デストラップ（プレイ）

Deathtrapは、1978年にIra Levinによって書かれた戯曲であり、多くのプロットのひねりが加えられており、劇中の演劇として言及されています。それは、1つのセットと5つの文字で2つの行為にあります。ブロードウェイで最も長く続いているコメディスリラーの記録を保持し、ベストプレイを含む4つのトニー賞にノミネートされました。 デストラップは多くの人に受け入れられ、頻繁に復活しました。 1982年にクリストファー・リーブ、マイケル・ケイン、ダイアン・キャノン主演の映画に改作されました。

あらすじ

以前に成功した劇作家であるシドニー・ブリュールは、一連の興行成績を上げており、執筆に苦労しています。シドニーは、彼の妻であるマイラに彼がクリフォード・アンダーソンの生徒から受け取ったと言った劇を読んで真似をします。シドニーは、生徒のプレーが特定のヒットであると断言します。彼は冗談を言っているだけであるという安心感が散在し、スクリプトを盗むためにクリフォードを殺すかもしれないという提案でマイラを怖がらせます。シドニーはクリフォードに電話して、プレーを改善するための提案をするように勧めました。クリフォードの演劇は、実際の演劇自体と同様に、 デストラップという題名であり、1セットの5文字のスリラーでもあります。

シドニーは駅でクリフォードを拾い、彼の巣に戻ります。しばらく交際した後、シドニーは他に存在する劇のカーボンコピーやゼロックスがないと判断し、クリフォードを殺すかもしれないという感覚をエスカレートします。妻のマイラの恐怖に、シドニーは若者を窒息死させるように見え、彼を引きずり出して埋葬します。

シドニーがクリフォードの遺体の処分から戻ってくると、サイキックなヘルガ・テン・ドルプがブルールの家にやって来て、シドニーとマイラに、ブルールの家からひどい痛みが来るというビジョンがあると警告します。ヘルガは家の周りをさまよい、部分的にしか正しくないように見えるビジョンを明らかにします。シドニーは、ヘルガが殺人を正確に想像していなかったことを安心し、マイラを安心させて、彼女が台本を盗むために殺人と一緒に通り抜けるという彼女自身の秘密の願いを認めることにした。シドニーとマイラが寝ようとしているとき、泥で覆われたクリフォードはシドニーを後ろからひったくり、明らかにシドニーを打ち負かして死にます。マイラはショックを受け、恐怖に陥り、崩壊して死に、心臓発作の犠牲になります。クリフォードは、マイラの死を確認し、彼らの計画が成功したことをシドニーに宣言します。クリフォードの殺人は、マイラに衝撃を与えて殺すために行われました。

2週間が経過し、クリフォードは原稿に取り組んでいますが、シドニーは作家の妨害に苦しみ続けています。シドニーの弁護士ポーター・ミルグリムは、クリフォードが原稿を机の引き出しにロックしているのを見たとシドニーに警告することで、クリフォードに疑念を投げかけます。シドニーは秘密裏にクリフォードの原稿を読み、クリフォードがマイラの心臓発作を引き起こすプロットに直接基づいてデストラップと呼ばれる劇を書いていることを発見します。シドニーはクリフォードに立ち向かいます。クリフォードは、シドニーが彼に望んでいるかどうかに関係なく、外に出て劇を書くと脅しています。シドニーはクリフォードが彼の戯曲を書くのを手伝うことに同意します。

ヘルガは、クリフォードが彼を攻撃することをシドニーに警告するために再び来ます。シドニーはクリフォードに、第2幕の作業は完了したが、自分が書いたものが信じられるかどうかを確認する必要があることを伝えます。これらのビットを「試す」ことにより、シドニーは、クリフォードの意図した殺人（クリフォードが実際にマイラの殺人についての劇を書くのを止めるため）を自衛のように見せる土台を築いていると信じています。しかし、クリフォードはシドニーよりも数歩進んでいます。彼はシドニーの銃にブランクを入れ、今度はシドニーに椅子に手錠をかけさせます。クリフォードを殺そうとするシドニーの試みは、クリフォードに彼のプレイを完了するために必要なプロットの詳細を与えました。手錠は偽物であることが判明し、シドニーは逃げ出し、クロスボウでクリフォードを撃ちます。シドニーは警察に電話をかけ始めますが、クリフォードは彼の後ろに立ち上がって、彼自身の体から矢を引っ張り、シドニーを刺します。両方とも死ぬ。

