デビッド・ラフィン

デイビッド・エリ・ラフィン （1941年1月18日-1991年6月1日、 デイビス・エリ・ラフィン生まれ）は、グループの「クラシック」の期間中、ザ・テンプテーションズ（1964〜68）のリードシンガーの一人として最も有名なアメリカのソウルシンガーでありミュージシャンでした。後に知られるように5 "期間。彼は「My Girl」や「Aeg't Too Proud to Beg」などの有名な歌のリードボイスでした。

彼のユニークで耳障りで苦悩に満ちたバリトンボーカルで知られるRuffinは、2008年にRolling Stone誌で100人の史上最高の歌手にランクされました。1989年にThe Temptationsでの仕事でロックンロールの殿堂入りしました。フェロー・モータータウンのレコーディング・アーティスト、マーヴィン・ゲイは、かつて「自分の声には欠けていた強さを聞いた」とラフィンを称賛した。

若いころ

ラフィンは、ミシシッピ州メリディアンから15マイル離れたミシシッピ州ワイノットの農村の法人化されていないコミュニティでデイビスエリルフィンとして生まれました。彼は、バプテストの牧師であるエリアス・エリ・ラフィンとオフィーリア・ラフィンの三男でした。彼の兄弟はクインシー・B・ラフィン、リタ・メイ・ラフィン、ジミー・L・ラフィンでした。ラフィンにはまた、幼少期に亡くなった別の姉妹がいました。

祖先

デイビッド・ラフィンの両親はミシシッピ州の原住民でした。彼の父エリは多くの製材所でトラック運転手として働き、彼の母オフェリアは彼らの家で働いた。エリの両親は、南北戦争後の厳しい生活環境のため、アラバマ州からミシシッピ州に移り住んだ。アラバマに住む前に、デビッド・ラフィンのgreat祖父母であるジョン・ラフィンとクララ・ラフィンは、ノースカロライナ州バーティ郡から引っ越してきました。ジョン・ラフィンは南北戦争の退役軍人であり、第14アメリカ合衆国着色重砲兵連隊と戦っていました。

小児期および青年期

ルーフィンの父親は厳しく、時には暴力的に虐待されました。 Ruffinの母親は、1941年の生後10か月で死亡しました。 1942年に父親は学校の先生であるイヤーラインと結婚しました。幼い頃、ラフィンは他の兄弟（クインシーとジミーの兄、妹のリタメイ）と一緒に、家族の福音グループとして父親と継母と一緒に旅行しました。 Mahalia JacksonとThe Five Blind Boys of Mississippiなどのオープニングショー。ラフィンは、セーラム山メソ​​ジスト教会の聖歌隊、タレントショーなど、彼ができる限りどこでも歌った。 1955年、14歳で彼はエディブッシュ大臣の保護下で家を出て、省を追求する目的でテネシー州メンフィスに行きました。

15時に、ラフィンはジャズミュージシャンのフィニアスニューボーン、シニアと共にアーカンソー州のホットスプリングスに行き、フィフティグランドボールルームアンドカジノで演奏しました。リトルデイビッドブッシュと名乗り、ラフィンはタレントショーで歌い続け、騎手クラブで馬と働き、最終的にディクシーナイチンゲールのメンバーになりました。彼はまた、ジョニー・テイラーの出発後、ソウル・スターラーズと簡単に歌いました。ラフィンがティーンエイジャーとして旅行したとき、エルヴィス・プレスリー、リトル・リチャード、フランキー・ライモン、ボビー・ウォマック、ザ・ステープル・シンガーズ、スワン・シルバートーンズ、ザ・ディクシー・ハミングバードなどの人気のある人に出会いました。

サム・クックやジャッキー・ウィルソンなどの彼の歌うアイドルのいくつかがゴスペル音楽を残して世俗的になった後、ラフィンもその方向に向きを変えました。 16歳のラフィンはエディ・ブッシュと彼の妻ドロシー・ヘレンの後見人のもとで出会い、彼はティーンエイジャーをミシガン州デトロイトに連れて行き、そこで弟のジミーはフォード・モーター・カンパニーで働きながら音楽のキャリアを追求していました。

