社はバービカンの国際演劇プログラム（BITE）の一部であり、その結果、 The Changeling （2006）、 Cymbeline （2007）およびTroilus and Cressida （2008） ..彼は、ロイヤルシェークスピアカンパニー、英国国立オペラ、オールドヴィック、ボリショイバレエなどで演劇を監督しました。

ロイヤルシェイクスピアカンパニーでは、 ザスクールフォースキャンダル 、 キングリア （アカデミー2002）、およびニックオルメロッドによるグレートエクスペクテーションズ（2005）の脚本を監督しました。 Great Expectationsのキャストには、グウェンドリンクリスティとシアンフィリップスが含まれます。彼はまた、ザルツブルク音楽祭やモスクワのボリショイ劇場のためのロミオとジュリエットのバレエのためのファルスタッフ 、アヴィニョン・フェスティバルのためにル・シッドを監督しています。ロシアの他の作品には、サンクトペテルブルクのマーリードラマシアターの冬物語があります。

1989年、ドネランはロンドンのロイヤルナショナルシアターのアソシエイトディレクターに任命され、そこで彼の作品にはフエンテオベジュナ 、マンデート、 スウィーニートッドが含まれます ：フリートストリートのデーモンバーバー （1993） スウィニートッドのキャストには、アルンアームストロング、エイドリアンレスター、ジュリアが含まれますマッケンジー。 1993年、ドネランは、1991年に国立コテスロー劇場で劇の最初のパートであるミレニアムアプローチを監督した後、アメリカのエンジェルズの両方のパートを監督しました。1993年、劇の2番目のパート、ペレストロイカは、国立劇場でロンドンでデビューし、ダニエルクレイグとジェイソンアイザックス主演のミレニアムアプローチによるレパートリー。

2000年、 ボリス・ゴドノフ 、 十二夜 、 三人姉妹を含むチェーホフ・フェスティバルの後援の下、モスクワで俳優の会社を設立しました。彼は1989年にJowlによって頬によって実行されたLady Bettyという脚本を書きました。また、Alfred de MussetによるDo n't Fool with Love 、SophoclesによるAntigone 、Nikolai ErdmanによるThe Mandate 、Mikhail Lermontovによる仮面舞踏会を脚色しました。 2001年にロシア語で最初に出版されたDonnellanの本、 The Actor and the Targetは 、2002年に英語で出版され（2005年に復刻）、その後フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、ルーマニア語、標準中国語を含む15言語で登場しました。

彼は1992年にフィオナ・ショー主演のビッグ・フィッシュを監督しました。彼は、モーパッサン小説の翻案である2012年の映画Bel Amiを監督しました。ロバート・パティンソン、ウマ・サーマン、クリスティン・スコット・トーマス、クリスティーナ・リッチ、コルム・ミーニーが主演した。

ドネランは、ロンドン、パリ、ニューヨーク、モスクワで、ローレンスオリビエ賞などの賞を受賞しています。

  • 1987 ル・シド 、 十二夜とマクベスの最優秀監督
  • 1989/90 フエンテオベジュナの顕著な業績に対するオブザーバー賞
  • 1994 スウィーニー・トッドのミュージカルの最高監督：フリート・ストリートの悪魔の理髪師
  • 1995 As You Like Itの最優秀監督

2004年2月、彼はフランスでの活動でシュヴァルリエドロルドデデレトルを受賞し、2009年には、Craig Venterと大司教Desmond Tutuにシャルルマーニュ賞を授与しました。

2014年、ドネルランは、ノエルward病劇場でのシェークスピアインラブ（演劇）の舞台演劇を監督しました。この劇は、トムストップパードとマークノーマンの脚本からリーホール（脚本家）によって舞台に適応され、ディズニーシアタープロダクションとソニアフリードマンプロダクションによって制作されました。プロダクションは、ジョネルの劇団ニック・オーメロッドが、ドネランの頬の共同芸術監督によって設計されました。オリジナルのキャストには、クリストファー・マーロウとしてデビッド・オークス、フィリップ・ヘンスローとしてポール・チャヒディ、エリザベス1世としてアンナ・カーテレットが含まれていました。 2015年にJowlのThe Winter's Taleによって頬でAntigonusとThe Old Shepherdを演じたPeter Moretonは、恋のShakespeareでRichard Burbageを演じ、JowlのThe Winter's Taleで頬でAutolycusを演じたRyan Donaldsonを演じました。イブ・ポンソンビー、オーランド・ジェームズ、スザンヌ・バーデン、ピーター・モートンは、以前、ティス・ピティ・シーズ・ア・ホアでチークとジョークによって働いていました。イブ・ポンソンビーは2014年のリバイバルでアナベラを演じ、オーランド・ジェームズは彼女の兄弟ジョヴァンニを演じました。スザンヌバーデンは2011年から2012年に枢機andと医者を演じたピーターモートンと一緒にヒッポリタを演じました。

