DCI銀行

DCI Banksは、ITVネットワーク向けにLeft Bank Picturesが制作した英国のテレビ犯罪ドラマシリーズです。もともと2010年から2016年にかけて5つのシリーズで放送されたこのシリーズは、ピーターロビンソンのインスペクターアランバンクスの小説に基づいており、スティーブントンプキンソンを探偵チーフインスペクターアランバンクスとして主演しています。 2013年、このシリーズは、地域のRoyal Television Societyヨークシャープログラム賞のドラマ部門で受賞しました。

バックグラウンド

2010年1月、著者Peter Robinsonは、Left Bank PicturesとITVと署名し、刑事主任検査官のAlan Banksシリーズの小説をテレビ用に適合させました。 Aftermathに基づく2部構成のパイロットの撮影は2010年7月に完了し、シーンはリーズで撮影されました。 DCI Banks： 2010年9月27日と10月4日にITVで放映されました。2つのエピソードは655万人の視聴者を引き付け、その週にITVネットワークで5番目に多く視聴された番組になりました。

ITVは、6つのエピソードを委託しました。最初のシリーズでは、3つの小説から3つの2部劇が採用されました。撮影は2011年2月に始まり、悪魔の友のためにオトリーの場所が含まれました。撮影中に一部の店名は変更されませんでした。最初のエピソード、 Playing with Fireは2011年9月16日に放映され、平均450万人の視聴者を引き付けました。それに続く2つの2部構成のドラマ、 悪魔と寒さの 友は 墓であり 、同様の評価を達成しました。

ITVは2番目のシリーズを委託しました。撮影は2012年3月に始まり、エピソードは10月10日から放送を開始しました。このシリーズでは、夢 、 イノセントグレイブス 、 ストレンジアフェアの小説「 ドライボーンズ 」が採用されました。アンドレア・ロウが出産休暇をとったことで、スティーブン・トンプキンソンはキャロライン・キャッツに、小説にはないキャラクターであるDIヘレン・モートンとして加わった。サリー・ヘインズ、ITVのドラマの試運転のヘッドは、第二の一連の言った： "DCI銀行は現在、ITVの犯罪ドラマスレート内で根強い人気として確立されている私たちは喜んで非常に多くの視聴者がロバート・マーフィーの適応を鑑賞し、どのように左のチームされています。バンクピクチャーズはDCIバンクを作成しています。」

2012年12月1日、ピーターロビンソンは、2013年6月17日に投稿された改訂声明によると、 DCIバンクスは、6回の1時間エピソードの第3シリーズ（再び、2人のパートナが3人）の再任命を発表しました。 3冊の本： 水曜日の子供 、 Piece of My Heart 、 Bad Boy 。改訂された発表では、撮影は2013年8月に開始され、放送日は後で確認されると述べました。2013年1月、Stephen Tompkinsonはインタビューで「今年の後半に撮影を開始する予定の第3シリーズに最近委託されました」とその後のインタビューで、「シリーズ3では、バンク3はアニーとヘレンの支援を受けます」と述べ、ロウとキャッツが復帰することを示しています。アラン・バンクス、トンプキンソンは、「彼は彼のチームに大きく依存しており、偉大な、ほとんど貴族の指導者です。」と言いました。

ショーはもともとITVで上映されていましたが、2014年6月から金曜日の夜にITVのサブスクリプションドラマチャンネルITV Encoreでショーが繰り返されました。

2014年9月22日に、ITVはショーが第4シリーズに更新されたことを発表しました。撮影は2014年9月にヨークシャーで始まりました。第4シリーズは、ピーターロビンソンの本に触発された6時間のオリジナルエピソードを特集し、2015年3月4日から2015年4月8日まで放映されました。

2015年12月3日、ITVはショーが5回目の最終シリーズに向けて更新されたことを発表しました。

キャスト

パイロットDCI Banks：Aftermathが英国で最初に放映されたときにThe Telegraph向けに書かれた記事で、Peter Robinsonは次のように書いています。

多くの人がスティーブン・トンプキンソンの銀行としてのキャスティングについて私に尋ねました....私はプロセスの早い段階でスティーブンに会いました、そして、彼は...キャラクターについて私からできるすべてを見つけたいと思いました。彼の献身に感動し、ついに彼が「性格」になったのを見て、銀行の本質を伝えることができたと思いました。スティーブンは本の中でバンクスより背が高く、私のアニーはブルネットですが、アンドレア・ロウは彼女をブロンドとして演じています。関係ありません。正確な複製は期待できません。俳優は、架空のキャラクターがどのように見えるべきかという全員のイメージを満足させるつもりはありませんが、それは、そのキャラクターの精神を捉えることができないという意味ではありません。

エピソード

これまでのすべてのエピソードは2部構成で、多くの場合1週間間隔で放送されました。米国の公共テレビ局で再放送する場合、通常、2つの部分は1つの90分のエピソードに再編集されます（商業的な中断なし）。

パイロットは2010年後半に放送され、優れた視聴数により後続のシリーズの作成が保証されました。各シリーズは、3つの2部構成のエピソードで構成されています。シリーズ1は2011年後半に、シリーズ2は2012年後半に、シリーズ3は2014年初頭に、シリーズ4は2015年初頭に、シリーズ5は2016年後半に放送されました。

国際流通

2013年1月9日に、BBC Worldwide Americaは、 DCI銀行が166のPBSアフィリエイトステーションで利用できるように、米国の公共テレビ局と「ランドマークシンジケーション契約」を発表しました。シンジケート契約にはパイロットとシリーズ1および2が含まれます。アイダホパブリックテレビは番組のウェブサイトを作成し、米国でオンデマンドでストリーミングされるすべてのエピソードを投稿しました。英国では各ドラマが2週間にわたって2つのパートで上映されていましたが、PBSでは90分のシングルドラマとして上映されています。 BBC Worldwide AmericaのJulius Cainは次のように述べています。「このシンジケーション契約は、BBC Worldwide Americaと公共テレビ局との間でこれまでに結んだ最大の規模です。」

DCI Banksはカナダでも放送されており、ノルウェーのNRK1で放映されました。スウェーデンでは、全国の公共放送局SVTがパイロットと3つのシリーズ1エピソード（それぞれ約90分）を放映しました。デンマークでも同様の放映が発生しました。パイロットとシリーズ1もフィンランド（YLE1）で放映されました。エストニアでは、2012年秋に国営公共放送局ETVがパイロットとシリーズ1を放映しました。シリーズ2は2013年9月末に放映される予定です。シリーズ1はドイツ（ZDF）で3回のエピソードでそれぞれ90分、 2013年5月26日と6月9日、 Inspector Banksというタイトルで。オーストラリアでは、この番組はサブスクリプションTVチャンネルUKTVで放映され、2013年5月に無料放送局ABC1で上映が開始されました。フランスでは、2012年11月2日にアルテでドラマが始まりました。

DCI BanksはサウジアラビアでもOSN（Orbit Showtime Network）によって放送されており、英国プレミアの48時間後に番組を上映して中東と北アフリカに放送するBBC First HDとの独占契約を結んでいます。

DVDリリース

シリーズ1 DVDは、2011年10月31日にリージョン2（イギリス）向けにリリースされました。2つのディスクセットには、パイロットAftermathとシリーズ1の3つの2部ドラマが含まれます。アンドレア・ロウ。シリーズ2のリージョン2 DVDは2012年11月19日に英国でリリースされ、3つの2部構成のドラマが含まれています。パンビジョンは、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語の字幕付きパイロットとシリーズ1のDVDを発行しています。