キャリア

早い時期

ブッシュと一緒にデトロイトに移動した後、ラフィンは「You and I」（1958）b / w「Believe Me」（1958）の歌で彼の最初のリリースされたレコードを録音しました。これらの曲は、ベガレコードで録音され、彼の保護者の姓を使用して、「リトルデビッドブッシュ」という名前でリリースされました。後にラフィンは、デトロイト・フォー・ベガで最初にレコーディングしたとき、当時のよりスムーズなポップとR＆Bに強く影響された「異なる種類の音楽」を最初に録音した方法を思い出します。

1957年、ラフィンは、自身のレーベルを経営したいという野心を持ったソングライターのベリー・ゴーディ・ジュニアと出会いました。 RuffinはGordyの父親である請負業者と一緒に暮らし、GopdyのTamla Records（後のMotown Records）レーベルの本拠地であるHitsville USAとなる建物の建設作業を「Pops」Gordyで手伝いました。 Ruffinの兄弟Jimmyは、最終的にアーティストとしてTamlaのMiracle Recordsレーベルと契約することになります。

Ruffinはまた、ゴーディの妹グウェン・ゴーディ・フクアと作曲パートナーのビリー・デイビスが運営するチェス配給レーベル、アンナ・レコードの見習いとして、他の野心的な歌手マーヴィン・ゲイと一緒に働いた。

1988年にデトロイトフリープレスでRuffinについて尋ねられたGordy Fuquaは、次のように語っています。「彼はとても紳士で、奥様でも奥様でもありませんでしたが、Davidに本当に感銘を受けたのは、彼がステージにいるようにリハーサルした人を見たことがあります」。 Ruffinによると、彼とGayeの両方がAnna Recordsのレコードを詰め込んだという。

Ruffinは、Voice Mastersでボーカリストとドラマーの両方として音楽を作成しました。Doo-wopスタイルのコンボであり、最終的にAnna Recordsで録音を開始し、「I'm in Love」b / w「One of These Days」（1961 ）、Voice Mastersと共に、将来のモータウンプロデューサー、Lamont Dozierを含むグループ。他のグループメンバーには、The Originals：Ty Hunter、CP Spencer、Hank Dixon、および（Voice Masters and The Originalsの創設者）Walter Gainesのメンバーが含まれていました。 （かつて、The Voice Mastersには、Davidがいとこだと主張する多数の人々の1人である、Melvin Franklinという将来のTemptationsメンバーも含まれていました）。 RuffinはソロアーティストとしてAnna Recordsにサインしましたが、当時の彼の作品は成功しませんでした。

ラフィンはやがて、The Temptationsという名前の有望な地元のグループに会った。兄のジミーはテンプテーションズと一緒にモータータウンレビューツアーに参加し、グループでテナーを歌うために誰かが必要だとデビッドに話しました。デビッドは、デトロイトのラフィンのすぐ近くに住んでいたオーティス・ウィリアムズとグループに参加することへの関心を共有しました。

1964年1月、創設メンバーのElbridge "Al" Bryantがグループから解雇された後、RuffinはTemptationsのメンバーになりました。グループとのRuffinの最初のレコーディングセッションは1964年1月9日でした。DavidとJimmyの両方が考慮されましたが、Davidはパフォーマンススキルのおかげで優位に立てました。これらは、1963年のレーベルの大ve日のパーティーでステージでTemptationsに参加したときに表示されました。

誘惑とともに（1964-1968）

誘惑に参加した後、眼鏡をかけたラフィンは最初にバックグラウンドを歌いましたが、リードシンガーの役割はほとんどエディ・ケンドリックスとポール・ウィリアムズの間で交替しました。彼はグループでの最初の年にステージとスタジオの両方でいくつかのリードパートを歌いましたが、これらのスタジオトラックのリードは彼を紹介するのに十分とは考えられなかったため、1年以上はリリースされませんでしたボーカル。しかし、この時点でテンプテーションズの素材のほとんどを制作し、共同執筆したスモーキー・ロビンソンは、この期間中、グループ内の「眠れる巨人」として、「まろやかでありながら」「不機嫌」な独特の声を持つラフィンを見ていた。ロビンソンは、ラフィンの声にぴったりの「完璧な歌」を書くことができれば、大ヒットすることができると考えました。この曲は、ラフィンが「ベルトアウト」できるものでありながら、「メロディックで甘い」ものでもあった。ロビンソンが目標を達成したとき、歌「マイガール」は1964年11月に録音され、1か月後にリリースされました。 1965年にグループの最初のナンバーワンシングルになりました。「マイガール」はその後、テンプテーションズの代表曲となり、ラフィンをリードシンガーおよびフロントマンの役割にまで高めました。

「マイガール」へのフォローアップも非常に成功したシングルであり、ラフィン率いるヒット「It's Growing」（1965）、「Since I Lost My Baby」（1965）、「My Baby」（1965）、 Aeg't Too Proud to Beg（1966）、「Beauty Is Only Skin Deep」（1966）、「（I Know）I'm Losing You」（1966）、「All I Need」（1967）、「（Loneliness） Made Me Realize）（必要なのはあなたです）（1967）、（雨が降ればいいのに）（1967）、および（別の人を愛せない（愛してる））（1968）。 Ruffinは1967年のヒットシングル「You're My Everything」のリードボーカルもEddie Kendricksと共有しました。背の高い6'3 "のラフィンの情熱的で劇的なパフォーマンスは、テンプテーションズの観客とファンに彼を愛していました。オーティスウィリアムズによると、ラフィン（グループによって「ラフ」とあだ名を付けられました）は、自然なコメディアンであり、熱心な歌手でした彼は最初にグループに参加しました。

テンプテーションズに対するRuffinの最も注目すべき非ボーカルな貢献は、彼らのトレードマークである4つのヘッドのマイクスタンドの圧巻でした。これにより、他のメンバーは、リードシンガーが別のマイクに向かって歌う間、1本のマイクの周りに群がる必要なく、歌って踊ることができました。

しかし、1967年までに、Ruffinの問題がグループの問題になりました。彼はコカイン中毒になり、リハーサルやパフォーマンスを見逃し始めました。他の誘惑と一緒に旅行することを拒否して、ラフィンと彼の当時のガールフレンドであるTammi Terrellは、カスタムリムジンで旅行しました（ドアに彼のトレードマークである黒い縁付きメガネの絵が描かれています）。 1967年初頭にスプリームスの名前がダイアナ・ロスとスプリームスに変更された後、ラフィンはダイアナ・ロスが彼女のグループのようにテンプテーションズの焦点になるべきだと感じ、グループ名をデビッドに変更するよう要求し始めましたラフィン＆ザテンプテーションズ 。これにより、Ruffinとグループの事実上のリーダーであるOtis Williamsとの間で多くの意見の相違が生じました。

ラフィンの自我に関するグループの問題に加えて、彼はグループのお金の会計を要求して、誘惑の財務記録を調べ始めました。これにより、RuffinとGordyの間に摩擦が生じました。

1968年6月、テンプテーションズは、ラフィンがオハイオ州クリーブランドの6月22日の新しいガールフレンドであるバーバラゲイルマーティン（ディーンマーティンの娘）のパフォーマンスに出席するためにテンプテーションとのデートを逃したときに、ついにラインを越えたことに同意しました。 Ruffinは6月27日に解雇され、前にThe ContoursのメンバーであったDennis Edwardsに取って代わられました。ラフィン自身がエドワーズに代わって個人的に励ましましたが、ラフィンはエドワーズのグループとの最初のいくつかのデート中にテンプテーションズのコンサートで予告なしに現れ始めました。グループが「My Girl」や「Aeg't Too Proud to Beg」などのRuffin時代の歌を演奏し始めたとき、Ruffinは突然ステージに歩いて行き、エドワーズの手からマイクを取り、ショーを盗みました。グループを恥ずかしく思うが、ファンを楽しませる。エドワーズによれば、他の4人のテンプテーションズに別れのチャンスを与えるよう説得とラフィンの嘆願は説得したが、メリーランド州ゲーサーズバーグのグループとの彼の帰りのショーに遅れて到着したとき、テンプテーションズはエドワーズとドロップを続けることを決めたRuffinの再雇用に関する考慮事項。

1968年10月、ラフィンはMotown Recordsに対して訴訟を起こし、レーベルからのリリースと彼のお金の会計を求めました。モータウンは、歌手がレーベルを離れないように反訴し、最終的に訴訟は解決しました。和解は、ラフィンが最初の契約を完了するためにモータウンに留まることを要求した（ラフィンはソロアーティストとしてモータウンに加わり、他のテンプテーションとは常に別の契約を結んでいたため、グループ内で多くの内戦を引き起こしたと感じた人もいた）。