2016年、ドネランはベネチアビエンナーレの劇場での生涯の功績によりベネチアのゴールデンライオンを獲得しました。

舞台作品

頬の頬

  • 1981 カントリー・ワイフ （ウィリアム・ウィチャーリー）
  • 1982 オセロ （ウィリアムシェークスピア）
  • 1983年ウィリアム・メイクピース・サッカレーのドネランが手がけたバニティ・フェア –初演
  • 1984 Pericles （ウィリアムシェークスピア）
  • 1985 真夏の夜の夢 （ウィリアムシェークスピア）
  • 1985 アンドロマケ （ジャンラシーン）–イギリス初演
  • 1985 The Man of Mode （ジョージイーサリージ）
  • 1986 ルシッド （ピエールコルネイユ）–英国初演
  • 1986 十二夜 （ウィリアムシェークスピア）
  • 1987 マクベス （ウィリアムシェークスピア）
  • 1988 A Family Affair （Alexander Ostrovsky）–イギリス初演
  • 1988 Philoctetes （ソフォクレス）
  • 1988 テンペスト （ウィリアムシェークスピア）
  • 1989 レディベティ （デクランドネラン）–英国初演
  • 1989 名誉博士 （ Elmédicode su honra ）（ペドロカルデロン）–英国初演
  • 1990 ハムレット （ウィリアムシェークスピア）
  • 1990 Sara （Gotthold Ephraim Lessing）–イギリス初演
  • 1991 As You Like It （ウィリアムシェークスピア）
  • 1993 愛をだまさない （Alfred de Musset）
  • 1993 The Blind Men （Michel de Ghelderode）–イギリス初演
  • 1994 As You Like It （ウィリアムシェークスピア）–リバイバル
  • 1994 メジャーフォーメジャー （ウィリアムシェークスピア）
  • 1995 マルフィ公爵夫人 （ジョン・ウェブスター）
  • 1997 Out Cry （テネシーウィリアムズ）–英国初演
  • 1998 Much Ado About Nothing （ウィリアムシェークスピア）
  • 2002 Homebody / Kabul （Tony Kushner）–イギリス初演
  • 2004 オセロ （ウィリアムシェークスピア）
  • 2005 Great Expectations （Charles Dickensから改作）
  • 2006 チェンジリング （トーマス・ミドルトンとウィリアム・ローリー）
  • 2007 シンベリン （ウィリアムシェークスピア）
  • 2007 スリーシスターズ （アントンチェーホフ）
  • 2008 ボリス・ゴドゥノフ （Alexander Pushkin）
  • 2008 Troilus and Cressida （ウィリアムシェークスピア）
  • 2009 マクベス （ウィリアムシェークスピア）
  • 2011 「彼女は売春婦です」 （ジョンフォード）
  • 2013 Ubu Roi （アルフレッドジャリー）
  • 2014 Measure for Measure （ウィリアムシェークスピア）
  • 2015 冬の物語 （ウィリアムシェークスピア）
  • 2018 Pericles、プリンスオブタイヤ （William Shakespeare）

その他

  • 1993 スウィーニートッド：フリートストリートの悪魔の理髪師 、王立国立劇場
  • 1996 マーティンゲレ 、ウエストエンド
  • 1999 ヘイフィーバー 、サボイシアター
  • 2000 ボリス・ゴドノフ 、モスクワ芸術劇場
  • 2002 RSC Academy Companyのリア王
  • 2005 Great Expectations 、RSC、デクラン・ドネランとニック・オーメロッドによる新しい適応
  • サンクトペテルブルクのマーリー劇場の冬物語
  • フランスの俳優たちとのアヴィニョン・フェスティバルでのル・シッド
  • ザルツブルク音楽祭のファルスタッフ
  • ベル・アミ
  • 2014 シェイクスピア・イン・ラブ 、ノエル・コワード・シアター
  • 2015 ハムレット 、ボリショイ劇場

書誌

  • Donnellan、D. The Actor and the Target （English edition）Nick Hern Books、London、2002（ISBN 1-85459-127-4）
  • ミレニアムに近づく：アメリカの天使に関するエッセイ 、編デボラ・R・ガイスとスティーブン・F・クルーガーミシガン大学プレス、ミシガン州アナーバー、1997（ISBN 0-472-09623-0）
  • リード、サイモン。 チークバイジョール：十年の祭典 、オベロンブックス（ハードカバー）1991（ISBN 0-948230-47-9）–現在絶版
  • アーヴィン、ポリー。 Directing the Stage 、RotoVision、Hove、2003（ISBN 2-88046-661-X）
  • 神々と接触して？ 、ディレクターズトークシアター編Maria M. Delgado＆Paul Heritage、Manchester University Press、マンチェスター、1996（ISBN 0-7190-4763-3）
  • アメリカの天使に関する国立演劇プラットフォームのペーパーNo. 2、国立演劇出版部
  • ナショナルシアタープラットフォームペーパー、 デクランドネランが彼の本、俳優とターゲットについて語る 、ナショナルシアターパブリケーション部門、ロンドン、2003年1月24日
  • 演出について 、編Mary Luckhurst and Gabriella Giannachi、Faber、London 1999（ISBN 0-571-19149-5）
  • アルブリッカー、ビニシウス。 「コンスタンティン・スタニスラフスキーとデクラン・ドネランのプロテディメント・ドス・プリンシピオスとデコン・ドネランのファラ・セニカ・ソブ・オブ・エントレラサメント・ドス・プリンシピオス：修士論文（Mestrado em Arte e Tecnologia da Imagem）– Escola de Belas Artes、Federal University of Minas Gerais。
カテゴリ: