ディール城

ディール城は、ケントのヘンリー8世が1539年から1540年にかけて建設した大砲の砦です。フランスと神聖ローマ帝国からの侵略から守るためのキングスデバイスプログラムの一部を形成し、イギリス沿岸の戦略的に重要なダウンズの停泊地を防衛しました。内側と外側の6つの要塞を備えた砦で構成された堀のある石造りの城は、0.85エーカー（0.34 ha）を覆い、砲兵用に66の射撃位置を持ちました。クラウンに合計27,092ポンドの費用がかかり、ディール、サンダウン、ウォルマーの3つの城を建設しました。これらの城は海岸に沿って互いに隣接しており、土工防衛によって接続されていました。最初の侵略の脅威は過ぎ去りましたが、1648–49年の第二次英国内戦の間に、ディールは親ロヤリストの反政府勢力に押収され、数ヶ月の戦いの後、議会軍によって取り戻されました。

18世紀から19世紀にかけて、ディールは武装したままでしたが、ジョンノリスirとキャリントンLordによって、城のキャプテンにとってより適切な民家を形成するようになりました。 1904年、戦争事務局は、城はもはや防衛場所としても兵舎としても価値がなく、船長が居住していないときに公開されたと結論付けました。第二次世界大戦の初期、キャプテンの宿舎はドイツの爆撃により破壊され、ディールの当時のキャプテンであるウィリアム・バードウッドはハンプトン・コート宮殿に移動することを余儀なくされ、城は海岸線に沿って配置された砲兵隊の観測所になりました。城は住居としての使用に戻されず、1950年代に政府によって復元され、観光名所となった。 21世紀には、ディール城は英国遺産によって運営され、2008年に25,256人の訪問者を受け入れました。

歴史

16世紀

契約城は、ヘンリー8世の治世の最後の年に、イングランド、フランス、神聖ローマ帝国の間の国際的な緊張の結果として建設されました。伝統的に、王冠は沿岸の防衛を地元の領主とコミュニティに残し、要塞の建設と維持に限られた役割しか果たしておらず、フランスと帝国は互いに対立し続けていましたが、海上襲撃は一般的でしたが、実際のイギリスの侵攻は考えられませんでした。シンプルなブロックハウスと塔に基づいた控えめな防衛は、南西部とサセックス海岸沿いに存在し、イングランド北部ではさらに印象的な作品がいくつかありましたが、一般的に要塞の規模は非常に限られていました。

1533年、ヘンリーは教皇パウロ3世を破り、彼の妻であるキャサリンオブアラゴンとの再婚を無効にしました。キャサリンは、神聖ローマ皇帝チャールズ5世の叔母であり、彼を個人的なin辱として取り去った。その結果、フランスと帝国は1538年にヘンリーとの同盟を宣言し、教皇は両国にイギリスを攻撃するよう奨励しました。イングランドの侵攻は確実に見えた。これに対応して、ヘンリーは1539年に「デバイス」と呼ばれる命令を発行し、「侵攻時の領土の防衛」とイギリスの海岸線に沿った砦の建設について指示を出しました。

ディールと隣接するウォルマー城とサンダウン城は、ケント州東部のダウンズを保護するために建設されました。これは、グッドウィンサンズによって形成された重要な停泊地であり、ディールビーチへのアクセスを許可しました。石の城は、グレートターフ、リトルターフブルワーク、グレートホワイトブルワークオブクレイ、ウォルマーブルワーク、および2.5マイル（4.0 km）の防御用の溝と土手として知られる4つの土工砦のラインで支えられていました。 。総称して城は「ダウンズの城」として知られるようになりました。

誰がディール城を設計したかは不明ですが、サー・エドワード・リンゲリーとトーマス・ウィングフィールドがプロジェクトのコミッショナーを務め、ロバート・ロイドとデイビッド・マーテンが給料主任および長官として、クリストファー・ディケンソンとウィリアム・クレメントが主石工と大工として働いていました。作業は4月にDealで始まり​​、翌月までに1,400人の男性が現場で作業を開始し、急速に進歩しました。高給のストライキは夏の間リンゲリーによって解散され、12月までにアンのクリーヴズがそこで死亡したため、城はほぼ完成しました。ダウンズに沿ったディールおよびその他の要塞は、クラウンの建設に合計27,092ポンドの費用がかかりました。その多くは、数年前に修道院が解散したことによるものです。地元の修道院からの鉛、木材、石もディール城で使用するためにリサイクルされました。

ウイングフィールドは1540年に城の最初の船長になり、中byに支えられ、8人の兵士、16人の砲手、2人のポーターの守備隊を監督しました。彼はチンクエ港の監視員に報告した。

元の侵略の脅威は過ぎ去りましたが、1558年にフランスの攻撃の新たな懸念のために城は強化されました。 1570年頃、主要な要塞はおそらく重い銃を搭載できるように土で埋められ、エリザベス1世女王は1573年に城を視察しました。海岸沿いの防衛は1588年にスペイン人による脅威に応じて動員されました。おそらく、エリザベスの残りの治世を通じて行動の準備ができていました。

17世紀

1600年代初頭、イングランドはフランスおよびスペインと平和にあり、沿岸防衛はほとんど注目されませんでした。ディール城は1615年までに修理が不十分な状態にあり、外壁は嵐と海岸侵食によって損傷し、1616年の調査では396ポンドと推定される修理が必要であることが示唆されました。冬の嵐が海からの水と石で堀を満たし、基礎を弱体化させるという問題が続いた。城のキャプテンであるウィリアム・ビンは、これについて多くの苦情を上司に送りました。 1634年までに、調査では修理に£1,243の費用がかかることが示唆されていました。バッキンガム公ジョージヴィリエによって提案された、近くのキャンバー城は取り壊し、ディールでの仕事のための資材を提供するのに役立つべきである。現在、守備隊のほとんどはディールの町に住んでおり、1618年にロード・ウォーデンによって、夜間に城を守るために小さな警備隊だけが残されているという苦情が出されました。城の状態が衰えたため、ダウンズのオランダ、フランス、スペインの船の間での戦いが一般的になりました。いくつかの修理はおそらく1630年代後半にようやく実施されました。

ディール城は、チャールズ1世と議会の支持者の間の最初の英国内戦の開始時に議会軍に押収され、その結果、疑わしい王室主義者としてのビンの解任と副海軍長官レインズバラによる彼の交代をもたらした。城は最初の紛争の残りの部分で重要な役割を果たしませんでした。 1645年以降の数年にわたる不安定な平和の後、1648年に第二次南北戦争が勃発しました。今回はチャールズの王室支持者がスコットランドの同盟国に加わりました。議会の海軍はダウンズに拠点を置き、ウォルマーと他のヘンリシアの城によって保護されていましたが、5月までに王党派の反乱がケント全体で進行していました。

ウィリアム・バッテン中将は、国会議員によって前年に艦隊の司令官としての辞任を余儀なくされ、彼は今、艦隊が王党派に加わることを奨励した。元船乗りのヘンリー・パーマーirは、ケントの貴族の他のメンバーも同行し、乗組員の多くの仲間のケントの男性を利用して、艦隊に反乱を呼びかけました。ウォルマーとディール城は、サンダウンの守備隊のすぐ後、王のために宣言しました。 Rainsboroughはキャプテンとして彼のポストから削除されました。沿岸の要塞と海軍の両方が現在王党派の支配下にあるため、議会は、外国軍が海岸に沿って上陸するか、スコットランドに送られる援助を恐れました。

議会は、6月の初めに行われたメイドストーンの戦いで広範な反乱を破り、ナサニエルリッチ大佐の指揮下にある軍隊を派遣して、ダウンズに沿ったディールや他の城を処理しました。ウォルマー城は、7月12日に初めて包囲され、降伏しました。王室主義者によって海から補給された取り引きは、7月に包囲されました。王党派の艦隊が議会の位置を砲撃し、反乱を支援するために一時的に1,500人のフランダースのmerc兵隊を上陸させましたが、金が不足して大陸への帰還を余儀なくされました。その後、守備隊は彼らの包囲兵に奇襲攻撃を行いましたが、いくらかの損失で反撃されました。艦隊は、チャールズ皇太子の指揮下で、8月に新たな部隊を上陸させようとしましたが、3回の試みにもかかわらず、作戦は失敗し、大きな損失を被りました。プレストンでの王党派敗北のニュースが到着した後、ディールは8月20日に降伏し、その後サンダウンで大砲の攻撃が始まり、残りの要塞の降伏につながった。

城は紛争中にひどく破損していた-リッチ大佐は「グラネードでかなり引き裂かれ、台無しにされた」と報告した-そして、修理を担当するリッチは、少なくとも500ポンドの費用がかかると推定した。知事サミュエル・タバーナーが任命され、,長と20人の兵士に支えられた。オランダの脅威を考慮して、ディール城は1652年の第1次オランダ戦争の開始時に維持され、粉体を備え、土工と兵士で補強されました。チャールズ2世は1660年に王位に復帰し、サイズと守備隊の賃金ですが、城は地元の訓練を受けたバンドに支えられて、第二次および第三次オランダ戦争中にダウンズを守る重要な役割を果たし続けました。ビンは新しい政権の下で元キャプテンを取り戻そうとしましたが、1660年初頭に簡単に再任された可能性があります。1688年12月のジェームズ2世に対する革命で、ディールの町民はオレンジのウィリアムを支援して城を占領し、実現しなかった恐れのあるアイルランドの侵略からダウンズを守る。

18〜21世紀

ディール城は18世紀を通じて軍事要塞として使用され続け、1728年には11個のカルベリン銃が装備されていました。翌年、キャプテンである海軍士官ジョン・ノリスrisは、個人の宿泊施設を改善するために城を再開発しました。 1708年にドーセット公爵、ライオネル・サックビルによってウォルマーで同様の仕事が行われ、2人の男たちの間でいくらかの競争があったかもしれない。砦は、海を見下ろす中世風の胸壁と木製パネルの宿泊施設で再設計されました。ポーターのロッジも更新されました。

ナポレオン戦争中、城は9つの36ポンド砲で武装しており、ビーチに沿って配置された砲兵の砲台によって支えられていました。ディールを保護するために、1794年に首相とチンクエ港の監視員の両方であるウィリアムピットによって1794年に歩兵と騎兵のユニットが形成され、ピットによって徴兵された1802ユニットの爆撃兵が軍事演習を実施しました。城で。政治家で銀行家のキャリントンLordは1802年に城の改良を実施しました。明らかに、彼の友人ピットのウォルマーでの仕事に対するライバルプロジェクトとして。サミュエル・ウィルバーフォースによると、キャリントンは財務省に仕事の費用を請求することを望んでいたが、彼が主張を提出しようとすると、それらはピットによって拒否され、彼は改善のために自分で支払わなければならなかった。

ディール城は、純粋に要塞というよりもますます民家に似てきており、これは1829年に個人の住居として地方税の対象とすべきか、軍事施設として免除され続けるべきかという議論につながった。キャプテンは長い間名誉職になり、クラウンから報酬として与えられました。 1898年、戦争事務局は、歴史的な城に対する外部の変更については、事務局に相談する必要があり、その結果の作業に対しては事務局が責任を負うことに同意しました。戦争事務局は最終的に1904年に、城はもはや防衛としても兵舎としても価値がないと結論付け、それを完全に事務局に移しました。船長が居なかったとき、それは訪問者に開かれました。

第二次世界大戦の初期、ドイツの爆撃機がキャプテンの居住区の多くを破壊し、現職のウィリアム・バードウッドをハンプトン・コート宮殿に移動させました。 1940年から1944年の間に、2つの6インチの海軍砲が城の前に取り付けられ、563沿岸連隊の337砲台が配置されました。城は砲台として機能し、砦の1階の部屋の1つが砲台になり、宿泊施設を提供しました。バードウッドの死後、1951年に城は正式に住居としての機能を停止し、公共建築物省に引き渡されました。復元作業は1950年代に行われ、城の海側の残りの18世紀の改造が大幅に削除されました。 1972年、ディールキャッスルのキャプテン（1951年からの休戦）が名誉任命として復活し、ノーマンタイラー将軍に与えられました。彼は1979年にイアン・ハリソン少将によって引き継がれました。後者の死以来、2008年に、キャプテンは王立海兵隊司令官によって職権で拘束されました。

21世紀には、ディール城は英国遺産によって観光名所として運営され、2008年に25,256人の訪問者を受け入れました。英国の法律により、予定された記念碑として保護されています。

建築

ディール城は、中央に86フィート（26 m）の6つの半円形の要塞があり、さらに6つの丸い要塞が側面にあり、堀とカーテンウォールに囲まれたゲートハウス。城の要塞の壁の厚さは15フィート（4.6 m）です。メイドストーン近くのケントのラグストーン、地元のレンガ、地元の修道院からリサイクルされたカーンの石を使用して建設されました。ウォルマーとサンダウンの姉妹城よりも大きく、横幅は約234 x 216フィート（71 x 66 m）で、0.85エーカー（0.34 ha）をカバーしています。

城には元々4層の大砲があり、キープを含む最上位で最も重く、長距離の武器で、合計66発の射撃位置と、ハンドガンの地下にもう53発の銃輪があります。銃の操作と横行に最大限のスペースを確保するために、壁の装飾はすべて広く広げられており、城の内部は、銃からの煙を逃がすための通気口を備えています。モダンな城の胸壁は、チューダー様式ではなく、中世の偽物であり、1732年からのスタイルと日付です。

歴史家のジョン・ヘイルは、元の城が古い中世の英国のデザインと新しいイタリアの防衛スタイルとの間の過渡的なデザインを形成すると考えました。ディールの設計は、ダウンズに沿った姉妹城のように、設計上の問題に悩まされていました。完全に装備するにはあまりにも多くの銃が必要でした。その曲面は攻撃に対して脆弱でした。また、壁を低く厚く保とうとする試みにも関わらず、いくつかの防御層をサポートするという要件により、比較的高いプロファイルが攻撃にさらされました。

取引城は、大部分が破壊されて以来、もともと壁に囲まれた庭園を見下ろしていたゲートハウスから入ります。幅20メートル（66フィート）、深さ5メートル（16フィート）の乾燥した石張りの堀は、もともとは石の土手道と跳ね橋を渡っていたもので、後者は現在では木製の橋に置き換えられています。ゲートハウスには、元々の鉄がちりばめられたドアがあります。歴史家のジョナサン・コードは、彼らを「彼らの日付のために保存された最高のもの」と見なします。元々は入り口のportcullisによっても保護されていました。外側の要塞は1570年代に土で埋められ、18世紀の城壁があります。東の要塞周辺の上部構造は、第二次世界大戦後に再建されました。 「ラウンド」と呼ばれる通路が外側の要塞の外側に沿って走り、堀の底を覆う拳銃の位置をつないでいます。

キープには、地下、地上、1階を結ぶ中央の新しい階段があります。最初に建てられたとき、守備隊は船長の1階、船長が使用する1階、および店舗の地下に住んでいました。 1階は放射状の壁で細分化されており、もともとはパーティションでさらに細分化されていました。元のオーブンと暖炉は生き残ります。 1階は主に1720年代のものですが、チューダー様式の要素が残っています。キープの上部には木製のランタン構造があり、1655年から18世紀初頭の落書きの鐘があります。 18世紀と19世紀には、砦の銃の装身具がサッシ窓を形成するように改造されました。