ソロ年と個人的な問題

Ruffinの最初のソロシングルは、元々Temptations向けの曲「My Whole World Ended（The Moment You Left Me）」でした。シングル（アルバム「 My Whole World Ended 」からも）は1969年にリリースされ、USポップとR＆Bトップ10に達しました。これにアルバム「 Feelin 'Good」が続きました。 Davidというタイトルの3枚目のアルバムは1970〜71年に録音されましたが、Motownによって棚上げされ、2004年まで商業リリースされませんでした。Motownの次の公式リリースは1973年にDavid Ruffinがリリースされるまで届きませんでした。

彼の最後のトップ10ヒットは、ポップチャートで9位に達したヴァンマッコイがプロデュースした1975年の「愛からの散歩」でした。それはまた、RuffinのUKチャートへの唯一のエントリー（ソロアーティストとして）であり、そこでヒットし、1976年初頭にトップ10（＃10でトップ）にランクインしました。 1976年2月にRIAAからゴールドディスクが授与されました。

Ruffinのソロキャリアからのその他の注目すべき録音には、「私は今まで愛したすべてを失った」（1969）が含まれます。福音を反映した「私はあなたのために落ちたのでとてもうれしい」（1970）。 「必要な献血者（あなたができるすべてを与える）」（1973）; 「Common Man」（1973）（2001年のJay-Zの曲「Never Change」でサンプリングされた）。 "No Matter Where"（1974）; 「Who I Am」（1975）; 「馬鹿の像」（1975）;ジャクソンファイブの「I Want You Back」、「Rainy Night in Georgia」（ブルックベントンが人気）のカバーバージョン-どちらも1970年の棚上げアルバムに収録されています。ハロルド・メルヴィンとブルー・ノーツの「I Miss You」（1973）、エディ・ケンドリックス（後のケンドリック）をフィーチャー。

1970年、ラフィンは弟のジミー「I Am My Brother's Keeper」とアルバムを録音しました。彼らは「When My Love Hand（Comes Tumbling Down）」と「Your Love Was Worth Waiting For」でマイナーヒットを記録しました。

ソロとしてのキャリアは当初は有望だったが、コカイン中毒とモータウンからの支持がなかったため、ラフィンは衰退したと言われている。

1977年にモータウンを去った後、ラフィンはワーナー・ブラザーズ・レコードのレコーディングを行い、アルバム「 ソ・スーン・ウィ・チェンジ」 （1979）と「 ジェントルマン・ラフィン」 （1980） をリリースした。彼は後にRCAレコードと署名し、元テンプテーションズの同僚であるエディ・ケンドリックスが同行しました。エディ・ケンドリックスは、ケンドリック自身がテンプテーションの問題を経験し始めたときに友情を再燃させることを選びました。

1982年、ラフィンとエディ・ケンドリックスは彼らのアルバム「 レユニオン」のレコーディングとアルバムのプロモーションツアーのためにテンプテーションズに再び参加しました。アルバムには、Rick JamesによるR＆Bヒット「Standing on the Top」が含まれています。再会ツアーは短命だったが、ラフィンはコカイン中毒の結果としてショーを見逃し始め、グループに数千ドルの罰金が科せられた。オーティス・ウィリアムズは、1982年のクリスマスまでに、グループから2回目と最後の時間（重度の喫煙のために声が弱くなったケンドリックと共に）、ラフィンを解雇しました。

1985年、デュオの演技として、ラフィンはケンドリック（このとき彼の姓から「s」を落とした）とツアーを始めました。

ラフィンは、1970年代半ばに税金を支払わなかったため、1982年にインディアナ州テレホートの低セキュリティ刑務所で6ヶ月の判決を受けました。 1986年5月19日、彼は100ドル（コルト0.32口径の拳銃）未満の価値のある盗まれた財産を受け取って隠蔽するという容疑に異議を唱えず、50ドルと法廷費用100ドルの罰金を科されました。暴行とバッテリーの請求、および100ドル以上の盗品の受け取りは取り下げられました。 1987年のコカインの逮捕により、彼は繰り返し仮釈放違反で刑務所に入った。