ヘルガとポーターはシドニーの巣穴に戻ります。ヘルガは実際に起こったことを思い描き、ポーターに伝えます。両方が同時に物語が素晴らしいスリラーを作り、タイトルDeathtrapが理想的であることを認識しますが、彼らが彼らの「1セット、5キャラクター」プレイの報酬で共有するかどうかについてすぐに議論し、脅します、 Deathtrapは間違いなく刈り取るでしょう。

生産履歴

ウィルバー劇場でのボストンのトライアウトに続いて、 デストラップは、ブロードウェイでの4年間の走りを楽しみました。1978年2月26日、ロバートムーアの指揮の下、オルゴール劇場で始まり、1982年1月7日、ビルトモア劇場に移動し、その年の6月13日に。 ニューヨーク・タイムズの演劇評論家ウォルター・カーから絶賛のレビューを受け取りました。彼は、「どこにでもある最前線と楽しい」を書いていると書いています。しかし、タイムズの他の演劇評論家、リチャード・エダーは劇をパニングした。

オープニングキャストの特徴：

• シドニー・ブリュール–ジョン・ウッド
• マイラ・ブリュール–マリアン・セルデス
• クリフォード・アンダーソン–ビクター・ガーバー
• ヘルガテンドルプ–マリアンウィンターズ
• ポーターミルグリム–リチャードウッズ

セルデスは、劇の1,793回の公演のすべてに出演し、 ギネス世界記録の中で「最も耐久性のある女優」として言及された偉業です。シドニーとしてのキャスト交代には、ステイシーキーチ、ジョンカラム、ロバートリード、ファーリーグレンジャーが含まれます。

劇は1978年から1981年までロンドンのギャリック劇場でも上演されました。1982年、 デストラップは同名の映画に改作されました。 2人の男性のリードの間にロマンチックなキスをしました。 2人のキャラクターは一般にゲイとして認識されていますが、ある出版物では1983年に「 デストラップなどの主流演劇の同性愛はすぐに視聴者の注意を引くことはありません」と述べています。ベイツ大学の演劇教授マーティン・アンドリュッキーによると、「それは同性愛者の関係ですが、暗黙の関係です。」

マシュー・ウォーチャス監督のリバイバルは、2010年8月21日にロンドンのノエル・コワード劇場で開かれました。

2012年、著者の財産は、ロサンゼルスゲイアンドレズビアンセンターが劇の制作を復活させる許可を拒否しました。拒否は当初、​​クリフォードが最初の幕の終わりに30秒未満の間、後ろから裸で見られた短い場面に基づいていました。その後、ステージングがクリフォードとシドニーの間の身体的関係の示唆を回避することを条件に許可が与えられ、センターはその制限の下で進まないことを選択しました。ステージングでは、ペアを抱きしめてキスした男性のカップルとして提示しました。

受賞歴

デストラップは、1978年のトニー賞の最優秀賞、主演男優、主演女優賞、最優秀監督賞にノミネートされました。 デストラップはまた、1968年のベストノベル賞に続いて、レビンのベストプレイで2回目のエドガー賞を受賞しました。

受信

この劇はブロードウェイで最大のヒット曲の1つとして知られており、ほぼ1800回の公演で4年間続いています。公開された台本の序文では、「触れる人すべてに感染するほど邪悪なもの。それ自体に命があります。 デストラップ」では、レビンはスリラーとホラーストーリーの基本的な要素、殺人、欺ce、無実を取り上げています隠された不吉な意味との対話、陰謀の逆転、出来事の予期せぬ転換など、そして作品を何度もひねり、再配置した。」

彼の著書「 Murder Most Queer」では、演劇学者のジョーダン・シルドクラウトが劇の批判的な受容を調べ、クローゼットを使ってサスペンスと殺人の暴力を生み出す「ポストモダンスリラー」としての演劇のステータスについてコメントしています。