1985年、長年のTemptationsファンであるHall＆OatesはRuffinとKendrickと協力して、ニューヨークのアポロシアターの再オープンに出演しました。彼らのパフォーマンスは、成功したライブアルバムとシングルとしてリリースされました。 1985年7月13日にLive Aidで4人の歌手がメドレーのTemptationsヒットを歌いました。JohnOatesは後にRuffinとKendrickのマイナーヒットシングルを書きましたが、2人のデュオはダリルホールのRuffinの激しい薬物使用に対する異議により脱落しました。 1989年にロックンロールの殿堂（他の誘惑と一緒に）に指名された後、ラフィン、ケンドリック、デニスエドワーズは、「誘惑の元リード」としてツアーと録音を開始しました。 2013年8月17日、オハイオ州クリーブランドで、公式R＆BミュージックホールオブフェイムがデビッドラフィンをソロアーティストとしてThe Temptationsのメンバーとして迎えました。彼の家族は式典に出席していました。

私生活

ラフィンは二度結婚した。彼の最初の結婚は1961年のサンドラ・バーンズで、彼には3人の娘、シェリル、​​ネドラ、キンバリーがいました。彼にはまた、1964年に出会った長期のガールフレンドであるGenna Sapiaと息子が1人いました。Gennaは、Davidが出て行くのか、出て行くのかわからなかったので（Motownの同僚Tammi Terrellとのよく知られた出来事のため） 、彼女は赤ん坊をデイビッドE.サピアと名付けました。その後、デイビッドは息子の名前をデイビッド・エリ・ラフィン・ジュニアに変えました。3人は長年一緒に暮らしていましたが、彼女とデイビッドは結婚しませんでした。 1976年-彼とGennaが完全に別れた2年後-にRuffinはJoy Hamiltonと結婚しました。彼の死後、サピアは、彼らの関係に敬意を表し、デビッド・ジュニアとの継続性のために、彼女の姓に「ラフィン」を追加しました。 2003年、Sapia-Ruffinは、 A Memoir：David Ruffin--My Temptationを公開しました 。これは、Ruffinの慈善行為と虐待行為を詳述しています。

Ruffinは、モータータウンレビューに参加した後、Tammi Terrellに会いました。ツアー中に彼女はThe Temptationsのためにオープンし、彼らは不安定なロマンスに乗り出しました。 1966年、デビッドは結婚の提案で彼女を驚かせました。しかし、テレルはデトロイトに妻、3人の子供、もう1人のガールフレンドがいることに気付いたため、荒廃しました。薬物乱用と一緒にラフィンの女性化は、彼らが多くの公の戦いを持っていることにつながりました。テレルは、ラフィンが彼女のオートバイのヘルメットで頭をheadった後、1967年に関係を終了しました。

死

ケンドリックとエドワーズとの1か月にわたるイギリスのツアーに成功した後、デビッドラフィンは1991年6月1日にペンシルベニア州フィラデルフィアの「薬物に対する有害反応」、つまりコカインの病院で亡くなりました。死因は事故であると判断されましたが、Ruffinの家族と友人は不正行為を疑い、ツアーからの収入（$ 300,000）を含むマネーベルトが彼の遺体から失われたと主張しました。彼はMotorcity Recordsのシングル「Hurt the One You Love」のレコーディングを終えたところです。

The Temptationsテレビミニシリーズでは、Ruffinのbeatられた遺体は、彼が死ぬ病院の前の通りに捨てられているように描かれています。また、ミニシリーズでは、彼の死後1週間、遺体安置所で彼の遺体は請求されなかったと述べられていた。その結果、Ruffinの財産は、名誉ation損を主張して、NBCおよびシリーズの制作に関与した他の主要なプレーヤーに対して訴訟を起こしました。事件の原告によれば、ラフィンはリムジンで実際に病院に運ばれ、彼の身元を出席者に知らせた運転手によって待合室に連れて行かれた。 Ruffinの子供たちはさらに、彼の死体が彼の死の数日以内に彼らの1人によって主張されたと述べた。 Ruffinの財産は訴訟を失い、それに対する判決は控訴で支持されました。

Ruffinはセクション3のWoodlawn Cemetery（ミシガン州デトロイト）に埋葬されています。

レガシー

ラフィンは、特に彼が歌ったすべての歌にもたらした感情的な力のために、彼の仲間のアーティストの間で多くの賞賛者がいました。 「デイビッド・ラフィンのように歌うことはできませんでした」と彼の親友で同僚のマーサ・リーブス（マーサとバンデラスの名声）は言った。彼の現代的でレーベルメイトであり、長年の知り合いであったマーヴィン・ゲイは、ラフィンの声の素晴らしさに特に感銘を受けました。ゲイは、ラフィンの作品は「多くの女性が音楽を聴くとき、本当の男の力を感じたいと思うようになった」と語った。

Ruffinの最大のファンの1人であるDaryl Hall of Hall＆Oatesは、「彼の声には、多くの感情的なレベルの人々に語りかける輝かしい苦悩がありました」と語っています。ラフィン自身は、「自分がどんな声を持っているのか分からない、本当に分からない...それはただ、この歌に対する気持ちについてだ」と言った。

耳障りな声のロッド・スチュワートは、「I Wish It Would Rain」と聞いた後、Ruffinの声に恋をしました。 「それはスピーカーから飛び出し、私の魂を奪った」とスチュワートは叫んだ。スチュワートは後にラフィンと友達になります。 「彼の声はとても強かった。 クイーン・メアリーの霧のようだ」とスチュワートは2005年にローリング・ストーン誌に語った。

Ruffinの最後のアルバムGentleman Ruffinのカバーアートは、ラッパーのWiz KhalifaのミックステープKushとOrange Juiceのアートのインスピレーションでした。

デイビッド・ラフィンは、クリーブランド州立大学の公式リズム＆ブルース音楽殿堂の初級クラスに就任しました。

2019年6月、デトロイト市は、以前は17385パークサイドに住んでいた二番街の名前として「David Ruffin Avenue」を発表しました。式典は、Rhythm＆Blues Hall of Fameの創設者LaMont Robinsonが主催しました。マーサ・リーブスやメアリー・ウィルソンなど、ラフィンの家族や友人が出席しました。

大衆文化において

1998年、NBCは、グループのキャリアに関する4時間のテレビミニシリーズであるThe Temptationsを放映しました。Ruffinは、レオンロビンソン（彼の職業名として単に「レオン」と通常称される）によって描かれました。俳優は彼のパフォーマンスで高い評価を獲得しましたが、ラフィンの家族はシリーズが彼を描いた方法に非常に怒っており、シリーズのプロデューサーと元の資料であったオーティス・ウィリアムズに対して訴訟を起こしました。訴訟は被告に有利に却下され、ウィリアムズは後に、資料の提示を実際に制御できないと主張した。

Brand NubianのGrand Pubaは、1990年のシングル「All for One」の歌手について、「私の名前はDavid Ruffinであるかのようにビートを打って音を立てます」と述べました。

ラッパーのマシンガン・ケリーはまた、2013年の歌「See My Tears」で歌手に言及しました：「あらゆる誘惑のたわごとと戦った、私はデイヴィッド・ラフィンだと思う？」

Fall Out Boyの2005 CD From From the Cork Treeの最初の曲は、「My Name is David Ruffin ... and These are The Temptations」というタイトルでしたが、法律上の理由から「Our Lawyer Made Us Change」に変更されましたこの歌の名前だから訴えられない」

HotstylzはRuffinの歌を使用し、ヒップホップシングル「Lookin 'Boy」で彼の名前を紹介しました。

アメリカのラップロックグループ、ジムクラスヒーローズは、アルバムThe Quiltの2008年の曲「Like Father、Like Son（Papa's Song）」でRuffinについて言及しています。 。

イギリスのドキュメンタリー映画The Fear of 13では、「Common Man」が歌われています。

ソロディスコグラフィー

• 1969： 私の全世界が終わった
• 1969： フィーリン・グッド
• 1970年： アイ・アム・マイ・ブラザーズ・キーパー （ザ・ラフィン・ブラザーズ：デヴィッド＆ジミー・ラフィン）
• 1971年： デビッド （2004年まで未発行）
• 1973： デビッド・ラフィン
• 1974年： ミー・アンド・ロック・アンド・ロールはここにいる
• 1975： 私は誰
• 1976： すべてがやってくる愛
• 1977： In My Stride
• 1979： すぐに変わる
• 1980年： ジェントルマン・ラフィン
• 1988： Ruffin＆Kendrick （Ruffin＆Kendrick：David Ruffin and Eddie Kendrick）